"Ừm, vào đi."

Cánh cửa phòng cọt kẹt mở ra, một tiểu cô nương mặc váy lụa hồng phấn, với khuôn mặt xinh xắn bước vào.

Tỳ nữ Đinh Hương.

Tên và thân phận của nàng tự động hiện lên trong đầu Lâm An Thành.

Người ta gọi là tỳ nữ, nhưng thực ra cô bé là con dâu nuôi từ bé mà mẹ Lâm An Thành mua về, cốt để sau này làm thiếp của hắn.

"Đại Lang, thân thể huynh đã khá hơn chút nào chưa?"

"Ừm, khá hơn chút rồi." Lâm An Thành khẽ gật đầu, rồi nhìn chén sứ trong tay nàng, "Đây là cái gì?"

"Hôm qua Đại Lang đột nhiên té xỉu, thiếp liền mời đại phu Hồi Xuân Đường đến xem. Đại phu nói ngài bị phong hàn nhập não, lại bị huyết khí xung tập, nên mới ngất xỉu. Ông ấy đã kê đơn thuốc an thần dưỡng khí này, ngài mau uống lúc còn nóng đi ạ."

Nhìn chén thuốc đen sì được bưng đến trước mặt, Lâm An Thành vô thức cau mày.

"Sao ạ? Đại Lang, mau uống thuốc đi ạ."

"Khụ khụ, ngươi cứ đặt xuống đi, ta sẽ uống sau."

Mặc dù biết mình không phải Võ Đại Lang, nhưng Lâm An Thành vẫn thấy có chút khó chịu trong lòng, vả lại đối với các phương thuốc thời đại này, hắn tất nhiên có phần không tin tưởng.

"Vâng ạ." Đinh Hương đành phải đặt chén sứ lên đầu giường, rồi nói thêm: "Vừa rồi Nhị Lang có đến tìm huynh, tiếc là huynh không đáp lời khi thiếp gõ cửa, chắc hẳn vẫn còn ngủ. Để thiếp đi báo cho Nhị Lang biết huynh đã tỉnh rồi."

Nói xong, nàng hùng hổ chạy ra ngoài.

Lúc này Lâm An Thành mới nhớ ra mình có một đệ đệ tên là Lâm An Dương.

Nói đến vị Nhị Lang của Lâm gia, ở Ứng Thiên Phủ, hắn là một thần đồng nổi tiếng gần xa.

Ba tuổi biết ngàn chữ, năm tuổi đọc thuộc vạn ngôn, bảy tuổi đọc thuộc lòng Tứ thư Ngũ kinh, chín tuổi tinh thông thi từ ca phú, mười ba tuổi nhờ danh tiếng thần đồng mà tham gia thi Huyện —

Không trúng!

Khổ học ba năm sau thử lại —

Lại không trúng…

Lâm Nhị Lang, người từ nhỏ đã mang danh thần đồng Ứng Thiên Phủ, ấy vậy mà ngay cả cửa ải đầu tiên của con đường khoa cử cũng không vượt qua nổi.

Nhưng nói thật, Lâm Nhị Lang quả thật có chân tài thực học, chỉ là hắn có một nhược điểm chí mạng…

Đúng lúc này, một thanh niên thân hình thon gầy bước vào cửa. Hắn mặc trường bào màu xám, tóc dài buộc bằng ngọc trâm, môi hồng răng trắng, dáng vẻ tuấn tú, chỉ có điều đôi mắt thâm quầng dày đặc, trông hết sức tiều tụy.

"Huynh, huynh trưởng, huynh tỉnh, tỉnh, tỉnh rồi ư? Huynh cảm, cảm thấy khá hơn chút chưa?"

Đúng vậy, Lâm Nhị Lang bị cà lăm.

Nhưng đó thực ra không phải nhược điểm chí mạng của hắn, ít nhất không phải nguyên nhân khiến hắn luôn thi trượt.

Dù sao khoa cử của Đại Chu đều là thi viết, chỉ đến kỳ thi Đình cuối cùng mới cần khẩu thí. Kỳ thi Tú tài không yêu cầu nói năng.

Nhược điểm chí mạng thật sự của Lâm Nhị Lang chính là nhát gan.

Hay nói theo cách hiện đại và chính xác hơn, đó là tâm lý yếu kém cực độ.

Lần đầu tiên đứng trước cổng trường thi khi gần mười ba tuổi, vị thần đồng Ứng Thiên Phủ này thế mà sợ đến tè ra quần.

