(Đã dịch) Liệp Võng - Chương 512: Cho mượn mạng nhỏ của ngươi dùng một lát
Hơn một trăm chiếc trực thăng vũ trang đã đến đầu tiên. Những chiếc trực thăng vũ trang, lớn cỡ chén trà, hung hãn vô cùng, chúng đồng loạt tấn công vị trí sân thượng của tòa nhà bằng một trận mưa tên lửa. Phía bên này, hơn ba mươi người chơi đang cố thủ đã phải chịu thương vong nặng nề. Họ đành phải rút lui về khu vực cầu thang trên sân thượng để cố thủ.
Đợt thứ hai là lính đổ bộ. Hơn mười chiếc máy bay vận tải đã thả xuống hơn trăm tên người máy từ trên không. Những người máy này là các chiến binh được trang bị súng trường. Rất nhanh, tuyến phòng thủ đầu tiên ở cầu thang sân thượng đã bị người máy phá vỡ. Đồng thời, một lượng lớn trực thăng vũ trang quần thảo gần tòa nhà, tìm kiếm mục tiêu.
Nhạc Nguyệt giương cung, rồi xoay người nhắm bắn ra ngoài cửa sổ. Trực thăng cũng đồng thời phát hiện ra nàng, mười mũi tên độc đã sẵn sàng khai hỏa. Nhạc Nguyệt ra tay trước, mũi tên bắn trúng cánh quạt. Hệ thống phán định là tất sát, chiếc trực thăng vũ trang lập tức lao xuống đất. Nàng đạt được mười điểm tích lũy.
Nhạc Nguyệt nghe thấy ngoài cửa sổ lại có động tĩnh, liền quay người lại, nhưng không ngờ, đối phương lại trùng hợp ném vào một quả đậu nành. Nhạc Nguyệt còn đang ngơ ngác thì quả đậu nành nổ tung. Trước mắt Nhạc Nguyệt trắng xóa, hệ thống nhắc nhở: đã bị Đạn Tia Chớp tấn công, mù 10 giây. Nhạc Nguyệt nhanh chóng quay người áp sát vào tường, nghe thấy tiếng mười mũi tên độc xẹt qua bên cạnh mình, ghim chặt vào bức tường đối diện.
Ngoài Đạn Tia Chớp, còn có các loại đạn khí độc. Đạn khí độc có thể khiến người chơi trong phạm vi liên tục mất máu. Còn đạn khói thì khiến căn phòng tràn ngập sương mù.
Trư Trư Hiệp cùng các cao thủ như Súng Đạn Phi Pháp đang tiến hành phản công lên sân thượng. Phía bên này, số lượng người chơi không nhiều, chỉ có hai mươi người, nhưng đều là những cao thủ săn ma nổi danh. Người máy nhảy dù xếp thành hàng chỉnh tề đã đến tầng 99, một tên người máy kéo cánh cửa của lối thoát hiểm chống cháy ra. Rồi sau đó, chúng nhìn thấy hai mươi người chơi đang ở tư thế ngồi xổm hoặc đứng, chĩa súng chờ sẵn.
Súng Đạn Phi Pháp nói: "Bắn!"
Hai mươi người chơi đồng loạt nổ súng, hơn ba mươi tên người máy bỏ mạng tại chỗ. Thần Tiễn ló đầu ra khỏi lối đi, ném *Thiên La Địa Võng* lên cầu thang, bắt gọn hai mươi tên người máy vào lưới. Sau đó, một tiếng hô, các người chơi xông ra lối đi, cùng nhau bắn về phía cầu thang. Rất nhanh, mọi người đồng tâm hiệp lực quét sạch nhóm lính đổ bộ đầu tiên, một lần nữa chiếm giữ sân thượng. Các người chơi đã kỳ diệu dùng đủ loại rác rưởi trong túi cùng các vật dụng từ tòa nhà, xây dựng nên hệ thống phòng ngự trước cầu thang sân thượng.
Vừa mới thiết lập xong công sự che chắn vững chắc, nhóm máy bay vận tải thứ hai đã đến, nhưng nhóm này đã phải chịu một kết cục thảm khốc. Không một tên binh sĩ nào được thả xuống kịp đã bị người chơi hạ gục. Hơn sáu mươi chiếc trực thăng vũ trang lập tức tới hỗ trợ sân thượng. Người chơi chia thành ba tổ để đối kháng với trực thăng vũ trang. Ai bị mất máu sẽ lui xuống tầng 99 để uống nước khoáng từ máy đun nước. Đây là một trận huyết chiến, hai mươi cao thủ người chơi đã thể hiện nghị lực phi thường. Trong mười phút đối kháng và bắn phá, người chơi luôn áp chế được trực thăng vũ trang. Cuối cùng, phải trả m��t cái giá đắt, họ đã tiêu diệt tất cả trực thăng.
