Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liệp Mệnh Nhân - Chương 149: Song Con Đường Máng Lại Tương Phùng

Lưỡi sáng đỏ máu lướt qua, xác yêu binh tan tác, tứ chi đứt rời.

Chu Hận chém lìa đầu hổ, rút trùy kiếm ra, đâm thẳng vào tim hổ yêu, xoay mạnh một cái rồi rút ra. Hắn đạp lên vai hổ yêu, xông thẳng về phía con sói yêu lục phẩm gần nhất.

Con sói yêu lục phẩm kia sợ đến hồn phi phách tán, thân thể rung lên bần bật, hóa thành hơn mười con sói nhỏ bán trong suốt, tứ tán chạy trốn khắp nơi.

Chân nguyên của Chu Hận phun trào, ánh mắt lóe sáng, hắn nhắm thẳng vào một con sói nhỏ. Thân hình hắn lóe lên, tức thì dịch chuyển đến bên cạnh một con sói non, một đao chém xuống. Chỉ nghe "phập" một tiếng, đầu sói rơi lăn lóc, để lại cái xác không đầu.

Những con sói nhỏ còn lại càng thêm tan tác.

Chu Hận, một tu sĩ tứ phẩm, tựa như kẻ chuyên đồ sát yêu ma, lao thẳng vào đại quân Yêu tộc. Bất kể cấp bậc cao thấp, trước mặt hắn, yêu binh đều không chịu nổi một đòn: một đao chém đầu, một kiếm xuyên tim, tuyệt không có chiêu thứ ba.

"Trùy kiếm Lưỡi Câu! Là Chu Điên! Chu Điên đã trở lại!" Một con hầu yêu thất phẩm đau đớn tột cùng gào lên tiếng yêu ngữ, rồi nhấc chân bỏ chạy.

Những Yêu tộc có cấp bậc thi nhau tháo chạy. Còn những yêu binh không có cấp bậc thì kẻ chạy theo, kẻ nhắm mắt lao tới, lại có kẻ đứng sững sờ, không biết nên tiến hay lùi.

Kỵ binh và yêu binh chạm trán, những ngọn thương dài của các võ tu lóe lên hàn quang, xuyên thủng hết yêu binh này đến yêu tướng khác.

Trong đội ngũ, hai Khôi tu triệu hồi từng bộ khô lâu trắng bệch, tay cầm đao khiên, chém giết những Yêu tộc đang tiến đến.

Đạo tu thì hoặc ngâm tụng chú ngữ, hoặc triển khai phù lục, hoặc điều khiển phi kiếm.

Văn tu thì ngâm tụng chiến thi từ, mỗi khi thi triển một đạo chiến thi từ, lại để lại một vệt cầu vồng với màu sắc khác nhau, tượng trưng cho cấp bậc của chiến thi từ đó.

Lý Thanh Nhàn hai ngón tay kẹp một đạo Lôi phù. Chỉ cần yêu binh tới gần, hắn giơ tay vung lên, một đạo lôi đình to bằng cánh tay ầm ầm giáng xuống.

Giữa tiếng sấm vang chớp giật, hết yêu binh này đến yêu tướng khác ngã xuống.

Phàm những Yêu tộc dưới bát phẩm đều trực tiếp hóa thành than cháy.

Ngay cả Yêu tộc thất phẩm cũng bị đánh thủng những lỗ đen cháy sém to bằng nắm tay, máu thịt be bét.

Lữ Bưu cùng những người khác kinh ngạc khó tin nhìn Lý Thanh Nhàn. Loại Lôi phù uy lực lớn như vậy mà hắn dùng cứ như thể không mất tiền vậy? Ngay cả đệ tử các đại tông môn Đạo giáo cũng chẳng dám dùng phung phí như vậy.

Đoàn ngựa chiến dũng mãnh vây quanh Lý Thanh Nhàn, hễ có yêu binh nào muốn lại gần, bất kể cấp phẩm ra sao, chỉ cần vó ngựa lướt qua, xương cốt nứt toác, thân thể tan nát.

Hùng Chính Hào vừa điên cuồng chém giết con hổ yêu ngũ phẩm đang máu me be bét liên tục lùi bước, vừa lớn tiếng hô hào: "Toàn đội đi cửa phía nam, không được tham công liều lĩnh!"

Trên mặt đất, đội ngũ kỵ binh xuyên thủng đội hình Yêu tộc, tiến thẳng về phía trước, hội hợp với đội tiếp ứng, rồi xông thẳng vào Nam môn.

