(Đã dịch) Linh Cảnh Hành Giả - Chương 343: Cua nhà Bán Thần
Trương Nguyên Thanh kéo vai nàng trà xanh nhỏ lại, tay kia xoa nhẹ lên đầu nàng, làm rối mái tóc được chải chuốt tỉ mỉ.
Chàng rất ít khi chủ động tiếp xúc thân mật với Tạ Linh Hi, một phần là vì muốn cân nhắc cảm nhận của Quan Nhã, người bạn gái chính thức của chàng, phần khác là vì nha đầu này mang khí chất trà xanh, lại thích trạch đấu, nên không thể cho nàng cơ hội.
Nhưng kỳ thực, Trương Nguyên Thanh không hề ghét bỏ nàng, thậm chí còn rất thích.
Một tiểu thư khuê các tràn đầy thanh xuân, xinh đẹp đáng yêu lại một lòng một dạ với mình, hỏi ai mà không thích chứ?
Mặc dù có chút tính khí trà xanh, nhưng nàng không hề mắc bệnh công chúa, chỉ số EQ cũng rất cao, có thể mang lại cho chàng những giá trị cảm xúc tích cực. Ở bên nàng, chàng sẽ mãi mãi vui vẻ, mãi mãi được nâng niu trong lòng bàn tay.
Nha đầu này nếu không phải gặp được chàng, bị gốc cây cong vẹo như chàng quấn lấy, e rằng sẽ có vô số tuấn kiệt trẻ tuổi theo đuổi.
Nhưng theo lời nàng trà xanh nhỏ, đã gặp một nam nhân tài tình và dung mạo tuyệt thế vô song như ca ca, thì người ta còn bận tâm gì đến những kẻ ong bướm đó nữa chứ.
Tạ Linh Hi tựa sát vào ca ca tuyệt thế vô song, tâm tư phiêu về Tạ gia. Kể từ khi phụ thân nói Lão tổ tông muốn gả nàng cho Nguyên Thủy ca ca, nàng liền bắt đầu mong đợi yến cua này.
Chẳng ai có thể cự tuyệt "ban hôn" của Bán Thần, bất kể là xét về lợi ích hay võ lực.
Chấp nhận ban hôn, có nghĩa là được Bán Thần coi là vãn bối, là tộc nhân. Mối quan hệ nhân quả này sâu sắc hơn nhiều so với mối quan hệ giữa Nguyên Thủy ca ca và năm vị Minh Chủ của Ngũ Hành Minh.
Nguyên Thủy ca ca xuất thân thấp kém, chàng cần một thế lực có bối cảnh thâm hậu làm chỗ dựa. Tạ Linh Hi cũng nguyện ý làm một hiền nội trợ, dốc hết sức lực phò tá, giúp đỡ chàng.
Theo nàng thấy, bản thân mình có một ưu thế mà Quan Nhã không thể sánh bằng. Quan Nhã tỷ tỷ tuy là dòng chính Phó gia, nhưng nàng lại không ở trong hạch tâm quyền lực của gia tộc. Còn bản thân nàng, là độc nữ của Tạ Tô, tuy vì tuổi tác mà chưa cầm quyền, nhưng thực chất lại là người kế nhiệm Gia chủ trong tương lai.
Trong các gia tộc Nhạc Sư, địa vị của nữ giới cực cao. Trăm năm qua, Tạ gia đã có ba vị Gia chủ là nữ, hai vị là nam.
Nếu Nguyên Thủy ca ca cưới nàng, chàng có thể nhận được hơn một nửa tài nguyên của Tạ gia.
Đương nhiên, Nguyên Thủy ca ca trời sinh kiệt ngạo, một thân phản cốt, chưa chắc đã chấp nhận ban hôn của Lão tổ tông. Nhưng Tạ Linh Hi muốn thông qua chuyện này để xem thử thái độ của Nguyên Thủy ca ca đối với mình.
