(Đã dịch) Liệp Mệnh Nhân - Chương 43: Cừu Nhân Gặp Lại
Sáng sớm đầu hạ, trong Ty Chính điện rộng rãi, ánh nến đã được thắp sáng rực rỡ, nhưng Lý Thanh Nhàn vẫn cảm thấy đôi khi có luồng gió lạnh lùa vào.
Lý Thanh Nhàn đi tới vị trí dựa tường cuối cùng, thân thể ngả nghiêng tựa vào tường.
Để tiết kiệm sức lực.
Chỉ chốc lát sau, Chu Xuân Phong nhìn Tào Minh, nháy mắt về phía Lý Thanh Nhàn.
Tào Minh nhìn thấy vậy, mặt đ��y bất đắc dĩ, thầm nghĩ vị thiếu gia này đúng là thân bất do kỷ. Hắn đứng dậy đi tới bên cạnh Lý Thanh Nhàn, truyền âm nói nhỏ: "Tiểu Lý đại nhân, Ty Chính điện này tuy không sánh bằng Kim Loan điện, nhưng quy củ vẫn có. Ngài dù có đứng lười biếng, cũng không thể dựa tường như thế."
Lý Thanh Nhàn khẽ gật đầu, làm quan quả thực có quá nhiều chuyện phải học, không biết bao lâu mới có thể thích ứng được.
Lý Thanh Nhàn thoáng rời xa bức tường, bắt chước các quan thập phẩm khác cúi đầu rũ vai, trong lòng lại đang hồi tưởng Mệnh thuật đã học.
Mệnh thuật là một khái niệm rộng lớn, bao la vạn tượng.
Theo nghĩa hẹp, Mệnh thuật đặc biệt chỉ những thủ đoạn của Mệnh thuật sư tiêu hao pháp lực, ví như Vọng Khí thuật, Quan Mệnh thuật, Thôi Diễn thuật, Thôi Mệnh thuật vân vân.
Lý Thanh Nhàn ngẩng đầu liếc nhìn đại điện, khắp điện toàn là hồng lục, cố gắng kiềm chế ý nghĩ muốn dùng Vọng Khí xem mệnh.
Nếu dùng bây giờ, e rằng Mệnh phủ của mình sẽ bị Mệnh phủ của các cường giả khác nghiền nát mất.
Dạ Vệ là một nha môn lớn ngang hàng với Lục Bộ, tự thân đã là một thế lực riêng, sớm đã hình thành cục diện quyền thế vững chắc.
Nếu giờ đây mình lại đi Vọng Khí xem vận, khác nào đứa trẻ sáu tuổi chọc tổ ong vò vẽ, chắc chắn sẽ bị chích te tua.
"Ngoài việc sử dụng cá khí vận – thứ dùng một lần là mất – cách tốt nhất để tăng cường năng lực vọng khí xem mệnh hiện giờ, chính là Linh nhãn 'Kiến Long', và cần phải tu luyện nhanh chóng 'Già Vọng Nhãn'."
Lý Thanh Nhàn đưa ý niệm vào linh đài.
Chỉ thoáng suy nghĩ, liền thấy phía trước Lôi Long Hỏa ấn hiện lên toàn bộ pháp quyết hoàn chỉnh của Già Vọng Nhãn.
Pháp văn này được viết bằng pháp lực, có thể trực tiếp khắc vào linh đài.
Từng hàng chữ nhỏ li ti ngay ngắn sạch sẽ, vô cùng mạnh mẽ, chính Khương Ấu Phi đã viết.
Khương Ấu Phi từng chỉ dẫn rằng, học tập pháp thuật cần kết hợp chuyết và xảo.
Chuyết, tức là khi mới bắt đầu, đừng nghĩ đến chuyện đầu cơ trục lợi, cần phải tĩnh tâm đọc thuộc lòng, lý giải ý nghĩa cơ bản của từng câu từng chữ.
Xảo, là sau khi đã nhớ và hiểu, bắt đầu suy nghĩ sâu sắc: đại đạo ẩn chứa đằng sau pháp thuật này là gì, pháp thuật này có những đặc tính gì, có điểm gì khác biệt và tương đồng với các pháp thuật khác, phải hiểu thấu đáo mọi điều liên quan đến nó, thì mới gọi là học được.
Lý Thanh Nhàn quyết định trước tiên "chuyết" một chút, từ từ đọc thuộc lòng.
Còn cái sự kết hợp chuyết xảo khiến người ta đau đầu, thì cứ tạm gác qua một bên.
