Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liệp Mệnh Nhân - Chương 111: Xảo Mượn Cái Gầu Hóa Nửa Tuyệt

Nếu vậy thì chúng ta không cần nói chuyện nữa.

Giáo Úy khẽ thở dài một tiếng, chậm rãi nói: "Ta phải tuân theo mệnh lệnh của cấp trên."

Ánh Mặt Trời Nam Hài nói: "Thảo nào trước đây ta thấy ngươi hơi lạ, luôn che chở Hảo Vận Sinh. Xem ra, trước khi xuất phát, ngươi và Hảo Vận Sinh đã liên thủ với nhau, còn viên quan thất phẩm kia cố ý phân ta vào đội của ngươi. Ta nghe nói mỗi lần người của Liệp Yêu Ty ra ngoài làm nhiệm vụ, ty chính Tống Yếm Tuyết đều đích thân tiễn đưa. Phải chăng người của các ngươi sợ nàng cản trở, nên trước khi khởi hành đã đánh lạc hướng nàng đi, đúng không?"

Giáo Úy im lặng không nói.

"Nhưng sau đó ngươi phát hiện, Hảo Vận Sinh rõ ràng có năng lực hóa giải quỷ, song hắn chỉ lo tự vệ. Ngươi nghi ngờ hắn đã bán đứng mình, vì vậy, ngươi bắt đầu tìm đường lui cho bản thân."

Giáo Úy gật đầu.

"Ai là kẻ đứng sau giật dây? Nói ra đi, lá bùa phúc này sẽ thuộc về ngươi."

Giáo Úy vẫn trầm mặc.

"Ngươi sợ vị hoàng thân quốc thích đó đến thế sao?"

Ánh mắt Giáo Úy khẽ động, mặt lộ vẻ kinh ngạc, rồi lại tiếp tục im lặng.

Ánh Mặt Trời Nam Hài lập tức hiểu ra.

"Vậy thì hãy nói ra tất cả những gì liên quan đến nơi này." Ánh Mặt Trời Nam Hài nói.

Giáo Úy do dự một lát, nói: "Không thể nói hết, nhưng tôi có thể kể những điều quan trọng."

"Điều kiện tiên quyết là phải quan trọng." Ánh Mặt Trời Nam Hài nói.

"Hảo Vận Sinh nói, Quỷ Mẫu mới là m��u chốt. Trừ khi phá hủy đại tế, bằng không, năm vị nương nương căn bản sẽ không gây ảnh hưởng đến nơi này."

"Cái này không quan trọng."

Giáo Úy hít sâu một hơi, nói: "Vụ quỷ này rất đặc biệt, trước nay hoàn toàn không có cách hóa giải. Một khi tùy tiện hóa giải, chắc chắn sẽ khiến năm vị nương nương để mắt tới. Mấu chốt của vụ quỷ này nằm ở thời điểm cuối cùng. Còn cụ thể khi nào, dùng phương pháp gì, hắn không nói. Hắn có rất nhiều bảo vật, có vẻ hắn tin tưởng tuyệt đối mình có thể sống sót rời khỏi nơi này."

Ánh Mặt Trời Nam Hài cúi đầu trầm tư, suy đi nghĩ lại, rồi nói: "Thông tin này rất quan trọng!"

Nói đoạn, hắn đưa cho Giáo Úy một lá bùa gỗ.

"Lá bùa phúc này đáng giá bao nhiêu?" Giáo Úy hỏi.

"Hảo Vận Sinh vốn dĩ muốn cướp lá bùa phúc này, nhưng sau khi ta lấy đi, nhìn vẻ mặt hắn là ngươi sẽ hiểu giá trị của nó cao đến mức nào."

"Ngươi cứ nói giá đi." Giáo Úy nói.

"Từ bỏ hợp tác với Hảo Vận Sinh, giữ thái độ trung lập."

"Tôi đã hứa hợp tác với hắn ngay trước mặt đại nhân." Giáo Úy bất đắc dĩ nói.

"Ta muốn ngươi vào thời khắc mấu chốt, làm tròn bổn phận của mình." Ánh Mặt Trời Nam Hài nói.

"Tôi không thể ra tay với hắn. Đương nhiên, tôi cũng sẽ không trực tiếp ra tay với ngài." Giáo Úy nói.

"Không cần ngươi đối phó hắn, mà là hoàn thành chức trách Giáo Úy của ngươi, chẳng hạn như dũng cảm diệt trừ yêu quỷ. Muốn hóa giải quỷ, ngươi không được e ngại, ngươi là bát phẩm duy nhất ở đây!" Ánh Mặt Trời Nam Hài nhìn thẳng Giáo Úy.