Sau ba năm khổ học và tái chiến, Lâm Nhị Lang may mắn kiểm soát được bàng quang của mình, nhưng vẫn run rẩy như mắc bệnh phong, bút cũng cầm không vững.

Thế là, khi người huynh trưởng Lâm Đại Lang, dù tài học rõ ràng chẳng bằng đệ đệ, đã thuận lợi vượt qua mọi cửa ải, trở thành cử nhân, rồi ra làm quan, thì thần đồng Lâm Nhị Lang vẫn còn chật vật tranh đấu vì một công danh tú tài.

Lần này Lâm An Thành đến Quách Bắc Huyện nhậm chức, Lâm phụ đã nhất quyết bảo Lâm Nhị Lang, vốn định ở nhà tiếp tục khổ học, cùng đi theo.

Lâm lão gia tử hiểu rõ, Lâm Nhị Lang dù có khổ học ở nhà đến mấy cũng vô dụng, cần phải ra ngoài lịch luyện một phen, để tăng thêm dũng khí.

Nghĩ đến đủ loại chuyện cũ kỳ lạ của đệ đệ mình, Lâm An Thành khóe miệng không nén được ý cười, nói: "Ừm, ta không sao. Ngược lại là đệ sao trông tiều tụy vậy? Đêm qua không nghỉ ngơi tốt à?"

"Ta, ta, ta thì làm sao, làm sao có thể nghỉ ngơi tốt được!" Lâm An Dương giậm chân một cái, nhanh chóng bước đến bên Lâm An Thành, vẻ mặt đau lòng khôn xiết: "Hôm qua, hôm qua trên trời xảy ra dị tượng, mặt trời có thực chi, cái này, cái này thật sự là đại, đại hung dấu hiệu!"

"Cứ yên tâm đi, Nhị Lang." Lâm An Thành cười phá lên, rồi trấn an nói: "Phải biết nhân định thắng thiên, chỉ cần quan lại một lòng vì dân, thanh chính liêm minh, thì yêu ma quỷ quái cũng phải lùi bước ba xá."

Lâm An Thành vốn nghĩ rằng, sau chuyện hôm qua mình đã "đại phát thần uy" đuổi Thiên Cẩu đi, thì lời ngụy biện này hẳn phải đủ sức thuyết phục.

Nhưng nào ngờ, Lâm An Dương nghe vậy lại liếc huynh trưởng một cái đầy phức tạp, rồi thản nhiên nói:

"Nguyên, Nguyên Ninh năm thứ bảy, tháng tám Bính Thần, mặt trời có thực chi, giờ Tỵ, giờ Tỵ sơ khuy, giữa trưa một khắc hai phần hình dạng nhật thực, bốn, bốn phần phát quang.

Chính Đức chín năm, tháng hai Nhâm Ngọ, mặt trời có thực chi, giờ Canh Ngọ sơ khuy, giờ Mùi sơ khắc thứ ba, ba khắc năm phần hình dạng nhật thực, tám phần phát quang.

Vĩnh Hòa, hai năm, tháng tám Tân Mão. . ."

"Dừng, dừng một chút!" Lâm An Thành lúng túng gãi mũi, ngắt lời Lâm Nhị Lang đang đọc làu làu.

Quên mất tên nhóc này là thần đồng có tài nhớ như in những gì đã đọc.

Hơn nữa, Lâm An Thành cũng không ngờ triều Đại Chu lại có những ghi chép nhật thực chi tiết đến thế, từ "hình dạng nhật thực" (khởi đầu che khuất) đến "phát quang" (kết thúc hoàn toàn), toàn bộ quá trình đều được ghi lại một cách chính xác.

Cho nên, khác với trăm họ ngu muội, Lâm Nhị Lang vốn là người đọc đủ thứ thi thư, hiển nhiên biết rõ, thời gian nhật thực toàn phần tiếp diễn vốn rất ngắn, và việc nó kết thúc chẳng liên quan nửa xu nào đến những lời khoác lác của đại ca mình.

Đúng là không dễ lừa gạt người đọc sách.

Lâm An Thành ho nhẹ một tiếng, nói:

"Hôm đó vi huynh làm vậy cũng là vì ổn định lòng người, mới dùng kế "ngộ biến tùng quyền" đó thôi. Nhưng Nhị Lang à, đệ đã đọc thuộc làu kinh sử, lẽ ra phải biết rằng nhật thực vốn chỉ là một hiện tượng thiên văn bình thường, sao lại nói đến điềm đại hung được."

