Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liệp Mệnh Nhân - Chương 678: Trở Xuống Đều Là Lời Nói Dối

Đây là phúc địa. Trở lên đều là lời nói dối." Hứa Trường Nhân nhắc nhở.

Gã ăn mày dơ bẩn giễu cợt nói: "Khi nói 'phúc địa' thì không cần thêm vào câu 'Trở lên đều là lời nói dối'!"

Hai bên tiếp tục tranh cãi, có người suýt chút nữa lỡ lời, bị người khác nhắc nhở liền vội vàng chữa lại.

Thế là, mọi người cũng dần ít nói chuyện hơn.

Dần dần, có người đã nắm được bí quyết.

"Phúc trấn tốt. Tôi cảm thấy, chúng ta trước tiên cứ yên lặng theo dõi tình hình, tùy tiện đi tìm cách giải quyết quỷ vụ thì chẳng khác nào tự tìm đường chết. Quỷ vật này rất có thể sẽ có biến hóa, chúng ta cứ thuận theo mà ứng biến là được, không cần thiết phải tự mình tìm cái chết. Trở lên đều là lời nói dối."

"Trưởng trấn anh minh. Ngươi còn chơi kiểu 'song bảo hiểm' à? Nếu muốn dùng 'song bảo hiểm', thì phải làm song song hai việc: một nhóm người ở lại đây, giữ lại một phần thực lực nhất định; nhóm người còn lại thì đi ra ngoài thăm dò, tìm kiếm phương pháp giải quyết quỷ vụ. Dù cho những người ra ngoài có chết hết, những người ở lại cũng có thể tiếp tục thăm dò. Ta kiên quyết phản đối việc ngồi chờ chết!"

"Ta có thể trường sinh. Gã ăn mày dơ bẩn, mặt mũi ngươi đâu? Ngươi đến nhà còn chẳng thèm mua thèm thuê, cả ngày nằm dài trên đường, chẳng khác nào phỉ nhổ vào trời đất, mà giờ lại phản đối việc ngồi chờ chết sao?"

"Trưởng trấn anh minh. Nói nhảm! Khi không có quỷ vụ, ta nằm đường cũng sống được, giờ có quỷ vụ, ngươi nằm đường còn sống nổi không? Hơn nữa, khi không có quỷ vụ, ta dù cả người đầy phúc thì làm được gì? Hiện tại có quỷ vụ, thì ta chính là lão binh chiến trường. Ngươi thử hỏi khắp thôn trấn xem, ai có cái 'phúc' chết tiệt nhiều hơn ta? Hầu gia còn gọi ta một tiếng lão tiên sinh, đương nhiên ta phải làm chút gì đó. Ngươi có thể hoài nghi vận khí của ta, nhưng ngươi không thể hoài nghi ánh mắt của Hầu gia."

"Haha, gã ăn mày dơ bẩn, ngươi thật thông minh. Ngươi đừng có lôi Hầu gia ra mà ép chúng ta, chúng ta cứ tùy việc mà xét thôi. Hiện tại tiền đồ mờ mịt, không nên hành động bừa bãi. Hơn nữa, ngươi nghĩ chúng ta chỉ sợ quỷ thôi sao? Ngươi cho rằng những lão dân trấn chạy đến sân đập lúa này là tin tưởng Hầu gia à? Hay là sợ cái đám nhóc coi trời bằng vung kia thôi. Chúng ta chỉ cần tụ tập cùng nhau, thì đám nhóc đó dù có đến cũng khó mà động thủ. Nếu là lạc đàn, hoặc trốn trong phòng, haha... chuyện của Trường Nhân, các ngươi cũng đều nghe nói rồi đó."

Lý Thanh Nhàn cùng mọi người cùng nhìn về phía Hứa Trường Nhân.

Hứa Trường Nhân cắn răng, ánh mắt chùng xuống, không nói một lời.

"Trở xuống đều là lời nói dối. Những người từ Thượng khu xuống, cụ thể là làm gì?" Lý Thanh Nhàn hỏi.

Mọi người trầm mặc, không nói gì, vài người nhìn Hứa Trường Nhân.

