(Đã dịch) Liệp Mệnh Nhân - Chương 202: Đến Lục Soát Núi Tái Ngộ Thú Cầu Bạn Cũ
Minh tử có mặt ở đây, chẳng lẽ lại không có cao thủ tam phẩm bảo vệ sao? Minh Sơn đã phái người ám sát ta, nếu vị tam phẩm kia phát hiện ra ta, chẳng phải sẽ lập tức đến ngay? Ngược lại, nếu không có tam phẩm bảo vệ, ai muốn đi thì đi, ta thà chết cũng không đi. Cùng lắm thì từ bỏ chức quan này, nương nhờ Hắc Đăng Ty. Lý Thanh Nhàn lười biếng nói.
Phí Nham nhìn chằm chằm Lý Thanh Nhàn hồi lâu, rồi nói: "Vài ngày trước, ngươi bắt giữ tên phản đồ Cát Triều của Chiếu Ngục Ty, làm bại lộ ám tử của Minh chủ Minh Sơn ở Thần Đô. Dù chúng ta có giữ kín đến mấy, nhưng chẳng bao lâu nữa, Minh chủ cũng sẽ phát hiện ra. Ba vị Minh chủ kia, ai mà chẳng phải nhân vật thông thiên triệt địa? Nếu không thể nhổ tận gốc phân đà của Minh Sơn, e rằng ngươi sẽ vô cùng nguy hiểm."
"Không sao đâu. Nếu Minh chủ thật sự muốn nhắm vào ta, ta sẽ chạy sang Hắc Đăng Ty; nếu thực sự không được thì nương nhờ vào một mệnh tông nào đó. Với năng lực của ta, khắp nơi tuyệt đối sẽ tranh giành." Lý Thanh Nhàn nói.
"Nếu phái cao thủ tam phẩm đi, công lao sẽ bị đoạt mất thì sao?"
Lý Thanh Nhàn kinh ngạc nói: "Ta là Mệnh thuật sư, chứ đâu phải thần tiên. Ta chỉ dám nói, ta có thể tìm ra vị trí cơ bản của phân đà Minh Sơn, còn việc có chiến thắng được Minh tử và bọn họ hay không, có chiếm được Hình Bộ hay không, không phải một mình ta có thể quyết định được. Ngược lại, ta đã dốc hết sức mình rồi. Chỉ là, dù thân phận thấp, nhưng qua nhiều lần xem xét thế cục, lại từ những thích khách mà có được manh mối, ta đã đi trước Hình Bộ rất xa. Tiếp theo, chỉ còn phụ thuộc vào quyết tâm của Lộ Đốc Công."
Phí Nham và Tỉnh Quan, hai vị thái giám, nhìn nhau, cau mày.
Hàn An Bác mỉm cười nói: "Nếu có một vị Công Công tam phẩm Đại Nội ra ngoài làm việc, tiện thể đi ngang qua đội ngũ chúng ta, cùng đồng hành. Nếu không gặp chuyện gì thì cứ tiếp tục đi về phía tây. Nhưng nếu vô tình gặp hang ổ loạn đảng, dù không thể ra tay tiêu diệt, cũng có thể bảo vệ quân ta, coi như lập một công lớn."
Mắt mọi người sáng lên. Phí Nham nói: "Đợi chút."
Nói đoạn, Phí Nham liền lấy ra phù bàn truyền tin.
Chỉ chốc lát sau, Phí Nham mỉm cười nói: "Ha ha, xem ra chúng ta đây là khí vận đến rồi, có chặn cũng không ngăn được. Công Công Vũ của Nội Xưởng vừa vặn muốn lên phía bắc, nếu có vòng đường làm lỡ mấy ngày, cũng chẳng sao."
Tỉnh Quan kinh ngạc nói: "Chẳng lẽ là Vũ Thanh Trần Vũ Công Công?"
"Đương nhiên là hắn rồi. Có hắn ở đây, loạn đảng không có tam phẩm thì cũng đành thôi; nếu dám điều động tam phẩm, liền sẽ được chứng kiến Thiên Tinh Loạn Ngục Chưởng của Vũ Công Công."
"Vũ Công Công mạnh lắm sao?" Lý Thanh Nhàn thật sự không rõ chuyện nội đình cho lắm.