Mấy ngàn yêu binh còn lại sợ mất mật trước Hùng Chính Hào mình đầy máu hổ và Chu Hận thoắt ẩn thoắt hiện như quỷ mị, liều mạng tháo chạy về phía hai đại doanh đông tây.

Yêu tộc tháo chạy, Chu Hận cũng không đuổi theo, chỉ lẳng lặng nhìn Hùng Chính Hào đại chiến hổ yêu.

Một lúc lâu sau, Hùng Chính Hào mình đầy máu mới một nhát búa chém thẳng vào đỉnh đầu con hổ yêu đồng cấp, kết thúc trận chiến.

"Chậm thật." Chu Hận nói.

Hai người một trước một sau kéo lê xác hổ yêu, chạy về phía thành Bắc Thần, phía sau lưng để lại hai vệt bụi mù.

Bên trong Nam môn.

Đội ngũ kỵ binh tề tựu đông đủ, cùng các quân sĩ trong thành men theo đại lộ Bắc Thần, tiến đến tường thành phía bắc.

Tống Bạch Ca với khuôn mặt xám xịt cũng cưỡi ngựa, chạy đến bên cạnh Lý Thanh Nhàn. Hắn ngồi trên lưng ngựa lắc lư, cười híp mắt nói: "Ối chà, đây không phải thư sinh 'phường cặn bã' sao, cửu phẩm à?"

Lý Thanh Nhàn liếc nhìn bộ trường bào uyên ương không có kim tuyến trên người hắn, bẩn thỉu, rách rưới, còn dính máu đen, cười đáp lại: "Ối chà, đây chẳng phải 'cặn bã' trong giới thư sinh sao? Bộ quan phục thất phẩm này lột của kẻ chết nào vậy?"

Tống Bạch Ca ngớ người ra hỏi: "Làm sao ngươi biết?"

"Thật sự là của người khác à?" Lý Thanh Nhàn cũng đực mặt ra.

Tống Bạch Ca bất đắc dĩ nói: "Mấy ngày trước ta lên cấp thất phẩm trong chiến đấu, phụ thân ta lâm thời giao cho trọng trách, nhưng trong thành lại không có quan phục mới, đành phải dùng tạm cái cũ."

"Tình hình trận chiến thế nào rồi?" Lý Thanh Nhàn hỏi.

Tống Bạch Ca cười cợt cợt, nói: "À, chỉ là chuyện nhỏ như gió thoảng sóng nhẹ thôi. Có cha và Chu thúc ở đây, không có vấn đề gì đâu. Nghe nói ngươi ở Thần Đô gặp chuyện không may lắm à?"

Lý Thanh Nhàn thầm nghĩ tên này quả nhiên là một dị loại trong giới thư sinh, từ nhỏ đến lớn chẳng có tí dáng vẻ đứng đắn nào. Hắn thở dài, giơ cổ tay trái lên khua khua, nói: "Đúng là thảm thật."

Tống Bạch Ca nhất thời đen mặt, nói: "Có chuyện tốt như vậy sao không nói với huynh đệ một tiếng? Nhẫn Càn Khôn đó, lại còn là Nhẫn Càn Khôn nữa chứ! Lúc Chu thúc kể, ta suýt thì chảy cả nước dãi. Chu thúc nói ngươi từ tay Quỷ mẫu mà đoạt được, đánh chết ta cũng chẳng tin. Nói đi, ngươi chơi xấu Diệp Hàn bằng cách nào?"

"Bớt nói nhảm đi. Ta Lý Thanh Nhàn người đời xưng tụng là 'nam hài ánh mặt trời số một' của mười hai phường bắc Thần Đô, sao có thể làm loại chuyện đó được?"

Tống Bạch Ca há hốc mồm, nói: "Mới nửa năm không gặp mà ngươi càng ngày càng trơ trẽn. 'Nam hài ánh mặt trời' ư? Xin cho ta tìm chỗ mà nôn mửa một trận!"

"Tống ca, lệnh tôn, lệnh đường vẫn khỏe chứ?" Lý Thanh Nhàn nghiêm túc nói.

Tống Bạch Ca khẽ cau mày, cảm thấy có gì đó không ổn. Hắn ngẩng đầu nhìn lên, thấy một hàng người đang nhìn xuống từ trên tường thành bắc.

Người đứng đầu là một người áo xanh ngọc, mặt trắng trẻo, phong thái thoát tục. Khuôn mặt trắng nõn của hắn dường như tỏa ra ngọc quang, tuấn mỹ dị thường. Trong tay hắn cầm một cây quạt xương trâu, chính là Mỹ Thám Hoa Chu Xuân Phong.

