Ngày nghỉ định kỳ hàng tháng đã đến.

"Nancy, Nancy, dậy chưa?"

Amy rời giường rửa mặt từ sớm, đi đến phòng kế bên gõ cửa gọi bạn.

Kẽo kẹt, tiếng cửa mở vang lên.

Đó không phải cửa phòng mà Amy đang đứng trước mặt, mà là tiếng động từ phía bên trái.

Cindy bước ra với vẻ mặt vô cảm, sắc mặt nàng vẫn tái nhợt như cũ, liếc nhìn cô gái tàn nhang.

"Sớm ạ, chào buổi sáng." Amy rụt cổ lại, giọng hơi run cất tiếng chào.

Không hiểu vì sao, bao ngày qua đi, nàng đối với người bạn đồng hương này vẫn cứ như thể chuột thấy mèo.

"Chào buổi sáng." Cindy khàn khàn nói, đáp lời xong liền định mang theo đao gỗ ra ngoài.

Kẽo kẹt, lại một tiếng cửa mở nữa, lần này là từ cửa phòng mà Amy vừa gõ.

"Ngươi dậy sớm thế làm gì, hôm nay không phải ngày nghỉ sao?" Nancy vừa ngáp vừa cằn nhằn nói, vừa hay nhìn thấy Cindy định ra ngoài, liền ngạc nhiên hỏi: "Hôm nay vẫn đi tu luyện sao?"

Người bạn cùng phòng kỳ lạ này, chỉ cần có thời gian là lại tu luyện, nghị lực đó mạnh hơn Amy gấp mấy chục lần.

Cindy khẽ "ừ" một tiếng xem như đáp lại, rồi không quay đầu lại mà bước ra khỏi ký túc xá.

Amy thở phào nhẹ nhõm.

Thấy dáng vẻ mất mặt đó, Nancy im lặng nói: "Thật không hiểu ngươi sợ cái gì, Cindy chỉ là không thích nói chuyện thôi mà, nhìn xem ngươi sợ đến mức nào kìa."

Chính Amy cũng không hiểu, hai người họ chưa từng xảy ra xung đột, nhưng mỗi khi tiến lại gần đối phương, nàng lại có cảm giác sợ hãi như chuột thấy mèo.

Nàng lắc lắc cái đầu nhỏ, giục nói: "Sao ngươi vẫn còn mặc đồ ngủ vậy, chúng ta đã hẹn đến nhà Lưu Thiến rồi cơ mà."

Vừa nói chuyện, nàng vừa đẩy người bạn thân vào trong phòng: "Nhanh đi thay quần áo đi, đừng để người ta đợi."

"Tiểu thư của tôi ơi, chúng ta hẹn chín giờ, bây giờ còn chưa tám giờ mà." Nancy đảo mắt, thật sự không chịu nổi cái cô nàng này.

Nhưng Amy căn bản không nghe, nhanh nhẹn bắt đầu giúp nàng thay quần áo.

"Thôi thôi thôi, để ta tự làm, ghét quá đi, đừng có động tay động chân chứ."

Nửa giờ sau.

Hai người, một trước một sau, bước ra từ khu chợ lầu nhỏ.

Amy đi phía trước, tràn đầy sức sống.

Nancy đi phía sau, ôm một túi đồ ăn vặt lớn, vẻ mặt đầy bất đắc dĩ.

Món ăn vặt này là đặc sản từ thế giới của các nàng, thuộc loại đồ ăn vặt nhiều dầu nhiều muối, không ngờ ở lãnh địa lại trở thành mặt hàng bán chạy, được hoan nghênh hơn cả hoa quả bản địa.

Theo ý nàng thì nên mua hoa quả, vừa ngon vừa tốt cho sức khỏe.

Nhưng cuối cùng vẫn bị cô bạn xấu nào đó lôi kéo, mua cả đống đồ ăn vặt này.

Nancy không nhịn được lầm bầm: "Mua hoa hồng bảy màu cũng được mà, vừa thơm vừa đẹp."

"Không ăn không uống được, đồ vô dụng." Amy không quay đầu lại, gay gắt nhận xét, nàng là người theo chủ nghĩa thực dụng, luôn cho rằng tặng hoa là vô ích.

