Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liệp Mệnh Nhân - Chương 161: Hoàng Thất Vương Phủ Cha Hiền Con Hiếu

Đạp trên ánh trăng vương vãi, Đường Ân Huyễn bước về tiểu viện của mình. Xung quanh vắng tanh, không thấy quản gia hay tùy tùng của phụ thân đâu, ở cửa chỉ có hai pho tượng con rối võ tu của Ma môn đứng gác, trông như hai lão già gầy gò.

Đường Ân Huyễn liếc nhìn đôi mắt xanh biếc của pho tượng con rối võ tu, lòng lạnh toát. Hắn bước lên cầu thang, vượt qua ngưỡng cửa, tiến ��ến trước bàn đọc sách và nhìn phụ thân.

Nguyên Vương đã ngoài bốn mươi, đầu đội mũ quan đen nhỏ, thân khoác đoàn long bào màu vàng nhạt. Khuôn mặt ông gầy gò, ánh mắt sắc bén, đang yên lặng lật những trang sách trên bàn.

Ở một góc bàn, ánh nến chập chờn. Bên cạnh ngọn nến, trên một khay gỗ đỏ có bày bầu rượu và chén rượu.

"Phụ thân, con trai bất hiếu, xin phụ thân trách phạt." Đường Ân Huyễn hơi cúi đầu, lén lút liếc nhìn phụ thân.

Nguyên Vương chậm rãi ngẩng đầu. Khuôn mặt gầy gò, sống mũi rất cao, đôi đồng tử xanh lam, hốc mắt sâu hoắm. Ánh mắt sắc như dao cạo vào người Đường Ân Huyễn, khiến hắn toàn thân lạnh toát.

Nguyên Vương chỉ vào chồng sách trên bàn, ôn tồn hỏi: "Ta cho phép con lui về đọc sách, nửa năm nay, con đã đọc được bao nhiêu?"

"Hồi bẩm phụ vương, chỉ được một hai quyển." Đường Ân Huyễn cúi gập người đáp.

"Khi ở tuổi con, vi phụ đã đạt lục phẩm rồi. Con hiện giờ võ tu đã đạt tới phẩm nào?"

"Bát phẩm."

"Vậy mà vẫn phải dùng thuốc thang sao?" Ánh mắt Nguyên Vương trở nên nhu hòa.

Đường Ân Huyễn chậm rãi thở phào nhẹ nhõm.

"Hài nhi bất hiếu, phụ lòng phụ thân đã dạy dỗ." Đường Ân Huyễn lời nói thành khẩn.

Nguyên Vương khép sách lại, nhìn ra ngoài cửa sổ, giọng nói ôn hòa: "Con có biết sau khi Lý Cương Phong bị chém đầu, giới văn nhân quần tình phẫn nộ, và Hoàng huynh đối đầu như nước với lửa không? Trong suốt ba tháng, Lễ bộ, Ngự sử đài, Đại lý tự cùng các nơi đốc phủ đã ngấm ngầm chống đối thánh chỉ?"

"Hài nhi hơi có nghe thấy."

"Vậy con có biết, quốc sự mục nát, các đại thế lực bề ngoài thì thịnh vượng nhưng bên trong lại suy yếu, Hoàng huynh không ngừng nghĩ cách hàn gắn vết rạn nứt với giới văn nhân không?"

"Chuyện này..." Đường Ân Huyễn mồ hôi lấm tấm trên trán.

"Thế mà đúng vào lúc này, con lại muốn giết con trai của Lý Cương Phong."

Đường Ân Huyễn lập tức quỳ sụp xuống đất, hai tay chống xuống sàn, ngước nhìn phụ thân, vừa khóc nức nở vừa nói: "Hài nhi biết sai rồi! Hài nhi biết sai rồi!"

"Nếu chỉ có thế thì cũng chẳng có gì đáng nói." Nguyên Vương nhìn ánh trăng ngoài cửa sổ, khuôn mặt bình tĩnh.

Đường Ân Huyễn cấu mạnh vào bắp chân đang run lên bần bật.

"Hai năm nay, từ khi Triệu Di Sơn nhậm chức Thủ phụ, các cựu thần của Hoàng Khảo dần dần rời xa triều đình. Đông Xưởng và Tây Xưởng sắp bị giải tán. Ngoại trừ tà phái và các thế gia đại tộc không thể nhúng tay vào địa phủ, ngay cả một số ma môn và đạo tông cũng đều đã thay đổi chưởng môn. Dấu hiệu này cho thấy, Hoàng huynh muốn độc chiếm quyền hành, chuẩn bị đại triển thân thủ. Thế nhưng, cái chết của Lý Cương Phong cùng việc Yêu tộc xuôi nam lần này, đã đánh gãy mọi mưu tính của Hoàng huynh. Con nói xem, Hoàng huynh có gấp không?"