Nếu Nguyên Thủy ca ca có tình cảm với nàng, thì Tạ Linh Hi sẽ cám ơn trời đất. Cho dù lần này chàng không đáp ứng "ban hôn" của Lão tổ tông, thì tương lai khi nàng tấn thăng Thánh giả, cũng nhất định sẽ quyến rũ chàng.
Còn về thái độ của Quan Nhã tỷ tỷ, nàng trà xanh nhỏ chẳng hề bận tâm, bởi Quan Nhã không cách nào ngăn cản Nguyên Thủy ca ca có được những nữ nhân khác.
Khi Linh cảnh Hành giả đạt đến một độ cao nhất định, tốc độ thăng cấp và độ khó sẽ ngày càng tăng. Lúc này, phương hướng phát triển của họ sẽ chuyển từ việc thăng cấp sang việc sinh sôi dòng dõi, sinh ra ngày càng nhiều Linh cảnh Hành giả, hình thành một tông tộc thế lực lấy huyết thống làm mối quan hệ, cũng chính là Linh cảnh thế gia.
Việc sinh sôi tông tộc, tụ hợp thế lực, là thiên tính của chức nghiệp Thủ Tự.
Ngược lại, những chức nghiệp Tà Ác đối lập với trật tự thì có khuynh hướng phá hoại và tự do. Ba đại tổ chức Tà Ác tồn tại chủ yếu là để đối kháng trật tự.
Đương nhiên, việc sinh sôi tông tộc không phải là đặc quyền của riêng nam tính Chúa Tể hay Bán Thần. Những nữ giới có địa vị cao cũng như vậy, tỉ như Lão tổ tông Chu gia ở Việt thành chính là một vị nữ giới.
Vị Bán Thần nữ giới kia được xưng là có trai lơ ba ngàn. Trăm năm qua, nàng đã sinh hạ hơn bốn mươi vị dòng dõi. Hơn bốn mươi vị này, phồn diễn sinh sôi, trong trăm năm đã tạo ra một gia tộc có đến mấy ngàn nhân khẩu.
Mặt khác, hiện tượng sinh sôi huyết mạch này càng phổ biến ở những cường giả quật khởi từ xuất thân thấp kém, tựa như Nguyên Thủy ca ca, người xuất thân thấp kém nhưng có hi vọng xung kích cảnh giới Bán Thần.
Còn với những Bán Thần xuất thân từ các thế lực lớn, bởi vì đã sớm có tộc đàn để dựa vào, nên họ không có nỗi phiền muộn này, mà ngược lại lại chú trọng ưu sinh ưu dục.
Giống như Nguyên Soái Binh chúng Bạch Hổ, thậm chí còn không cần nam nhân.
Tóm lại, Nguyên Thủy ca ca tương lai khẳng định sẽ có nhị di thái, tam di thái, tứ di thái. Quan Nhã tỷ tỷ thân là dòng chính xuất thân từ Linh cảnh thế gia, hẳn cũng rõ ràng đạo lý này.
Bởi vậy, Tạ Linh Hi cho rằng, chỉ cần tiếp tục ở bên Nguyên Thủy ca ca, theo đẳng cấp của chàng ngày càng cao, nàng sớm muộn cũng sẽ đạt được điều mình mong muốn.
Bàng Giải thị không xa Tùng Hải, cách một giờ xe đi.
Khi xe thương vụ đến Tạ gia, trời đã là bảy giờ rưỡi tối. Yến cua không được thiết lập tại khu biệt thự cao cấp ven hồ, mà là ở một lâm viên kiểu Trung Quốc vốn có mấy trăm năm lịch sử, giàu có giá trị văn hóa.
Lâm viên Tạ gia là nơi ẩn cư của Lão tổ tông Tạ gia, cũng là nơi sinh sống của dòng chính Tạ gia.
Xe không thể đi vào lâm viên. Trương Nguyên Thanh và Tạ Linh Hi song song xuống xe, trông thấy tại cổng lão trạch cổ kính đứng thẳng một nữ tử trung niên đầy phong vận, mặc sườn xám màu hà, dáng người thướt tha, tinh tế.
