(Đã dịch) Liều Tại Tận Thế Thêm Điểm Thăng Cấp (Can Tại Mạt Thế Gia Điểm Thăng Cấp) - Chương 14: hắn trở về rồi sao?
Đoàn thợ săn quy mô lớn trở về rồi!
Thật muốn biết họ săn được bao nhiêu dị thú.
Họ săn được bao nhiêu thì liên quan gì đến ngươi chứ, đằng nào cũng chẳng chia cho mà đòi.
Đám người sống sót bên ngoài bức tường bàn tán xôn xao. Nghe tin đoàn thợ săn lớn trở về, ai nấy đều vội vã bỏ dở công việc đang làm mà chạy đến. Chủ yếu là để tìm kiếm chút may mắn.
Trước đây, mỗi khi đoàn săn lớn trở về với chiến lợi phẩm dồi dào, họ thường hào phóng ném ra một con hoặc nửa con dị thú cho đám người sống sót bên ngoài bức tường tranh giành. Mặc dù quá trình tranh giành rất vất vả, nhưng nếu cướp được thịt dị thú thì mọi vất vả chẳng thấm vào đâu. Được no bụng, còn gì hạnh phúc hơn!
Chẳng mấy chốc, những người đứng trên tường thành quan sát đã nhận ra có điều không ổn. Số xe trở về quá ít. Họ nhớ rõ lúc xuất phát có tổng cộng mười chiếc xe, vậy mà giờ đây đếm kỹ lại chỉ còn bốn chiếc. Điều này đơn giản là chuyện không tưởng đối với họ.
Chết rồi! Chắc chắn có chuyện không hay đã xảy ra. Đây tuyệt đối là điềm xấu.
Không chỉ đám người sống sót bên ngoài bức tường nhận ra, mà ngay cả nhóm Liệp Sát Giả bên trong bức tường, những người ra đón, cũng đều có sắc mặt vô cùng nghiêm trọng.
Không lâu sau, từng chiếc xe bán tải được đưa đến. Những Liệp Sát Giả từ xe bước xuống, ai nấy đều lặng lẽ, không khí nặng nề.
Sắc mặt Lục Sơn và đồng đội rất nghiêm trọng. Thất bại ở huyện Miếu Loan không chỉ khiến họ tổn thất nặng nề mà còn phải chạy về tay trắng. Đây là kết quả họ không thể chấp nhận, vì vậy trên đường về, họ buộc phải săn lùng dị thú để đảm bảo có chút thành quả mang về. Dù đúng là họ đã săn được một ít dị thú, nhưng số lượng ấy vẫn còn quá ít ỏi.
Theo quy định, Lục Sơn và những người khác vận chuyển dị thú xuống, đồng thời giao nộp một phần cho nhân viên làm việc tại hàng rào.
"Vẫn... vẫn còn một số người nữa đâu?" Viên nhân viên khẩn trương hỏi.
"Chết rồi." Giọng Lục Sơn bình tĩnh đến tột cùng.
"Chết... chết rồi ư?" Viên nhân viên há hốc mồm, không thể tin được lại có nhiều người bỏ mạng đến thế. Hồi trước, lúc ra đi có mười chiếc xe, mấy chục con người đông đúc. Giờ đếm kỹ lại, chỉ còn chừng mười mấy đến hai mươi người trở về. Tổn thất này đúng là quá thảm khốc.
Lão Vương dắt con gái tiến đến trước mặt Lục Sơn, run rẩy hỏi: "Xin hỏi Lâm Phàm đã trở về chưa?" Ông nhìn lượt tất cả mọi người vừa xuống xe, nhưng không thấy bóng dáng người mình muốn tìm. Trong lòng ông trỗi dậy một dự cảm chẳng lành. Nhưng ông không tin, bởi Lâm Phàm từng nói nhất định sẽ trở về.
Lục Sơn nhìn Vương Tuyền với vẻ nặng nề. Anh biết Lâm Phàm và Vương Tuyền rất thân thiết, và cây đoản mâu mà Lâm Phàm dùng để săn dị thú chính là do Vương Tuyền tặng, coi như một khoản đầu tư. Dù không muốn nói, nhưng sự thật vẫn phải được chấp nhận.
"Trước đó chúng tôi săn rất thành công, cậu ta cũng đã săn được vài con dị thú. Nhưng rồi chúng tôi bị đám người du đãng để mắt đến, dẫn dụ một đợt dị thú triều. Trong lúc hoảng loạn tháo chạy, cậu ta đã không thể theo kịp. Sống hay chết, tôi cũng khó mà xác định được."