Trong quá trình đọc thầm, quả cầu sét trong miệng Lôi Long xoay tròn càng lúc càng nhanh, pháp lực tích lũy cũng tăng tốc.
Một hồi lâu sau, Lý Thanh Nhàn cảm thấy hơi mệt mỏi, bèn dừng việc tu luyện "Già Vọng Nhãn".
Ngẩng đầu lên, phiên họp của Ty Chính đã bắt đầu.
Mấy vị Phi Y Ty Chính đang thảo luận về việc bổ nhiệm nhân sự.
Trên bệ đá đen vẫn trống không, trên bốn chiếc ghế Thái sư bằng gỗ tử đàn, chỉ ngồi một người.
Bốn vị trí kia thuộc về bốn người dưới Chưởng Vệ Sứ, chức quan từ cao xuống thấp lần lượt là Tả Chỉ Huy Sứ, Hữu Chỉ Huy Sứ, Tả Chỉ Huy Đồng Tri, Hữu Chỉ Huy Đồng Tri.
Hôm qua Hàn An Bác đã nói, Đồng Tri có nghĩa là cấp phó.
Người kia ngồi ở ghế thứ tư, chắc hẳn là Hữu Chỉ Huy Đồng Tri Dư Tiên Hà, Dư đại nhân, một văn quan chính tứ phẩm, chủ trì công việc hàng ngày của Dạ Vệ.
Dư Tiên Hà thân hình hơi mập, híp mắt nhấp trà, dường như không tham gia thảo luận.
Lý Thanh Nhàn nghe một lát, những quan viên trung tam phẩm kia thảo luận toàn là công việc cấp cao của Dạ Vệ, mình là một quan thập phẩm nghe cũng chẳng ích gì, bèn bắt đầu luyện Mệnh thuật, thầm đọc Quan Mệnh thuật trong linh đài.
Xem mệnh chủ yếu gồm Bài Mệnh Trụ, Định Mệnh Địa, Thôi Mệnh Tinh, Toán Mệnh Thần cùng Sát Tàng Ẩn.
Đọc xong Quan Mệnh thuật, lại đọc thuộc lòng Thôi Diễn thuật.
Quan Mệnh thuật là xác định Mệnh phủ của đối phương "có những gì", Thôi Diễn thuật lại là suy diễn mọi "quan hệ".
Chủ yếu gồm quan hệ giữa Mệnh Địa và tứ trụ, quan hệ giữa Mệnh Trụ và Mệnh Tinh, quan hệ giữa các Mệnh Tinh, quan hệ giữa Mệnh Cục và Mệnh Thần, cùng với quan hệ mệnh cách giữa những người khác nhau vân vân.
Một lát sau, Lý Thanh Nhàn dừng việc tu luyện, nhắm mắt dưỡng thần, khôi phục tinh lực.
Chỉ chốc lát sau, giọng nói quen thuộc vang lên: "Đào đại nhân, Tuần Nha Phòng vốn đã thiếu thốn nhân lực, không thể phái ra ngoài."
Lý Thanh Nhàn lập tức mở mắt nhìn tới, đó chính là Hà Lỗi, Phòng chủ Tuần Nha Phòng của Thần Đô Ty.
Người còn lại nói: "Hàng năm mùa hạ, Yêu tộc đều sẽ phái ra những đội quân nhỏ lẻ, hoặc lén lút vượt sông lớn, hoặc vượt qua Tây Mạc, đột kích quấy nhiễu khắp nơi. Vì triều đình và bách tính, Dạ Vệ chúng ta cần đóng góp thêm một phần sức. Chuyện tuần tra Thần Đô, Ngũ Thành Binh Mã Ty cũng có thể làm, nhưng ra ngoài diệt yêu, Binh Mã Ty lại không làm được."
Lý Thanh Nhàn nhìn người kia, hắn mặc Phi Y thất phẩm, xung quanh không thêm kim tuyến, mặt trắng môi mỏng, mày thanh mắt tú, giữa một đám võ phu da thịt ngăm đen, hắn trông vô cùng nổi bật, nếu so với Chu Xuân Phong, cũng chỉ như bùn đất mà thôi.
"Vậy thì người của Tài Ty các ngươi phái thêm nhân lực đi, Tuần Nha Phòng chúng ta mới thăng cấp thập phẩm, tuy��t đối không xuất chiến. Đúng là Đào Trực, Đào đại nhân mới được thăng cấp Phòng chủ Thu Chi Phòng của Tài Ty, có thể xuất chiến vì quốc gia phục vụ." Hà Lỗi lười biếng nói rồi, quay đầu nhìn Lý Thanh Nhàn một chút, khẽ gật đầu.