"Vậy còn cây ghi âm thì sao, cái đó cũng hay mà."

"Đắt quá, vả lại trẻ con nào thích cây ghi âm chứ."

Hai người vừa đấu khẩu, vừa đi về phía sau khu ký túc xá.

Từ xa đã thấy mấy dãy nhà trúc ba tầng xếp liền kề, trên vách trúc xanh biếc còn mọc ra những chiếc lá non, tựa như dây thường xuân tô điểm cho ngôi nhà.

Những cây trúc xanh biếc óng ánh, dưới ánh mặt trời trông như một tòa nhà Thủy Tinh Xanh.

"Đẹp thật đó." Nancy nhìn ngắm phòng trúc, trong mắt tràn đầy vẻ ao ước.

Hai ngày nay nàng không ít lần nghe các lão lĩnh dân nhắc đến chuyện tiết kiệm tiền mua phòng trúc, giờ đây tận mắt thấy vật thật, suy nghĩ tương tự cũng hiện lên trong lòng nàng.

Amy không có nhiều cảm thán như vậy, nàng không để ý đến vẻ đẹp, miệng lẩm bẩm: "Tòa nhà thứ hai từ bên trái đếm lên."

Tìm thấy mục tiêu, nàng rầm rầm rập rập tiến lên, cốc cốc cốc gõ cửa phòng, kéo dài giọng hô: "Lưu Thiến mở cửa, chúng ta đến rồi đây!"

Nancy ở phía sau lấy tay xoa trán, đúng là không có chút hình tượng nào cả.

Ngay khi nàng đang suy nghĩ có nên ngăn cản hay không, cánh cửa trúc lặng lẽ mở ra.

Một thiếu nữ trẻ trung thò đầu ra, chính là người bạn mới Lưu Thiến của các nàng.

Nancy và Amy được Vu Thục sắp xếp ở trường học làm phụ giáo, qua lại nhiều lần liền quen biết với Lưu Thiến.

Ba người tuổi tác chênh lệch không nhiều, có không ít chủ đề chung.

Hôm nay là ngày nghỉ, trường học cũng nghỉ, Lưu Thiến liền mời hai người đến nhà chơi.

"Chị Amy, chị Nancy, mau vào đi ạ." Lưu Thiến nhìn thấy người đến, khuôn mặt nhỏ nhắn căng thẳng giãn ra, nở một nụ cười vui vẻ, rồi nghiêng người kéo các nàng vào phòng.

Trong toàn bộ lãnh địa, những người bằng tuổi nàng cơ bản không có, hai vị trước mắt này là người nói chuyện hợp ý nhất, đặc biệt là với Amy.

"Oa, Lưu Thiến, nhà cậu lớn thật đó." Amy vào nhà xong nhìn quanh bốn phía, mũi không kìm được hít hà: "Còn có một mùi hương thoang thoảng nữa."

"Đó là Trúc Hương tự nhiên của nhà trúc." Lưu Thiến giải thích, thấy hai người hứng thú với nhà trúc liền chủ động nói: "Đi, tớ dẫn các cậu đi tham quan."

Sau một vòng tham quan, khao khát muốn mua nhà trúc của Nancy càng lúc càng mãnh liệt.

Phân chia khu vực tùy ý, ấm áp về đông mát mẻ về hè, nước máy suốt ngày, hương thơm bầu bạn giấc ngủ.

"Cái này còn dễ chịu hơn cả nhà ở thành lũy quê mình nữa chứ." Nàng thầm so sánh trong lòng.

Amy thì thẳng thắn hơn nhiều: "Nancy, chúng ta tiết kiệm tiền mua nhà đi."

Nàng cũng động lòng, vẻ đẹp có thể không màng tới, nhưng công năng thực dụng này thì quá tuyệt vời.

Nancy im lặng liếc nhìn cô bạn thân, cậu mà tiết kiệm được tiền ư? Từ nhỏ đến lớn tháng nào mà không phải tôi cứu tế cậu, cũng may có người ngoài ở đây, không tiện vạch trần thôi.