Lục Sơn cảm thấy Lâm Phàm khó mà sống sót. Dù sao ở nơi đó, đám người du đãng không hề ngu ngốc, chúng coi nhân loại như con mồi, chẳng khác gì dị thú. Nếu Lâm Phàm là Liệp Sát Giả, có lẽ còn chút hy vọng... Nhưng...
"A..." Lão Vương mặt mày tái nhợt, chân tay luống cuống nói: "Không thể nào, cậu ấy không thể nào chết được! Tôi tin cậu ấy nhất định sẽ không chết. Cậu ấy nỗ lực như vậy, thông minh như vậy, học cái gì cũng nhanh, nhất định là đang ẩn náu đâu đó trong thành, chờ đến lúc an toàn sẽ trở về thôi."
Nhìn tình cảnh Vương Tuyền, Lục Sơn trong lòng thở dài. Ai cũng không muốn chết, nhưng sống hay chết không phải do họ quyết định. Một khi đã ra ngoài mạo hiểm săn dị thú, thì phải chuẩn bị tinh thần cho cái chết bất cứ lúc nào.
"Hắn chết rồi, tôi tận mắt nhìn thấy, đừng ôm ảo tưởng nữa." Trương Dũng bước tới nói. "Hắn nhảy từ trên lầu xuống, muốn leo lên xe của tôi, nhưng chỉ thiếu một chút xíu thôi là bị dị thú quật ngã xuống đất, xé xác thành từng mảnh, thê thảm vô cùng."
Lão Vương trợn trừng mắt, nét mặt đờ đẫn, ôm ngực, tựa như có một luồng hơi nghẹn lại nơi lồng ngực, không tài nào thở ra được.
"Ngươi không nói thì chết à?" Lục Sơn nhìn Trương Dũng hỏi.
Trương Dũng bất đắc dĩ nhún vai nói: "Tôi chỉ nói sự thật thôi mà. Nếu ngay cả sự thật cũng không được nói, thì thật sự đáng sợ lắm."
Nói rồi, Trương Dũng quay lưng bỏ đi, trở lại chỗ thi thể dị thú. Đây đều là phần của họ cần chia chác. Mười người sống sót bên ngoài bức tường được chọn đi cùng, vậy mà giờ đây chỉ còn một người trở về. Thật đáng buồn. Nhìn về phía người đó, thì thấy mặt hắn hớn hở, mừng rỡ khôn xiết, ánh mắt rực sáng khi nhìn những thớ thịt dị thú.
Lúc này, Lục Dĩnh tiến đến bên thi thể dị thú, rút dao ra, cắt lấy hai chiếc đùi lớn của nó.
"Này này, cô làm gì vậy? Thịt không phải chia ở đây." Trương Dũng hỏi.
Lục Dĩnh không hề để tâm, cô mang hai chiếc đùi thịt đến trước mặt Vương Tuyền, đưa cho ông. "Cho ông đây. Nếu Lâm Phàm có thể cùng chúng tôi trở về, đây lẽ ra là phần của cậu ấy. Nhưng cậu ấy không về được, ông thân là bạn của cậu ấy, có thể nhận thành quả này. Cậu ấy rất dũng cảm, không uổng công ông đã mua cho cậu ấy cây đoản mâu."
Lục Dĩnh vốn không thích nói chuyện với người lạ. Vốn dĩ cô không có nghĩa vụ phải chia đùi thịt cho Vương Tuyền, bởi vì Lâm Phàm không thể cùng họ trở về, thậm chí sống chết chưa rõ. Đến cả những lời Trương Dũng nói, cô cũng chẳng tin lấy nửa chữ. Chỉ là khi nhìn thấy cô bé nhỏ bên cạnh Vương Tuyền, cô chợt nhớ đến người anh trai của mình ngày xưa cũng từng vất vả nuôi cô khôn lớn nhường nào, những gian khổ ấy thì khỏi phải nói. Bản thân cô tự thấy mình chẳng phải người có tấm lòng lương thiện gì. Có lẽ, cô đã nhìn thấy hình ảnh của chính mình năm xưa trong dáng vẻ cô bé này.
Lão Vương nhìn hai chiếc đùi thịt trong tay, rồi lại nhìn Lục Dĩnh. Cuối cùng, ông thốt lên hai tiếng chậm rãi: "Cảm ơn."
Lục Dĩnh vừa định quay người đi thì Tiểu Hi Vọng thút thít hỏi: "Chị ơi, chú Lâm của con thật sự chết rồi ạ?" Cô bé đặc biệt quý mến chú Lâm, vì chú rất hiền lành, đối xử với cô bé rất tốt. Ba cô bé cũng thường nói rằng, giữa thời tận thế tồi tệ này, gặp được một người đáng tin cậy như chú Lâm thật sự quá may mắn. Thậm chí ông còn dặn dò, nếu một ngày ba không còn, con nhất định phải nghe lời chú Lâm, đừng tin lời bất cứ ai khác.
