Uẩn Linh thành.

Đêm qua, một trận tuyết nhỏ vừa rơi, phủ lên thành phố một lớp áo sa trắng muốt.

Nick đẩy cánh cửa đơn của khu túc xá, một luồng gió lạnh ùa vào mặt, xen lẫn những hạt tuyết li ti đập vào, khiến hắn không khỏi giật mình, tinh thần tỉnh táo lạ thường.

"Quái quỷ, sao lại có tuyết nữa rồi? Mấy vị pháp sư lão gia đúng là chịu khó thật."

Lời than phiền của Nick ẩn chứa chút bất đắc dĩ.

Than trách tuyết rơi vì lát nữa đến nhà máy chắc chắn phải quét dọn tuyết đọng, lạnh lẽo chỉ là thứ yếu, chủ yếu là sẽ làm bẩn giày.

Sự bất đắc dĩ là bởi vì tuyết này không phải tự nhiên, mà là tuyết nhân tạo do pháp sư của lãnh địa thi triển.

Nick biết rõ điều đó không phải vì hắn có năng lực siêu phàm để cảm nhận được dao động pháp thuật, mà là do gần đây phòng thị chính vẫn liên tục phát đi dự báo tuyết rơi.

Từ khi mùa đông bắt đầu, cứ một hai ngày lại có một trận tuyết nhân tạo, theo lời phòng thị chính là để tránh tuyết lớn bất ngờ, do đó điều động pháp sư sớm phóng thích hơi nước.

Nick không hiểu tại sao phải tránh tuyết lớn, hắn sinh ra ở Ngự Thú chủ bảo, sống trong phủ đệ quý tộc, cũng từng trải qua nhiều trận tuyết lớn, nhưng ngoài việc hơi lạnh một chút thì không cảm thấy có gì quá đáng.

Ngược lại, những trận tuyết nhỏ liên tục ở Vĩnh Minh lĩnh lại mang đến cho hắn không ít phiền toái, giày bị ướt sũng rồi chân lạnh cóng thì khỏi phải nói, ngay cả việc giặt giũ vào mùa đông cũng là một chuyện phiền phức.

Ngay giờ phút này, Nick vô cùng hy vọng mình là một siêu phàm giả, nghe nói siêu phàm giả có loại pháp thuật tên là Thanh Khiết Thuật, được mệnh danh là Phúc Âm của kẻ lười biếng.

"Haizz... Tích lũy tiền thôi, đợi có tiền sẽ ra chợ mua một môn công pháp để luyện tập."

Nick vừa tưởng tượng cảnh mình tu luyện thành công, vừa cất bước Yubashiri đi về phía nhà ăn gần nhất.

Khi lãnh địa ngày càng mở rộng, Vĩnh Minh lĩnh đã không còn cấm người dân rời khỏi nhà máy để kinh doanh buôn bán, nhưng chỉ giới hạn trong các cá thể kinh doanh như quán ăn, tiệm cắt tóc, tiệm may, hoặc các hạng mục kinh doanh chuyên biệt như võ quán.

Uẩn Linh thành cũng không ngoại lệ, ven đường không thiếu các cửa hàng bán lẻ, đặc biệt là các quầy điểm tâm thì có không ít.

Nhưng Nick chẳng thèm nhìn tới, đi thẳng đến nhà ăn trực thuộc lãnh địa.

Mặc dù nhà ăn không có nhiều món, hương vị cũng hơi thua kém các quầy điểm tâm, nhưng ăn ở đó lại rẻ.

Đặc biệt là với những ngư���i mới nhập tịch như Nick, không có nhiều tiền tích cóp mà lại phải đóng tiền thuê nhà, thì nhà ăn là lựa chọn tất yếu.

Trước khi mùa đông bắt đầu, Nick đã dẫn theo đội phủ xanh hoàn thành nhiệm vụ phủ xanh hàng ngàn mẫu đất, thành công nhập tịch.

Lúc đó, lãnh địa đã cho họ hai lựa chọn: một là ở lại Tây Bắc tiếp tục phủ xanh đất hoang, hai là theo sự phân công của lãnh địa để nhậm chức tại các bộ phận.