Hứa Trường Nhân đột nhiên khẽ hừ một tiếng, nói: "Thượng khu đều là người tốt. Cách chơi của những người Thượng khu thì nhiều đến không thể tưởng tượng nổi. Nếu phải so sánh, thì chẳng khác nào một đám trẻ con đang đùa giỡn với lũ kiến, người trưởng thành vĩnh viễn không thể tưởng tượng nổi lũ trẻ con biết sử dụng những thủ đoạn tàn nhẫn đến mức nào. Tuy nhiên, có một điều ta đồng ý, nếu như sợ hãi, nhất định phải tụ tập cùng nhau. Người càng đông, bọn họ cũng không dám ra tay bừa bãi. Nếu ta đoán không lầm, bọn họ hẳn là đã tập hợp xong, bắt đầu xuống núi rồi. Bất quá..."

Hứa Trường Nhân quay đầu nhìn Thượng khu nói: "Tuy rằng nhớ không rõ lắm những gì đã xảy ra trước quỷ vụ, nhưng lần quỷ vụ này hình như không giống với lần trước, ta hy vọng bọn họ đều đến đây."

"Phúc trấn tốt. Quên đi thôi, ta nhớ rất rõ, đám người đó, trong quỷ vụ, cũng khác chúng ta lắm. Bọn họ có Trường Sinh quả, có bố cáo, mạnh hơn chúng ta gấp trăm lần. Mẹ kiếp, cái đám cháu trai đó cứ bắt chúng ta nói 'phúc' là linh đan diệu dược, ai dám không nói thì bị đánh cho một trận vào mặt ngay lập tức. Nếu 'phúc' thực sự là linh đan diệu dược, tại sao bọn họ không chịu 'trúng phúc' thêm mấy lần? Tại sao không đi thăng tiên?"

Lý Thanh Nhàn nói: "Trở xuống đều là lời nói dối. Ta đại khái đã hiểu rồi. Tuy nhiên, bắt đầu từ bây giờ, chúng ta có và chỉ có một mục tiêu duy nhất, đó chính là mau chóng phá giải quỷ vụ, bởi vì ai cũng không rõ, nếu kéo dài thêm thì sẽ phát sinh biến hóa gì. Các ngươi cũng đã nói, quỷ vụ có lúc ít người chết, có lúc lại nhiều, ai cũng không thể xác định, lần có nhiều người chết kia có phải là do quỷ vụ kéo dài quá lâu mà ra không? Hiện tại, chúng ta không cân nhắc nên tụ tập cùng nhau hay là ra ngoài nữa, chỉ cân nhắc xem làm sao để giải quyết quỷ vụ một cách hiệu quả nhất."

Mọi người lại một lần nữa "bát tiên quá hải, các hiển khả năng".

Lý Thanh Nhàn không nói gì thêm nữa, chỉ lẳng lặng lắng nghe, rồi sau đó ghi chép lại vài điều lên bảng sương mù, liệt kê tất cả tin tức quan trọng ra để tất cả mọi người cùng nhìn thấy.

Sau một lúc, mọi người tán gẫu đã đủ rồi, Lý Thanh Nhàn chỉ vào hàng thứ nhất trên bảng sương mù nói: "Chúng ta bắt đầu sửa sang lại và tổng kết nội dung. Những gì sắp nói sau đây đều là lời nói dối."

"Thứ hai, những điều cần biết thì phải làm hết sức để tuân thủ."

"Thứ ba, mọi người cũng đang hoài nghi rằng, những điều cần biết từ điều thứ hai trở đi, nội dung không phải là hoàn toàn chân thực, có điều gì đó ẩn giấu giữa những dòng chữ."

"Thứ tư, chúng ta sẽ gặp phải người áo lam, người áo trắng, và những dị vật không rõ có phải là người hay không. Đây là những thứ nguy hiểm nhất."

"Thứ năm, bố cáo rất quan trọng. Rất rõ ràng, chúng ta sẽ thấy những bố cáo khác, có thể là bố cáo trống không, hoặc bố cáo không trống không nhưng nội dung có thể khác nhau, cũng giống như người áo lam và người áo trắng vậy. Khi đó, chúng ta phải đưa ra phán đoán về bố cáo đó."