"Gấp." Đường Ân Huyễn nói theo ý Nguyên Vương.

"Đúng vậy, Hoàng huynh rất gấp. Ngay vào thời điểm này, thật trùng hợp là con trai của Lý Cương Phong, Lý Thanh Nhàn, lại dâng lên phương pháp cất rượu, chủ động hóa giải mối bất hòa giữa Lý gia và Hoàng huynh. Thế mà trùng hợp thay, Lý Thanh Nhàn lại đến thành Bắc Thần, sửa thơ đạt đến nhất phẩm, giúp Tống Vân Kinh tấn thăng Đại Nho, đồng thời lập được đại công. Và trùng hợp thay nữa, Tống Vân Kinh cùng Triệu Di Sơn đều có tính cách tương đồng, lại bao che cho nhau, mà Tống Vân Kinh lại không hề liên quan đến các cựu thần. Thật trùng hợp làm sao, Hoàng thượng lại muốn trọng dụng Tống Vân Kinh, người từng bị Hoàng Khảo giáng chức. Thế mà Lý Thanh Nhàn..." Nguyên Vương quay đầu nhìn Đường Ân Huyễn, "lại là người thâm minh đại nghĩa, đã sớm chuẩn bị dâng hai phần mười cổ phần làm lễ mừng thọ Thiên Tử."

Đường Ân Huyễn cả người run rẩy.

"Thế mà trùng hợp làm sao, con, đứa cháu của Hoàng huynh, người mang dòng máu hoàng tộc, lại dám trước ân điển trời ban thập toàn thập mỹ, mưu đoạt hai phần mười cổ phần đáng lẽ là quà mừng thọ, còn muốn Lý Thanh Nhàn phải cút khỏi Thần đô. Con nói xem, Hoàng huynh sẽ nghĩ thế nào?" Nguyên Vương vẫn giữ ngữ khí ôn hòa.

Đường Ân Huyễn quỳ sụp về phía trước, vừa khóc ròng vừa nói: "Xin phụ vương tha cho con lần này, con thề sẽ không dám nữa! Từ nay về sau, con sẽ giữ khuôn phép làm người! Con sẽ lập tức đến nhà Lý Thanh Nhàn xin lỗi, tuyệt đối không để phụ vương mất mặt, tuyệt đối không để Hoàng bá bá phải khó xử."

Đường Ân Huyễn ôm lấy chân Nguyên Vương, ngửa mặt khóc lóc thảm thiết.

Nguyên Vương nhìn con trai mặt đầy nước mắt, đưa tay xoa đầu hắn, vẻ mặt hiền lành nói: "Khi còn bé, mỗi lần con gây họa, cũng đều khóc lóc như thế này. Khi đó mẹ con vẫn còn sống, nàng khuyên vài câu, ta liền mềm lòng."

"Hài nhi khắc ghi trong lòng. Vì lẽ đó, con vốn không có ý giữ lại cổ phần tửu phường và nhẫn Càn Khôn, tất cả đều muốn hiến cho phụ vương."

Nguyên Vương khẽ mỉm cười, nói: "Đúng vậy, con vẫn y như hồi bé vậy, có vật gì tốt, đều nguyện ý chia sẻ với vi phụ."

Đường Ân Huyễn dùng sức gật đầu, thầm thở phào nhẹ nhõm.

"Con nói xem, Hoàng huynh hiện giờ sẽ hàn gắn vết rạn nứt với giới văn nhân bằng cách nào?" Nguyên Vương ân cần nhìn con trai.

Đường Ân Huyễn cắn răng một cái, nói: "Phụ vương, ngài cứ dứt khoát đánh con một trận đến mức da tróc thịt bong, sau đó con sẽ đến cửa nhận tội. Vì phụ vương, vì Hoàng bá bá, m��t mũi này, con không cần!"

Nguyên Vương gật gù, nói: "Con có biết chỉ vài ngày trước, Hoàng huynh có ý muốn ta kiêm nhiệm chức vụ của hai doanh Phấn Vũ và Diệu Vũ không?"

"Sớm đã có lời đồn này, không ngờ lại là thật. Chúc mừng phụ vương lại nắm giữ thực quyền!"

"Vậy mà sau đó, con lại mượn danh nghĩa của ta, đ���n Tiền quân đô đốc phủ, dùng tiền để tìm cậu của con ư?" Nguyên Vương sắc mặt ôn hòa.

