(Đã dịch) Anh Hùng Liên Minh Chi Truyền Kỳ Quy Lai - Chương 331: Có hơi phiền toái?
Phân cuốn xem Chương 331: Có hơi phiền toái?
Lâm Tiêu chợt chú ý, trên bảng xếp hạng Vương Giả Hàn Phục lấy ra từ diễn đàn kia, ngoài những ID được khoanh tròn màu đỏ, còn có vài cái tên ID được viền khung xanh nhạt.
Sáu, bảy ID này có một đặc điểm chung.
Đó là trước mỗi ID đều có tiền tố ",".
Ở cuối bài đăng, chủ thớt giải thích về vòng tròn màu xanh này: tiền tố ID này có nghĩa đơn giản là "Trung Quốc" hoặc viết tắt tên tiếng Anh của "Người Trung Quốc", điều này cho thấy những người chơi này chưa bị đào sâu thân phận thật, nhưng ít nhất họ là người Trung Quốc là điều không thể nghi ngờ.
Tính như vậy, người chơi quốc phục chiếm tổng cộng mười vị trí trong bảng xếp hạng Vương Giả Hàn Phục.
Ừm... Thực ra vẫn còn hơi ít.
Hơn nữa, sáu, bảy ID được khoanh tròn xanh nhạt này, phần lớn điểm thắng đều nằm ngoài top 100, không có ai đặc biệt nổi bật.
À không đúng...
Ánh mắt Lâm Tiêu dừng lại ở vị trí thứ sáu mươi ba trên bảng, ID cũng được khoanh tròn xanh nhạt.
, dancingshoe.
Đây là ID duy nhất có tiền tố "," lọt vào top 100 Vương Giả Hàn Phục, thậm chí thứ hạng còn cao hơn cả những đại thần nổi tiếng của quốc phục như "Nhiệt Khai Thủy", "Hắc Ám Sâm Lâm".
"dancingshoe..."
Lâm Tiêu lẩm bẩm, hắn biết nghĩa của từ này là "Giày nhảy".
Nhưng dường như trong quốc phục không có ai có số hiệu như vậy để hắn có thể liên tưởng đến nhân vật dựa trên ID này...
Hơn nữa, cái tên ID này nghe có vẻ hơi nữ tính.
Lẽ nào cao thủ quốc phục đạt top 100 Vương Giả Hàn Phục này lại là một cô gái?
Ý nghĩ này vừa mới nảy ra đã bị Lâm Tiêu lắc đầu bác bỏ, nếu thật sự có một cô gái đạt tiêu chuẩn Vương Giả như vậy, thì đã nổi tiếng trong quốc phục từ lâu, sao có thể thần bí đến vậy...
Và khi đưa ra phán đoán này, ai đó đã quên rằng bản thân và bốn đồng đội ban đầu của mình, chẳng phải cũng thần bí khó lường sau khi liên tiếp giành ba chức vô địch WCG hay sao?
Hơn nữa, trong số họ, còn có một nữ sinh.
"Hừm, chắc chắn không phải là con gái."
Lâm Tiêu tự tin kết luận.
Thôi vậy, mong chờ hắn liên tưởng đến sự thật từ một cái tên ID bình thường như vậy là quá khó khăn...
...
Ngày hôm sau, lại là thứ hai đầu tuần.
Gác lại chuyện thành lập đội tuyển và giải đấu Thiên Hạt Cup, Lâm Tiêu đeo cặp sách đạp xe đến trường đi học.
Dù sao chuyện này cũng khẩn cấp, nhưng việc cấp bách nhất vẫn là kỳ thi đại học sắp tới.
Buổi sáng, sau hai tiết Văn, trong giờ giải lao, Trần Hách ngồi cùng bàn lại gần nói chuyện với Lâm Tiêu:
"Ê, tối hôm kia bố mày gọi điện đến nhà tao."
Lâm Tiêu vừa ngậm một miếng sô cô la trong miệng để tỉnh táo tinh thần, vừa hỏi mơ hồ: "Nói gì?"
Trần Hách bĩu môi: "Còn nói gì nữa, hỏi mày có còn ở nhà tao không, mẹ nó lúc đó may mà tao nhanh trí, cướp điện thoại trước khi mẹ tao nghe, nếu không chắc chắn chuyện của mày bại lộ."
Nói xong, hắn đắc ý khoe công: "Thế nào, tao che chắn tốt chứ?"
Lâm Tiêu giơ ngón tay cái lên: "Nice."
Nói xong chuyện này, Trần Hách lại tò mò hỏi: "Ê, trước mày chỉ nói với tao là nhờ tao che giấu chuyện, nhưng rốt cuộc cuối tuần này mày đi đâu vậy?"
Lâm Tiêu nuốt sô cô la, trả lời: "À, tao đi đá giải."
"Đá giải?" Trần Hách nghe thấy mắt sáng lên: "Giải gì!? Mày đừng nói với tao là Thiên Hạt Cup đấy nhé!"
Lâm Tiêu kinh ngạc: "Sao mày biết?"
