Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liệp Mệnh Nhân - Chương 727: Đại Sư Sau Lưng Chuyện

Lý Thanh Nhàn bước ra khỏi phòng, trò chuyện với mọi người một lát, sau đó mời Hồ Kế Tổ vào.

Lý Thanh Nhàn ngồi xuống, Hồ Kế Tổ đứng thẳng.

Hai người từng gặp nhau hai lần ở Mệnh thuật phòng trà, và lần này tiến vào quỷ địa chính là lần thứ ba họ hội ngộ.

Trước đó, Lý Thanh Nhàn đã sớm thôi diễn ra người này có nhân quả với mình, bởi vì hắn là hậu duệ của Tinh Kỳ đại sư.

Lần này Hồ Kế Tổ cũng đi theo vào quỷ địa, phần nhân quả này đã càng thêm sâu sắc.

Lý Thanh Nhàn biết rõ, mình đã kế thừa y bát của Tinh Kỳ đại sư, nên về tình về lý, đều phải trợ giúp Hồ Kế Tổ.

"Ngươi có biết vì sao ta tìm ngươi không?" Lý Thanh Nhàn hỏi.

Hồ Kế Tổ trầm tư hồi lâu, chậm rãi nói: "Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, ngài và gia tổ có mối duyên phận sâu sắc."

Lý Thanh Nhàn nói: "Gia đình ngươi có chuyện gì xảy ra?"

Hồ Kế Tổ thở dài một tiếng, vừa hồi ức, vừa nói: "Gia tổ tính toán không sai một ly, nhưng con cháu đời sau lại chẳng nên tài. Khi ta còn rất nhỏ, gia tổ đã nhận ra rằng, sau khi ông qua đời, mấy đời con cháu đều không đủ sức kế thừa y bát của mình, một khi ấy, Hồ gia chúng ta tất yếu sẽ gặp họa diệt môn. Thế là, gia tổ đã sớm phân tán Hồ gia thành sáu chi, chúng ta là chi thứ năm. Sau đó, ông liền âm thầm rời đi, bặt vô âm tín...

...Từ nhỏ, ta đã lớn lên trong những lời oán trách của cha mẹ. Họ ôm của cải gia tổ để lại, ẩn mình trong một thôn nhỏ nghèo nàn...

...Ha ha, cuối cùng vẫn đúng như gia tổ dự liệu, cha mẹ ta không kiềm chế được, ra ngoài tiêu xài phung phí, cuối cùng không chỉ khiến gia tài khánh kiệt, mà còn mang một thân bệnh tật, trúng phải quái độc...

...Cũng may gia tổ nể tình huyết mạch, để lại công pháp tu luyện, ta dốc sức học tập, mới có thể nhập phẩm...

...Sau đó phát hiện, hình như có kẻ đang nhắm vào Hồ gia chúng ta, năm chi còn lại đều đã bị diệt môn...

...Kế đó, để giải độc, ta liền lên phương Bắc đến Thần đô, có người phát giác ta là hậu duệ của một Mệnh thuật đại tộc đang sa sút, liền tìm cách thiết kế để đoạt lấy truyền thừa của ta...

...Cuối cùng, ta gặp được ngài, và rồi đến được nơi đây."

Lý Thanh Nhàn trầm tư chốc lát, nói: "Đường đường là một Đại Mệnh thuật sư, chẳng lẽ cũng không thể giúp con cháu đời sau sống một đời bình an?"

Hồ Kế Tổ thở dài, nói: "Chuyện này, phụ thân ta từng hỏi tổ phụ, nhưng lời đáp của tổ phụ thì phụ thân ta cả đời không hiểu thấu, còn ta thì cũng như hiểu mà không hiểu."

"Tinh Kỳ đại sư đã nói thế nào?" Lý Thanh Nhàn từ từ ngồi thẳng người.