Nàng trang điểm nhẹ nhàng, nụ cười thanh nhã trên môi, khí chất uyển chuyển, tài trí, đúng là một mỹ nhân trưởng thành có thể mê hoặc cả những cậu trai trẻ "ái mẫu".
"Nguyên Thủy ca ca, đây là Tứ biểu cô của muội." Tạ Linh Hi giọng trong trẻo giới thiệu.
Tứ biểu cô? Ừm, hẳn là chị em họ bên nhà cha? Trương Nguyên Thanh rất ít khi tiếp xúc với thân thích bên nhà phụ thân, nên trong lòng có chút không chắc chắn.
"Kính chào Tứ biểu cô." Chàng chủ động vươn tay.
Nghe Trương Nguyên Thanh xưng hô, khuôn mặt nhỏ nhắn của Tạ Linh Hi lập tức hiện lên má lúm đồng tiền, thầm vui trong lòng.
"Tạ Cầm!" Phu nhân mặc sườn xám đưa bàn tay được chăm sóc chu đáo ra, vừa nắm lấy tay chàng vừa đánh giá, khóe miệng nụ cười càng thêm sâu sắc, "Cửu ngưỡng đại danh, quả nhiên là tuấn tú lịch sự."
Nàng thu tay về, làm một thủ thế "mời", cười nói:
"Yến hội đã bắt đầu, mọi người đang chờ được gặp mặt ngài."
Nàng dùng "ngài" để xưng hô, đây là sự đối đãi và kính trọng vốn có dành cho Linh cảnh Hành giả cấp cao.
Trương Nguyên Thanh khẽ gật đầu, dẫn Tạ Linh Hi theo Tạ Cầm bước qua thềm đá, tiến vào lâm viên cổ kính mang đậm nét cổ xưa. Nơi đây có cây liễu xanh biếc, ao trồng lá sen, lối đi lát đá xanh cùng đá cuội, đình cong mái vút trên hồ, và những căn phòng với cửa sổ chạm trổ tinh xảo, tất cả tạo nên một lâm viên Giang Nam uyển chuyển.
Đi sâu vào lâm viên, sau năm phút chậm rãi bước đi, Tạ Cầm dẫn hai người vào một kiến trúc kiểu thư viện.
Tòa kiến trúc này tương tự một đình nghỉ mát, với những cột đá cẩm thạch kiên cố chống đỡ trên mặt nước. Bốn phía không có tường, tám cây cột son đỏ đỡ lấy mái hiên cong vút.
Ánh sáng được chiếu rọi từ những chiếc lồng đèn treo rủ trên xà nhà.
Bên trong đình rộng lớn, hai mươi hai bàn tiệc đã được bày biện, chật ních trưởng bối và nam nữ trẻ tuổi của Tạ gia, cơ bản không có trẻ nhỏ.
Yến cua Tạ gia chỉ cho phép Linh cảnh Hành giả trong tộc tham dự. Những người không phải Linh cảnh Hành giả thì không có tư cách ngồi ở đây.
Các tộc nhân Tạ gia liên tiếp nhìn về phía cổng, tựa hồ đang đợi điều gì đó. Khi thấy Tạ Cầm dẫn hai người tiến đến, từ bàn của những người trẻ tuổi truyền đến tiếng reo mừng khe khẽ:
"Nguyên Thủy Thiên Tôn đã đến!"
Ch�� trong khoảnh khắc, vô số ánh mắt đổ dồn về.
Ánh mắt các trưởng bối mang theo sự dò xét; ánh mắt của những người trẻ tuổi thì có cả sùng bái, thiện ý, lẫn địch ý. Còn những nữ nhân vừa đến độ tuổi thích hợp để sinh nở, khi nhìn thấy Nguyên Thủy Thiên Tôn, thì lộ rõ vẻ thèm thuồng.
Đáng nhắc đến, những Nhạc Sư sau giai đoạn Thánh giả, đối với việc yêu đương và sinh con đều có một khát vọng bản năng. Khi gặp được dị giới cường đại, họ sẽ nảy sinh bản năng muốn thai nghén hậu duệ.