Hai người thực sự quá quen thuộc, Amy lập tức hiểu hết thảy qua ánh mắt đó, liền cười ngượng một tiếng.

"Chị Amy không cần tiết kiệm tiền đâu, dùng phát minh đổi điểm cống hiến là có thể có một ngôi nhà trúc nhỏ dễ như trở bàn tay rồi." Lưu Thiến không biết vở kịch nhỏ giữa hai người họ, bèn bày kế nói: "Chị không phải biết sửa chữa máy móc sao, đi đăng ký độc quyền, sau này cứ nằm mà thu tiền thôi."

"Phát minh? Độc quyền? Thu tiền?" Amy hứng thú hẳn lên, nàng đang rất cần điểm cống hiến, quá muốn đến chỗ Tri Thức cổ thụ mua đồ.

Lưu Thiến cố gắng nhớ lại những lời cha mình lải nhải hai ngày trước, rồi chắt lọc thông tin quan trọng nói: "Lãnh địa mới ban hành chính sách, mục đích là khuyến khích lĩnh dân phát minh sáng tạo. Chẳng hạn, chị Amy có thể phát minh một loại máy móc vận chuyển hàng hóa, sau đó đến chỗ Gaia đăng ký độc quyền, chỉ cần thành công, chị có thể chọn một là bán đứt cho lãnh địa hoặc là để lãnh địa bỏ vốn xây nhà máy và nhận chia hoa hồng kỹ thuật."

"Đây là thật sao?" Nancy không kìm được hỏi, chuyện này đối với các nàng tuyệt đối là một tin tức tốt.

Khác với Amy, người vốn vô tư không để ý sự đời, nàng (Nancy) không ngừng tìm hiểu tin tức, trong lòng đã có nhận thức đại khái về hiện trạng của lãnh địa.

Biết rõ lúc này lãnh địa mới thành lập, trăm sự đều đang chờ phát triển, chỉ có mấy loại máy móc nguyên thủy, điều này đối với Amy mà nói quả thực là một thị trường tiềm năng rộng lớn.

Giống như người xuyên không về thời cổ đại, tùy tiện đưa ra một phát minh nào đó cũng có thể khiến mọi người phải ngoái nhìn kinh ngạc.

"Đương nhiên rồi, đây là ông già nhà tớ nói mà." Lưu Thiến nghĩ nghĩ, bổ sung: "Nhưng độc quyền này có thời hạn, cụ thể bao lâu thì ông già không nói."

Nancy và Amy liếc nhìn nhau, đều thấy sự vui mừng trong mắt đối phương, các nàng biết rõ cha của Lưu Thiến là người quản lý trong quân đội, người như vậy chắc chắn sẽ không ăn nói linh tinh.

Mặc dù những ngày qua đến lãnh địa các nàng không gặp phải sự chèn ép nào, cuộc sống cũng rất bình yên, nhưng nỗi bất an và sợ hãi trong lòng vẫn chưa tan biến.

Đột nhiên đến một nơi xa lạ bắt đầu lại từ đầu, mơ hồ luống cuống, lo sợ bất an là điều khó tránh khỏi.

Tục ngữ nói, có tiền trong tay thì lòng không hoảng sợ.

Nếu các nàng có một khoản điểm cống hiến lớn, thì cho dù là căn nhà trúc kiên cố trước mắt, hay công pháp truyền thừa từ Tri Thức cổ thụ, đều có thể đạt được. Nỗi sợ hãi chắc hẳn cũng sẽ không còn.

Tham quan xong nhà trúc, Amy chủ động giới thiệu cho Lưu Thiến, chia sẻ món ăn vặt "rác" từ quê hương, quả nhiên nhận được lời khen ngợi từ cô bạn nhỏ.

"Không ngờ ở đây còn có thể ăn đồ ăn vặt chiên dầu, thật hoài niệm cuộc sống trước kia." Lưu Thiến nhớ lại bạn cùng bàn ở trường học trước đây, e rằng đời này sẽ không còn gặp lại.

"A, Thiến Thiến, quê cậu cũng có món này sao?" Amy tò mò hỏi.

