(Đã dịch) Anh Hùng Liên Minh Chi Truyền Kỳ Quy Lai - Chương 20: Đến từ Phương Nghị khiêu khích
Đệ 20 chương
"Nhưng ta thật sự là 001."
"Ta cũng thật sự là 002!"
"Ta..."
Đang lúc Lâm Tiêu cố gắng mong muốn để La Tiểu Vũ tin tưởng lời mình, một đạo thanh âm không được hoan nghênh đột ngột vang lên:
"Ài, mấy vị đang nói chuyện gì vậy?"
Lâm Tiêu ngẩng đầu thấy rõ người tới, hỏi: "Ờ, Phương Nghị đồng học..."
Phương Nghị ngoài cười nhưng trong lòng không cười, nhẹ gật đầu với Lâm Tiêu: "Lâm Tiêu đồng học, lại gặp mặt..."
La Tiểu Vũ tạm thời gác lại việc đấu võ mồm với Lâm Tiêu, liếc mắt nhìn Phương Nghị: "Ơ, phương lớp phó, tan học không nằm sấp ở chỗ ngồi nghỉ ngơi, chạy tới đây có gì muốn làm?"
Giọng nói kia rõ ràng có thể nghe ra, nàng hoàn toàn không ưa Phương Nghị, kẻ dây dưa không tha với bạn gái thân của mình.
Nghe ra ý khiêu khích, Phương Nghị lại tựa hồ không hề tức giận, cười ha ha: "Tiểu Vũ, lời này của ngươi tổn thương tình cảm rồi. Cho phép ngươi ngồi đây nói chuyện phiếm, chẳng lẽ không thể để ta tới góp vui sao?"
La Tiểu Vũ trợn trắng mắt: "Ta tìm bạn gái thân nói chuyện riêng, ngươi cũng tới tìm bạn gái thân à?"
Phương Nghị da mặt dày cũng không khỏi nghẹn lời, ánh mắt vô thức đảo qua Trần Hách và Lâm Tiêu.
Trần Hách lập tức mãnh liệt lắc đầu phủi sạch quan hệ: "Ta không phải cái gì bạn gái thân..."
Lâm Tiêu lộ vẻ khó xử, có chút xin lỗi nhìn Phương Nghị: "Cái kia... Phương đồng học, chúng ta mới gặp lần thứ hai, chẳng qua ta không có khuynh hướng đó..."
Khuynh hướng con em ngươi!
Phương Nghị trong lòng điên cuồng gào thét, khóe miệng run rẩy một hồi lâu mới miễn cưỡng bình phục lại cảm xúc, lại một lần nữa bài trừ ra vài tia dáng tươi cười: "Ha ha... Mấy vị thật biết nói đùa, ta thấy các ngươi nói chuyện phiếm náo nhiệt, nên muốn qua gia nhập một chút thôi."
Nói xong, ánh mắt hắn lướt qua La Tiểu Vũ, rơi vào Sở Du, ngữ khí thân thiết: "Ôi chao Du Du, ngày hôm qua LPL spring league trận đầu em xem chưa?"
Vừa mới còn vui vẻ nhìn Lâm Tiêu và bạn gái thân cãi nhau, Sở Du nghe Phương Nghị hỏi, biểu hiện trên mặt lại lần nữa lãnh đạm: "Không có."
"Ồ vậy à? Thật đáng tiếc..." Phương Nghị tỏ vẻ tiếc hận, lập tức tràn đầy phấn khởi: "Ngày hôm qua trường giải đấu mùa xuân trận đầu kết quả bất ngờ lắm đó, nhánh tân tấn cấp Phong Diệp club không biết giẫm phải vận cứt chó gì, rõ ràng..."
"Đánh bại Khinh Phong club đúng không?" La Tiểu Vũ không chút khách khí mà đánh gãy: "Kết cục cuối cùng là 17 so 6, chúng ta vừa mới thảo luận xong rồi." Sau đó liếc mắt nhìn Phương Nghị: "Nói xong rồi, có thể đi được chưa?"
Lời còn chưa dứt đã bị cướp lời, Phương Nghị có chút xấu hổ, một tia não ý chợt lóe lên, lập tức khôi phục bình thường, gượng cười hai tiếng tự tìm lối thoát: "Ha ha, Tiểu Vũ hôm nay nói chuyện có chút xông xáo... Đúng rồi, có lẽ vì club mình ủng hộ phát huy thất thường, bị tạp nham đội đánh bại nên vậy..."