Bởi vậy, chức nghiệp Nhạc Sư, bất kể là nam hay nữ, đều có tiềm chất trở thành "hải vương".
Nhưng loại bản năng này không phải là không thể ức chế. Đa số Nhạc Sư chính thống vẫn còn khá hàm súc, không giống chức nghiệp Ái Dục, phần lớn đều là những "lão tài xế" lão luyện.
Loại như Annie thuộc về số ít trong chức nghiệp Ái Dục, tương tự như Thiên Hạ Quy Hỏa trong số Hỏa Sư.
Tạ Linh Hi cảm nhận được ánh mắt khao khát từ các tộc tỷ, tộc muội, cô dì, thím, chị dâu, vội vàng ôm chặt cánh tay Nguyên Thủy ca ca, khẽ nói:
"Ca ca, chúng ta đến bàn kia nhé ~"
Trương Nguyên Thanh thuận theo ánh mắt nàng nhìn lại, đầu tiên bị một mỹ phụ nhân mặc sườn xám màu ánh trăng hấp dẫn.
Nàng dáng người đầy đặn nhưng tinh tế, búi tóc cổ điển vểnh cao. Gương mặt trái xoan diễm lệ, quyến rũ, được điểm tô lông mày, kẻ mắt đen làm nổi bật đôi mắt rực rỡ, có thần.
Nàng vừa có phong vận của nữ tử thành thục, lại vừa có nét ngây thơ hồn nhiên của thiếu nữ.
Trương Nguyên Thanh nhìn kỹ thêm vài lần, phát hiện nàng có vài nét giống Tạ Linh Hi.
Đây chính là "mẹ trà xanh" trong lời Tạ Linh Hi ư? Nhan sắc này, khí chất này, tư thái này, quả thực xinh đẹp hơn hẳn cô con gái. Chẳng trách nàng trà xanh nhỏ lại có oán niệm lớn đến thế, làm sao mà không lớn cho được, đoán chừng chưa bao giờ thắng nổi mẫu thân. Trương Nguyên Thanh thầm nhủ trong lòng.
Sau đó, chàng mới nhìn về phía mấy vị người già và trung niên đang ngồi cùng bàn.
Bảy vị Chúa Tể, chà chà, nội tình Tạ gia thật thâm hậu! Chàng nhớ Tạ gia có một vị Chúa Tể đỉnh phong, sao lại không đến? Trương Nguyên Thanh thu ánh mắt lại, dẫn Tạ Linh Hi, dưới sự dẫn dắt của Tạ Cầm, đi về phía bàn chính.
"Kính chào các vị thúc bá, vị này chính là Nguyên Thủy Thiên Tôn."
Các Chúa Tể Tạ gia hàm súc gật đầu, nở một nụ cười thân thiện.
Trương Nguyên Thanh gật đầu đáp lại, rồi dẫn nàng trà xanh nhỏ an tọa.
Tạ Cầm không giới thiệu ID Linh cảnh của bảy vị Chúa Tể. Gọi thẳng tục danh của các Chúa Tể là một hành vi rất mạo phạm, và hỏi thăm cũng tương tự.
Trước khi tham gia yến cua, Tạ Linh Hi đã truyền tư liệu cơ bản về các Chúa Tể trong tộc cho chàng, vậy nên Trương Nguyên Thanh mới biết Tạ gia có một vị Chúa Tể đỉnh phong.
Các phục vụ viên bưng lên cho Trương Nguyên Thanh sáu con cua lớn, một bình hoàng tửu tự ủ của Tạ gia, cùng bộ dụng cụ bóc cua.
Tạ Linh Hi ân cần bóc cua cho ca ca.
Nhân lúc con gái đang bóc cua, Tạ phu nhân bưng lên một chén hoàng tửu, giọng nói mềm mại, êm tai:
"Nguyên Thủy à, a di phải cám ơn cháu đã chiếu cố Linh Hi. Nha đầu này tính tình không tốt, tính cách cũng xấu, lại còn chẳng có ưu điểm nào, cháu nên mắng thì cứ mắng nhé. Nào, a di kính cháu một chén."