"Đâu chỉ mạnh. Vũ Công Công chính là tam phẩm đứng đầu Nội Đình. Chỉ là Vũ Công Công tính tình lười nhác, rất ít khi nhúng tay vào việc, chỉ khi cần thiết mới ra tay, vì vậy danh tiếng không hiển hách. Nói như thế, trong số tam phẩm thiên hạ, Vũ Công Công cho dù không lọt vào top mười, thì top hai mươi chắc chắn không thể thiếu."
"Thì ra là thế. Chỉ cần Vũ Công Công đến đây, ta sẽ tiến vào Xương Sơn ngay. Đúng rồi, nếu Hình Bộ và Minh Sơn đều có Mệnh thuật sư ở đó, e rằng họ sẽ cảm nhận được sự hiện diện của Vũ Công Công. Xin ông ấy hãy tạm thời ở lại ngoài thành trước, ta sẽ đến đó dùng Mệnh thuật che giấu hành tung của ông ấy, sau đó cùng ông ấy vào thành." Lý Thanh Nhàn nói.
"Nếu Vũ Công Công đến, ngươi khi nào khởi hành?" Phí Nham cười hỏi.
"Lúc nào cũng sẵn sàng!" Lý Thanh Nhàn nói.
"Được!"
Nửa đêm, Lý Thanh Nhàn dẫn mọi người ra khỏi thành, nghênh đón Vũ Thanh Trần, sau đó dùng Mệnh thuật che giấu hành tung, cùng ông ấy vào thành.
Sáng sớm ngày hôm sau.
Nội Xưởng và liên quân Tuần Bộ Ty xuất phát.
Đội quân hơn ba ngàn người mênh mông cuồn cuộn chia thành ba đường, ra khỏi cửa phía tây huyện Bắc Xương, tiến vào Xương Sơn lục soát.
Liên quân Tuần Bộ Ty bề ngoài thì tùy tiện lục soát, nhưng thực chất toàn bộ tinh nhuệ lại tập trung vào đội ngũ của Lý Thanh Nhàn. Hai đội ngũ khác nhìn như một nhánh hướng trái, một nhánh hướng phải, nhưng thực chất vẫn duy trì khoảng cách trong vòng hai mươi dặm với đội quân chủ lực từ đầu đến cuối, để khi cần thiết có thể nhanh chóng chi viện.
Biết được liên quân Tuần Bộ Ty điều động, Hình Bộ không thể không theo sát gót ra khỏi thành.
Không giống Tuần Bộ Ty, Hình Bộ trước tiên phái số lượng lớn Ma tu tràn khắp núi đồi để lục soát, đội quân chủ lực thì chia làm hai, giữ khoảng cách và tương trợ lẫn nhau, từ từ tiến vào núi.
Đỉnh Xương Sơn dù chỉ cao khoảng 500 mét, nhưng núi non liên miên trùng điệp, diện tích rộng lớn, ngoại trừ không ít vùng mỏ, cũng không có đường mòn, nên đội ngũ chỉ có thể chậm rãi leo lên.
Vào núi mười dặm, Lý Thanh Nhàn dừng lại, cắt một góc quần áo của Lưu Thời Đạt đã chết, trộn lẫn với một chút đất dưới giày và sợi tóc, rồi một lần nữa triển khai Tìm Mệnh Thuật.
Triển khai xong xuôi, hai mắt Lý Thanh Nhàn như có mây trắng cuộn lên, một con Tử Tầm Tiên Phong bay ra. Nơi nó bay qua, để lại vết tích màu vàng nhạt, đánh dấu con đường Lưu Thời Đạt đã đi.
Tử Tầm Tiên Phong bay đến đỉnh một ngọn núi nhỏ. Đột nhiên, một lá cờ đen cao trăm trượng bay tới, rung nhẹ một cái, cuốn đi con Tử Tầm Tiên Phong, rồi biến mất không dấu vết.
Lý Thanh Nhàn chỉ về nơi Tử Tầm Tiên Phong biến mất, nói: "Ở hướng đó, hơn nữa có Loạn Mệnh Kỳ quấy nhiễu, chắc chắn không sai được. Bất quá, chúng ta không thể chạy thẳng đến đó, nếu không đối phương chắc chắn sẽ cho rằng đã bại lộ, mà sớm rút lui. Hiện tại, bọn họ hẳn vẫn còn nghĩ chúng ta giống như trước đây, nhất định sẽ lại thất bại trong việc lục soát núi."
