Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liệp Mệnh Nhân - Chương 479: Tuyết Rơi Không Hề Có Một Tiếng Động Người

Huyện lệnh Văn Tư Ngôn ngớ người tại chỗ, từng cảnh tượng trước đó lướt qua tâm trí ông ta.

Phái Thần Cung ung dung trả hết nợ nần, đột nhiên có được công pháp mạnh mẽ, lại còn được Thủy Sông quân giúp đỡ, trực tiếp điều động Dạ vệ ở ma môn Phong Châu niêm phong cửa hàng của Ông chủ, bất kể hỏi ai cũng nói không biết Lý khách khanh là ai, rồi cả Mệnh thuật sư thần bí. . .

Tất cả những điều này xâu chuỗi lại, tập hợp thành câu chuyện truyền kỳ ở kinh thành: Lý Thanh Nhàn, con trai của Lý Cương Phong – Mệnh thuật sư duy nhất của Dạ vệ, người mà Chu Xuân Phong đã liều mình cùng nhiều vị ma môn thượng phẩm song song hy sinh để bảo vệ, và được đồn đại là rất được Triệu Di Sơn trọng dụng. . .

Văn Tư Ngôn hai cánh tay khẽ run rẩy.

Trong thiên hạ, người đọc sách không ai là không tôn kính Triệu Di Sơn như thần thánh.

Lý Cương Phong nổi tiếng cương trực công chính, Chu Xuân Phong lừng danh thiên hạ, Tống Vân Kinh với kiến thức kinh nghĩa vô song, nhưng Triệu Di Sơn lại là người được nội định sẽ trở thành đại phu tử kế nhiệm.

Một khi Triệu Di Sơn từ nhiệm, chờ đợi ông ta chính là cảnh vạn dặm đường hoa nghênh đón Phu tử, thiên hạ thư sinh cúi lạy hiền sư tại núi Văn Thánh.

Ma môn Hình bộ có quyền thế ngút trời đến mức nào, nhưng Triệu Di Sơn chỉ bằng ba ngón tay đã hủy diệt nó, đến cả đế vương cũng không chất vấn, mà các ma môn trong thiên hạ thì làm như không hay biết gì.

Văn Tư Ngôn đ���t nhiên ý thức được, Lý Thanh Nhàn đến thành Khải Viễn, có thể che giấu được người bình thường, nhưng không thể che giấu được các quan chức cấp cao của Ma môn.

Thế nhưng, không một ai hé lộ cho hắn nửa lời.

Văn Tư Ngôn như rơi xuống hầm băng.

Bên kia, Lộ Viễn Đình đứng sững trước mặt Lý Thanh Nhàn, hai tay không biết đặt vào đâu.

Những người khác có thể biết không rõ về Lý Thanh Nhàn, nhưng nơi đây là thành Khải Viễn, nơi đây là Thư viện Khải Minh.

Khi bài thơ đầu tiên của Lý Thanh Nhàn (Chạm Long Môn) và lời bình của Thái Ninh đế: "Thiếu niên Mệnh thuật sư, nhất phẩm Thơ phu tử" truyền đến Thư viện Khải Minh, một số học sinh và thầy giáo đã xúc động đến trào nước mắt.

Cương Phong tiên sinh đã có người kế nghiệp.

Khi đó, Lộ Viễn Đình cũng là một trong những học tử vô cùng phấn chấn.

Hiện tại, người ấy đang đứng ngay trước mặt mình.

Đầu óc Lộ Viễn Đình trống rỗng.

Trưởng trại Hướng Chí Thư của Thư viện Khải Minh liếc nhìn sắc mặt trắng bệch của huyện lệnh Văn Tư Ngôn, rồi lại nhìn Lộ Viễn Đình đang thất thần, và cuối cùng là Giám viện Phùng Diệp Mạch.

Ông ta nhớ lại mấy ngày trước mình cùng Phùng Diệp Mạch thảo luận về việc đối phó với phái Thần Cung, và ánh mắt đầy thâm ý của Phùng Diệp Mạch lúc đó.

Ông ta biết tất cả mọi chuyện.

