Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liêu Trai Cầu Đạo - Chương 149: Phải thuật

Cửu Hương phu nhân căm hận nhìn Dư Đạo, muôn vàn ý nghĩ hỗn loạn cuộn trào trong lòng. Nàng vừa bị Dư Đạo chế ngự, lại thêm con gái đang là con tin trong tay đối phương, nhất thời chẳng thể nghĩ ra bất kỳ đối sách nào.

Lòng Cửu Hương phu nhân càng thêm thê lương, chợt thấy thực sự bối rối.

Dư Đạo thấy ánh mắt đối phương thay đổi, biết tâm phòng của Cửu Hương phu nhân sắp bị phá vỡ, liền đúng lúc lên tiếng: "Phu nhân, bần đạo có một chuyện không rõ, xin phu nhân giải đáp?"

Cửu Hương phu nhân không đáp lời.

Dư Đạo lại nói: "Bần đạo không rõ, rốt cuộc là Ngũ Độc tán nhân hại ngươi, hay ngươi hại hắn, mà giờ đây hắn lại tìm đến tận cửa?"

Vừa dứt lời, hiện trường trở nên tĩnh lặng, chỉ còn tiếng lá cây xào xạc.

Một lúc lâu sau, Cửu Hương phu nhân bỗng bật cười thê lương: "Đạo sĩ, hai chuyện này thì có gì khác nhau? Ngươi quên sao, khi ngươi bộc lộ bản chất, câu đầu tiên ngươi nói là: Đây là vùng đất Miêu Cương 'sống chết có số, giàu nghèo do trời'."

Dư Đạo nghe những lời Cửu Hương phu nhân nói, bỗng nhiên trầm mặc.

"Đừng giả vờ nữa, thiếp thân sớm đã đoán ra ngươi đến từ Giang Châu." Nói xong, giọng nàng lại nhỏ dần, thì thào: "Nơi đây làm sao có thể có người như ngươi tồn tại..."

Nghe xong nửa câu sau của Cửu Hương phu nhân, Dư Đạo cảm thấy phức tạp trong lòng, hắn không ngờ trong mắt đối phương mình lại còn được xem là người không tệ.

Cửu Hương phu nhân thấy Dư Đạo trầm mặc, liền tiếp lời nói: "Thiếp thân vốn là một con hồ ly xám trong núi, nhờ gặp được cơ duyên, biết bái nguyệt, trải qua tháng ngày tích lũy dần có chút linh tính."

"Khi còn là thân hồ ly, thiếp thân tình cờ gặp phải một vị tăng nhân bị trọng thương trong núi. Thiếp thân liền cứu giúp, mang về hang động dưỡng thương, ngày tìm sương hoa cho uống, đêm hái trái ngon cho ăn. Cứ thế bảy ngày không quản vất vả, vị tăng nhân đó mới tỉnh lại."

"Sau khi ngài ấy tỉnh lại, thiếp thân liền bái ngài làm thầy, học được vài phương pháp thổ nạp, từ đó mới bước lên con đường tu hành. Bởi vậy, thiếp thân hầu hạ càng thêm ân cần, chẳng dám lơ là."

"Chẳng quá nửa năm, thiếp thân liền hóa thành nửa người; lại thêm ba năm, thiếp thân đã đột phá đến nhập khiếu cảnh giới. Trong khi đó, vị tăng nhân vẫn trọng thương, không thể ra khỏi hang động. Lúc này, ngài ấy kinh ngạc, liền truyền thụ thiếp thân ba loại thuật pháp, dặn dò thiếp thân phải cố gắng luyện tập."

"Khi ấy thiếp thân còn ngây thơ, phàm là chuyện sư phụ dặn dò, thiếp thân không dám không tuân theo. Khổ công tu luyện nửa năm, thiếp thân liền đem ba loại thuật pháp ngưng kết thành phù văn, gieo vào trong khiếu huyệt."

Nghe thấy từ "phù văn", Dư Đạo trong lòng hơi rung động.