"Ừm ừm, Lam Tinh cũng có, hồi nhỏ tớ đặc biệt thích ăn. Có lần nghe tin tức nói không tốt cho sức khỏe, ông già cũng không cho ăn, chỉ cho phép tớ thỉnh thoảng ăn giăm bông xúc xích thôi."

Lưu Thiến nhớ lại, nhắc đến giăm bông xúc xích không khỏi nghiến răng: "Không ngờ giăm bông xúc xích cũng là thích khách, từ khi ông già phát hiện nó ghê tởm, tớ không bao giờ ăn đồ ăn vặt nữa."

Amy chớp chớp mắt, không hiểu vì sao giăm bông xúc xích lại ghê tởm, chẳng lẽ là do cho quá nhiều tinh bột sao?

Đây cũng là một khởi đầu, ba người trò chuyện về quê hương của mình, thỉnh thoảng lại vang lên một tiếng kinh ngạc.

"Chị Amy, quê chị lại có dị năng giả sao? Ngầu quá đi mất!"

"Tớ còn ao ước những trò chơi điện tử cậu kể đấy, chỗ bọn tớ cũng chẳng có trò chơi nào cả."

"Nhưng các cậu có thể hành hiệp trượng nghĩa, bay lượn trên nóc nhà, băng qua tường mà."

"Hừ, tớ thà sống trong một thế giới yên ổn làm một con mọt gạo còn hơn."

Ngay lúc các nàng đang nói chuyện hăng say, cửa trúc bỗng nhiên mở ra, một tráng hán cao lớn vạm vỡ bước vào, chính là Lưu Ái Quốc.

Hắn thấy ba người trong phòng khách liền cười ha hả nói: "Thiến Thiến, bạn của con đến rồi à?"

Con gái bảo bối có thể kết giao bạn mới ở lãnh địa, hắn vô cùng cao hứng, sáng sớm hôm nay đã nhờ Tống Nhã Nhị giúp đổi một ít nguyên liệu nấu ăn chất lượng tốt từ phúc địa.

Lưu Thiến lập tức giới thiệu cho hai bên: "Đây là Amy, Nancy, còn đây là cha cháu, Lưu Ái Quốc."

Hai người đứng dậy chào: "Chào chú ạ."

"Các cháu cứ tự nhiên nhé, cứ xem như nhà mình." Lưu Ái Quốc cười toe toét, giơ nguyên liệu nấu ăn trong tay lên nói: "Lát nữa chú sẽ xuống bếp, các cháu đừng về vội, nếm thử tay nghề của chú nhé."

Nancy và Amy muốn từ chối, nhưng rốt cuộc không thể lay chuyển được thịnh tình mời, đành phải đồng ý.

Bữa trưa với mùi cơm chín thơm lừng khắp nơi khiến chủ và khách đều vui vẻ, Amy và Nancy ăn uống vô cùng ngon miệng.

Các nàng vô cùng hài lòng với đồ ăn ở lãnh địa, tốt hơn rất nhiều so với quê nhà, lại thêm tài nấu nướng phi phàm của Lưu Ái Quốc cùng nguyên liệu nấu ăn chất lượng tốt, miệng cứ ăn mãi không ngừng.

Sau bữa ăn, nghỉ ngơi một lát, Nancy lên tiếng cáo từ: "Chú ơi, Lưu Thiến ơi, cảm ơn thịnh tình khoản đãi, trời cũng không còn sớm, chúng cháu phải đến phủ lãnh chúa một chuyến, tổng quản Vu có việc phân phó."

Amy cũng nói: "Đúng vậy ạ, hôm nay đồ ăn ngon thật, chú thật là giỏi quá!"

"Ha ha ha, các cháu thích thì cứ thường xuyên đến nhé." Lưu Ái Quốc vô cùng vui vẻ, sau đó còn nói thêm: "Vừa hay, chú cũng muốn đến phủ lãnh chúa họp, chúng ta cùng đi một lượt."

Hai cô gái sững sờ, không ngờ mọi chuyện lại trùng hợp đến thế.

Phiên bản dịch thuật này, với tất cả sự tỉ mỉ, được độc quyền phát hành trên nền tảng truyen.free.