(Đã dịch) Anh Hùng Liên Minh Chi Truyền Kỳ Quy Lai - Chương 139: Ánh mắt muốn phóng lâu dài!
Phân cuốn xem Chương 139: Ánh mắt muốn phóng lâu dài!
Chứng kiến trận đấu xếp hạng này kết thúc, Tiễn Hữu Lộc bước nhanh tiến lên, khuôn mặt tròn trịa đầy đặn nở nụ cười thân thiện, chìa tay về phía Giang Nhiên:
"Ngươi là Giang Nhiên học hữu phải không? Đại Lưu trước đây từng nhắc đến ngươi, khen ngươi chơi mid rất cừ, nay gặp mặt, quả nhiên không sai –"
Thấy đối phương đưa tay về phía mình, Giang Nhiên ngập ngừng một chút, rồi cũng đưa tay bắt lấy, hỏi: "Như vậy là coi như qua vòng không?"
Trước đây khi hắn đồng ý lời mời của Lưu ca gia nhập chiến đội Trường Thành, đối phương có nói qua rằng cuối cùng phải để vị mập mạp lão bản trước mặt này xem qua trình độ thao tác của mình mới có thể quyết định.
Tiễn Hữu Lộc cười ha hả: "Qua, đương nhiên là qua! Nếu ngay cả tài nghệ của ngươi còn chưa đủ, vậy chiến đội chúng ta khó mà tìm được mid player nào thích hợp hơn."
Giang Nhiên nghe vậy gật đầu, "Ồ" một tiếng, rồi không nói gì thêm.
Cũng đã biết từ Lưu ca về tính cách trầm mặc ít nói của Giang Nhiên, nên Tiễn Hữu Lộc không hề để ý đến thái độ lạnh nhạt của đối phương, mà chuyển mắt nhìn sang Lâm Tiêu, cười nói: "Vậy Lâm Tiêu học hữu, không biết ngươi có hứng thú gia nhập chiến đội của chúng ta không? Điều kiện vẫn như Đại Lưu đã nói, vào đội rồi vị trí tùy ngươi chọn, về phương diện thù lao và tiền thưởng vô địch League cũng dễ nói chuyện –"
Mức giá này có thể coi là tương đối hào phóng rồi.
Nhưng Lâm Tiêu lại gãi đầu, một lần nữa từ chối: "Thôi đi, tôi không có hứng thú."
Nói thật, tiền thưởng vô địch League các loại đương nhiên là có sức hấp dẫn lớn, nhưng Lâm Tiêu hiểu rõ quy trình thi đấu, nếu đồng ý gia nhập chiến đội Trường Thành này, thì những ngày cuối tuần tới chắc phải thường xuyên bỏ bê bài vở ở trường để đi thi đấu.
Mà chuyện này, là trái với lời hứa với gia đình.
Đã nói là phải làm được.
Dù đôi khi thần kinh có hơi lớn, không để ý nhiều chuyện, nhưng phẩm chất này Lâm Tiêu vẫn luôn kiên trì.
Hơn nữa, vài vạn tiền thưởng vô địch League tuy hấp dẫn, nhưng chưa đủ để Lâm Tiêu dễ dàng động lòng.
Nghĩ mà xem, đợi đến khi tốt nghiệp đại học, lập đội tham gia giải chuyên nghiệp quốc nội, giành chức vô địch quốc gia, thậm chí là vô địch thế giới, thì tiền thưởng còn cao hơn giải internet này không biết bao nhiêu lần.
Nói chung, người trẻ tuổi phải nhìn xa trông rộng –
Mục tiêu của chúng ta, là biển sao bao la... À nhầm, là chức vô địch thế giới Liên Minh Huyền Thoại!
...
