(Đã dịch) Liệp Mệnh Nhân - Chương 858: Hiến Tử Hoàng Đế
Trong suốt quá trình tự do đi lại và giao lưu, Lý Thanh Nhàn cũng kết giao không ít Mệnh thuật sư, nhưng y chỉ trao đổi phù liên lạc với một số ít người.
Trong đó có Đoàn Thiên Cơ, Nhiếp Cửu Mệnh và Thôi Điểm Tinh.
Có lẽ vì quá cao hứng, mọi người đều trở nên cởi mở hơn hẳn ngày thường.
Mười lăm thí sinh nhập Mệnh Hồ được mọi người vây quanh mời rượu tấp nập.
Lý Thanh Nhàn chỉ uống một chút, rồi sau đó kiên quyết không động đến nữa, lấy lý do công pháp tu luyện không cho phép quá chén.
"Lý Thanh Nhàn, ngươi đúng là vô vị thật đấy, chẳng phải rượu thôi sao, uống nhiều rồi thì dùng pháp lực đẩy ra là được chứ gì, có ai không làm được đâu?"
"Đúng vậy đó! Uống nhiều một chút đi, rượu ở đây toàn là rượu ngon, không uống thì phí."
"Đừng có cứ giữ kẽ mãi thế, ngươi cũng là người mà."
"Kỳ thi nhập môn đã xong rồi, cứ vui vẻ một chút đi, đừng có làm mất hứng chứ."
"Các ngươi xem kìa, những ca cơ vũ nữ kia, đều đang nhìn chằm chằm mười lăm người các ngươi đấy."
"Mỗi lần kỳ tuyển chọn ngoại môn kết thúc, đều là cơ hội tốt để họ chọn phu quân, cũng là cơ hội tốt để các ngươi chọn thiếp thất, khà khà khà hắc..."
"Năm nay các ca cơ vũ nữ này còn hơn hẳn năm ngoái..."
"Đáng tiếc ta chưa nhập Mệnh Hồ, bằng không, ta nhất định sẽ mang đi một người, không, ít nhất hai người!"
Khi mọi người uống càng lúc càng nhiều, càng trở nên thân thiết, không khí yến tiệc dần dần được đẩy lên đỉnh điểm.
Càng nhiều rượu, những câu chuyện càng cởi mở, những hành động càng phóng túng, những tiếng cười càng rộn rã, cùng với ánh đèn càng mờ ảo...
Từ từ, một số thí sinh đã vào Mệnh Hồ rốt cuộc không kiềm chế nổi, uống càng lúc càng nhiều, rồi sau đó, cùng với cô gái mình ưng ý ôm nhau rời đi, ẩn vào màn đêm.
Không lâu sau, chỉ còn năm người kiên quyết không động đậy.
Cuối cùng, Đoàn Thiên Cơ không thể chịu đựng thêm những lời mời rượu, đành rời đi sớm.
Vừa thấy Đoàn Thiên Cơ bỏ đi, Lý Thanh Nhàn liền lớn tiếng nói: "Các ngươi đợi chút, ta sẽ đi khuyên Đoàn Thiên Cơ quay lại ngay."
Nói xong, Lý Thanh Nhàn biến mất như một làn khói.
Rời khỏi tửu lâu, dưới ánh trăng, Lý Thanh Nhàn trở về sơn môn Thiên Thế tông.
Đoàn Thiên Cơ đứng trước sơn môn, toàn thân áo trắng, ngắm nhìn ánh trăng, xung quanh không vương chút mùi rượu nào.
Khi Lý Thanh Nhàn cùng Chu Hận, Vu Bình đi ngang qua, Đoàn Thiên Cơ đột nhiên nói: "Nghe nói khi còn trẻ ngươi rất hoang đường, nhưng vì sao giờ đây lại có th��� tinh thông con đường thế cục đến vậy?"
"Nếu ngươi ở vào hoàn cảnh của ta, có lẽ ngươi cũng sẽ như vậy thôi."
"Phải rồi, những khổ nạn ngươi phải chịu đựng còn hơn xa ta. Những gì ngươi mong cầu, tự nhiên cũng không giống. Ta chỉ là hiếu kỳ, ai tinh tường đều nhìn ra được, tiên sinh Cương Phong đã gián tiếp chết dưới tay vị Hiến Tử hoàng đế kia..."
