(Đã dịch) Liêu Trai Cầu Đạo - Chương 324: Ám thủ
Lão hòa thượng truyền thụ kinh văn trong đầu mình cho Dư Đạo, rồi dùng chút pháp lực còn sót lại ngưng tụ tu vi thành Phạn văn, khắc ấn lên trán Dư Đạo. Ngay lập tức, ngọn đèn sinh mệnh của lão khô kiệt, thần hồn cũng suy yếu.
Điểm sáng vàng óng lan tỏa khắp nơi, tựa như ánh chiều tà đang bao phủ.
Dư Đạo nhìn lão hòa thượng tọa hóa, trong lòng tâm tình chập chờn, nhưng trên mặt hắn lại không hề có vẻ đau thương.
Hai người vốn dĩ là người xa lạ, cho dù vừa mới truyền pháp, thậm chí gọi nhau sư huynh đệ, cũng chưa đủ để khiến Dư Đạo động lòng.
"Thôi, đợi ta tu thành Đạo nghiệp, gặp được người có căn cốt, ta sẽ truyền thụ pháp quyết này của ngươi ra ngoài, bảo đảm đạo thống của ngươi không suy tàn." Dư Đạo khẽ nói, không nhìn tới vầng kim quang rực rỡ trước mắt nữa. Hắn đưa một ngón tay lên mi tâm, cảm ứng lạc ấn Phật ấn.
Phương pháp tu hành Lục Tự Chân Ngôn khác với các pháp quyết mà Dư Đạo từng biết. Nó không có các bước tu luyện tuần tự, mà giống cái gọi là huyết mạch truyền thừa của Ma môn tu sĩ hơn.
Tu sĩ nếu muốn tu hành Lục Tự Chân Ngôn, cần đại tu sĩ đã tu thành Lục Tự Chân Ngôn ngưng tụ tuệ quang trong đầu, ban cho một hạt giống chân ngôn, gieo vào linh đài của tu sĩ.
Như vậy, tu sĩ mới có cơ hội tu thành cái gọi là Lục Tự Chân Ngôn, nắm giữ uy năng to lớn.
Nếu không có hạt giống chân ngôn, trừ phi ngươi là Phật Tổ viễn cổ chuyển thế, mới có chút khả năng dựa vào thiên tư của bản thân, tự mình sáng tạo ra từ không có gì, phá vỡ mọi mê chướng, sáng lập ra một Lục Tự Chân Ngôn hoàn toàn mới.
Cách truyền thừa này cũng có những ưu điểm của nó.
Khi đại tu sĩ ngưng tụ hạt giống chân ngôn, có thể gom cả kinh nghiệm tu hành và cảm ngộ của mình vào trong hạt giống, giúp người thừa kế chuyên tâm cảm ngộ, tránh được nhiều vấn đề.
Đồng thời, đại tu sĩ cũng có thể ngưng tụ công lực của mình vào trong hạt giống, khiến người thừa kế chỉ trong một ngày đã có thể tu thành cái gọi là chân ngôn bí thuật, nắm giữ uy năng.
Tựa như Dư Đạo lúc này đang có được hạt giống chân ngôn, lão hòa thượng đã ngưng tụ cả đời công lực của mình vào trong hạt giống. Dư Đạo chỉ cần luyện hóa hoàn toàn Phật ấn, liền có thể kế thừa một trăm năm công lực của lão hòa thượng, mà không cần tốn thời gian, công sức để tu hành bí thuật "Tự quyết".
Thần sắc Dư Đạo biến đổi, nhưng không hề vui mừng, bởi lão hòa thượng vẫn còn để lại hậu chiêu trong hạt giống chân ngôn.
Phương pháp tu luyện Lục T��� Chân Ngôn tốt nhất, chính là sau khi học được, thi triển thuật pháp hết lần này đến lần khác, không ngừng lĩnh hội những huyền bí ẩn chứa bên trong chân ngôn, tựa như Ma Môn tu sĩ đào bới huyền bí trong huyết mạch vậy.
Sử dụng số lần càng nhiều, cảm ngộ thì càng nhiều; tự thân tu vi càng mạnh, chân ngôn uy năng cũng càng lớn.