"Trong các trận chiến diệt yêu, ta chưa bao giờ e sợ."

"Được! Để đảm bảo Hảo Vận Sinh không biết, ngươi hãy lần lượt niệm danh hiệu năm vị nương nương mà thề đi." Ánh Mặt Trời Nam Hài nói.

Giáo Úy lần lượt hướng về Kỳ Sinh Nương Nương, Tiếp Sinh Nương Nương, Bảo Sinh Nương Nương, Khánh Sinh Nương Nương và Trường Sinh Nương Nương mà tuyên thề.

"Tiện thể giúp ta trông chừng Nghe Sách và Kẻ Tham Ăn một chút." Ánh Mặt Trời Nam Hài đưa lá bùa phúc qua.

"Yên tâm đi, không ai muốn Nghe Sách gặp chuyện đâu. Thằng nhóc Kẻ Tham Ăn hiền lành lắm, đáng tin hơn những người khác nhiều." Giáo Úy nói xong, quay người rời đi.

Ánh Mặt Trời Nam Hài trở lại trong phòng, bí mật đưa một tấm lá bùa phúc cho Kẻ Tham Ăn.

Ánh Mặt Trời Nam Hài, Nghe Sách, Kẻ Tham Ăn và Giáo Úy, mỗi người đều có một tấm lá bùa phúc.

Hảo Vận Sinh không ngừng liếc nhìn bốn người, sắc mặt âm trầm.

Xung quanh hắn, không một bóng người.

Sau bữa trưa, bên ngoài vang lên tiếng khua chiêng gõ trống inh ỏi, có người hô hào những câu như "Tung nước sạch" và "Móc phúc kho".

Mười lăm Dạ vệ mặc chỉnh tề, rời khỏi công đường, tiến về phía Ngũ Nương Nương miếu.

Liền thấy phía trước, hàng trăm dân làng xếp thành đội ngũ chỉnh tề, mỗi người trong tay nâng một chiếc gầu nhỏ bằng cành liễu, bên trong gầu chứa đủ loại lương thực.

Chỉ cần ngẩng cổ nhìn, liền thấy người đi đầu đã bước vào Ngũ Nương Nương miếu. Ở khoảng đất trống giữa miếu, một cái thùng lớn màu đỏ sẫm được dựng lên, cao hơn một người, to đến mức hai người ôm không xuể. Giữa thùng, trên giấy đỏ viết chữ 'Kho' màu trắng, xung quanh dán đầy chữ phúc.

Dưới chiếc Kho Trăm Phúc màu đỏ sẫm, một người đàn ông mập mạp mặc áo đỏ đứng lặng dưới ánh mặt trời.

Dân làng giơ gầu nhỏ lên, đặt vào cạnh phúc kho, khẽ nhấc nhẹ, lương thực liền chảy vào. Một tay rút lại chiếc gầu rỗng, tay kia chạm vào chữ phúc trên phúc kho, rồi quay người rời đi.

Mười lăm người nhìn nhau, không ai nói gì.

Không ai trong số họ có gầu và lương thực.

Giáo Úy nói: "Nếu mò phúc kho bằng tay không, e rằng sẽ có chuyện chẳng lành."

"Để ta đi hỏi." Nghe Sách tiến lên hỏi dò dân làng, rồi rất nhanh quay trở lại.

"Thứ này không có nhiều, họ không đổi không bán, chúng ta chỉ có thể tự mình tìm cách. Ai đã từng thấy cái gầu nhỏ này ở đâu khác chưa?" Nghe Sách hỏi.

Mọi người đều lắc đầu.

Giáo Úy liếc nhìn những người khác, bất đắc dĩ nói: "Vẫn chưa nghĩ ra cách gì sao?"

Một lão Dạ vệ càu nhàu nói: "Bảo chúng tôi đi săn yêu diệt trừ người xấu thì không hề nhíu mày, nhưng khi đối mặt với chuyện ma quỷ thì lại không có đất dụng võ. Để chúng tôi rút đao ư? E rằng vừa ra tay là đã mất mạng. Còn việc điều tra dân làng, chúng tôi cũng đã làm rồi, thái độ của họ rất cứng rắn. Nghe Sách cũng nói, dân làng không hề hay biết mình đã bị quỷ ám, nên không nói gì cả."

"Đúng vậy, chẳng hạn như việc cắt chữ phúc, toàn là phụ nữ làm, đàn ông có mấy ai biết đâu?"

Các Dạ vệ còn lại cũng đầy vẻ bất đắc dĩ.