"Lời cụ thể ta không nhớ rõ lắm, nhưng ý chính có hai điểm. Là một Đại Mệnh thuật sư, trên vai ông không chỉ gánh vác an nguy của Hồ gia chúng ta, mà còn của toàn bộ Nhân tộc. Khi ông kế thừa truyền thừa Nhân tộc, vinh đăng vị trí Đại Mệnh thuật sư, ông đã trở thành một nửa của Hồ gia và một nửa của Nhân tộc. Tất cả những gì ông làm sau này, không thể phụ lòng con cháu Hồ gia, cũng không thể phụ lòng Nhân tộc. Vì thế, ông ban cho con cháu đời sau đầy đủ của cải nhưng không phải vô hạn, để đảm bảo chúng có một cuộc sống sung túc. Sau đó, với tư cách là một thành viên của Nhân tộc, ông sẽ suy xét làm sao để Nhân tộc lớn mạnh, suy xét sự trường tồn của toàn bộ Nhân tộc."

Lý Thanh Nhàn không khỏi dâng lên lòng tôn kính, nhẹ nhàng gật đầu.

"Điểm thứ hai, ta không hiểu rõ lắm, nhưng khi trưởng thành và trải nghiệm muôn vàn sự việc trên đời, ta mới dần hiểu ra một chút."

"Gia tổ nói, ông nhận thấy những người đạt được thành tựu lớn, phần lớn đều tự mình vươn lên. Ông đã để lại sách vở, để lại truyền thừa cho Hồ gia; con cháu Hồ gia, ai thích đọc sách thì có thể tu văn, ai yêu thích luyện võ thì có thể tu võ, ai yêu thích Mệnh thuật thì có thể tu Mệnh. Ông không hề chọn lựa, cũng không thể ép buộc con cháu. Điều ông sợ nhất không phải con cháu vô dụng, mà là ban cho con cháu vô dụng quá nhiều của cải, quyền vị hoặc tu vị, khiến cho đức không xứng với vị, dẫn đến Hồ gia chúng ta không có quyền thế, và cũng không còn biết đâu là một nửa vì tư lợi, đâu là một nửa vì người."

"Gia tổ nói, một khi loại con cháu vô dụng này nắm giữ quyền thế quá lớn, sẽ hoàn toàn thoái hóa từ người thành thú hoang dã, như hổ dữ sói độc, chỉ sống vì bản thân mình, mà làm trái với Nhân tộc. Kết quả cuối cùng, giống hệt như sự sụp đổ của các triều đại trước đây."

"Ông nói, một quốc gia sụp đổ có rất nhiều nguyên nhân, nhưng một trong những nguyên nhân quan trọng nhất, chính là những kẻ nắm giữ quyền lực, tài nguyên và sức mạnh mạnh nhất, chỉ chú trọng lợi ích ngắn hạn của bản thân, lơ là lợi ích lâu dài của chính mình, trơ mắt nhìn Nhân tộc bị vắt kiệt sức lực mà hao tổn. Họ luôn cho rằng mình khác biệt với người khác, luôn cảm thấy quốc gia có chuyện gì thì mình cũng không bị ảnh hưởng. Kết quả chính là 'Thiên nhai đạp tận công khanh xương' (xương công khanh lấp đầy chân trời), và phần lớn kết cục của họ cũng chẳng khác gì người bình thường."

"Ta phỏng đoán, gia tổ cho rằng, những người như chúng ta, thực chất chẳng khác gì người bình thường, nhưng lại ỷ vào số may, sinh ra trong đại gia tộc mà lầm tưởng mình phi thường, rồi tùy ý làm bậy, cho rằng đó là đặc quyền của mình. Nhưng trên thực tế, chúng ta cũng chẳng thông minh hơn người bình thường, chúng ta cũng chẳng có khả năng giúp Nhân tộc tiến bộ hơn người bình thường, thậm chí, sự phá hoại mà chúng ta gây ra cho Nhân tộc còn lớn hơn rất nhiều so với người bình thường. Ông cho rằng, chúng ta sẽ kéo chân Nhân tộc."

"Gia tổ cho rằng, việc các triều đại trước đây dẫn đến diệt vong, không phải do ngoại tộc xâm lược, cũng chẳng phải do người bình thường không nỗ lực, mà kẻ cầm đầu, chính là những đại gia tộc như chúng ta."