Phủ xanh đất hoang có thể trực tiếp nhận đãi ngộ cấp P2, đợi đến khi ốc đảo hoàn toàn hình thành còn có thêm một khoản thưởng, nhưng cần làm đủ ba năm mới có thể chuyển vị trí.

Theo sự phân công thì không có đãi ngộ đặc biệt nào, có thể sẽ đến nhà máy vặn ốc vít, cũng có thể đến nông trường làm nông phu, hoặc làm công nhân xây dựng, thợ mỏ, chức cấp cũng bắt đầu từ P0.

Lẽ ra một đội trưởng như Nick nên chọn ở lại, dẫu cho môi trường làm việc có phần nguyên thủy một chút, nhưng dù sao cũng là một chức quan nhỏ, đãi ngộ còn tốt hơn nhiều.

Nhưng Nick suy nghĩ cả đêm vẫn quyết định chọn theo sự phân công, hắn không chấp nhận được việc bản thân phải trải qua ba năm ở nơi hoang dã, vả lại tự tin có thể bắt đầu từ con số không để bước lên con đường siêu phàm.

Kết quả là hắn được phân công đến nhà máy khuôn đúc ở Uẩn Linh thành làm việc, cùng đi còn có tên đàn ông mặt ngựa Potter, người mà khi mới gặp đã nói ra những lời như sấm.

Đang hồi tưởng, Nick vén tấm màn nặng nề của nhà ăn lên, hơi nóng và mùi cơm chín ùa tới, khiến lòng người vui vẻ khôn xiết.

Anh bước nhanh đến ô cửa mua đồ ăn, ánh mắt Nick lướt qua tấm bảng trắng đứng một bên, trên đó ghi các loại món ăn sáng hôm nay.

"Bánh màn thầu, mì sợi, cháo ngô, canh lòng heo và dưa muối... Không có đùi gà sao?" Nick hơi thất vọng.

Ba hôm trước là chân gà, hôm kia là cổ gà và cánh gà, hôm qua là gà nguyên con, hắn cứ nghĩ hôm nay sẽ có đùi gà, dù sao cũng phải để gà chết cho chỉnh tề chứ.

Không ngờ nhà ăn lại không đi theo lối mòn cũ.

Bác gái bán cơm liếc Nick một cái: "Đùi gà nhiều thịt, đã chuyển đến siêu thị bách hóa rồi, cháu muốn ăn thì tự mình mua về làm."

"Không cần đâu ạ, cháu chỉ tiếc là còn thiếu hai cái đùi nữa là có thể gom đủ bộ xương gà hoàn chỉnh rồi." Nick thuận miệng đáp.

Bác gái hỏi lại: "Thế đầu gà cháu có chưa?"

Nick: "..."

Dù thiếu một miếng thịt lớn, nhưng Nick vẫn rất hài lòng với bữa sáng hôm nay. Vĩnh Minh lĩnh đã không lừa gạt những cư dân nhập cư như họ, nơi đây quả thực có thể ăn no đủ.

"Ngay cả những người dân ở tầng lớp thấp nhất cũng có thể ăn thức ăn mặn mỗi ngày, không dám tưởng tượng cuộc sống của siêu phàm giả sẽ ra sao?"

Nick bưng khay đồ ăn tìm kiếm bàn trống khắp nơi, nhưng giờ này đang là giờ cao điểm ăn uống, đừng nói bàn trống, ngay cả ghép bàn cũng không còn chỗ.

"Đội trưởng, Nick đội trưởng."

Một tiếng gọi vang lên, Nick quay đầu nhìn lại, là Potter.

Sắc mặt Nick khẽ biến, nhưng vẫn gượng cười chào hỏi.

"Đội trưởng đang tìm chỗ à? Lại đây xích vào một chút, ngồi chung đi."

Potter nhiệt tình mời chào, nhưng trên chiếc ghế băng không quá lớn đã có sáu người ngồi mà chẳng ai nhích mông để chừa chỗ, hiển nhiên chỉ là khách sáo suông.