Không phải ai cũng có tư cách tham gia trận chiến phòng ngự trên sân thượng. Những người xếp hàng phía sau, cứ hai người tử vong sẽ có hai người khác bổ sung vào. Súng Đạn Phi Pháp và những người khác sau khi thương lượng đã gửi lời mời đến Nhạc Nguyệt và Đại Đậu Hủ. Hai người họ nhanh chóng đi thang máy lên tầng 99. Sân thượng là địa điểm duy nhất để bộ binh người máy đổ bộ.
Các người chơi khác cũng không nhàn rỗi, sân thượng chỉ là trọng điểm phòng ngự, chứ không phải toàn bộ chiến tuyến. Nhóm trực thăng và máy bay vận tải thứ hai đã tới. Lần này trang bị của người máy đã được nâng cấp, có cả người máy vũ trang được trang bị bốn khẩu súng. Những người máy vũ trang này đều là xạ thủ súng trường. Ngay cả khi đang ở trên trực thăng rung lắc, độ chính xác của chúng vẫn đáng kinh ngạc.
Nhiều tầng đã bị phá vỡ phòng ngự, trực thăng bay thẳng vào tòa nhà, truy sát người chơi. Người chơi không cam chịu yếu thế, lợi dụng đủ loại địa hình trong tòa nhà để liên tục chống cự. AI của người máy rõ ràng rất mạnh, chúng tập trung trực thăng chiếm lĩnh hoàn toàn tầng 90. Sau đó, trên cơ sở củng cố tầng 90, chúng càn quét xuống phía dưới. Cầu thang từ tầng 90 trở lên đã bị những người chơi đoàn kết phong tỏa, người máy rất khó xông lên, nhưng người chơi cũng rất khó xông xuống.
Phi Hỏa là một xạ thủ tầm xa mạnh mẽ nhất bị vây ở các tầng dưới. Điều mạnh mẽ nhất là nàng sở hữu kỹ năng cận chiến bằng báng súng. Khoảng mười chiếc trực thăng truy đuổi nàng đều bị nàng dùng báng súng đập nát. Nhưng, dù chiến đấu hăng hái một mình, nàng vẫn liên tục phải rút lui, từ tầng 70 lùi dần xuống tầng 40. Mỗi lần có vài người chơi tụ lại bên cạnh, họ lại bị đối phương tấn công bằng đủ loại đạn đặc chủng.
Nhạc Nguyệt nhắn tin cho Phi Hỏa: "Hãy lợi dụng thang máy!"
Phi Hỏa nhắn lại: "Trong thang máy có mìn." Đây là do người đặt mìn bố trí. Mìn rất dễ bị phát hiện, chỉ cần một đòn công kích nhẹ nhàng là có thể gỡ bỏ. Nhưng tần suất tấn công của Phi Hỏa quá thấp, rất khó để dọn sạch. Phiền toái nhất là người máy cũng biết nhấn thang máy. Nhạc Nguyệt hỏi: "Vậy phải làm sao bây giờ? Dưới tầng 30 đều là người máy. Không thể lùi."
Phi Hỏa hỏi: "Có dây thừng không?"
"Oa, cô không phải chứ? Để ta giúp cô tìm dây thừng."
Cảnh tượng kinh tâm động phách nhất trong trận chiến phòng ngự đã xuất hiện. Người chơi trên sân thượng nhanh chóng xuất kích chiếm một góc sân thượng, rồi sau đó nối liền năm sợi dây th��ng ném xuống phía dưới tòa nhà. Phi Hỏa với cây súng trường trên lưng, nhảy ra khỏi cửa sổ, hai tay bám dây thừng nhanh chóng leo lên. Một chiếc trực thăng truy đuổi Phi Hỏa, Phi Hỏa rút khẩu súng lục bên hông ra liên tục bắn vào trực thăng, vận may không tệ đã gây ra tất sát.
Hơn mười cao thủ trên sân thượng căng thẳng cảnh giới bầu trời bốn phía. Phi Hỏa nhanh chóng leo lên. Chỉ cần lên được tầng 90 là tương đối an toàn. Gió lớn thổi tới, Phi Hỏa bay lượn, lắc lư, nhưng nàng vẫn kiên cường. Hứa Khai khen: "Đúng là không hổ danh là người múa cột, leo trèo đúng là nhanh hơn người khác."
Trận đấu chuyên biệt lần này đúng là một màn trình diễn 007 phiên bản hiện đại.
