(Đã dịch) Liệp Mệnh Nhân - Chương 463: Đại Tiên Sinh Thổ Huyết Lớn Thoát Thân
Liếc Mắt Chó đầu và Hai Nửa Đầu Sói nhìn nhau.
"Ngươi muốn điều kiện gì?" Đại tiên sinh bất đắc dĩ mở miệng.
"Ta nói rồi." Lý Thanh Nhàn nói.
"Ta không thể cho." Đại tiên sinh nói.
Lý Thanh Nhàn nhắm mắt lại.
Đại tiên sinh khẽ thở dài, nói: "Ngươi cứ suy nghĩ thêm, việc ngươi có thể khôi phục pháp lực và tinh lực ngay bây giờ, cứ xem như thành ý của ta... Tê!" Đại tiên sinh lại lần nữa cảm thấy đầu óc tê dại, sau đó toàn thân trống rỗng, cứ như tâm can tỳ phổi thận đều bị người ta rút cạn.
Lý Thanh Nhàn thân thể run lên bần bật, một dòng máu tươi từ mũi trào ra, sắc mặt trắng bệch như tờ giấy, hơi thở mong manh, co quắp trên ghế, mắt lim dim, thoi thóp.
Mọi người kinh ngạc, ai có thể ngờ được, trong lúc hai bên đang nói chuyện, Liếc Mắt Chó đầu vẫn còn đang cố giữ mạng.
Giờ đây, Liếc Mắt Chó đầu trông như có thể chết bất cứ lúc nào.
"Thủ đoạn của kẻ thất phẩm quả nhiên độc ác!" Đại tiên sinh liếc nhìn Liếc Mắt Chó đầu đầy thâm ý, rồi quay đầu nhìn Cái Phong Du.
Cái Phong Du dường như không nghe thấy gì, chỉ lặng lẽ nhìn thẳng về phía trước.
"Song Tinh Bạn Nguyệt là của ngươi, ta ngược lại muốn xem thử, ngươi có mệnh để thắng, nhưng liệu có mệnh để dùng hay không! Sở Thú, ta muốn rời đi!"
Trong lúc Đại tiên sinh đang nói, từ trong cơ thể hắn bay ra một đạo phù lục bằng vàng có chữ máu, lớn bằng bàn tay. Hắn đột nhiên vỗ mạnh một cái, dán chặt vào ngực mình. Nói xong, hắn biến mất không thấy, đạo phù lục màu vàng biến thành hình dạng của hắn rồi tự cháy giữa không trung.
Cái Phong Du cả giận nói: "Đại tiên sinh vi phạm khế ước, dùng thuật dịch mệnh để đào tẩu. Từ hôm nay trở đi, ta rộng rãi chiêu mộ các Mệnh thuật đồng đạo, lên trời xuống đất, săn lùng kẻ này, để trừng trị nghiêm khắc."
Cái Phong Du nói xong, tay bấm pháp quyết, kích hoạt chú ngữ và lời thề, tấn công Đại tiên sinh.
Ở một trấn nhỏ cách Khải Viễn thành trăm dặm.
Nước sông đóng băng, trắng xóa như vải the.
Bên cạnh cây cầu đá đã tàn tạ, đột nhiên xuất hiện một người mặc y phục trắng, đội mặt nạ đầu sói.
Người mặc y phục trắng kia lảo đảo bước mấy bước, đột nhiên ôm ngực, miệng trào máu tươi, liên tục phun ra ba búng máu mới dừng lại.
"Cái Phong Du, Liếc Mắt Chó..." Trong đôi mắt của người mặc y phục trắng, sắc lạnh đến rợn người.
Hắn ngẩng đầu liếc nhìn thôn trấn trong ánh bình minh, trong đôi mắt, biển máu cuộn trào.
Hắn nuốt một lượng lớn linh dược, rồi sau đó liên tục lấy ra pháp khí và linh phù.
Chẳng bao lâu sau, một đội quân gồm pháp binh, lực sĩ, quái thú và Mệnh nô sừng sững bên bờ cầu.
"Giết sạch trấn này, để chữa lành cho ta!"