Thấy vậy, Nick cũng chẳng hề tức giận, vốn dĩ hắn đã không muốn ngồi ăn cùng những người này, bèn thuận miệng từ chối: "Không được rồi, bên kia tôi còn có bạn."

Nói xong, anh gật nhẹ đầu với Potter rồi quay người rời đi.

Đằng sau, mơ hồ truyền đến những lời bàn tán.

"Potter, người kia là ai vậy? Trong xưởng mình đâu có chức danh đội trưởng?"

"À, là đội trưởng điểm phủ xanh trước đây của tôi." Potter thản nhiên cười nói: "Bây giờ cũng là công nhân nhà máy khuôn đúc thôi."

"Thật vậy sao? Vậy sao anh ta không ở lại điểm phủ xanh?"

"Ai mà biết hắn nghĩ gì, chắc là chịu không nổi khổ cực đó mà."

Nick khẽ nhíu mày, hít một hơi thật sâu mới đè nén được xúc động muốn ném bàn ăn đi, hắn không muốn bị ghi vào sổ đen của phòng ăn.

Mặc dù sau khi nhập tịch Vĩnh Minh lĩnh vạn sự tốt đẹp, nhưng gần đây hắn cũng có hai chuyện phiền lòng.

Một là Vĩnh Minh lĩnh cấm bài bạc và cấm kỹ viện, việc cờ bạc thì còn đỡ, mức độ nghiện của hắn không lớn, nhưng cái trước thì đúng là muốn mạng già.

Gần đây hỏa khí của Nick rất vượng, nhìn cả bác gái nhà ăn ban nãy cũng thấy mi thanh mục tú, không lâu trước đó thậm chí còn nảy sinh suy nghĩ kinh khủng là tìm một người phụ nữ để kết hôn.

Chuyện khác nữa là hắn và Potter lại được phân đến cùng một nhà máy, hai người luôn tình cờ gặp nhau, mỗi lần đều khiến tâm trạng hắn không tốt.

Không chỉ là sự ngượng ngùng khi cấp trên và cấp dưới cũ nay lại thành đồng nghiệp, mà còn là tên Potter này luôn tìm cách châm chọc hắn trong lời nói, cứ như một con ruồi xanh đáng ghét.

Mãi sau, Nick cuối cùng cũng tìm được một chỗ trống, ngồi xuống uống một ngụm lớn canh lòng heo, thức ăn giải tỏa ngàn sầu, tâm trạng hắn khá hơn.

"Xem thử có gì mới mẻ không?"

Nghĩ vậy, Nick móc thiết bị đầu cuối từ trong túi ra, vừa ăn cơm vừa nghịch.

Mới nhập tịch chưa đầy hai tháng, hắn đã là người nghiện thiết bị đầu cuối mức độ trung bình, đang dần chuyển sang mức độ nặng.

Nhờ sự đột phá trong kỹ thuật khắc họa phù văn và hợp kim Bí Ngân, thế hệ thiết bị đầu cuối đầu tiên không còn hoàn toàn là Uẩn Linh Ngọc, mà là cấu trúc Ngọc Khảm Ngân, chỉ có màn hình là một lớp Uẩn Linh Ngọc thật mỏng, còn module lưu trữ năng lượng thì hoàn toàn được thay bằng hợp kim Bí Ngân.

Nhờ đó, chi phí vật liệu đã giảm đi đôi chút, quan trọng nhất là tiết kiệm được một lượng lớn Uẩn Linh Ngọc, có thể cung cấp thiết bị đầu cuối cho tất cả người dân nhập tịch mà không cần lo lắng mỏ Uẩn Linh Ngọc không đủ đáp ứng.

Bỗng nhiên, một chủ đề nóng trong diễn đàn của thiết bị đầu cuối đã thu hút sự chú ý của Nick.

"Ô? Đấu trường Chiến Ngục sắp được tu sửa? Tạm dừng mở cửa sao?"

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, xin đừng sao chép trái phép.