Ánh Mặt Trời Nam Hài hiểu rõ, đây là điển hình của việc "chuyên môn không đúng chỗ".

Ánh Mặt Trời Nam Hài suy nghĩ một lát, rồi nói: "Hảo Vận Sinh, ngươi đi cùng ta tìm Vương Lão Thực để xin gầu nhỏ và lương thực."

"Tại sao lại là ta đi?" Hảo Vận Sinh nói.

"Được rồi, mọi người hãy chọn một người." Ánh Mặt Trời Nam Hài nói.

"Ta chọn Hảo Vận Sinh." Kẻ Tham Ăn là người đầu tiên giơ tay.

"Ta cũng chọn Hảo Vận Sinh..."

Mọi người đồng loạt chọn cùng một người.

"Các ngươi..." Hảo Vận Sinh bất đắc dĩ liếc nhìn mọi người một lượt, rồi đành đi theo Ánh Mặt Trời Nam Hài.

Hai người đi tới cửa Ngũ Nương Nương miếu, nhìn thấy Vương Lão Thực, Ánh Mặt Trời Nam Hài cười nói: "Lão nhân gia, Hảo Vận Sinh đến xin ngài gầu và lương thực cho mười lăm Dạ vệ chúng tôi, chuẩn bị móc phúc kho."

Vương Lão Thực cười tủm tỉm nhìn Hảo Vận Sinh, nói: "À vậy à, thế thì coi như là chủ mẫu ban thưởng cho Hảo Vận Sinh. Bảo họ đến ngôi nhà kia mà lấy đi."

Vương Lão Thực vừa nói, vừa đưa ngón tay chỉ về phía một căn nhà đất, cửa gỗ dán hai chữ phúc đỏ rực.

"Ngươi gài bẫy ta!" Hảo Vận Sinh trừng lớn hai mắt. Hắn mạo hiểm để bị mọi người mất mặt, liều mình cướp dưa hấu chỉ vì phần thưởng của chủ mẫu, vậy mà lại bị lợi dụng một cách trắng trợn như thế ư?

Ánh Mặt Trời Nam Hài kinh ngạc nói: "Ta làm tất cả là vì mọi người, vả lại ta đã nói trước là ta sẽ chỉ huy ngươi làm việc, ngươi cũng đã đồng ý rồi, sao lại nói là ta tính kế ngươi? Phần công lao này là của ngươi, còn lời khen ngợi thì tính sao?"

"Rất tốt!" Hảo Vận Sinh hướng về phía ngôi nhà kia mà đi.

Ánh Mặt Trời Nam Hài gọi các Dạ vệ lại gần, kể lại chuyện vừa xảy ra. Mọi người dồn dập cảm tạ Ánh Mặt Trời Nam Hài, khiến Hảo Vận Sinh tức đến mức nghi ngờ cả nhân sinh và vận mệnh của mình.

Mọi người tiến vào trong phòng lấy gầu nhỏ và lương thực, rồi lại một lần nữa xếp hàng.

Nghe Sách gọi Ánh Mặt Trời Nam Hài lại, nói: "Căn nhà kia có vẻ âm u."

Ánh Mặt Trời Nam Hài liếc nhìn căn nhà được dán chữ phúc đỏ tươi kia, gật đầu, nói: "Vốn dĩ sẽ có vài người gặp xui xẻo, nhưng ta đã lợi dụng danh tiếng của Hảo Vận Sinh, xem ra khá hiệu quả."

"Căn cứ vào quan sát và suy đoán của ta, tất cả quỷ đều tồn tại những yếu tố tất yếu (chắc chắn xảy ra)... và cả những khả năng không (những điều có thể tránh được). Ngươi thúc ép Hảo Vận Sinh, lại mượn danh nghĩa ban thưởng của hắn, tuy không thể loại bỏ hoàn toàn cái tất yếu đó, nhưng đã giúp chúng ta né tránh được những khả năng không đáng có."

"Trước đây, khi còn ở Chiếu Ngục Ty, người ta từng nói, một số nơi đại khái được chia thành "tuyệt lộ", "bán tuyệt" và "đường sống"." Ánh Mặt Trời Nam Hài nói.

"Căn nhà kia hẳn là "bán tuyệt", còn chỗ "như giấy cắt" e rằng chính là "tuyệt lộ"." Ánh Mặt Trời Nam Hài nói.

Nghe Sách nói: "Hãy cẩn thận với lời thề."

Ánh Mặt Trời Nam Hài gật đầu, xếp vào cuối đội ngũ, lặng lẽ vận chuyển Mệnh Phủ.

Bản dịch văn học này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa có sự đồng ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free