Tài Ty, Phòng chủ Tân Trướng Phòng của Tài Ty, Tuần Nha Phòng, ra khỏi thành diệt yêu, mới thăng cấp thập phẩm... Lý Thanh Nhàn mắt hơi mở to, chẳng lẽ là đang nhắm vào mình?
Lý Thanh Nhàn nhìn kỹ Đào Trực một chút, người này đã thay thế vị trí của Bàng Minh Kính.
Sau đó, Lý Thanh Nhàn nheo mắt, tìm kiếm Vi Dung, Ty Chính Tài Ty.
Chính hắn đã phái Bàng Minh Kính hãm hại mình hôm đó.
Rất nhanh, Lý Thanh Nhàn nhìn về phía một người, hắn mặc Phi Y ngũ phẩm, tướng mạo bình thường, nhưng đôi mắt lại sáng quắc, vóc dáng trung bình, tai trái có nốt ruồi đen, hai tay đen nhánh do luyện Thiết Sa chưởng.
Giống hệt như lời Hàn An Bác miêu tả về Vi Dung.
Vi Dung cũng nhìn sang, khẽ mỉm cười, rồi nhìn sang chỗ khác.
Ánh mắt người này ôn hòa, trông như chỉ tùy ý liếc nhìn, tùy ý mỉm cười, không một chút khác thường, hệt như đang nhìn một người xa lạ, nhưng Lý Thanh Nhàn biết, đối phương đã nhận ra mình.
Mình còn trẻ như vậy, giữa vô số quan thập phẩm, quả thực quá nổi bật.
Oan gia tương ngộ, nhẹ tựa gió thoảng.
Các quan viên hạ tam phẩm của Tài Ty và Thần Đô Ty bắt đầu cãi vã.
Các quan chức trung tam phẩm thì hoặc là im lặng, hoặc là hòa giải nhẹ nhàng.
Chỉ chốc lát sau, Đào Trực, kẻ thư sinh mặt trắng kia, nhìn về phía Lý Thanh Nhàn, nói: "Ta xem, chi bằng để các vị thập phẩm mới thăng cấp của Thần Đô Ty tự mình nói xem, quốc gia gặp nạn, có nên ra trận giết địch hay không."
Lý Thanh Nhàn đang định lên tiếng, nhưng nhìn thấy Hà Lỗi liên tục nháy mắt ra hiệu, lại nghĩ tới Hàn An Bác, trong lòng chợt rùng mình. Hắn nhìn về phía Hữu Chỉ Huy Đồng Tri Dư Tiên Hà đang ngồi ở hàng đầu tiên, chắp tay nói: "Khởi bẩm Dư đại nhân, Đào đại nhân có lời muốn hỏi, nhưng chức trách nhỏ bé này còn non trẻ, nói thẳng ra e rằng không tiện trước mặt mọi người."
Dư Tiên Hà cười ha hả nói: "Ngươi là người của Thần Đô Ty, có gì cứ nói, đừng ngại."
"Cám ơn Dư đại nhân," Lý Thanh Nhàn nhìn về phía Đào Trực, Phòng chủ Tân Trướng Phòng của Tài Ty, nói: "Việc cấp bách của Dạ Vệ, là trước tiên bắt được nội quỷ tàn hại đồng liêu, sau đó mới ra kinh thành diệt yêu."
Một số quan chức tròn mắt há mồm, lời này là có thể nói ở Ty Chính điện sao?
Một số võ quan lại bật cười vui vẻ, cảm thấy người trẻ tuổi anh khí bừng bừng này càng nhìn càng thuận mắt.
Đào Trực thì càng ngớ người, vốn tưởng rằng là để Lý Thanh Nhàn rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan, hoàn toàn không ngờ Lý Thanh Nhàn căn bản không theo ý mình, lại thẳng thừng phản bác.
Đào Trực liếc mắt nhìn Vi Dung, cấp trên trực tiếp của mình, khẽ hắng giọng, nói: "Ngươi gọi Lý Thanh Nhàn chứ?"
Lý Thanh Nhàn cung kính chắp tay, bắt chước giọng điệu chững chạc của các quan trung tam phẩm, chậm rãi nói: "Hồi bẩm Đào đại nhân, ta chính là Lý Thanh Nhàn, người suýt chút nữa bị Bàng Minh Kính của Tài Ty hại chết trên đường đến Hộ Bộ."
Đào Trực sa sầm mặt lại.
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người biên tập.