Từng bóng đen lao vào trấn nhỏ, một lát sau, tiếng kêu thê thảm liên tiếp vang lên.
Dưới bầu trời xanh thẳm, từng luồng tơ máu từ bốn phương tám hướng bay tới, chui vào miệng Đại tiên sinh.
Sở Thú.
Đông đảo Mệnh thuật sư liên tục chúc mừng.
Lưu lão hổ không nhịn được khẽ hỏi: "Liếc Mắt Chó lão đệ, rốt cuộc ngươi là bị thương thật hay giả vờ?"
Lý Thanh Nhàn uể oải dựa vào ghế, chắp tay vái chào mọi người, rồi chậm rãi nói: "Chư vị, lần dịch mệnh này, ta vốn mang theo quyết tâm liều chết, ai ngờ kẻ này lại quá sợ chết, nên ta mới may mắn giữ được mạng. Nếu không có gì bất ngờ, ta sẽ phải nghỉ ngơi ít nhất nửa năm. Dù vậy, vì căn cơ bị hao tổn nghiêm trọng, sau này e rằng sẽ vô vọng đạt đến Trung phẩm. Còn chuyện Song Tinh Bạn Nguyệt, hoàn toàn là do hắn vu oan hãm hại, nhưng việc hắn sở hữu bảo vật thần bí trên người, thì lại là sự thật. Ta..."
Lý Thanh Nhàn nói xong, người đổ gục xuống, ngất đi.
Sau đó, trước mặt mọi người, hắn biến mất tăm.
"Lời người này nói tất nhiên là sự thật."
"Chúng ta đều là tu sĩ, khiến mình hôn mê chốc lát dễ như trở bàn tay."
"Ta đã cẩn thận quan sát kỹ, đó không phải là máu giả, đều là chân huyết của hắn."
"Cũng phải. Câu được nhiều Mệnh tinh như vậy, không thể không phải trả giá đắt, trừ phi hắn là một Đại Mệnh thuật sư."
"Có lẽ, đằng sau hắn là một Đại Mệnh thuật sư."
Rời khỏi Sở Thú, Lý Thanh Nhàn lập tức mở bừng mắt, sinh long hoạt hổ đứng thẳng dậy.
Chu Hận nói: "Thế nào?"
Lý Thanh Nhàn trầm giọng nói: "Chảy nhiều máu lắm, cái giá phải trả hơi lớn." Chu Hận trợn tròn mắt.
Cái Phong Du bước ra khỏi Sở Thú, đưa cho Lý Thanh Nhàn Giả Miếu môn và cả Mệnh thuyền của Đại tiên sinh, mỉm cười nói: "Chúc mừng Lý lão đệ đã dịch mệnh thành công, đuổi được Đại tiên sinh. Không còn Song Tinh Bạn Nguyệt, à không, là không còn Mệnh thuyền này thì hắn cũng chẳng cần thiết phải ở lại Khải Viễn thành nữa. Tuy nhiên, ngươi phải đề phòng hắn trả thù sau khi chữa lành vết thương."
Lý Thanh Nhàn nói: "Quả thực không có Song Tinh Bạn Nguyệt nào cả. Đợi hắn bình phục, ít nhất cũng phải nửa năm sau, đến lúc đó, thế cục ở Khải Viễn thành ta đã ổn định. Đúng rồi..."
Lý Thanh Nhàn liếc nhìn Khải Viễn thành cách đó không xa, tiếp tục nói: "Hôm nay ta còn có việc bận. Đa tạ Cái đại sư đã cứu viện lần này, một ngày nào đó ắt sẽ có báo đáp lớn."
Cái Phong Du vội vàng khoát tay nói: "Lý lão đệ khách sáo quá, chút việc nhỏ thôi mà, có đáng gì đâu."
Hai người khách sáo vài câu, Lý Thanh Nhàn mang theo Chu Hận trở về Phái Thần Cung. Cái Phong Du nhìn bóng lưng hai người đi xa dần, thầm thở phào nhẹ nhõm.