Tu sĩ cảnh giới Nhập Khiếu, mỗi khi đả thông một khiếu huyệt, sẽ lập ra một điểm tụ pháp lực trong khiếu huyệt đó. Như vậy mới khiến pháp lực tăng vọt, và cũng đủ sức chống đỡ tiêu hao của thuật pháp.

Nhưng một điểm tụ pháp lực trống rỗng chỉ là bán thành phẩm mà thôi, bởi vì nếu bên trong điểm tụ pháp lực không gieo xuống phù văn, liền tương đương với một ngôi nhà không có xà nhà, có khả năng sụp đổ bất cứ lúc nào.

Một điểm tụ pháp lực như vậy, cho dù tu sĩ lập ra ba mươi sáu cái, cũng không thể đột phá cảnh giới. Bởi vậy, phù văn không phải là vật nhỏ, thực sự liên quan đến cảnh giới của tu sĩ.

Vậy phù văn từ đâu mà có? Từ thuật pháp.

Phàm là tu sĩ tu luyện một loại thuật pháp đến mức tinh thâm vi diệu, hiểu thấu được bản nguyên của nó, liền có thể ngưng kết thuật pháp thành một phù văn.

Có phù văn này, mỗi khi tu sĩ sử dụng thuật pháp, không cần kết ấn, không cần khấn nguyện, không cần niệm chú, chỉ cần một động niệm pháp lực là có thể sử dụng ra, lại tiêu hao rất nhỏ, uy lực lớn lao, xa không thể so sánh với lúc chưa ngưng kết thành phù văn.

Nói đến đây, giọng Cửu Hương phu nhân càng ngày càng thấp. Nàng trầm mặc vài nhịp thở, mới tiếp lời nói: "Đợi thiếp thân gieo xuống ba phù văn, thiếp thân liền vội vàng tới bẩm báo trước mặt vị tăng nhân."

Trên mặt nàng hiện lên vẻ hồi ức, cúi mắt nhìn tiểu hồ nữ: "Năm đó thiếp thân ngây thơ trong sáng như búp ngọc, hồn nhiên không biết thế sự, trong lòng chỉ có một mình vị tăng nhân là sư phụ, cung phụng ngài, thật giống như cung phụng Bồ Tát mà ngài nói đến."

"Thế nhưng là ai ngờ, ai ngờ..." Trong mắt Cửu Hương phu nhân lóe lên vẻ dữ tợn, "Khi thiếp thân vừa nói đã gieo xuống phù văn, kẻ đó liền đột nhiên đứng dậy, ôm chầm lấy thiếp thân. Chưa đợi thiếp thân kịp phản ứng, thiếp thân liền cảm thấy thân thể cứng đờ, tối sầm mắt lại, hôn mê bất tỉnh."

Sắc mặt nàng thê thảm, gượng gạo nói: "Đợi khi tỉnh lại, thiếp thân đã là tàn hoa bại liễu, nguyên âm đã mất sạch, thậm chí căn cơ bị tổn hại, cả đời không cách nào đột phá. Còn vị tăng nhân kia thì thương thế đã hồi phục hoàn toàn, pháp lực đại tăng."

"Từ đó, thiếp thân mới biết được huyết mạch trong cơ thể mình vô cùng kỳ dị, lại chứa một thứ gì đó trong truyền thuyết. Bởi vậy, toàn thân nguyên âm của thiếp thân tinh khiết vô cùng, thế gian hiếm thấy."

"Vị tăng nhân kia sở dĩ có thể khôi phục thương thế, đồng thời pháp lực đại tăng, chính là do nguyên âm của thiếp thân tẩm bổ mà ra. Vốn dĩ nếu hắn nói rõ ra, thiếp thân tự nhiên sẽ dâng hiến, cam tâm tình nguyện giúp đỡ hắn."

"Nhưng mà ai ngờ hắn lại làm ra hành động này?" Nước mắt chảy ra từ mắt nàng, "Nhưng cho dù như vậy, thiếp thân vẫn như cũ tôn trọng, kính sợ hắn, đối xử với hắn như ban đầu, chỉ mong hắn cũng có thể đối đãi với ta như ban đầu."

