Đến giữa trưa trôi qua nhanh chóng, Trần Từ đã mồ hôi đầm đìa, kiệt sức, nhưng nhìn số vật phẩm thu hoạch được trong hòm, hắn không khỏi vui mừng. Cái cảm giác dùng chính đôi tay mình để đạt được thành quả dồi dào thế này, quả thực khiến người ta say mê.

(Chúc m��ng, thu hoạch Vật liệu gỗ *260, Sợi thực vật *80, Quả dại *10.)

Kiểm kê xong số lượng thu hoạch, Trần Từ tìm một chỗ râm mát gần đó ngồi xuống. Hắn không định về nơi ẩn náu vào buổi trưa, mà định nghỉ ngơi, ăn uống ngay tại chỗ một chút, sau đó sẽ lên đường tiến về phía rừng rậm, vòng quanh bìa rừng một lượt, rồi đến chạng vạng tối mới quay về nơi ẩn náu.

Thời gian bảo hộ tân thủ không kéo dài bao lâu, hắn không thể lãng phí.

Cảm thấy thể lực đã hồi phục phần nào, hắn cầm vũ khí lên, xác định phương hướng rồi khởi hành.

Đi được khoảng một cây số, Trần Từ liền phát hiện điểm tài nguyên đầu tiên.

Đó là một gốc cây táo, trên cây trĩu quả, mọc lên đột ngột giữa bụi cỏ. Vùng xung quanh đây không hề có bất kỳ cây cối nào khác, hẳn là khi hắn mới đến vào ngày đầu tiên thì gốc cây này còn chưa xuất hiện.

"Đây là do thời gian gia tốc, hay là thuấn di rồi?" Trần Từ lẩm bẩm trong miệng, bước tới một bước, dùng kỹ năng Dò xét lên cây táo.

(Táo đỏ Fuji (phổ thông): Là cây ăn quả mọc đầy táo đỏ Fuji. Quả có thịt giòn, vị chua ngọt vừa miệng, hương thơm dễ chịu, phẩm chất thượng đẳng, sắc hương vị đều tuyệt hảo.)

Xem xong lời nhắc nhở, Trần Từ không lập tức đi hái táo.

Hắn trước tiên dùng đao gạt qua bụi cỏ, xác nhận không có nguy hiểm, mới tiến thêm một bước, hái hết tất cả số táo xuống. Sau đó, hắn đặt tay lên thân cây táo, kích hoạt kỹ năng Thu thập!

(Chúc mừng, thu hoạch Quả táo *30, Hạt giống cây táo *1.)

Hắn chỉ muốn thử xem sau khi hái hết táo thì liệu có còn thu thập được nữa không, không ngờ cây táo lại biến mất hoàn toàn, để lại một cái hố to tại chỗ cũ.

"Sao những cây bụi nhỏ trước đó lại không thể trực tiếp thu thập? Chẳng lẽ là vì cây táo là điểm tài nguyên có thể tái sinh?" Trần Từ khẽ lẩm bẩm vài câu. Hắn cảm thấy suy đoán của mình hẳn là có lý, vì trước đó hắn đã từng thử nghiệm, những bụi cây kia không thể trực tiếp thu thập, chỉ có sau khi chặt đổ mới thu được tài nguyên vật liệu gỗ.

Hắn kiểm tra một lát Hạt giống cây táo trong tay.

(Hạt giống cây táo (phổ thông): Có th��� gieo trồng trong đất đã khai khẩn. Đảm bảo đủ dinh dưỡng, chỉ cần 10 ngày là có thể hoàn toàn chín.)

Xem xong lời nhắc nhở về việc trồng cây táo, Trần Từ lắc đầu. Hắn đã quen với việc không bận tâm đến sự hợp lý hay không của mọi thứ nữa rồi.

Thu thập xong thành quả.

Trần Từ tiếp tục đi về phía trước. Dựa vào ký ức trước đó, hắn hẳn là còn phải đi thêm một đoạn nữa mới nhìn thấy rừng rậm.

Đi được chừng một giờ, nhưng vẫn không thấy một rương báu nào, trên đường ngoại trừ cỏ dại thì vẫn là cỏ dại. Suốt thời gian dài tập trung tìm kiếm khiến hắn dần cảm thấy bực bội. Nhưng đúng lúc này, hắn mơ hồ ngửi thấy một mùi hương thơm lừng.

"Mùi thịt nướng!"

Tìm theo hướng mùi thịt bay tới, tiến thêm vài bước, đẩy bụi cỏ ra, hắn thấy được món ăn đang tỏa hương.

Đó là...?

(Vịt quay Toàn Tụ Đức)

(Món ăn nổi tiếng thế giới, Vịt quay Bắc Kinh. Thịt vịt quay da giòn thịt mềm, tan chảy trong miệng, sắc vàng óng ánh, khiến người ta kinh ngạc đến mức thèm nhỏ dãi!)

Chỉ thấy phần thịt vịt quay kia được bao bọc trong một quả cầu ánh sáng, mùi thơm từ đó thoát ra.