Trương Nguyên Thanh vội vàng nâng chén, đáp: "A di nói thế là đâu? Linh Hi vừa ngoan ngoãn vừa thông minh, lại rất hiểu lòng người, đã giúp cháu rất nhiều việc."
Tạ phu nhân liền vui vẻ nói: "Vậy thì tốt quá! Linh Hi vừa qua sinh nhật mười tám tuổi, a di gả con bé cho cháu có được không?"
Trương Nguyên Thanh nhìn gương mặt trái xoan tinh xảo tuyệt luân kia, nhất thời không biết phải ứng đối thế nào. Nhìn vẻ mặt ngây thơ vô tà, đơn thuần nhưng ánh mắt đầy mong đợi của đối phương, chàng có thể đành lòng từ chối sao?
Chàng cảm giác mình đã bị đẩy vào thế khó.
Đúng lúc này, một vị đại thúc trung niên có vẻ ngoài khá, dẫn theo một nữ tử trẻ tuổi, bưng rượu chén đến, vừa khéo cắt ngang lời của Tạ phu nhân.
Vị đại thúc trung niên tự xưng là Tạ Tân, muốn giới thiệu con gái Tạ Linh Điệp cho Nguyên Thủy Thiên Tôn, nửa thật nửa giả cười nói:
"Phu nhân Gia chủ quả nhiên có ánh mắt tinh tường! Một thanh niên ưu tú như Nguyên Thủy Thiên Tôn nếu có thể trở thành con rể Tạ gia, hẳn sẽ trở thành một đoạn giai thoại. Nguyên Thủy tiên sinh, tiểu nữ vẫn luôn xem ngài là thần tượng. Biết ngài sẽ tham gia yến cua này, nó đã vui mừng đến mức một đêm không chợp mắt."
Nói xong, cô gái tên Tạ Linh Điệp hai tay nâng ly rượu lên, ngượng ngùng, nhỏ nhẹ nói:
"Nguyên Thủy Thiên Tôn, thiếp mời ngài một chén."
Trương Nguyên Thanh vừa muốn nâng chén, liền nghe Tạ phu nhân khẽ nhỏ giọng nói: "Nguyên Thủy, cháu cần phải cùng Linh Điệp uống thêm vài chén. Con bé từ trước đến nay đều sùng bái cường giả, nhưng bạn trai nó lại là chấp sự cao cấp của phân bộ Bàng Giải. Sự sùng bái của nó đối với cháu thật sự không giả dối đâu."
Đã có bạn trai... Trương Nguyên Thanh thầm nghĩ.
Nụ cười của Tạ Linh Điệp cứng đờ. Đợi Trương Nguyên Thanh uống rượu xong, nàng âm thầm nghiến răng rồi rời đi.
Tiếp đó, lại có rất nhiều cô gái trẻ đến tuổi lập gia đình đến mời rượu, nhưng tất cả đều bị Tạ phu nhân dùng thủ đoạn mềm dẻo mà khiến họ rơi vào cảnh khó xử.
Theo lời Tạ phu nhân, các cô gái đều rất tốt, nhưng luôn có một chút gì đó khiến người ta phải bận tâm (khúc mắc).
Chàng cuối cùng cũng hiểu Tạ Linh Hi học "trà nghệ" từ ai. Trong vô thức, lại khiến chàng có cái nhìn sâu sắc về các cô nương Tạ gia, thật lợi hại. Trương Nguyên Thanh thầm nhủ trong lòng, lại cho nàng trà xanh nhỏ thêm mấy năm, được kế thừa y bát của mẫu thân, e rằng tương lai hậu viện sẽ rất náo nhiệt.
Tuy nhiên, không sao cả. Phương thức tốt nhất để đối phó với trà xanh chính là mời những kẻ điên đến.
