(Đã dịch) Liệp Mệnh Nhân - Chương 605: Chưởng Vệ Sứ Đêm Thăm Xuân Phong Cư
Túng vương nói: "Không sai. Với thực lực của Chu Huyền Sơn râu vàng lông mày vàng, hắn không thể nào không biết chuyện giữa Sở vương và Lý Thanh Nhàn. Dù hắn không nhập triều, là người ngoài vòng thế tục, cũng có thể tránh hiềm nghi. Nhưng hắn lại đêm khuya đến nhà, chẳng lẽ, là đại diện cho thái độ của Sơn Mệnh tông?"
"Thuộc hạ không sợ Sơn Mệnh tông biểu thái độ gì, chỉ là nghĩ đến thân phận Đại mệnh thuật sư của Chu Huyền Sơn, thì đã thấy lạnh sống lưng."
"Đúng vậy, Đại mệnh thuật sư nhất phẩm, đủ để xưng tụng là có thể định đoạt tính mệnh của muôn dân."
Túng vương rửa sạch tay, ngồi xuống ghế, nhắm mắt lại, ngáy khò khò.
"Hô... Hô..."
Tất cả mọi người bất động, lặng lẽ chờ đợi.
Kẻ nào đó dám quấy rầy Túng vương suy nghĩ trước đây đã bị một cái tát đập nát.
Qua hồi lâu, Túng vương ngừng ngáy.
Thuộc hạ cẩn thận quan sát, chỉ nhìn kẽ mắt Túng vương, không thể nào biết được hắn đang mở hay nhắm.
Túng vương chậm rãi nói: "Người đâu, đưa ta đến Xuân Phong cư."
"A? Tuân mệnh!"
Mọi người lập tức hối hả, khiêng chiếc ghế nằm pháp khí to lớn của Túng vương, chầm chậm đi ra ngoài.
Ngoài cửa, Giản Nguyên Thương, Hữu chỉ huy đồng tri của Dạ Vệ, vội vàng xông tới. Nhìn thấy Túng vương, hắn vội hỏi: "Hạ quan Giản Nguyên Thương, bái kiến Chưởng vệ sứ đại nhân."
"Hả?" Túng vương thờ ơ nhìn Giản Nguyên Thương.
Cũng chính vì hắn muốn dỡ bỏ Xuân Phong cư mà mối quan hệ giữa hắn với Lý Thanh Nhàn và các Dạ vệ khác ngày càng căng thẳng, đến mức Trương Phú Quý và Tống Yếm Tuyết suýt chút nữa đã động thủ.
"Đại nhân, Tuần bộ ty điên rồi! Bọn họ sao dám bắt đại quản sự Sở vương phủ! Quả thật là đại nghịch bất đạo!" Giản Nguyên Thương trầm giọng nói.
Hắn vừa nhận được tin báo từ Sở vương, bên kia vọng lại giọng nói bình tĩnh nhưng lạnh lẽo, khiến tay hắn run rẩy hồi lâu.
"Há, ngươi nói nên làm thế nào?" Túng vương hỏi ngược lại.
Giản Nguyên Thương cẩn thận liếc nhìn Túng vương, thấy hắn khác hẳn vẻ thường ngày, chắp tay nói: "Hạ quan đề nghị, nghiêm trị Tuần bộ ty cùng Tống Yếm Tuyết!"
"Cùng Tuần bộ ty ra tay, còn có Thần đô phủ." Túng vương nói.
Giản Nguyên Thương sửng sốt một chút. Lời của Túng vương thực chất là đang hỏi, liệu có nên điều tra Tống Vân Kinh không?
Một vị Kinh Triệu Doãn tam phẩm, thủ lĩnh giới nho sinh, văn thần áo tím, Dạ Vệ làm sao có thể động tới?
Giản Nguyên Thương lại hít sâu một hơi, nói: "Hạ quan không biết."
"Chờ ngươi biết rồi quay lại đi." Túng vương nói không mặn không nhạt.
Giản Nguyên Thương khó tin nhìn Túng vương một cái.
Lập trường của Túng vương đã thay đổi.
Hắn cố gắng hồi tưởng, nghĩ đến một khả năng, cả người hắn lạnh toát.