"Quả không hổ là đế quân ngao du nhân gian, gặp chuyện chướng mắt, suýt chút nữa đã bóc sạch Mệnh tinh. Ta thấy đấy, cái Đại tiên sinh này nếu dám chọc giận đế quân lần nữa, còn gặp vận xui nữa."
Lý Thanh Nhàn trở lại Phái Thần Cung.
Những đứa trẻ còn đang trong giấc mộng đẹp, nhưng tất cả đệ tử từ mười bốn tuổi tr�� lên đã rời giường rửa mặt, ăn uống qua loa, rồi tới trường bắn.
Đông phương hừng sáng, gió lạnh thổi vù vù.
Đại đa số người vẻ mặt ngơ ngác, chẳng biết chuyện gì đang xảy ra. Chưởng môn Phái Thần Cung Lưu Nghĩa Thiên đứng trước mặt mọi người, lưng đeo cung tên và một bọc hành lý lớn màu xanh lam, sắc mặt trầm tĩnh.
Hắn không mặc bộ cẩm bào bông kia, cũng chẳng mặc áo khoác da điêu, mà mặc một bộ áo da dê rách vá. Áo rách đến mức lông cừu rụng hết, thậm chí không còn nhận rõ đó là da gì nữa.
Đen thui, như vỏ cây mục.
Thân thể của hắn thẳng tắp như núi, đầu ngẩng cao, khác hẳn với dáng vẻ uất ức thường ngày.
"Bốn mươi tám năm trước, cũng chính là ngày thứ hai sau sinh nhật mười sáu tuổi của ta, Thần Kiếm môn đã đạp đổ cổng lớn Phái Thần Cung. Vị chưởng môn đời trước của Thần Kiếm môn lợi dụng thủ đoạn hèn hạ, đánh bại sư phụ ta, tức là vị chưởng môn đời trước của Phái Thần Cung, cướp đi điển tịch, đánh phá sơn môn, đập nát Môn thú, biến tâm huyết mấy đời của Phái Thần Cung thành tro tàn chỉ trong một ngày."
"Kể từ đó, ta và những người Phái Thần Cung đều như chó mất chủ, phải rời khỏi Khải Viễn thành, lưu lạc đến Vương Gia Truân."
"Năm tháng trôi qua, người rời đi càng lúc càng nhiều, người gia nhập thì càng lúc càng ít."
"Sư tôn vì thất bại và vết thương cũ mà đau ốm ba năm, trước khi tạ thế, người đã tự tay giao Phái Thần Cung cho ta, cũng để lại một lời nhắn nhủ: 'Giành lại Ngự Phong Quyết!'"
Lưu Nghĩa Thiên dừng lại một chút, quét mắt nhìn các đệ tử, tiếp tục nói: "Có lẽ các đệ tử mới bây giờ đã không biết Ngự Phong Quyết là gì. Bộ công pháp này chính là một chi nhánh của Ngọc Thanh Cung Pháp, năm đó là điển tịch trấn phái, cũng là công pháp ta học tập từ thuở nhỏ.
Khi ta bị Thần Kiếm môn đuổi ra khỏi Khải Viễn thành như một con chó hoang, ta quay đầu nhìn lại cánh cổng lớn, thầm thề trong lòng rằng, một ngày nào đó, ta Lưu Nghĩa Thiên sẽ đích thân giành lại điển tịch trấn phái."
"Kể từ khi đạt đến Lục phẩm, ta chưa bao giờ rời giường sau khi trời sáng, cũng không bao giờ ngủ trước nửa đêm. Ta thề không lấy vợ, không sinh con.
Ta mỗi ngày đọc thuộc Ngự Phong Quyết, không dám quên dù chỉ một chữ; ta mỗi ngày luyện tập bắn cung, chưa từng nghỉ ngơi dù chỉ một ngày.
Ta kéo dài hơi tàn, chỉ để duy trì sự tồn tại của môn phái; ta thu hẹp môn phái, chỉ để giảm bớt sự thù địch từ Thần Kiếm môn; ta thậm chí cố ý làm ra vẻ kém cỏi, trước mặt mọi người bắn cung tệ hại, khiến ta bị cười nhạo là Lưu Nghĩa Thiên 'Không Sát Sinh'."
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.