"Điều khiến thiếp thân càng không ngờ tới là, hắn vậy mà gieo vào trong thân thể thiếp thân một hậu chiêu, khiến thiếp thân không thể rời xa hắn nửa khắc..."

Nói đến đây, Cửu Hương phu nhân rốt cuộc không thể nói tiếp, ngã người lên chén ngọc, khóc nấc không ngừng.

Nghe xong lời kể của Cửu Hương phu nhân, Dư Đạo bắt đầu động lòng, trong lòng nhất thời dâng lên lòng trắc ẩn. Lúc này, hắn chợt nghĩ đến Giang Quỳnh cư và kiếm cốt trong cơ thể nàng...

Dư Đạo âm thầm cảnh giác, không phát hiện Cửu Hương phu nhân có bất kỳ dị động nào, do dự mãi, cuối cùng cũng lên tiếng: "Ngươi về sau rốt cuộc có giết vị tăng nhân kia, để thoát khỏi sự khống chế không?"

Cửu Hương phu nhân nghe hắn nói, tiếng khóc dừng lại, không một tiếng động nào.

Dư Đạo nheo mắt lại, lòng cảnh giác nâng lên cao nhất.

Vài nhịp thở sau, Cửu Hương phu nhân bỗng nhiên nói: "Không có."

"Hửm?"

"Hắn chơi chán thiếp thân rồi, liền vứt bỏ."

Dư Đạo ngẩn người.

Cửu Hương phu nhân tự thuật xong trải nghiệm của bản thân, cố gượng cười, nhìn vầng Ngân Nguyệt trên trời, ánh mắt lấp lánh.

Nàng lẩm bẩm nói: "Ta sinh quân chưa sinh, quân sinh ta đã già. Năm đó nếu gặp được tiểu lang quân, thì không biết thiếp thân sẽ có tạo hóa như thế nào..."

Vừa dứt lời, Cửu Hương phu nhân liền đột nhiên bật cười khổ: "Cho dù không như thế, chỉ cần gặp người không phải vị tăng nhân kia, hôm nay cũng sẽ không thê thảm như vậy."

"Giờ này khắc này, thiếp thân cùng nữ nhi nên đang cùng lang quân uống rượu làm vui, tận hưởng niềm vui trọn vẹn."

Nói đến đây, mọi nhân duyên đều đã kể cạn, Cửu Hương phu nhân bỗng nhiên quay đầu nhìn Dư Đạo, hỏi: "Lang quân, ngươi có nguyện tha thiếp thân một mạng... cùng thiếp thân kết duyên lần nữa không?"

Dư Đạo nhìn nàng, ánh mắt khẽ lay động.

Dưới ánh trăng, một tiếng thở dài khẽ vang lên.

Phốc thử! Một tia sáng chợt lóe.

Biểu cảm Cửu Hương phu nhân đột nhiên cứng đờ, trong mắt hiện lên vẻ khó tin, nàng trừng mắt nhìn chằm chằm Dư Đạo.

Dư Đạo khẽ nói: "Vì sao ngươi bị ta chế trụ, lại còn có thể quay đầu?"

Dư Đạo nhìn Cửu Hương phu nhân, thần sắc phức tạp.

"Phốc! Khụ khụ..." Cửu Hương phu nhân bỗng nhiên phun ra một ngụm máu, sắc mặt trắng bệch không còn chút máu.

Cú đánh vừa rồi của tia sáng, không chỉ đánh nát trái tim nàng, còn xoắn nát xương sống lưng nàng, khiến nàng không còn chút sinh cơ nào nữa.

Môi Cửu Hương phu nhân khẽ run, nhưng chung quy không nói nên lời. Dư Đạo nhìn xem cảnh tượng này, trong lòng cũng thất vọng.

Đột nhiên, Dư Đạo bước chân loạng choạng...

Phiên bản chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền cung cấp.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free