"Thứ sáu, đồ ăn và nước uống là quan trọng nhất. Nhưng một trong những gia đình lớn hơn đã phát hiện ra, nếu người áo lam phát hiện việc lén lút giao dịch, thì sẽ bị trừng phạt. Cho nên có hai suy đoán được đưa ra: Chỉ cần không bị phát hiện thì sẽ không sao. Điểm này khác với hình phạt khi nói thật, điều này cho thấy, mức độ nghiêm khắc của các điều luật và cường độ trừng phạt là khác nhau. Mặt khác, còn có một suy đoán, đó là việc 'giao dịch' này có bao gồm việc biếu tặng hay không? Chúng ta cần quan sát. Đại khái có thể đoán được, nếu bị người áo lam phát hiện giao dịch, phương thức trừng phạt có thể không giống với khi nói thật."

"Thứ bảy, chúng ta cần phải phòng quỷ, phòng người áo trắng, phòng dị vật, và cả phòng tránh đám nhóc từ Thượng khu đi xuống nữa..."

"Thứ tám, nói rằng phải nghiêm ngặt tuân thủ các điều cần biết, pháp luật và những phong tục tập quán, điều này cho thấy tất cả chúng ta đều phải cẩn thận. Rất có khả năng chỉ cần vô tình làm chuyện gì, hoặc nói điều gì, là sẽ phải chịu trừng phạt."

"Thứ chín, nếu có người áo lam chân chính, vậy liệu có người áo lam giả mạo không? Liệu có liên quan đến dị vật không? Tất cả đều là một câu đố."

"Thứ mười..."

Lý Thanh Nhàn từng điều từng điều niệm lên, tiếng nói ẩn chứa pháp lực, vang vọng khắp sân đập lúa.

"Cuối cùng, trở xuống đều là lời nói dối. Chư vị ai còn có ý kiến gì khác không, có thể nói với Dạ vệ, hoặc có thể nói thẳng ra ngay bây giờ. Chúng ta cần phải hợp sức, đồng lòng. Nếu ai giấu giếm, rất có khả năng chính ngươi cũng sẽ chết ở đây. Nhớ kỹ, đây là quỷ vụ, quỷ địa không hề giảng đạo lý, đến cả sự thật cũng không được nói ra."

Rất nhiều người hé miệng, nhưng lại không nói gì.

Lý Thanh Nhàn cũng dừng lại một chút, khẽ thở dài một tiếng, không nói gì nữa.

Người ở sân đập lúa ngày càng đông.

Không ngừng có người đưa ra những cái nhìn mới, có cái được ghi lại trên bảng sương mù, có cái thì không.

Cuối cùng, sau khi thu thập đầy đủ tin tức, Lý Thanh Nhàn nói: "Trở xuống đều là lời nói dối. Hiện tại, ta muốn chiêu mộ các nhập phẩm tu sĩ tham gia thăm dò quỷ vụ. Ai đồng ý tham gia thăm dò, hãy đến Dạ vệ báo danh, ta sẽ biếu tặng đầy đủ đồ ăn cùng vàng bạc để tỏ lòng cảm ơn. Ngoài ra, ta có pháp khí chứa đồ. Ta sẽ đặt đồ ăn và nước ở đó, các ngươi cứ xếp hàng mà lấy. Nhớ kỹ, đây không phải giao dịch, không phải buôn bán, là ta đặt ở đó, các ngươi cứ việc lấy, không liên quan gì đến ta. Hơn nữa, tất cả phải được thực hiện trong lều, không thể để người ngoài phát hiện."

Vài người hai mắt sáng rỡ, còn một số người thì nghi hoặc không hiểu.

Gã ăn mày dơ bẩn nhìn Lý Thanh Nhàn, thở dài nói: "Trưởng trấn anh minh. Vị Diệp ty chính này quả nhiên không phải người bình thường."

Hứa Trường Nhân lẳng lặng nhìn Lý Thanh Nhàn đang là tâm điểm chú ý của mọi người.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép và phân phối trái phép đều bị nghiêm cấm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free