"Tầm, tầm thường?" Lâm An Dương trợn tròn hai mắt, dường như vô cùng bất mãn với lời huynh trưởng nói: "Cái, cái gọi là Thiên Nhân cảm ứng, âm, âm dương tương hợp. Quốc, quốc gia hưng thịnh thì ắt có điềm lành, quốc gia suy vong thì ắt có thiên, thiên tai! Huynh, huynh trưởng thân là mệnh quan triều đình, sao có thể, có thể coi thường như vậy!"

Lâm An Thành hơi bất đắc dĩ: "Vậy đệ thấy vi huynh phải làm sao đây?"

"Huynh trưởng nên dâng thư triều đình, khuyên can Thiên Tử chấn, chấn chỉnh triều cương, chính, chính hình phạt, sửa đức hạnh, như vậy mới có thể khiến thế nước an trị, người người đồng lòng, tai ương không sinh, quốc thái dân, dân an!"

Lời của Lâm Nhị Lang về việc "khuyên can Thiên Tử chấn chỉnh triều cương" thực ra không phải nói bừa, bởi lẽ Thánh thượng hiện tại đã hai mươi năm không lâm triều. Nếu không phải quốc hiệu và niên hiệu không trùng khớp, Lâm An Thành suýt chút nữa đã tưởng mình xuyên không đến thời Gia Tĩnh.

Dĩ nhiên, dù Hoàng đế có bất tài đến đâu, Lâm An Thành cũng sẽ không chấp nhận ý kiến ngốc nghếch của đệ đệ mà đi dâng thư can gián.

Vị này hiển nhiên không phải minh quân, ai biết có thể nổi giận mà chém đầu mình không chứ.

"An Dương à, cái gọi là 'không ở vị trí đó thì không lo chuyện đó', khuyên can Thiên Tử là trách nhiệm của Ngự Sử, ta vẫn không nên làm thay người khác."

Gặp đệ đệ còn định nói thêm gì đó, Lâm An Thành lập tức chặn lời: "Nhưng mà, đệ nói cũng có lý. Dị tượng nhật thực chính là lời cảnh cáo từ trời cao, ta sẽ tự suy xét, tự điều tra, tuyệt đối không thể để xảy ra thêm một oan án nào nữa. Cho nên, ta quyết định xét lại vụ án Nhiếp Tiểu Thiến!"

"Nhiếp, Nhiếp Tiểu Thiến?" Lâm An Dương cau mày: "Huynh, huynh trưởng cho rằng vụ án này có oan khuất sao? Nhưng Nhiếp, Nhiếp Tiểu Thiến chẳng phải đã nhận tội ngay tại công đường rồi ư?"

"Vậy thì tại sao vào ngày hành quyết lại xảy ra dị tượng trên trời? Chẳng lẽ đó không phải lời cảnh cáo của thượng thiên sao?" Lâm An Thành cười ha hả, lấy gậy ông đập lưng ông.

Lâm An Dương ngẩn người một chút, sau đó thế mà nghiêm túc gật đầu: "Huynh, huynh trưởng lời nói rất đúng! Phải nên tra lại vụ án này!"

Dễ lừa đến vậy sao?

Xem ra người đọc sách cũng không quá khó đối phó.

Lâm An Thành vừa thở phào nhẹ nhõm, liền nghe đệ đệ lại nói: "Nhưng mà huynh trưởng, ta, ta vẫn sẽ dâng thư triều, triều đình, khuyên can Thiên Tử!"

Lâm An Thành liếc mắt, có chút bất đắc dĩ với người đệ đệ bướng bỉnh này.

Nhưng mà, Lâm Nhị Lang chỉ là một học trò nhỏ còn chưa có công danh, dù có dâng thư thì ai sẽ để tâm chứ?

Lâm An Thành khoát tay nói: "Tùy đệ vậy."

Nói xong liền đứng dậy đi ra ngoài.

"Huynh, huynh trưởng đi đâu thế?"

"Đương nhiên là đi xét lại vụ án Nhiếp Tiểu Thiến."

"Chờ một chút, ta, ta đi cùng huynh."

Lâm Nhị Lang nói xong liền như một cái đuôi bám theo sau.

Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, mong quý vị độc giả trân trọng.