"Phụ vương, con sai rồi."

"Đúng vậy, cậu ấy đã thỉnh tội với Tuyệt Vương, đêm đó lập tức lên đường đi về phía tây, trong vòng mười năm tới không được trở về kinh thành."

"Con trai có tội, liên lụy cậu." Đường Ân Huyễn vừa rơi lệ vừa nói.

"Con nói, Hoàng huynh hiện giờ còn muốn ta kiêm nhiệm hai doanh đó sao?" Nguyên Vương thở dài.

Đường Ân Huyễn dập đầu lạy liên tục, tiếng va đập vang lên thùm thụp, không ngừng van xin.

Nguyên Vương nâng Đường Ân Huyễn dậy, nhìn trán con trai. Vì không dùng chân nguyên hộ thể, trán hắn đã bầm tím, rách da, máu tươi rỉ ra.

"Đúng là đứa trẻ này mà." Nguyên Vương cẩn thận dùng ống tay áo rộng, nhẹ nhàng lau đi vết máu và bụi bẩn trên vết thương.

"Cảm tạ phụ vương." Đường Ân Huyễn cười ngây dại.

Nguyên Vương cúi người xuống, nhẹ nhàng thổi thổi vết thương, ân cần hỏi: "Ta hỏi lại con, Hoàng huynh hiện giờ sẽ hàn gắn vết rạn nứt với giới văn nhân bằng cách nào?"

Đường Ân Huyễn ánh mắt mờ mịt, đầu óc mơ hồ, không hiểu phụ thân tại sao lại lặp lại câu hỏi này.

Nguyên Vương vỗ vỗ vai Đường Ân Huyễn, đứng dậy, chậm rãi bước ra ngoài.

"Hoàng huynh vốn dĩ không biết phải hàn gắn thế nào, nhưng hiện giờ, nhờ có con." Nguyên Vương chậm rãi bước ra ngoài.

Khoảnh khắc sau đó, Đường Ân Huyễn toàn thân dựng tóc gáy, chỉ cảm thấy như bị sét đánh ngang lưng. Hắn trong khoảnh khắc đã hiểu rõ mọi chuyện, khóc lớn tiếng nói: "Phụ vương! Lần trước Lý Cương Phong rõ ràng là nhắm vào ngài, là con thay ngài đỡ một nhát kiếm! Là con gánh chịu mọi tội lỗi, là con bị ngài đánh cho tơi tả lưng, là con bị ngài giam cầm, là con mất đi vị trí thế tử! Phụ vương, xin hãy xem xét việc con đã giúp ngài chặn tai họa, ngài hãy cứu con một lần này đi, con thề sẽ không dám nữa!"

Nguyên Vương bước ra thư phòng.

Đường Ân Huyễn lập tức đứng bật dậy, nhào tới ôm lấy chân Nguyên Vương.

Hai pho tượng con rối võ tu ở cửa lập tức bước vào. Con rối bên phải lập tức đè hắn xuống đất.

Con rối bên trái, đổ rư��u từ bình rượu ngọc bích tráng men vào chén nhỏ, rượu màu đỏ sẫm.

Trong đêm tối, con rối mang theo một viên thuốc nhỏ đỏ tươi như trái dâu, tiến về phía Đường Ân Huyễn.

"Phụ vương!"

Ngoài cửa Nguyên Vương không nhúc nhích.

Đường Ân Huyễn bị đè xuống đất đột nhiên ngẩng đầu, mặt đỏ tía tai, cổ họng nghẹn ứ, hét lên khản cả giọng: "Ngài đều biết! Ngài biết con hại Lý Thanh Nhàn, mà không ngăn cản! Ngài biết con vận dụng người của Tiền quân đô đốc phủ, mà không ngăn cản! Lý quản sự sai con đi tìm cậu, tất nhiên là do ngài chỉ thị! Bởi vì chỉ có ép cậu phải rời đi, Thái Ninh đế mới yên tâm để ngài nắm quyền! Ngài dùng con làm quân cờ thí, một mạng đổi một mạng, dùng huyết mạch hoàng gia để đổi lấy Lý Cương Phong, bình phục cơn phẫn nộ của giới văn nhân, tạo bậc thang cho cả hai bên! Ngài đều biết! Ngài biết tất cả mọi chuyện! Bởi vì chỉ có con chết rồi, Thái Ninh đế mới sẽ bồi thường cho ngài! Ngài... Ô..."

Trong phòng truyền đến tiếng giãy giụa gấp gáp, chỉ vài tiếng rồi im bặt.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free