"Xin Đoàn huynh cẩn trọng lời nói."
"Ngươi vì sao vẫn trung thành với triều đình?"
"Đoàn huynh đã quá chén rồi." Lý Thanh Nhàn không nói thêm lời nào, cất bước rời đi.
Chu Hận cùng Vu Bình theo sau lưng, Vu Bình trợn mắt nhìn, vẻ mặt đầy khó hiểu.
Đoàn Thiên Cơ nhìn bóng lưng Lý Thanh Nhàn, khẽ nói: "Thật ra cũng chưa chắc đã trung thành như lời y nói đâu."
Ba người đi vào sơn môn, Vu Bình nhìn quanh một lượt, khẽ hỏi: "Cái gì mà Hiến Tử hoàng đế? Là hắn ta nói bừa, hay là cả Dạ vệ cũng không dám tùy tiện truyền ra ngoài?"
Lý Thanh Nhàn không nói một lời.
Chu Hận, người thường ngày vốn ít nói, lại lên tiếng: "Những kẻ dám nhắc đến chuyện này cơ bản đều đã bị giết sạch rồi."
"Sao cơ? Ngươi nói thử xem, dù sao ở đây không có người ngoài, mà Thiên Thế tông cũng chẳng thèm quan tâm đến triều đình." Vu Bình hỏi.
Chu Hận nói: "Ngươi hẳn phải biết, ba người con trai đầu lòng của Thái Ninh đế, tức là ba vị thái tử đầu tiên, đều đã chết rồi chứ?"
"Biết chứ."
"Người con lớn nhất của y, tức là thái tử đầu tiên, là một kẻ lỗ mãng. Khi Thái Ninh đế đăng cơ, để bảo vệ phụ hoàng, y là người đầu tiên vung đao chém giết hoàng thất. Y đã giết bao nhiêu người trong hoàng thất thì không rõ, nhưng người đời đặt cho biệt hiệu 'Đại Nghĩa thái tử'. Năm đó, phàm là hoàng tử, hoàng tôn nào phản đối Thái Ninh đế, một nửa trong số đó đều do chính tay y tàn sát."
"Chuyện này ta từng nghe nói qua." Vu Bình nói.
"Khi Thái Ninh đế bình định xong loạn chư vương, một lượng lớn ngự sử đã ra sức buộc tội thái tử đầu tiên. Thân là người nắm đại quyền, lại được Thái Ninh đế ngầm cho phép, làm sao thái tử đầu tiên có thể không phạm sai lầm? Những tội danh như cấu kết với tội vương, chứa chấp thê thiếp của tội vương vừa được đưa ra, không ai có thể cứu được y. Cuối cùng, y đã bị Thái Ninh đế bao vây. Với tính cách của một người như vậy, làm sao có thể chịu nổi sự sỉ nhục này, cuối cùng y đã tự sát trong phủ. Trước khi chết, y đã hô lớn ba tiếng 'Ta chưa phụ ngươi, là ngươi phụ ta', tiếng vang vọng khắp toàn thành. Sau đó, mọi người đều ca ngợi Kim thượng hiền minh, không truy cùng diệt tận các chư vương."
Vu Bình trầm mặc.
Chu Hận tiếp tục nói: "Sau khi thái tử đầu tiên chết. Thái tử thứ hai mang theo lệnh bài của Thái Ninh đế, càn quét tàn dư phản vương, thế lực Cựu đảng và một số môn phái không tuân phục khắp Đại Tề. Y giết chóc khiến thiên hạ và giang hồ nhuộm máu tanh, tiếng oán than dậy trời. Bởi vì sau khi y đi qua, thường có vài nhà người qua đường cùng lúc đưa tang, nên người đời đặt biệt hiệu 'Thập Lộ thái tử'. Thái tử thứ hai bình định mọi mầm họa của thiên hạ, sau khi về triều đã được phong thưởng. Nhưng sau đó lại có người tố cáo y đêm mặc hoàng bào, ngấm ngầm nuôi tử sĩ, và xây dựng thế lực riêng ở một số châu phủ. Khi bị vây bắt, y lớn tiếng kêu oan, liều mạng chạy trốn, cuối cùng kiệt sức mà chết. Sau đó, mọi người lại ca ngợi Kim thượng hiền minh, không truy cùng diệt tận thiên hạ."