Lão hòa thượng đã dựa vào điểm này mà ra tay giở trò trong hạt giống chân ngôn.
Dư Đạo nếu muốn kế thừa hạt giống chân ngôn, lĩnh hội bí thuật, trước tiên cần cảm hóa người khác, khiến họ vui lòng phục tùng, cam tâm lấy lễ sư phụ mà phụng sự, khi đó hạt giống mới tan ra.
Mà trước khi điều đó xảy ra, Dư Đạo không thể vận dụng bí thuật, chỉ có thể dựa vào bản thân cố gắng để nhận được sự tán đồng của người khác. Đồng thời, bởi vì hạt giống chân ngôn được gieo trên trán hắn, hắn cũng vô pháp tu luyện các loại pháp thuật nhiếp thần khác để độ hóa người khác bằng cách trục lợi.
Nếu dùng sức mạnh như vậy, hạt giống chân ngôn trên trán hắn sẽ lập tức khô héo và biến mất.
Dư Đạo nhíu mày, khi hắn tính toán số người cần cảm hóa để giải khai hạt giống chân ngôn, trong mắt hắn xuất hiện một tia kinh ngạc.
Muốn giải khai, Dư Đạo cần cảm hóa đúng một ngàn phàm nhân, để một ngàn phàm nhân này gửi gắm tinh thần vào hắn, coi hắn như cha mẹ tái sinh.
"Một ngàn người..." Dư Đạo khẽ lẩm bẩm trong miệng. Con số này vừa khớp với số lượng phàm nhân trong núi, đồng thời lại thấp hơn một chút, chừa cho Dư Đạo một khoảng trống để hao tổn.
Trong suy nghĩ của Dư Đạo, đây hiển nhiên là lão hòa thượng đã tính toán kỹ lưỡng.
Đối phương miệng nói không cần Dư Đạo thay lão an trí những phàm nhân bên ngoài kia, nhưng tay chân lại vô cùng thành thật.
Dư Đạo khẽ lắc đầu, lông mày vẫn nhíu chặt.
Dư mỗ hắn bình sinh chỉ biết giết người phóng hỏa, thì làm sao mà tu được thiện quả nào. Cảm hóa người khác, e rằng chính hắn mới là người cần được cảm hóa.
Dư Đạo không biết, kỳ thực bước này mới là sự sắp đặt tỉ mỉ của lão hòa thượng.
Lão hòa thượng tuy yên tâm giao phó đạo thống của mình cho hắn, nhưng cũng không hy vọng Dư Đạo sau khi có được lại ỷ vào chân ngôn làm điều bất chính. Một mặt là không muốn giao phó nhầm người, mong Dư Đạo tinh tiến tu vi, dẫn dắt Dư Đạo hướng thiện; mặt khác cũng là vì Dư Đạo mà suy tính.
Nếu Dư Đạo cứ tùy ý làm bậy, lạm dụng pháp quyết, không chừng một ngày nào đó sẽ bị cao nhân nhìn thấu mánh khóe, dẫn tới họa sát thân.
Lão hòa thượng bố trí chiêu này, cần Dư Đạo tốn một khoảng thời gian nhất định, dựa vào bản thân để cảm hóa người khác. Nếu Dư Đạo có trí tuệ, đối với một tu sĩ mà nói, trong cái thế đạo này cũng sẽ không tốn quá nhiều thời gian.
Về phần một ngàn phàm nhân ngoài miếu, chỉ là lão hòa thượng tiện tay sắp đặt. Mục tiêu cảm hóa của Dư Đạo nếu là một ngàn phàm nhân ngoài miếu, tự nhiên là vô cùng tốt; nếu không phải, cũng chẳng có vấn đề gì.
Dù sao người trong thiên hạ đều giống nhau, mặc dù có thân sơ có khác, nhưng sao lại chẳng phải là người?
"Hòa thượng này..." Dư Đạo nhíu chặt lông mày, đầu ngón tay vuốt ve kiếm hoàn trong tay áo.
Theo hắn thấy, lão hòa thượng thật sự đã cho hắn một nan đề không nhỏ.
"Phương trượng! Phương trượng!"