Là người một tay đưa Trường Thành Internet phát triển đến độ nổi tiếng như bây giờ, Tiễn Hữu Lộc không phải kiểu người lề mề, thấy Lâm Tiêu dứt khoát từ chối, cũng không ép buộc nữa, vẫn vui vẻ cười: "Được, vậy ta không ép, nhưng... Nếu sau này Lâm Tiêu học hữu đổi ý, chiến đội chúng ta luôn hoan nghênh."
Đến nước này, Tiễn Hữu Lộc đã thể hiện thành ý và tôn trọng lớn nhất với Lâm Tiêu.
Sở dĩ anh ta làm vậy, một mặt là vì vừa tận mắt chứng kiến màn trình diễn kinh diễm của Lâm Tiêu, mặt khác là vì lời đảm bảo chắc nịch của Lưu ca trước đó.
"Cao thủ thực sự."
"Chiêu được cậu ta về, khóa vô địch internet này có ít nhất năm phần mười cơ hội."
Quen biết Lưu ca nhiều năm, Tiễn Hữu Lộc chưa từng thấy anh ta tôn sùng ai đến vậy.
Vậy nên anh ta có thể chắc chắn, Lâm Tiêu trước mặt còn có những điều mà anh ta chưa hiểu, chưa thấy được.
Có lẽ nên về hỏi han Đại Lưu kỹ hơn...
Tiễn Hữu Lộc vẫn tươi cười, nhưng trong lòng đã có tính toán.
...
Sau vài câu khách sáo, Tiễn Hữu Lộc viện cớ bận việc rồi cáo từ, còn Lưu ca cũng dặn dò Giang Nhiên vài việc về phối hợp huấn luyện, rồi cùng Mao Tử rời đi.
Nhìn bóng lưng ba người rời đi, Lâm Tiêu quay sang nhìn Giang Nhiên:
"Ồ, Giang Nhiên học hữu, cậu đồng ý gia nhập chiến đội Trường Thành rồi à –"
Nể tình hai người vừa phối hợp đánh một ván, Giang Nhiên gật đầu, cuối cùng cũng không lơ câu hỏi của Lâm Tiêu.
Được đối phương đáp lại, Lâm Tiêu bỗng tỉnh táo: "Ồ, cậu đã gia nhập chiến đội internet này rồi, sao không chịu gia nhập đội của tôi? Đội chuyên nghiệp của tôi rõ ràng đẳng cấp cao hơn chiến đội internet chứ! –"
Giọng điệu hùng hồn, nói như thật.
Nhưng ai đó dường như không nhận ra công phu vẽ bánh của mình đã đạt cấp tối đa... Người ta dù sao cũng là chiến đội internet có thật, còn cậu thì tùy tiện lôi ra đội chuyên nghiệp còn chưa có hình hài, lấy gì mà so đẳng cấp...
Giang Nhiên lại liếc nhìn Lâm Tiêu, vẫn lạnh nhạt đáp ba chữ: "Không hứng thú."
Lâm Tiêu kiên nhẫn hỏi: "Tại sao?"
Giang Nhiên im lặng.
Lâm Tiêu ra sức khuyên nhủ: "Giang Nhiên học hữu à, cậu nghĩ mà xem, cậu gia nhập chiến đội internet, cùng lắm là đánh giải internet, dù có vô địch cũng chẳng có gì đáng tự hào, nhưng gia nhập đội chuyên nghiệp thì khác, đến lúc đó chúng ta đánh giải chuyên nghiệp, giành chức vô địch quốc gia, vô địch thế giới! Đó mới là ước mơ chứ!..."
Nói đến đoạn cao hứng, Lâm Tiêu vung tay, hùng hồn: "Là một loler, mục tiêu của chúng ta là biển sao... À nhầm, là chức vô địch thế giới S League!"
Giang Nhiên nhìn Lâm Tiêu như nhìn một kẻ ngốc, rồi lặp lại một lần nữa:
"Tôi không có hứng thú."
Lần này trả lời nhiều hơn một chữ "Tôi".