Không có gì là mạo hiểm nhất, chỉ có mạo hiểm hơn. Khi nàng đến tầng 91, nhóm người máy chiến đấu thứ ba đã tạo đội hình tiến đến. Phi Hỏa nhận thấy không kịp, liền lấy chân nhẹ nhàng chống vào tòa nhà, lăng không đu người về phía cửa sổ tầng 91. Hai tay nàng bám được vào bệ cửa sổ. Hai người bạn cảnh giới vội vàng chạy tới kéo Phi Hỏa vào trong phòng.
Tiếp theo là đại chiến ở tầng 90. Để đáp ứng yêu cầu chiến lược, hơn ba trăm người chơi tầm xa còn sót lại từ tầng 90 đến 100 lập tức rút lui toàn bộ về tầng 98. Họ phá hủy thang máy, tử thủ ở ba tầng 98, 99 và sân thượng. Người chơi còn tổ chức cả đội cứu viện, không ngừng tiến đến các vị trí khẩn cấp để trợ giúp. Làn sóng người máy thứ năm nhiều lần đột phá phòng tuyến, nhưng cũng nhiều lần bị áp chế. Trong ba tầng phòng thủ, tiếng tên bay, đạn bắn không ngớt bên tai. Người chơi lợi dụng bàn làm việc, tủ lạnh và các công sự che chắn khác để ngoan cường chống cự.
Điều gây náo động nhất không thể nghi ngờ là Thần Tiễn, chiêu *Thiên La Địa Võng* của Thần Tiễn để bắt trực thăng thật sự quá đỉnh. Chỉ cần bị tóm gọn bên ngoài tòa nhà, trực thăng chỉ có nước rơi thẳng xuống. Cống hiến lớn nhất thuộc về tập thể Cung Tinh Linh, bởi vì họ là một đoàn thể có độ chính xác cao nhất. Ở khoảng cách ba mươi mét, bắn trúng cánh quạt trực thăng đang chuyển động với mục tiêu nhỏ như cái ly là sở trường của họ.
Trường thương dù bắn trúng bất kỳ bộ phận nào của trực thăng cũng đều là miểu sát. Cung xương thì thảm hơn một chút, không phải vì mũi tên xương trắng khó bắn trúng cánh quạt, mà vì bắn trực tiếp vào thân máy thì không gây nguy hiểm đến tính mạng. Đương nhiên, Nhạc Nguyệt là một ngoại lệ, độ chính xác của nàng khiến cả những cung thủ Tinh Linh bên cạnh cũng phải xấu hổ. Nghề Địa Tinh của Trư Trư Hiệp thì khá vô lý, cái búa họ dùng còn lớn hơn cả diện tích trực thăng, búa chỉ cần trúng mục tiêu là cơ bản có thể gây tất sát. Đáng tiếc là khoảng cách tấn công quá ngắn, dường như chỉ thích hợp cho chiến đấu phòng ngự ở các tầng thấp.
"Lính nhảy dù!" Làn sóng N, một đoàn máy bay vận tải bay ngang qua sân thượng, thả ra vô số chiếc dù nhỏ. Trên những chiếc dù nhỏ đó, vô số người máy nhỏ bé đang từ từ rơi xuống sân thượng.
"Hãy xem ta đây!" Súng Đạn Phi Pháp rút ra một cuộn giấy, mở ra rồi lẩm bẩm. Sau đó cuồng phong gào thét, một luồng gió mạnh thổi qua, tất cả lính dù đều bị thổi bay khỏi đài cao. Chúng chỉ c�� thể rơi xuống biển rộng mà chết.
Nhạc Nguyệt ngạc nhiên hỏi: "Cuộn giấy gì vậy?"
"Cuồng Phong!" Súng Đạn Phi Pháp giải thích: "Cuộn giấy bỏ đi mà ta nhặt được khi ở dưới lòng đất thành phố."
"Cái này mà còn gọi là bỏ đi à, một hơi thổi bay hơn trăm tên người máy đấy."
"Cũng chỉ có thể sử dụng ở những địa điểm đặc biệt thôi." Súng Đạn Phi Pháp nói: "Ta đi tuần tra đây." Với tư cách một cường hỏa lực tầm gần, chiến tích lớn nhất của hắn trong trận chiến phòng ngự lần này là một mình hạ gục mười chiếc trực thăng.
Một tiếng "Oanh", Đạn Tia Chớp hình đậu nành nổ tung trên sân thượng. Nhạc Nguyệt hô: "Rút lui!"