"Đại sư! Lạt Ma..." Một trận âm thanh ầm ĩ tràn vào trong ngôi miếu đổ nát. Hơn ngàn phàm nhân chân chen chân, vai kề vai chen lấn vào trong miếu hoang.
Chỉ chốc lát sau, trong ngôi miếu nhỏ đã chen chúc chật kín đầu người nhốn nháo, thậm chí có người trèo lên tường vây và những nóc nhà mục nát.
Dư Đạo không thèm để ý đến bọn họ, ngước mắt nhìn về phía đỉnh Phật đường.
Bụi về với bụi, đất về với đất, lão hòa thượng toàn thân hóa thành kim quang tiêu tán đi, tràn ngập khắp ngọn núi nhỏ, khiến trong miếu không còn bất cứ vật gì.
"Đại sư đâu?"
Hơn ngàn phàm nhân thất vọng, không hiểu rõ nguyên do sự tình, cứ thế dò xét, la hét ầm ĩ, khiến Dư Đạo chợt thấy tâm phiền.
Hắn híp mắt, trong lòng thầm nói: "Quả thực ồn ào."
Thái độ các phàm nhân trước đó đối đãi lão hòa thượng đã khiến hắn chán ghét, bây giờ lại đến quấy rầy sự thanh tịnh của hắn, khiến hắn không thể lĩnh hội hay dưỡng thương.
Nếu là lúc ban đầu, Dư Đạo không chừng đã muốn đánh giết những phàm nhân này, để bọn họ được mở mang kiến thức thế nào là "Vong ân phụ nghĩa"!
Dư Đạo hừ lạnh một tiếng, phất ống tay áo, liền chuẩn bị bước vào phòng. Nhưng mà ai ngờ, trong lúc phàm nhân đẩy đẩy chen chen, tiếng đổ ầm ầm vang lên.
Bụp! Bụi mù tóe lên, bốn phía tường đổ trực tiếp sụp đổ, vỡ thành từng khối gạch ngói vụn, khiến không ít người bị thương.
"Ôi! Cánh tay của ta!"
"Đầu tôi..." Một tiếng kêu thảm thiết vang lên, ít nhất hơn trăm người bị gạch đá đập trúng, trong đó những người từ trên nóc nhà và tường rào rơi xuống là thảm thiết nhất.
Rắc rắc, toàn bộ ngôi miếu bị kéo theo rung chuyển, căn phòng Dư Đạo ở cũng bị vạ lây, liên tiếp sụp đổ, trút một trận tro bụi xuống ngay trước mặt Dư Đạo.
Nhìn nơi trú thân bị hủy diệt, Dư Đạo ngẩng mắt lên.
Tiếng kêu thảm của đám đông còn chưa lắng xuống, một tràng cười quỷ dị đột nhiên từ đằng xa vọng lại.
"Ha ha ha! Tìm được!"
Hai luồng ô quang ở phía xa đỉnh núi lóe lên, bỗng nhiên lao thẳng về phía ngọn núi màn thầu nơi có miếu hoang...
Thông báo một chút tình hình gần đây – Vài dòng về Ma Đô
Không phải là tác giả không muốn đăng chương mới, thật sự là tan tầm về sau nằm vật ra giường, nghĩ bụng chợp mắt một chút rồi sẽ bắt đầu gõ chữ, dù sao cũng muốn cố gắng ra một chương, thế rồi chợp mắt đến hơn mười một giờ... Thế là chỉ đành đi rửa mặt rồi ngủ.
Trời ơi! Cái này hoàn toàn không giống với những gì ta đã dự tính trước đó!
Hôm nay cũng thế, chen chúc trên xe buýt xong, tốn một giờ để về đến phòng thuê. Chỉ đơn giản mì ăn liền + trứng gà + dưa leo giải quyết xong bữa tối, rửa ráy qua loa, sau đó ngả đầu xuống giường, tận hưởng sự mát lạnh của phòng trọ (máy lạnh mở to, thật thoải mái!).
Thong thả tỉnh dậy, lại đã hơn mười một giờ... Một chữ cũng chưa viết.