La Tiểu Vũ lộ ra nụ cười xán lạn với Phương Nghị, cười tủm tỉm: "Không có ý tứ, tỷ không phải fan Khinh Phong, ta ủng hộ Phong Diệp club, người ta thắng ta còn mừng không kịp."
Nói chuyện vẫn không hề lưu tình.
Phương Nghị thoáng ngẩn ngơ: "À? Sao em lại ủng hộ Phong Diệp club rồi?"
Vì theo đuổi Sở Du, hắn đã bỏ công nghiên cứu La Tiểu Vũ, tự nhiên biết rõ đối phương luôn ủng hộ Khinh Phong club, lần này thái độ chuyển biến có chút vượt quá dự liệu.
La Tiểu Vũ bĩu môi: "Phong Diệp club thực lực mạnh, tỷ ta rất thưởng thức nên thích thôi, không được à?"
Phương Nghị nhíu mày: "Thực lực mạnh? Em thấy chỉ là vận khí thôi, chỉ là đội mới từ giải đấu mùa xuân Qualifying tấn cấp lên, sao so được với Khinh Phong loại cường đội lão bài? Nếu tôi nói, cái tạp nham club này ngày hôm qua giẫm phải cứt chó thôi..."
"A..., vậy thì không đúng lắm rồi..."
Trong lúc đó, một thanh âm vang lên, Lâm Tiêu nghe thấy có chút nhịn không được chen vào: "Phong Diệp club bên này sp 'Tình Không' tuy tay tàn, nhưng bố trí chiến thuật và chỉ huy chiến cuộc rất mạnh, nếu hắn là đội trưởng, đối Khinh Phong có những nhắm vào chuyên môn, mà Khinh Phong dùng năng lực đối tuyến cá nhân, gặp đối thủ như vậy, rất dễ bị thiệt. Hơn nữa..."
Nói xong, Lâm Tiêu dừng một chút, nhớ tới người bạn cũ dương dương đắc ý khoe khoang sự tích club của họ, lại cười:
"Coi như so năng lực đối tuyến, phiên bản này top là vua, Phong Diệp club top tiện nhân kia... À 'Mũi Kiếm Nghịch Thiên' cũng có thể đè ép top Khinh Phong, phát triển thức dậy trung kỳ carry toàn trường cũng không kỳ quái..."
Trần Hách nghe xong mở to hai mắt nhìn: "Bà mẹ nó, Lâm Tiêu, chẳng lẽ mày xem ngày hôm qua trận đấu sao? Sao mày biết những chuyện này!? Ngày hôm qua Phong Diệp club và Khinh Phong club trận đó, đích thật là Phong Diệp club sáo lộ thành công, khiến jungle quả phụ đối diện chỉ có thể đơn buff bắt đầu, hơn nữa 'Mũi Kiếm Nghịch Thiên' Jax trước 10 phút lấy ba mạng, combat trung kỳ liền liên tục hai làn sóng ba giết, hóa thân chung cực boss không ai cản nổi!"
Lâm Tiêu cười: "Đoán được thôi."
Sở Du kinh ngạc, ánh mắt nhìn Lâm Tiêu thêm vài phần dị sắc. Sau khi xem Lâm Tiêu Thresh thao tác ngày hôm qua, nàng đã biết đối phương chơi game rất giỏi, nhưng không ngờ phân tích trận đấu của club chuyên nghiệp cũng đâu ra đó, vô cùng thấu triệt.
Phương Nghị chú ý thấy ánh mắt Sở Du nhìn Lâm Tiêu, trong lòng ghen ghét dữ dội, nhìn Lâm Tiêu càng thêm khó chịu và phiền, cố kìm nén ghen tỵ: "Không ngờ Lâm Tiêu đồng học nghiên cứu lý luận rất giỏi..."
Lâm Tiêu gãi đầu: "Ồ, tạm được."
Phương Nghị tiếp tục chằm chằm vào Lâm Tiêu, ánh mắt càng phát rét lạnh bất thiện, ngoài miệng lại nói: "Nghe nói Lâm Tiêu đồng học ngày hôm qua dùng sp Thresh, đem adc Miss Fortune của Âu Dương Dương lớp tám carry lật bàn, còn thanh tú kỹ năng e đánh gãy Leblanc w thần thao tác?"
Lâm Tiêu khiêm tốn: "Là vận khí tốt thôi."