Kẻ đứng bên cạnh Chu Xuân Phong thấp hơn một chút, tuổi tác lớn hơn, thái dương đã lấm tấm bạc. Hắn có gương mặt rộng rãi, phúc hậu, tướng mạo nho nhã, nở nụ cười hiền hậu. Tướng mạo không tuấn mỹ bằng Chu Xuân Phong, nhưng khí chất lại chẳng hề kém cạnh, chính là Tống Vân Kinh.

Chỉ có điều, trên áo bào trước ngực hắn có thêu luyện thước, chứng tỏ hắn là tu sĩ bát phẩm.

Tống Bạch Ca nói: "À, ta đã bảo rồi mà. Từ nhỏ đến lớn, trước mặt người lớn, ngươi luôn giỏi giả vờ hơn ta."

"Vì vậy ta trông giống thư sinh hơn ngươi." Lý Thanh Nhàn nói.

"Thật sự là đồ vô liêm sỉ! Ngươi tự hỏi lòng mình xem, từ nhỏ đến lớn, ngoại trừ việc học thuộc một ít bài ca quyết, thơ từ về Mệnh thuật, ngươi đã thuộc làu được bản kinh nghĩa nào? Ta..."

"Lệnh tôn đang nhìn ngươi kìa." Lý Thanh Nhàn nói.

"Ha, ta Tống Bạch Ca sợ ai bao giờ?" Tống Bạch Ca làm ra vẻ chẳng hề gì.

"Có thím dâu chưa?"

"Ta mới chừng hai mươi, cần gì thím dâu? Có giỏi thì ngươi kiếm cho mình một đệ muội đi chứ."

"Ngươi nói Ấu Phi tỷ à? Chu thúc đã giúp ta mai mối rồi." Lý Thanh Nhàn nói.

Tống Bạch Ca mặt mũi mờ mịt, quay đầu nhìn Chu Hận, nói: "Chu Hận thúc, Lý Thanh Nhàn có phải là đầu bị lừa đá rồi sao? Nếu không thì sao có thể trơ trẽn đến mức này? Khuynh Thành Tiên Tử mà hắn cũng dám tơ tưởng đến sao? Đến ta nghĩ còn chẳng dám nghĩ tới!"

"Hắn trước mặt Khương Ấu Phi cũng trơ trẽn như vậy đấy." Chu Hận nói.

Tống Bạch Ca nghi hoặc nhìn Lý Thanh Nhàn, hỏi: "Ngươi tự hỏi lòng mình xem, ngươi có xứng với Khuynh Thành Tiên Tử không!"

"Hai chúng ta là trời sinh một đôi." Lý Thanh Nhàn thản nhiên nói.

"Luận về độ trơ trẽn thì ta không bằng ngươi, chịu thua ngươi rồi!" Tống Bạch Ca than thở. "Nhưng mà, ngươi thật sự quen Khuynh Thành Tiên Tử sao?"

"Ta là đệ tử được chính nàng thu vào phái Thiên Tiêu Quan. Quy tắc chung Thần Tiêu là do nàng truyền thụ, buổi mở đàn thụ pháp cũng là do nàng chủ trì, phương pháp sắc phong nội thần là do nàng chỉ dạy, phép Quan Tưởng Linh Đài và Lôi pháp đều là do nàng dạy dỗ." Lý Thanh Nhàn nhẹ nhàng như không nói.

Tống Bạch Ca nhìn về phía Chu Hận.

Chu Hận khẽ gật đầu.

"Không thể nào..."

Tống Bạch Ca hai mắt đờ đẫn, bắt đầu hoài nghi nhân sinh.

Trên tường thành bắc, Tống Vân Kinh và Chu Xuân Phong đứng cạnh nhau.

Tống Vân Kinh than thở: "Năm đó, Cương Phong khẩn cấp tiếp viện cho Thương Mộc Bảo, cũng là cảnh tượng như thế này sao?"

Chu Xuân Phong mỉm cười, tay phải vuốt vuốt môi trên, khẽ ho một tiếng. Hắn nhìn xuống bên dưới, nhớ lại năm xưa khi hắn còn ở Thủ Sông quân đóng quân tại Thương Mộc Bảo, bị Yêu tộc bốn mặt bao vây, đạn dược cạn kiệt, lương thảo cũng hết. Lúc đó, đại quân từ phía nam đến tiếp viện.

Trong đội quân tiếp viện đó, Lý Cương Phong vốn không cần tham chiến, lại bôn ba suốt ba ngày ba đêm, bỗng nhiên cũng xuất hiện trong hàng ngũ ấy.

Cũng anh dũng, hăng hái như ngày hôm nay.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free