"Mùi vị cũng không tệ."

Đập vỡ quả cầu ánh sáng, xé một miếng thịt vịt bỏ vào miệng, Trần Từ đã không còn muốn than phiền về cái thế giới kỳ lạ này nữa.

"Ba quan vừa được tái tạo lại tan vỡ, thế giới này có quá nhiều thứ phi lý, trò chơi và hiện thực hòa lẫn vào nhau." Trần Từ lúc này cảm thấy câm nín, nhưng miếng thịt trong miệng lại thực sự thơm ngon. Ăn lương khô hai ngày, miệng hắn đã nhạt nhẽo đến mức sắp mọc lông chim rồi.

Mặc dù rất muốn ăn, nhưng Trần Từ vẫn cố gắng khắc chế. Hắn dự định về xem liệu có thể đổi lấy thứ gì tốt hay không. Số thịt vịt quay còn lại thì cho vào túi đồ, còn miếng đang cầm trong tay thì không cất đi nữa, dù sao cũng đã xé ra rồi, vừa vặn để giải tỏa cơn thèm một chút.

Thu xếp ổn thỏa, Trần Từ quét mắt xung quanh, phát hiện phía trước không xa chính là nơi hắn lần đầu tiên phát hiện rương báu. Nơi đây quả thực là một phúc địa.

Hắn dự định tìm kiếm quanh khu vực năm cây số. Rừng rậm thì hắn không định đi vào, vì thời gian không còn nhiều, vả lại con độc xà ngày hôm qua vẫn khiến hắn kinh hồn bạt vía. Trên người hắn bây giờ vẫn chỉ mặc bộ áo phông mùa hè mỏng manh, căn bản không thể ngăn cản nanh độc của rắn.

Lần này hắn rất may mắn. Tìm kiếm không lâu theo hướng đông, dọc bờ sông, hắn liền thấy mấy cây nhỏ cao khoảng 3 mét mọc sát vào nhau. Giữa gốc cây rạ trung tâm có một chiếc rương đồng, đó rõ ràng là một rương báu.

Lần này Trần Từ đã khôn ra, không vội vàng xông tới. Hắn thận trọng tiếp cận lùm cây nhỏ, tỉ mỉ quan sát tình hình xung quanh rương báu.

Đêm qua hắn đã chuyên tâm thống kê. Những người sống sót trò chuyện trong kênh công cộng gặp rương đồng đều cơ bản gặp phải chút nguy hiểm. Có thể suy đoán rương báu cấp bậc đồng đều có thủ hộ giả.

Quả nhiên, sau khi Trần Từ đến gần, hắn liền phát hiện bên cạnh chiếc rương báu kia có một tổ ong vò vẽ, khiến người ta đau đầu. Tổ ong nằm phía sau lá cây, vô số ong thợ bay lượn quanh rương báu.

Dò xét!

(Ong bắp cày chân vàng (0 giai phổ thông): Th��ch làm tổ trên ngọn cây, hiếu chiến, có độc, ý thức lãnh địa cực mạnh, tính công kích cao, không khuyến khích trêu chọc.)

Trần Từ nhìn tổ ong, rồi lại nhìn chiếc rương báu trên cây, cảm thấy có chút vò đầu bứt tai. Muốn lấy được rương báu, hoặc là phải leo cây, hoặc là phải chặt cây, mà cả hai đều phải đối phó với đàn ong. Hắn không dám đánh cược rằng đàn ong sẽ không có ý kiến gì khi hắn đến lấy rương báu.

Nhìn quanh trái phải, Đường Hoành Đao trong tình huống này không có tác dụng lớn. Gậy gỗ dài thì hắn có, nhưng kinh nghiệm thời thơ ấu đã nói cho hắn biết, việc chọc phá tổ ong này hoàn toàn không đáng tin cậy.

Một lúc lâu sau, mắt Trần Từ chợt lóe lên ý nghĩ, hắn đứng dậy chạy về lùm cây lúc trước.

Hắn nhớ ra rằng nơi vừa nhặt được thịt vịt quay, gần đó có một bụi lá ngải cứu. Ngày trước ở viện mồ côi, Lão Viện Trưởng thường dùng lá ngải cứu để xông côn trùng, hắn muốn thử xem sao.

Trở lại phúc địa, hắn dùng Đường Hoành Đao cắt một nắm lá ngải cứu, rồi nhặt thêm vài cành cây ẩm ướt gần đó. Thu tất cả vào túi đồ, hắn nhanh chóng quay lại bụi cây nhỏ.

Trước tiên, hắn cảm nhận hướng gió, sau đó lén lút đặt chỗ lá ngải cứu và cành cây ẩm ướt đã thu thập được ở phía đầu gió của tổ ong. Hắn móc ra Đá đánh lửa trong túi – nói mới nhớ, Đá đánh lửa này vẫn là vật phẩm trong gói quà tân thủ, vì kích thước không lớn nên hắn không vứt bỏ.