Vốn dĩ cứ vùi đầu trốn tránh như vậy cũng không phải là cách hay, dứt khoát đăng một chương đơn giải thích một chút, bởi vì chương đơn trước đó đã bị xóa bỏ, tiện thể nói luôn cho các độc giả không rõ tình hình biết.
Bánh Sủi Cảo cũng không có ý bỏ truyện, cũng không muốn bỏ truyện.
Bản thân hiện tại đang vào cuối năm ba đại học, sắp bước vào năm tư, là một học sinh tháp ngà chính hiệu.
Dựa trên ý nghĩ muốn tăng thêm kinh nghiệm xã hội, trải nghiệm gian nan cuộc đời, một mình tôi đã chạy hai ngàn cây số, đến Thượng Hải – nơi được mệnh danh là "Ma Đô" – để thực tập.
Công việc thực tập cũng không tệ lắm, công ty cũng không tệ, xem như ngành nghề hàng đầu. Hơn nữa còn nói nếu thực tập tốt, tốt nghiệp là có thể chuyển chính thức ở lại công ty (theo suy đoán của Bánh Sủi Cảo, chắc là hai chọn một, trong hai thực tập sinh sẽ giữ lại một người).
Điểm này thì Bánh Sủi Cảo có tâm thái rất bình ổn, được thì nhờ may mắn, mất thì do số mệnh, cứ làm tốt công việc thực tập là được. May mắn thì ở lại, không có khả năng thì cầm cái chứng nhận thực tập rồi rời đi.
Hiện tại xem ra, các mặt trong cuộc sống tạm thời vẫn ổn, có vẻ như chưa bị lừa; sếp lớn và các anh chị trong công ty đều rất tuyệt vời, tận tâm tận trách, ngược lại Bánh Sủi Cảo có vẻ hơi lười biếng...
Công việc thực tập tạm thời cũng không có gì, rất nhẹ nhõm, chỉ là từ sáng ngồi đến tối, ngồi ghế mềm lâu nên mỏi mông, đau lưng, thật sự muốn đổi một cái ghế có độ cứng mềm thích hợp.
Còn nữa là mỗi ngày cần phải tốn ba giờ trên đường.
Sáng sớm đi bộ 10 phút, chen xe buýt, chen chúc như cá mòi hộp.
Ban đêm xem khí vận mỗi người thế nào: khí vận tăng vọt thì ung dung có ghế ngồi trên xe buýt, cười nhìn các anh hùng hào kiệt chen lấn giành chỗ; khí vận suy yếu thì hóa thành tiểu dân tầm thường, phải co quắp uốn gập kéo dài hơi tàn.
Mọi chuyện vẫn còn ổn, cũng kết giao được một người bạn, cùng nhau dạo một vòng Ma Đô, xem như đã ổn định trở lại.
Về mặt kinh tế thì hơi túng quẫn, lương thực tập vừa đủ tiền thuê nhà. Nói thật, chỉ dựa vào chút tiền lương này thì không thể sống nổi ở Thượng Hải.
Nhưng cũng không sao, Bánh Sủi Cảo chính là dựa vào tâm thái dùng tiền đổi lấy kinh nghiệm mà chạy tới đây.
Cũng không ngửa tay xin tiền gia đình, dù là lộ phí hay sinh hoạt phí, tất cả đều là các vị áo cơm phụ mẫu vì thể diện của quyển sách mà ban cho. Điểm này Bánh Sủi Cảo vô cùng cảm kích.
Đêm đã khuya, nói liên miên lải nhải cũng đã gần nửa chương. Nghĩ đến mọi người thấy chương này không phải chương mới sẽ rất thất vọng, chỉ có thể nói lời xin lỗi.
Quyển sách này đã cho ta rất nhiều ủng hộ, hiện tại lại biến thành bộ dạng nửa sống nửa chết này, lòng ta rất đau ~
Cũng không trông cậy vào có thể tiếp tục "hố" tiền mọi người (khụ khụ, nói thật vẫn có chút mong đợi nhỏ), hiện tại chỉ mong có thể ổn định đăng chương mới, thay mọi người lấp đầy hố truyện.
Lời nói đến đây là hết, cuộc sống không dễ, chỉ mong mọi người an khang.
Ngủ ngon ~
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.