Yến tiệc Tạ gia đã đi được một nửa, Tạ Cầm vội vàng tiến đến, đi thẳng đến bàn chính với mục đích rõ ràng, khẽ nói nhỏ vào tai Trương Nguyên Thanh:
"Nguyên Thủy tiên sinh, Lão tổ tông mời ngài đến ăn cua."
Cuối cùng cũng tìm chàng rồi. Trương Nguyên Thanh mừng rỡ, dưới cái nhìn chăm chú của đám người Tạ gia, và trong ánh mắt đầy mong đợi của Tạ Linh Hi, chàng đứng dậy, theo Tạ Cầm rời tiệc.
Rời khỏi đình, hai người đi xuyên qua hết khu vườn này đến khu vườn khác, càng đi càng u tĩnh, dần xa rời chốn đông người.
Sau khoảng mười mấy phút, Tạ Cầm dừng lại ở tiền viện của một tòa cổ lầu, nhìn cánh cổng sân đóng chặt rồi nói:
"Lão tổ tông, Nguyên Thủy Thiên Tôn đã đến."
Từ trong sân nhỏ truyền đến một tiếng nói già nua: "Để hắn vào đi."
Tạ Cầm liền nhìn về phía Trương Nguyên Thanh, khẽ nói: "Ngài cứ trực tiếp đi vào là được."
Dứt lời, nàng quay người rời đi.
Trương Nguyên Thanh nhẹ nhàng đẩy cánh cổng s��n làm bằng hai phiến gỗ cũ kỹ. Ánh trăng như dải lụa buông xuống, trong nội viện bóng cây lộn xộn, treo ba chiếc đèn lồng đỏ.
Trong sân nhỏ, trên chiếc bàn đá duy nhất, một đồng tử chừng sáu bảy tuổi đang ngồi. Trâm ngọc búi tóc, mặc áo choàng rộng rãi, bàn tay nhỏ nắm lấy chân cua, rôm rốp gặm.
Nửa khuôn mặt đều dính dầu mỡ bóng loáng.
Tâm trí của đồng tử đều dồn vào món ăn. Thấy Trương Nguyên Thanh tiến đến, cậu bé chẳng thèm để ý, hoàn toàn là một đứa trẻ ngây thơ vô số tội.
Trương Nguyên Thanh chuyển ánh mắt, nhìn về phía cổ lầu đèn đuốc sáng trưng. Ánh đèn sáng rõ xuyên qua khung cửa sổ chiếu rọi ra ngoài.
Chàng hướng cổ lầu gọi: "Tạ tiền bối, vãn bối có thể vào không?"
Trong lầu không có ai đáp lại.
Trương Nguyên Thanh liền gọi ba lần, nhưng vẫn không ai hồi đáp.
Chàng lập tức đưa ánh mắt về phía đồng tử ngây ngô, vẫn không thể tin được, thử thăm dò hỏi: "Tạ tiền bối có đang ở bên trong không?"
Đồng tử lúc này mới ngước mắt nhìn chàng một chút, rồi từ cái miệng nhỏ nhắn thốt ra tiếng nói già nua:
"Ở ngay trước mặt ngươi đây."
Thật sự là đứa trẻ này? Trương Nguyên Thanh kinh hãi: "Vãn bối ngu dốt, không biết Thái Sơn. Tạ tiền bối phản lão hoàn đồng, độc nhất vô nhị, vãn bối vô cùng rung động trong lòng, ngàn lời vạn chữ khó diễn tả hết lòng kính nể."
Chàng cúi đầu liền bái: "Nếu không như vậy, há đủ để biểu thị lòng kính trọng của vãn bối đối với ngài?"
Nhìn thấy Nguyên Thủy Thiên Tôn bỗng nhiên quỳ rạp xuống, đồng tử sững sờ, khuôn mặt nhỏ nhắn lập tức nở rộ nụ cười: "Tiểu tử ngươi thật có ý tứ. Ngồi đi, cùng lão phu ăn cua."
Xin lưu ý, bản dịch này là độc quyền của truyen.free và không được sao chép, phổ biến dưới mọi hình thức.