"Chuyện này ta cũng nghe qua rồi."
"Còn về thái tử thứ ba, y cẩn trọng và lý trí hơn hai vị anh mình. Nhưng sau khi nhậm chức Chưởng vệ sứ, y lại buộc phải động đao với trăm quan, quét sạch triều đình, lập nên công lao hiển hách. Song cũng vì vậy mà đắc tội hầu như tất cả các thế lực, trở thành một cô thần. Sau đó y bị vu cáo tư thông hậu cung, bị bao vây, uất ức đến chết. Sau đó, người người lại ca ngợi Kim thượng hiền minh, không truy cùng diệt tận trăm quan."
Lý Thanh Nhàn từng nghe những tin đồn này từ trước, nhưng giờ đây nghe lại, sống lưng vẫn toát mồ hôi lạnh, thấm ướt cả áo.
Y bản năng sờ về phía vòng Càn Khôn, nhìn vào bên trong.
Vu Bình không rét mà run, rụt vai rụt cổ lại, khẽ nói: "Thì ra đây là Hiến Tử hoàng đế... Suy nghĩ kỹ thì Kim thượng quả nhiên nắm giữ Càn Cương, vô cùng thánh minh!"
Lý Thanh Nhàn lạnh nhạt nói: "Thân là thần tử, không thể vọng nghị quân phụ. Lần sau sẽ không có lý do này nữa đâu."
Chu Hận nói: "Lần sau chú ý."
Vu Bình nói: "Trước đây ta có nghe phong thanh ở Dạ vệ, nói Kim thượng muốn triệu Đại tướng quân vương về kinh, đảm nhiệm chức Giám quốc."
Ba người nhìn nhau, im lặng không nói gì.
Ba người chậm rãi đi về ký túc xá, trên đường lại bắt gặp Lý Thần Thể đang nhảy ếch lên cầu thang.
Vu Bình nghi hoặc hỏi: "Chu đại nhân, rốt cuộc người này là tu Mệnh hay tu Võ vậy?"
Chu Hận nhìn về phía bóng lưng Lý Thần Thể, nói: "Ta không hiểu về tu Mệnh, nhưng người này khí huyết dồi dào, chỉ cần tu Võ, chớp mắt liền có thể ngưng tụ nội khí, nhập phẩm."
"Hầu gia, y có phải đang dùng luyện thể để che giấu thân phận Mệnh tu của mình không?" Vu Bình hỏi.
Lý Thanh Nhàn lắc đầu nói: "Khó nói lắm. Trước đây có người từng nói, người này quanh năm suốt tháng chỉ luyện thể, trong phòng không có một quyển sách, cũng không đi nghe các khóa Mệnh thuật, không giao lưu với thầy cô hay bạn bè. Mỗi ngày y chỉ luyện thể, ăn rồi ngủ, căn bản không thể có thời gian học tập và tu luyện Mệnh thuật."
"Đúng là một kẻ quái dị..." Vu Bình thì thầm.
Lý Thanh Nhàn nhìn sắc trời một chút, nói: "Các ngươi về trước đi, ta đi từ biệt sư tỷ Thanh Xuyên, ngày mai chúng ta sẽ xuống núi, đến Cổ Huyền sơn để hỏi thăm về Quần Hùng Lệnh."
"Chỉ có ngài mới dám nghĩ đến, vật này giá trị liên thành, Cổ Huyền sơn trừ phi gặp phải diệt môn, bằng không sẽ không bao giờ lấy ra."
"Trời không tuyệt đường người, cứ thử xem sao, dù sao vẫn hơn là giậm chân tại chỗ."
"Nhưng đã có rất nhiều người từng thử rồi."
"Nếu Thiên Địa Đại Đạo không chứng minh được chuyện này là không thể hoàn thành, vậy thì vẫn còn khả năng."
"Tâm ngài quả thật phóng khoáng, không trách ngài có thể đi được đến ngày hôm nay." Vu Bình nói.
Chu Hận liếc nhìn Lý Thanh Nhàn một cái, rồi chậm rãi bước đi.
Tác phẩm này đã được truyen.free biên dịch, xin độc giả vui lòng không sao chép khi chưa có sự đồng ý.