Phùng Diệp Mạch là bạn thân của Lý Cương Phong, đã từng học chung năm năm, và cộng sự ba năm.

Sơn trưởng Trương Ma Nhai lại càng là thầy của Lý Cương Phong, đã dạy Lý Cương Phong ba năm kinh nghĩa.

Ngay từ đầu, văn hội này đã không có phần thắng.

Hướng Chí Thư lại lần nữa nhìn về phía Văn Tư Ngôn, nhớ lại lời Văn Tư Ngôn nói: "Việc này nếu thành, dù không được gì, ta cũng có thể sắp xếp cho ngươi một công việc tốt nhất ở Sa châu hoặc Hình bộ. Sau lưng ta, không chỉ có Ma môn, mà còn có một Mệnh thuật sư."

Hướng Chí Thư hít sâu một hơi, rồi cúi người chào Lý Thanh Nhàn thật sâu, sau đó đứng thẳng dậy nói: "Học sinh Hướng Chí Thư, bái kiến Lý đại nhân. Thế nhưng, dù ngài là con trai của Cương Phong tiên sinh, cũng không thể đổi trắng thay đen! Phái Thần Cung tàn sát hơn hai tr��m miệng ăn của Thần Kiếm môn, bằng chứng như núi."

Văn Tư Ngôn sửng sốt, khó tin nhìn Hướng Chí Thư, chỉ muốn đưa tay bịt cái miệng ngu xuẩn đó lại.

Chuyện này, đã không còn đơn giản là Thần Kiếm môn và phái Thần Cung nữa.

Mà là do người đứng sau Lý Thanh Nhàn quyết định.

Ngay cả chức huyện lệnh như mình cũng không có tư cách can dự, chỉ có thể tìm cơ hội hóa giải.

Lý Thanh Nhàn mỉm cười, đáp: "Nói đến "bằng chứng như núi", vậy làm sao ngươi giải thích việc mua bài "Vịnh Tuyết" để Lộ Viễn Đình giành vị trí thủ khoa, sau đó cấu kết với bốn vị bình ủy nội bộ?"

"Ngài vu oan cho ta." Hướng Chí Thư mặt không biến sắc.

Giám viện Phùng Diệp Mạch lắc đầu, nói: "Chính các ngươi nói rõ đi."

Lúc này, ba vị bình ủy bước ra, từng người kể lại quá trình cấu kết với Hướng Chí Thư.

Hướng Chí Thư nhìn ba người, trong chốc lát không thể nào tiếp nhận được.

Mình tổng cộng mua chuộc bốn người, vậy mà ba người đã phản bội?

Các học tử có mặt ở đây, sau khi thấy phản ứng của Giám viện và nghe ba vị bình ủy tự thuật, người thì im lặng, người thì phẫn nộ, người thì xấu hổ không tả xiết.

Một học viện do Lý Cương Phong, người nổi tiếng chính trực nghiêm minh, sáng lập; một văn hội kỷ niệm Cương Phong tiên sinh, vậy mà lại che giấu sự việc xấu xa, giở trò bịp bợm, định đoạt thủ khoa từ trước.

Hướng Chí Thư sắc mặt tái nhợt, ngụy biện rằng: "Vì lật đổ tội ác của phái Thần Cung, lợi dụng danh hiệu thủ khoa văn hội, ta không thẹn với lương tâm."

Lý Thanh Nhàn lại như thể không nghe thấy câu đó, ánh mắt lướt qua Hướng Chí Thư, nhìn về phía hơn ba trăm người đang hoang mang đứng phía sau ông ta.

"Kẻ này Hướng Chí Thư vì lợi ích cá nhân mà không từ thủ đoạn, từ xưa đến nay, những kẻ đại gian đại ác đều như vậy. Ta khá hiếu kỳ, chư vị đọc sách thánh hiền, ngày ngày luận đàm kinh sử, kiến thức vượt xa người thường, sao lại dễ dàng bị Hướng Chí Thư kích động, chĩa mũi nhọn vào phái Thần Cung?"

Các học sinh hiện rõ vẻ xấu hổ trên mặt.

"Bị Hướng Chí Thư kích động, thì có thể nói là nhất thời căm phẫn, có thể lý giải được." Lý Thanh Nhàn nói.