Trần Hách kêu lên: "Mẹ nó! Thật đúng là Thiên Hạt Cup!? Mày đi thi đấu mà không nói với tao một tiếng, không có nghĩa khí gì cả!!"
Lâm Tiêu gãi đầu: "Cũng có gì đâu..."
Trần Hách tức giận: "Cái này mà gọi là không có gì? Thiên Hạt Cup so với cái giải liên kết internet trước kia của chúng ta còn cao cấp hơn không biết bao nhiêu lần! Ngay cả mấy đội tuyển trường đại học như Phúc Đán, Hoa Tài cũng tham gia, tuyệt đối là giải đấu quan trọng đấy!"
Lâm Tiêu: "À tao biết... Vòng bán kết của chúng ta phải đánh với Phúc Đán."
Trần Hách nghe thấy mắt trợn tròn: "Chúng mày vòng bán kết đánh với Phúc Đán!? Mẹ nó! Ngưu bức! Được rồi, đến lúc đó tao nhất định phải đi xem!"
Lâm Tiêu suy nghĩ một chút, lắc đầu liên tục: "Không nên không nên."
Trần Hách tức giận: "Tại sao không được!?"
Lâm Tiêu: "Nếu mày cũng đi, đến lúc đó tao sẽ không tìm được ai giúp tao che giấu..."
Trần Hách: "... Mày không coi trọng tình nghĩa gì cả! Vì lợi ích của mình mà có thể dứt khoát bán đứng bạn gay! Tao khinh bỉ mày!!"
Lâm Tiêu buông tay: "Nếu không thì đến lúc đó tao không thể đi đá giải được... Mày qua đó cũng không xem được tao."
Trần Hách thở dài: "Ai, nhà mày quản nghiêm thế sao, giải đấu quan trọng như vậy, bố mẹ mày cũng nên sắp xếp một chút chứ..."
Sắp xếp?
Lâm Tiêu tưởng tượng đến cảnh mình nói chuyện thẳng thắn với người nhà về việc mình muốn đến thành phố S để đá giải.
Sau đó, hắn không khỏi rùng mình một cái.
Ừ, không thể nào, chuyện này tuyệt đối không thể để người nhà biết.
...
Ngay khi hai người đang nói chuyện, Hàng Sở Du quay lại, nhìn Lâm Tiêu, hơi kinh ngạc:
"Lâm Tiêu, hôm qua cậu đi đánh giải Thiên Hạt Cup à?"
Lâm Tiêu: "Là hôm kia, hôm qua tớ xem hai trận đấu khác." Sau đó hắn dừng lại một chút, có chút ngoài ý muốn: "Du Du, cậu cũng biết Thiên Hạt Cup sao?"
Sở Du gật đầu: "Biết chứ, mấy hôm trước Tiểu Vũ cứ lải nhải bên tai tớ về giải đấu này, hình như là giải đấu cấp cao toàn tỉnh đúng không..."
Nói rồi, lớp trưởng đại nhân liếc Lâm Tiêu một cái, hừ hừ hai tiếng: "Thảo nào hai lần cuối tuần gần đây tớ không tìm thấy cậu online trong game, trước còn nói muốn cùng tớ đánh đôi giúp tớ lên hạng..."
Lâm Tiêu gãi đầu, xấu hổ: "Khụ khụ, dạo này hơi bận..."
"Đúng vậy đúng vậy, giải đấu quan trọng hơn mà," Sở Du lại nhỏ nhẹ liếc Lâm Tiêu một cái, sau đó hỏi: "Các cậu đánh đến vòng bán kết rồi à?"
Lâm Tiêu: "Ồ, chưa, mới vào bát cường, cuối tuần này đấu."
"Cuối tuần này?"
Sở Du nghe thấy lông mày hơi nhíu lại, sau đó nhìn Lâm Tiêu: "Vậy có nghĩa là giải đấu Thiên Hạt Cup của các cậu một tuần một vòng?"
Lâm Tiêu gật đầu, vẫn chưa ý thức được lớp trưởng đại nhân đang cau mày vì điều gì: "Chắc là vậy."
Sau đó, liền thấy trên mặt Sở Du lộ ra vẻ hơi phức tạp: "Vậy thì hơi rắc rối rồi..."
Lâm Tiêu nghe thấy ngẩn ngơ: "Rắc rối? Rắc rối gì?"
Sở Du thở dài, giải thích: "Nếu là một tuần một vòng, vậy vòng bán kết của các cậu là nửa tháng sau, trận chung kết là cuối tuần sau nữa, nhưng lúc đó chúng ta còn phải..."
Lời còn chưa dứt, bên ngoài phòng học, Đường Quả học tỷ với trang phục thường ngày xinh đẹp đã ôm một chồng bài thi đi vào.
Sở Du dừng lại một chút, ngừng câu chuyện, cuối cùng bổ sung một câu:
"Hừm, dù sao chuyện này Đường Quả học tỷ hẳn là sẽ thông báo."
"Cậu nghe xong rồi sẽ biết là rắc rối gì thôi."
*** Canh ba đã đến, vé tháng đâu rồi!
Dịch độc quyền tại truyen.free