Chẳng lẽ Túng vương đã ngầm chỉ thị Tống Yếm Tuyết ra tay?
Giản Nguyên Thương lại ngẩng đầu liếc nhìn Túng vương. Trên chiếc ghế nằm khổng lồ, Túng vương miễn cưỡng chen vào, thịt mỡ tràn đầy, tựa như một khối bột mì nở phình trong chậu.
Người bình thường có lẽ cho rằng Túng vương chỉ là một kẻ tầm thường như cái tên, nhưng Giản Nguyên Thương lại hiểu rõ, có thể đạt đến cảnh giới này, có thể ngồi vào vị trí này, không một ai là đơn giản.
Người ở cấp độ này đã không thể dùng tiêu chuẩn thế tục để phán xét.
Sự kinh ngạc hay không kinh ngạc đều chẳng quan trọng.
"Hạ quan chỉ là bẩm báo sự việc này, mọi việc đều do đại nhân quyết định."
"Ừm, ta đã biết." Túng vương lười biếng nói.
"Hạ quan xin cáo lui." Giản Nguyên Thương hành lễ xong, liền đi ra ngoài.
"Đi Xuân Phong cư." Túng vương nói.
"Vâng." Thị vệ đáp.
Giản Nguyên Thương giật mình trong lòng, đứng bên đường, nhìn theo Túng vương rời đi, vội vàng báo tin cho Sở vương.
Ngoài cổng chính Dạ Vệ.
"Thật sự không được, đây là quy củ của Dạ Vệ."
Hai người vệ sĩ cầm trường mâu, nhìn xuống Lâu Ngọc Sơn đang đứng dưới bậc thang, mặt không chút biểu cảm.
"Hai vị huynh đệ Dạ Vệ, ta là bạn học của Khải Viễn hầu Lý Thanh Nhàn, hôm nay có việc gấp, nhất định phải gặp hắn, mạng người quan trọng lắm." Lâu Ngọc Sơn khẩn khoản cầu xin.
Hai người vệ sĩ nhìn nhau một cái, rồi nhìn Lâu Ngọc Sơn. Người này nồng nặc mùi rượu, quần áo xộc xệch.
Lâu Ngọc Sơn cúi đầu nhìn lại bộ dạng mình, rồi tháo ngọc bội bên hông, tiến tới, từ từ đặt vào tay người vệ sĩ bên trái: "Phiền hai vị, mỹ ngọc tặng quân tử, ta thực sự rất muốn được gặp Khải Viễn hầu."
Hai người vệ sĩ nhìn ngọc bội kia, rồi nhìn nhau. Người vệ sĩ bên trái gật đầu một cái, cất ngọc bội đi, nói: "Thấy công tử đêm khuya tới đây, chắc hẳn là ��ại sự, chúng ta cũng không tiện ngăn cản. Vậy thì thế này, chúng ta sẽ ngoại lệ đi thông báo giúp ngươi một tiếng, còn việc gặp hay không gặp, chúng ta không thể quyết định được, tất cả phải do Lý hầu gia quyết định."
"Có thể thông báo là tốt rồi, nếu Lý hầu gia nói không gặp, ngày mai ta sẽ quay lại, tuyệt không đeo bám." Lâu Ngọc Sơn nói.
"Được, mời ngài chờ."
Người vệ sĩ bên trái đi vào.
Lâu Ngọc Sơn ngẩng đầu nhìn vào cổng chính, ngóng trông chờ đợi.
Một lát sau, người vệ sĩ bên phải nhìn ngó hai bên, đường phố vắng vẻ không một bóng người.
Người vệ sĩ cười nói: "Ngươi đúng là hiếm có. Kể từ khi đồn đại Lý hầu gia và Sở vương bất hòa, rất ít người đến bái kiến hắn. Ngày hôm nay... thật giống có, nhưng lại không giống... Thật kỳ lạ, thôi bỏ đi, nói chung, ngươi là người rất tinh mắt."
"Vì sao lại nói vậy?" Lâu Ngọc Sơn hỏi.