Những học tử đó thầm thở phào nhẹ nhõm, cảm kích nhìn về phía Lý Thanh Nhàn.

Lý Thanh Nhàn chuyển đề tài, hỏi: "Bất quá, điều ta không hiểu là, những người tự xưng thông minh như các ngươi, sao chỉ thấy vài gia đình bị diệt môn, mà không thấy hàng loạt người chết cóng, chết đói dọc đường?

Sao chỉ thấy một trăm xác treo trên thành, mà không thấy vạn ngàn nấm mồ?

Sao chỉ thấy những vết sẹo đẫm máu, nhưng xưa nay không thấy những đống xương nhô ra dưới lớp tuyết dày đặc?

Là vì dưới lớp tuyết dày, thi thể quá nhiều, đã lấp đầy thành bình địa chăng? Tại sao các ngươi chỉ có thể phẫn nộ vì những cái chết trước mắt, mà không thể dành dù chỉ một chút thương hại cho hàng trăm, hàng nghìn, hàng vạn người đã chết đau khổ trong quá khứ và cả trong tương lai?

Rốt cuộc, các ngươi không biết đếm, không biết so sánh đơn giản về lớn nhỏ, hay là căn bản không quan tâm đến sự sống chết của người khác? Hay là, mỗi khi đối mặt với hai chuyện này, các ngươi cũng như thường lệ, chưa bao giờ thực sự động não suy nghĩ?"

Toàn trường yên lặng như tờ.

Mọi người dường như đều hiểu Lý Thanh Nhàn đang nói gì, nhưng lại cũng như không hiểu.

Lý Thanh Nhàn chậm rãi nói: "Kẻ chủ mưu gây ra thảm án diệt môn, nhất định cũng là kẻ tạo ra vạn ngàn nấm mồ."

Lý Thanh Nhàn nói rồi, quay sang nhìn Văn Tư Ngôn, nói: "Những học sinh này không hiểu, nhưng Văn huyện lệnh, chắc chắn ông hiểu."

Văn Tư Ngôn run rẩy, chắp tay về phía Lý Thanh Nhàn, nói: "Xin Lý đại nhân minh giám. Hạ quan điều tra không kỹ, bị thuộc hạ che giấu, bởi vậy đã phán đoán sai vụ án này. Hạ quan xin được từ quan, cáo lão về quê, không còn ra làm quan nữa."

Các học sinh thầm kinh hãi, dù lờ mờ hiểu rằng Văn Tư Ngôn sắp gặp rắc rối, nhưng không ngờ ông ta lại quả quyết đến vậy, hoàn toàn từ bỏ con đường hoạn lộ.

Lý Thanh Nhàn mỉm cười nói: "Văn huyện lệnh, ông hiểu lầm rồi. Ta không phải là học tử của Thư viện Khải Minh.

Ta không chỉ nhìn thấy một trăm xác treo trên thành, mà ta còn nhìn thấy nhiều hơn nữa: những tầng tầng huyết lệ dưới lớp tuyết dày đặc; ta nghe thấy nhiều hơn nữa: từng tiếng thở dài trong vạn ngàn nấm mồ."

Văn Tư Ngôn tuyệt vọng nhìn Lý Thanh Nhàn, đã hoàn toàn hiểu rõ ý đồ thực sự của người này.

Chính mình đã không có đường lui.

Văn Tư Ngôn hít sâu một hơi, chắp tay cao hướng về phía Thần Đô, nói: "Hạ quan là viên chức tòng lục phẩm của tri���u đình, huyện lệnh huyện Khải Viễn. Dưới thì có châu phủ quản hạt, trong thì có Lại bộ Nội các phán quyết, trên thì có hoàng thượng ngự tra. Hạ quan đồng ý vào Đại Lý Tự, tiếp nhận thẩm phán."

Lý Thanh Nhàn lắc đầu, nói: "Văn huyện lệnh à Văn huyện lệnh, thật không ngờ ông lại ngây thơ như ba trăm người trên đài kia. Ta đến thành Khải Viễn, không phải để tìm kiếm chứng cứ, mà là để trừng phạt tội ác."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free