"May mắn là luôn giữ nó trong túi, không ngờ lại thực sự dùng đến." Trần Từ cảm thấy vô cùng may mắn.

Trước hết, ở một nơi cách xa tổ ong, hắn dùng Đá đánh lửa đốt cháy một đầu gậy gỗ. Cầm cây gậy đang cháy, hắn rón rén đi đến cạnh đống lá ngải cứu, từ từ châm lửa. Chẳng mấy chốc, đống lá ngải cứu liền bốc cháy.

"Được rồi." Nhìn thấy đống lửa cháy bốc lên khói đặc, Trần Từ vội vàng bỏ chạy, đứng từ xa quan sát.

Chỉ thấy sau khi khói đặc từ lá ngải cứu và cành cây ẩm ướt bốc lên, tổ ong như bị kích thích, vô số ong bắp cày xông ra. Chúng còn nhiều hơn hẳn số ong hắn vừa thấy lúc nãy.

Tuy đàn ong bắp cày đông đảo, tình thế hung hãn, nhưng trước làn khói đặc cuồn cuộn, chúng lại đành bó tay chịu trói, không cách nào chống lại.

Chẳng mấy chốc, đàn ong bắp cày bắt đầu xuất hiện thương vong. Từng con ong bắp cày rơi lộp bộp xuống đất như mưa, thậm chí có một số rơi vào đống lửa, phát ra tiếng nổ lách tách.

"Thành công rồi!" Trần Từ nhếch miệng cười, "Còn phải đợi một chút nữa, rồi sẽ giáng cho chúng một đòn trí mạng."

Hắn cẩn thận nấp ở cách đó không xa, nhìn số ong bắp cày bay lượn cạnh tổ ong không ngừng giảm đi. Nắm đúng thời cơ, hắn giơ cây côn dài lên, chạy đến dưới tổ ong, tìm được góc độ thuận lợi, vung một gậy đánh rơi tổ ong xuống đống lửa, sau đó quay đầu bỏ chạy ngay lập tức.

Đợi chạy ra xa mười mấy mét, hắn quay người nhìn lại. Có không ít ong bắp cày bay ra từ tổ ong, nhưng nhiệt độ cao của đống lửa lần này khiến chúng chết còn nhanh hơn. Đợi một lúc, thấy không còn con ong bắp cày nào bay ra nữa, hắn bước nhanh tới, dùng gậy gỗ gạt tổ ong ra khỏi đống lửa.

Đồng thời, bên tai hắn cũng vang lên tiếng nhắc nhở của hệ thống.

(Chúc mừng, người sống sót đã giành chiến thắng trong trận chiến, nhận được Rương báu chiến đấu *1.)

"Rương báu chiến đấu là gì?" Trần Từ mặt lộ vẻ vui mừng, tập trung sự chú ý hỏi hệ thống. Đây cũng là một chức năng mới được mở khóa sau khi nâng cấp nơi ẩn náu. Giờ đây, hắn có thể hỏi hệ thống một số vấn đề cơ bản, và hệ thống sẽ không từ chối trả lời như trước nữa.

(Trong các trận chiến cá nhân hoặc chiến tranh lãnh địa, khi lấy yếu thắng mạnh, lấy ít thắng nhiều, người chơi sẽ nhận được Rương báu chiến đấu sau khi trận chiến kết thúc.)

"Chiến tranh lãnh địa là gì?" Trần Từ truy hỏi. Đây là một khái niệm mới, hắn cảm thấy rất quan trọng.

(Người sống sót không đủ quyền hạn!)

Bị hệ thống từ chối, Trần Từ cũng không tức giận. Từ khi biết chức năng này vào hôm qua, hắn đã thử nghiệm rất nhiều vấn đề, mà phần lớn đều là "không đủ quyền hạn", ví dụ như: Tại sao Lam Tinh bị hủy diệt? Hư Giới rốt cuộc là gì?

Thấy không cách nào lấy được thêm thông tin, nhận xong Rương báu chiến đấu, Trần Từ dùng chức năng Thu thập lên tổ ong.

(Chúc mừng, người sống sót thu hoạch được Mật ong (gam) *200, Thi thể Ong chúa ong bắp cày (tinh anh) *1.)

"Thảo nào hệ thống lại nói 'lấy yếu thắng mạnh'. Con ong chúa ong bắp cày này vậy mà lại là cấp tinh anh màu lam, thắng lợi lần này quả thực là do ta đã khéo léo xử lý." Trần Từ lộ vẻ mặt may mắn.

"Trước tiên cứ chặt cây, r���i lấy rương báu." Sợ có biến cố, Trần Từ không lập tức mở rương mà trực tiếp bắt tay vào chặt cây. Chỉ hai ba nhát, hắn đã thu hoạch thêm được một rương báu nữa.

Nhìn hai chiếc rương báu trước mắt, trên mặt Trần Từ lộ rõ vẻ bội thu, hắn kích động nói: "Mở rương!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng tác quyền và trải nghiệm đọc của bạn.