"Vì lẽ đó, gia tổ đã phân tán chúng ta khắp nơi để ngăn ngừa việc chúng ta gây tai họa cho Nhân tộc, gây tai họa cho quốc gia. Ông không ban cho chúng ta quyền thế, không cho phép chúng ta ảnh hưởng đến quốc gia và Nhân tộc; ngoài một lượng của cải nhất định, còn ban cho chúng ta số lượng lớn sách vở. Mục đích của ông là muốn chúng ta thông qua việc đọc sách học tập, đạt được sự trưởng thành, tách biệt khỏi lối cũ của gia tộc, và tự mình tạo dựng con đường riêng. Nhưng, như ngài đã thấy đấy, gần như toàn bộ đã bị diệt vong."

Lý Thanh Nhàn liên tục gật đầu, không ngừng than thở, nói: "Không hổ là Đại Mệnh thuật sư, nhận ra nguyên nhân quốc gia suy yếu là do cả triều công khanh không khó, cái khó là ở chỗ, có thể thực sự phân rõ ranh giới giữa người và thú, sau đó dám múa đao chém xuống thú tính, giữ lại càng nhiều nhân tính. Thật đáng kính nể."

"Vì lẽ đó, ta càng lớn càng bội phục tổ phụ, nhưng đáng tiếc, sau khi tổ phụ tạ thế, ông cũng không cách nào che chở cho chúng ta nữa." Hồ Kế Tổ nói.

Lý Thanh Nhàn suy nghĩ một chút, nói: "Ngươi sai rồi."

"Ồ?" Hồ Kế Tổ nhìn về phía Lý Thanh Nhàn.

"Ta là Mệnh thuật sư, dù chỉ là Trung phẩm Mệnh thuật sư, cũng có biện pháp để bảo hộ huyết mạch chu toàn. Tinh Kỳ đại sư thân là một Đại Mệnh thuật sư, lại càng bất phàm hơn, ông ấy tuyệt đối có thể bảo hộ cả sáu chi của bộ tộc các ngươi bình an. Nhưng vấn đề là, rốt cuộc là ông ấy không che chở các ngươi, hay là các ngươi không nghe lời ông ấy, làm những chuyện không nên làm, tự tìm đường chết?" Lý Thanh Nhàn hỏi.

Hồ Kế Tổ đột nhiên toát mồ hôi trán.

"Hay là, ngươi căn bản không hề lý giải lời của Tinh Kỳ đại sư? Ta nói thẳng thắn nhất nhé: một số người trong các ngươi, thực tế năng lực tầm thường, nhưng lại tự tin một cách mù quáng, luôn cảm thấy mình khác biệt với người bình thường, sau đó cứ thế mà khắp nơi tìm đường chết. Những công hầu thế gia kia có gia tộc che chở, sau khi tìm đường chết sẽ để người khác, để toàn Nhân tộc phải gánh chịu cái giá. Nhưng nhà các ngươi tự đi tìm đường chết, Tinh Kỳ đại sư liền từ bỏ việc che chở, vì lẽ đó, năm chi khác đều chết hết."

Hồ Kế Tổ trầm mặc không nói.

Lý Thanh Nhàn nói: "Bất quá, Tinh Kỳ đại sư rốt cuộc cũng là người, rốt cuộc cũng có tư tâm. Đương nhiên, quan trọng nhất là, ngươi không giống họ. Ngươi không phải thiên tài, nhưng ngươi thực sự đã cố gắng học hỏi Mệnh thuật, rồi đạt đến nhập phẩm. Ngươi rõ ràng bị cha mẹ tiêu xài hết tài sản, nhưng không hề oán trời trách đất, còn chủ động tìm thuốc giải giúp cha mẹ. Ngươi rõ ràng bị người ta đặt bẫy mê hoặc, nhưng cuối cùng lại chống lại được cám dỗ, quay lưng rời đi. Tất cả những điều này đều là lựa chọn của ngươi: tin tưởng sự nỗ lực, tin tưởng sự cảm ơn, tin tưởng sự khắc chế. Vì thế, Tinh Kỳ đại sư mới để ngươi gặp được ta."

Hồ Kế Tổ thẫn thờ, vành mắt đỏ lên, cúi đầu, khẽ xoa mũi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh thần và nội dung gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free