Đương nhiên là vận khí... Phương Nghị cười lạnh trong lòng. Về kỹ năng e Thresh đánh gãy Leblanc w, hắn đã tìm mấy người bạn học xem trận đấu hôm đó xác nhận, khi biết chuyện này là thật, hắn đã rất kinh ngạc, nhưng sau đó hắn đã tranh thủ thời gian tìm sư phụ của mình, một cao thủ đánh tới toản 4, thỉnh giáo, sư phụ hắn đã trả lời:
"Muốn dùng Thresh đánh ra loại thao tác này, chỉ có hai khả năng, một là trình độ của người đó đạt đến cấp bậc chuyên nghiệp cao nhất, hai là nhân phẩm bạo phát vận khí tốt."
Như vậy, đáp án đã rõ ràng.
Chỉ là một kẻ sáp ban sinh vô danh, còn là một Bạc đoàn ba đồ ăn b, sao có thể là tuyển thủ chuyên nghiệp cao nhất?
Loại thần thao tác đó... Đương nhiên là vận khí cho phép mà thôi.
Phương Nghị đang châm chọc nghĩ, Lâm Tiêu lại gãi gãi đầu, uốn nắn:
"Chẳng qua thật ra là hai lần mới đúng."
"À?" Phương Nghị ngẩn ngơ, chưa kịp phản ứng.
Lâm Tiêu kiên nhẫn giải thích: "Kỹ năng e đánh gãy Leblanc w, ta dùng hai lần ngày hôm qua..."
"..." Phương Nghị cảm thấy khóe miệng mình run rẩy, mẹ nó, ngươi muốn khiêm tốn hay khoe khoang!?
Cảm giác tiết tấu nói chuyện càng lúc càng có xu thế chạy lung tung, Phương Nghị tranh thủ thời gian ổn định tâm thần, một lần nữa gượng cười: "Lâm Tiêu đồng học thực lực mạnh như vậy, thật khiến người ta hâm mộ... Không biết có rảnh không, chúng ta luận bàn solo một ván thử xem?"
Lời vừa nói ra, Trần Hách đã mí mắt nhảy dựng:
Bà mẹ nó, quả nhiên đến rồi!
Tâm nhãn tiểu lòng đố kỵ trùng Phương mỗ người, quả nhiên không kìm nén được muốn tìm Lâm Tiêu phiền toái!
Đồng thời, Sở Du cũng nhíu mày: "Phương Nghị, anh có ý gì?"
Tốt lắm Sở Du, ta theo đuổi em lâu như vậy, hao hết tâm tư lấy lòng em, bây giờ một tên sáp ban sinh em lại cho ta sắc mặt... Phương Nghị trong lòng càng ghen ghét dữ dội, trên mặt vẫn duy trì dáng tươi cười: "Du Du, em nói vậy là sao, ta chỉ muốn cùng Lâm Tiêu đồng học luận bàn lãnh giáo, xin cậu ấy chỉ điểm thôi..."
"Lãnh giáo? Là tìm phiền toái chứ gì?" La Tiểu Vũ trực tiếp vạch trần ý đồ của Phương Nghị, sau đó liếc mắt nhìn: "Hơn nữa, Lâm Tiêu giỏi sp, một mình anh đánh adc, sao luận bàn? Có bản lĩnh anh dùng sp solo với cậu ấy?"
Phương Nghị khoát tay: "Sp đánh sao solo? Chẳng qua tôi thấy trình độ của Lâm Tiêu đồng học, trừ sp, vị trí khác cũng không tệ chứ?"
Lâm Tiêu gật đầu: "Há, coi như cũng được."
Muốn đúng là những lời này của mày!
Phương Nghị cười lạnh trong lòng, sớm biết tên sáp ban sinh này không thể nhận thua trước mặt Sở Du, vậy thì học hỏi theo ý hắn, lúc này tươi cười nhìn La Tiểu Vũ: "Haha, Tiểu Vũ, em xem, Lâm Tiêu đồng học tự nói cậu ấy chơi vị trí khác cũng khá tốt."
Ánh mắt hắn lại chuyển sang Lâm Tiêu: "Vậy Lâm Tiêu đồng học, ý cậu là đã đồng ý? Vậy chúng ta cũng cải lương không bằng bạo lực, tối nay sau khi tan học đến tiệm Internet chơi một ván, tiện thể mời Du Du, Tiểu Vũ đến xem góp vui ~" Tốc độ nói nhanh chóng, hoàn toàn là bộ dáng không định cho Lâm Tiêu đổi ý.
Trong ánh mắt áp bách của Phương Nghị, Lâm Tiêu vẻ mặt mờ mịt, buồn bực: "Ah, ta lúc nào đã đồng ý?"
Dịch độc quyền tại truyen.free