Lục Dĩnh nhìn cô bé. "Chắc là không đâu, dù sao chị không tận m���t nhìn thấy."
"Nhưng mà người lúc nãy nói là tận mắt thấy chú Lâm bị dị thú ăn thịt mà."
Lục Dĩnh không hề để tâm việc Trương Dũng sẽ nghe thấy, cô nói: "Không đâu, lời gã đó nói không đáng tin. Con phải tin vào suy nghĩ của chính mình. Con tin chú Lâm không chết, thì chú ấy sẽ không chết, hiểu không?"
"Vâng, con hiểu rồi." Tiểu Hi Vọng gật đầu.
Lục Dĩnh đi đến bên cạnh thi thể dị thú. Trương Dũng cười ha hả nói: "Nói xấu sau lưng người khác không tốt đâu nhé, dễ hỏng miệng lắm. Nhưng tôi đây vốn rộng lượng, không thèm chấp làm gì."
Lục Dĩnh liếc xéo Trương Dũng, đáp: "Ai bảo tôi nói sau lưng? Tôi nói công khai, đường đường chính chính đấy. Chứ không thì sao gã nghe được?"
Anh trai cô bé vẫn luôn dặn cô không nên tùy tiện đắc tội người khác, và cô vẫn luôn ghi nhớ điều đó. Nhưng Trương Dũng là loại người khiến cô chán ghét. Gã ta là một tên khẩu phật tâm xà, rõ ràng rất độc ác nhưng lại luôn tỏ vẻ vô tội, thậm chí cái vẻ mặt và ánh mắt ngây thơ ấy nhìn vào chỉ khiến người ta phát tởm.
Lúc này, Trương Dũng cười gằn, nhếch mép. Dường như gã đang nghĩ đến... chờ đến ngày nào đó anh trai cô ta bỏ mạng, xem cô ta sẽ sống ra sao.
Dần dần, nhóm Liệp Sát Giả bên trong bức tường bắt đầu rời đi.
Lão Vương mang theo hai chiếc đùi thịt, vẫn còn đăm đắm nhìn về phía xa xăm trống rỗng, hy vọng biết bao có thể thấy một chấm đen xuất hiện, rồi sau đó là bóng dáng Lâm Phàm.
"Ôi chà, lão Vương, ông đúng là có vận may không tồi đó! Dù cho khoản đầu tư của ông thất bại, nhưng lại được hai chiếc đùi thịt, tốt thật! Hay là chia cho tôi một cái đi, coi như tôi nợ ông." Một người sống sót bên ngoài bức tường cười ha hả tiến đến nói. Hắn nhìn hai chiếc đùi thịt mà hai mắt sáng rực.
Lão Vương không hề để tâm đến gã. Điều này khiến gã sống sót kia có chút bực dọc.
"Chảnh cái gì chứ? Ra vẻ thâm trầm làm gì? Ông dồn hết gia sản đầu tư cho nó, chẳng phải vì muốn được hồi báo sao? Giờ có hồi báo rồi thì ông phải lén lút mà mừng thầm chứ! Thằng nhóc đó cũng ngu hết chỗ nói, tưởng có vũ khí ông cho là sống được chắc. Xem kìa, mạng thì bỏ rồi, còn lợi lộc thì lại về tay ông. Đúng là một thằng ngốc thật sự."
Đang chìm đắm trong nỗi đau thương, Lão Vương không thể nhịn được nữa, vung chiếc đùi thịt trong tay giáng thẳng vào mặt gã kia. "Mày chết tiệt!" *Phanh!* Một cú đánh nặng nề.
"Mày dám đánh tao à? Tao liều mạng với mày!" Đám người sống sót bên ngoài bức tường thấy hai người xô xát, vội vàng xông vào. Họ không phải để can ngăn đánh nhau, mà là giả vờ đè Lão Vương xuống đất, rồi có kẻ điên cuồng gặm lấy chiếc đùi thịt còn dính máu. Thịt dị thú đấy! Đây chính là thịt dị thú quý giá, có thể tăng cường thể chất của họ.
"Các người đừng đánh ba con..." Tiểu Hi Vọng kêu khóc.
Các tuần tra viên gần đó vội vàng chạy đến, vung gậy đập xuống. "Tất cả chúng mày cút ra!" Đối với những tuần tra viên này mà nói, nếu mọi người không gây sự, họ sẽ chẳng để tâm. Nhưng một khi đã gây rối, thì phải ăn đòn để giữ vững trật tự.
Bản văn này là thành quả biên tập của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sử dụng trái phép.