Mọi người bàn bạc một chút, nghe theo Lý Thanh Nhàn, liền khẽ thay đổi phương hướng.
Xương Sơn núi non trùng điệp, một ngày trôi qua, đội ngũ chỉ đi hết hai ngọn núi nhỏ.
Trăng lặn mặt trời mọc, chiều ngày thứ ba, Lý Thanh Nhàn một lần nữa sử dụng Tìm Mệnh Thuật, lại phát hiện Tử Tầm Tiên Phong chỉ bay được hai dặm rồi đột nhiên biến mất.
Lý Thanh Nhàn nhận ra, đã tới gần sào huyệt của phân đà Minh Sơn.
Lý Thanh Nhàn đang suy tính kế hoạch tiếp theo, thì cách đó không xa đột nhiên truyền đến những âm thanh hỗn loạn.
"Chuyện gì xảy ra?" Lý Thanh Nhàn đưa mắt xuyên qua đội ngũ, nhìn về phía rừng cây đằng trước.
Liền thấy bên cạnh các thám báo Dạ Vệ, là một đội tiêu cục gồm hơn hai mươi người mặc trang phục gọn nhẹ.
Bầu không khí trong đội ngũ đột nhiên thay đổi, nhiều người đã nắm chặt chuôi đao.
Lý Thanh Nhàn định thần nhìn lại, lại phát hiện ba người quen.
Một Dạ Vệ hô lớn: "Chúng ta bắt được một đội người khả nghi, đối phương lại dám xưng là người của Lưu Dương Công phủ, rất có khả năng là thám tử của Minh Sơn giả dạng."
"Lý công tử! Là ta đây, ta là Khâu Diệp! Quan ấn bát phẩm trên người ta là thật! Chúng ta đến để tra xét vùng mỏ!" Một người từ xa hô lên.
Lý Thanh Nhàn cao giọng nói: "Đối phương xác thực là người của Lưu Dương Công phủ. Vị kia chính là công tử Khâu Diệp của Lưu Dương Công phủ, hai vị khác đều là người của Giang Nam Thương Hành, tuyệt đối không phải thám tử của Minh Sơn."
Các Hán Vệ buông đao kiếm xuống, mấy người lùi lại và lẫn vào đám đông.
Lý Thanh Nhàn bước tới, Khâu Diệp mặt đầy vẻ cảm kích, chắp tay nói: "Đa tạ Lý huynh đã trượng nghĩa giúp đỡ, nếu không lần này nguy thật rồi. Ai có thể ngờ, chúng ta đến tra xét vùng mỏ, lại gặp phải Hán Vệ lục soát núi."
Lý Thanh Nhàn mặc một thân trường bào xanh không phẩm cấp, mỉm cười nói: "Khâu huynh khách khí. Ta chỉ là một tiểu nhân vật, nhưng... Khâu huynh chắc chắn chưa cấu kết với Minh Sơn chứ?"
Khâu Diệp vẻ mặt đau khổ nói: "Lý huynh, ngài đừng đùa nữa. Minh Sơn là thế lực cũ của cựu triều, tổ tông của bọn họ chẳng phải đều bị các vương công khai quốc giết sao? Dòng dõi vương công khai quốc của chúng ta, cùng Minh Sơn thù sâu tựa biển."
Lý Thanh Nhàn mỉm cười, nói: "Đây cũng là lý do ta tin ngươi. Trầm huynh, ngươi đâu thể tránh mặt mãi được."
Trầm Tiểu Y bất đắc dĩ nói: "Ta không thể lúc nào cũng dùng Mệnh thuật được. Hơn nữa, có ngươi ở đây, ngay cả khi dùng Mệnh thuật cũng chưa chắc đã thoát khỏi được."
"Chào Lý công tử." Trầm Tiểu Họa ngoan ngoãn hành lễ, đôi mắt khẽ cong cong, cười khanh khách.
Lý Thanh Nhàn mỉm cười với Trầm Tiểu Họa, rồi nghiêm mặt nói: "Lần hành động này không hề tầm thường. Ta cũng không phải là người chủ trì, việc cụ thể sẽ xử lý các ngươi thế nào, ta cũng không nói chắc được. Hy vọng các ngươi sau đó đừng có bất kỳ cử động nào, ta nói là, bất kỳ cử động nào."
Lý Thanh Nhàn lướt qua ba người quen, nhìn về phía những người phía sau.
Bản quyền dịch thuật đoạn văn này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.