Người vệ sĩ nói: "Đừng tưởng vài kẻ cứ ở sau lưng nói xấu Lý hầu gia thế này thế kia, nhưng bọn họ cũng không nghĩ xem, Lý hầu gia không chỉ là mệnh quan triều đình, mà còn là một Mệnh thuật sư. Mới mười mấy tuổi đã là Mệnh thuật sư lục phẩm, sau này thành tựu còn vươn xa tới đâu? Vì vậy, bất kể số ít người nói gì, đại đa số huynh đệ Dạ Vệ chúng ta đều rất coi trọng hắn. Huống hồ, chốn quan trường thăng trầm lên xuống, quá đỗi bình thường, ai có thể nhìn thấu hết được? Lùi vạn bước mà nói, cho dù sau này Lý hầu gia không làm được đại quan, thì vẫn là một Mệnh thuật sư lợi hại. Ngươi dựa vào thân phận bạn học cũ, lỡ gặp phải tai ương hay khó khăn gì, đến lúc đó chỉ cần nói là bạn học của hắn, ai cũng phải suy nghĩ kỹ càng. Nếu ngươi thực sự không sống nổi, Lý hầu gia chắc chắn cũng không thể nhìn ngươi chết đói. Cha con Cương Phong bị người đời đàm tiếu thì đã sao, trên triều chính vẫn là chỗ dựa vững chắc. Mấy năm nay, những tin tức từ Khải Viễn thành về Lý hầu gia, đâu có điều nào khiến người ta không nể phục."
Lâu Ngọc Sơn mặt lúc trắng lúc xanh, sống nhiều năm như vậy, tự cho là gia thế hiển hách, kiến thức rộng rãi, có thể quay đầu lại, lại chẳng bằng một tên vệ sĩ vô phẩm cấp.
Người vệ sĩ cười nói: "Kỳ thực chúng ta mới mặc kệ quan lớn hay quan nhỏ, chỉ cần là người tốt, chỉ cần nguyện ý cống hiến cho triều đình, cho bách tính, dù cho có thất thế, chúng ta vẫn coi đó là quan tốt. Còn chuyện tranh giành quyền lực bên trên, có liên quan gì đến chúng ta? Thiên hạ này có mấy ai được như cha con Cương Phong? Họ so với... Thôi, không nhắc đến chuyện này nữa."
Lâu Ngọc Sơn thất thần, chuyện trò được chăng hay chớ với người vệ sĩ.
Không lâu sau, người vệ sĩ đi vào trước đó dẫn theo Lưu Tiểu Toàn, thị vệ của Xuân Phong Cư, quay trở lại.
Lưu Tiểu Toàn đánh giá Lâu Ngọc Sơn từ trên xuống dưới một lượt, nói: "Ngươi là Lâu công tử Lâu Ngọc Sơn?"
"Không dám nhận, kẻ hèn này chính là Lâu Ngọc Sơn."
"Lão gia nhà ta đang cùng quý khách đàm đạo, tiểu Chu đại nhân dặn không được quấy rầy, nhưng để ngươi đứng chờ bên ngoài cũng không tiện, để ta đưa ngươi đến một nơi bên ngoài Xuân Phong Cư chờ. Bất quá, hiện tại quá muộn, lão gia nhà ta không nhất định có thời gian gặp ngươi, nếu ngươi có việc bận, có thể quay lại vào ban ngày."
"Ta cứ chờ ở ngay bên ngoài Xuân Phong cư, không vội. Cho dù Lý hầu gia bận rộn không có thời gian gặp, ta cũng không vội, sẽ quay lại vào ngày mai."
"Được rồi, mời công tử theo hạ quan tới đây."
Lưu Tiểu Toàn dẫn đường phía trước, Lâu Ngọc Sơn cảm ơn người v��� sĩ, vội vàng theo sau.
Dọc đường, Lâu Ngọc Sơn ngoan ngoãn đi theo, đi một hồi lâu, phía trước hiện ra một cánh cửa lớn.
Lưu Tiểu Toàn chỉ vào một chỗ không xa trong sân viện, nói: "Ngươi cứ chờ ở đây là được, ở đó có một tảng đá, nếu mệt có thể ngồi nghỉ."
"Được, cảm ơn, cảm ơn." Lâu Ngọc Sơn liên tục cảm tạ, đi tới, đứng cạnh tảng đá, quan sát xung quanh.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.