Đây là tiến bộ!
Lâm Tiêu phấn chấn hẳn lên, hoàn toàn không giận: "Vậy Giang Nhiên học hữu, rốt cuộc tại sao cậu lại muốn gia nhập đội internet kia? Vì tiền sao?"
Giang Nhiên gật đầu: "Ừm."
"Đúng vậy, đương nhiên không phải vì tiền, chúng ta đều có ước mơ có hoài bão..." Hoàn toàn không nghe rõ đối phương nói gì, Lâm Tiêu vẫn thao thao bất tuyệt, rồi chợt phản ứng kịp: "Hả, hả?"
Thấy Lâm Tiêu kinh ngạc, Giang Nhiên hiếm khi cảm thấy buồn cười, rồi lại lặp lại: "Cũng là vì tiền."
Câu trả lời dứt khoát khiến Lâm Tiêu sững người nửa giây.
Nhưng anh ta lại nhanh chóng tỉnh táo lại, còn tỏ vẻ quyết tâm hơn: "Vậy thì càng nên gia nhập đội chuyên nghiệp của tôi chứ! Giải vô địch internet được bao nhiêu tiền thưởng? Chức vô địch thế giới được bao nhiêu tiền thưởng? Đến lúc đó cậu cầm một phần năm tiền thưởng vô địch thế giới còn cao hơn cả tiền thưởng vô địch internet cộng lại –"
Vấn đề so sánh số học đơn giản này, Giang Nhiên đương nhiên biết.
Nhưng khác biệt là, giải vô địch internet, hay huy chương á quân, tiền thưởng, còn có thù lao mà lão bản mập mạp kia đưa ra, đều là những thứ có thể sờ thấy được.
Còn bên kia...
Vô địch thế giới?
Giang Nhiên nghĩ chuyện này quá vô nghĩa, quá viển vông.
Dù mới tiếp xúc với Liên Minh Huyền Thoại không lâu, anh cũng hiểu rõ thực lực của các đội tuyển chuyên nghiệp trong nước cao hơn mình rất nhiều, huống chi còn có những đội tuyển hàng đầu thế giới với vô vàn cao thủ?
Chỉ bằng anh, cộng thêm Lâm Tiêu trước mặt, mà đòi lập đội tranh chức vô địch thế giới?
Giang Nhiên lắc đầu, gạt bỏ chuyện này như một trò cười vô vị, rồi nhìn Lâm Tiêu, cuối cùng lặp lại:
"Không có hứng thú."
Thấy thái độ đối phương vẫn kiên quyết như vậy, Lâm Tiêu tiếc nuối: "Vậy được rồi..."
Câu chuyện đến đây rơi vào im lặng.
Một lát sau, Giang Nhiên lên tiếng: "Cậu –"
Lâm Tiêu mừng rỡ, kinh ngạc: "Giang Nhiên học hữu đổi ý rồi sao!?"
"... Không có." Thái dương Giang Nhiên giật giật, cố gắng kìm nén cơn muốn đánh người, cố gắng dùng giọng điệu lạnh nhạt quen thuộc: "Cậu còn đánh không thì bảo?"
Nói rồi chỉ vào màn hình máy tính – hai người vẫn chưa đánh xong trận luyện tập.
"Cậu nói cái này à..." Lâm Tiêu lại tiếc nuối, rồi lập tức phấn chấn trở lại: "Đánh! Đương nhiên đánh! Tiếp tục xếp hàng đi!"
Không thể vì đối phương từ chối mà dễ dàng bỏ cuộc, cái gọi là nước chảy đá mòn, cái gọi là chân thành cảm động...
Nói chung là vẫn còn hy vọng!
Cứ mài đến khi đối phương chịu nhả ra thì thôi! –
Lâm Tiêu tràn đầy tự tin nghĩ vậy.
Dịch độc quyền tại truyen.free, một bước tiến, vạn dặm tương lai.