Các người chơi bị mù đâu vào đấy rút lui về phía sau. Những người chơi đang nghỉ ngơi dưới bậc thang lập tức bổ sung vào vị trí chiến đấu. Hơn mười chiếc trực thăng với sự phối hợp thành thạo của người chơi, rất nhanh đã trở thành điểm tích lũy cho họ.
Trận đấu đã kết thúc, 311 người chơi còn sống. Kết quả này không chỉ vượt quá tưởng tượng của các người chơi, mà ngay cả hệ thống quảng bá cũng hơi kinh ngạc: "Thật kinh ngạc trước sức mạnh đoàn kết của nhân loại khi đối mặt khó khăn, tại đây xin bày tỏ lòng khâm phục đối với các dũng sĩ. Quán quân của trận đấu chuyên biệt tầm xa lần này là Súng Đạn Phi Pháp đến từ công hội Thanh Long, á quân là Thần Tiễn của công hội Tử Vong, huy chương đồng thuộc về Dạ Nguyệt Chi Thần của công hội Ánh Trăng."
Nhạc Nguyệt trở lại phòng VIP, không tránh khỏi những lời chúc mừng từ mọi người. Nhạc Nguyệt biết mình không thể sánh bằng Diệp Hàng, Hứa Khai, nhưng việc nhận được huy chương vẫn khiến nàng vô cùng vui sướng.
Hệ thống quảng bá: "Cuộc thi Người Sắt hạng N dành cho tất cả người chơi tham gia sắp bắt đầu. Quy tắc trận đấu: mỗi giai đoạn, mỗi phân đoạn đều có một [điểm phục sinh]. Người chơi tử vong có thể phục sinh tại [điểm phục sinh] tương ứng. Người chơi giết chết người chơi khác sẽ bị phạt 10 phút không thể hành động. Phần thưởng trận đấu chuyên biệt lần này rất phong phú. Quán quân cuối cùng sẽ nhận được hai mươi điểm giá trị vinh dự, có thể lựa chọn: một bộ trang bị chuyên biệt chức nghiệp năm món, một món trang bị tổ hợp [bộ đồ], một bảo vật cấp năm, thêm một kỹ năng chỉ định, tăng hai cấp độ. Á quân có thể nhận được mười điểm giá trị vinh dự, có thể lựa chọn: một bộ trang bị chuyên biệt chức nghiệp ba món, một bảo vật cấp bốn, tăng một cấp độ. Huy chương đồng có thể nhận được năm điểm giá trị vinh dự, có thể lựa chọn: vũ khí Ám Kim chuyên biệt chức nghiệp, thăng một cấp kỹ năng sinh hoạt, hai viên phù thạch chức nghiệp. Top 10 sẽ có thưởng vinh dự và phù thạch. Top 100 cũng sẽ được thưởng một viên phù thạch chức nghiệp, hơn nữa sẽ rút ra một giải thưởng lớn bí ẩn từ top 100. Thứ hạng của ngươi càng gần top, tỷ lệ rút trúng giải thưởng càng cao. Chúc mọi người may mắn. Hiện tại bắt đầu rút ra phó bản tương ứng cho mỗi người. Người chơi vượt qua phó bản có thể cùng mọi người tiếp tục tham gia trận đấu kế tiếp, người chơi không vượt qua phó bản sẽ không thể tiếp tục tham gia trận đấu."
Trư Trư Hiệp nói: "Phần thưởng này có chút quá cao một cách bất thường, điều này hoàn toàn trái ngược với tính cách keo kiệt gần đây của hệ thống."
Diệp Hàng đi đến bên cạnh Hứa Khai hỏi: "Ngươi muốn món trang bị nào?"
"Ta cũng đang phiền não về vấn đề này đây." Hứa Khai nhíu mày.
"Bộ ba món trang bị rất hợp với ngươi đấy." Diệp Hàng vừa uống bia vừa nói.
"Ta thấy bộ năm món cũng không tệ, nhưng lại không nỡ bỏ qua bộ tổ hợp."
Diệp Hàng nói: "Bộ tổ hợp là của ta."
"Đánh cược không?" Hứa Khai hỏi.
"Được thôi, cược gì đây?"
Hứa Khai suy nghĩ một chút: "Hôm nào rảnh rỗi, làm phiền ngươi cho ta mượn mạng nhỏ một lát nhé."
Diệp Hàng gật đầu: "Được. Nếu ngươi thắng, ta sẽ trả cho ngươi ba vạn kim. Còn nếu ta thắng, ta muốn một viên thủy tinh."
Hứa Khai suy nghĩ một lát rồi nói: "Thành giao!"
Bản dịch này được thực hiện với tình yêu và sự kính trọng dành cho độc giả của truyen.free.