(Đã dịch) Linh Chu - Chương 1057: Địa Ngục gặp cố nhân
Địa Ngục và Tây Ngưu Hạ Châu, quả thực như hai thế giới hoàn toàn khác biệt, quy tắc thiên đạo cũng không hề giống nhau.
Khắp nơi tràn ngập khí Địa Ngục, bốn bề đen tối, lạnh lẽo và u ám.
"Nếu ở trong Địa Ngục lâu dài, dù là Thánh Linh cũng sẽ thoái hóa thành phàm nhân." Ô Sào Thánh Tôn cảm thấy khí Thánh Linh trong cơ thể xói mòn nghiêm trọng, vội vàng lấy ra một bình ngọc, định dùng "tinh hoa Thánh khí" để khôi phục tu vi.
Phong Phi Vân đương nhiên sẽ không để nàng có cơ hội đó.
"Bá!" Một kiếm chém xuống, chém nát bình ngọc. Tinh hoa Thánh khí bên trong chợt bốc lên, nhưng ngay lập tức bị khí Địa Ngục ăn mòn, biến thành từng sợi khói trắng.
"Đã đến Địa Ngục rồi, ngươi còn dám ra tay? Chẳng lẽ ngươi không biết ra tay ở đây sẽ khiến lực lượng trong cơ thể xói mòn nhanh hơn sao?" Ô Sào Thánh Tôn vô cùng phẫn nộ, trong đôi mắt đẹp ánh lên vẻ lạnh lẽo.
Phong Phi Vân ôm chiến kiếm, cười nói: "Lực lượng trong cơ thể của tất cả mọi người đều đang xói mòn, vậy thì hãy xem ai mới là người có thể cười đến cuối cùng."
"Ngươi đây là muốn chết!" Ô Sào Thánh Tôn không dám dây dưa lâu với Phong Phi Vân, tính toán tốc chiến tốc thắng, dùng lá bài tẩy mạnh nhất của mình để đánh chết Phong Phi Vân, sau đó sẽ tìm cách rời khỏi Địa Ngục.
"Phần Thiên Quyết!" Ô Sào Thánh Tôn vươn một bàn tay, lòng bàn tay bay ra một đạo thánh quang, xuyên thủng đám tử khí cuồn cuộn trên không, ngưng tụ thành một áng hỏa vân.
Án hỏa vân có hình thái cực kỳ giống một vị hỏa thần, mặc khải giáp, đầu đội song giác, cầm trong tay một thanh chiến nhận hình thoi, gầm thét trấn áp xuống Phong Phi Vân.
Phong Phi Vân cảm thấy một luồng áp lực cực lớn, thân thể huyết nhục bị đốt cháy, tóc hóa thành tro bụi, linh hồn cũng đang bị thiêu luyện, mà ngay cả Bất Tử Phượng Hoàng Thân cũng không thể ngăn cản được luồng Phần Thiên chi lực này.
"Đây là lực lượng từ đòn tấn công mạnh nhất của một Thánh Linh ư?" Phong Phi Vân cảm thấy huyết nhục của mình đã bị hỏa diễm thiêu đốt gần như tiêu tan, chỉ còn lại một bộ xương cốt màu đỏ rực. Đó là bộ xương cốt được cấu thành từ chín trăm chín mươi chín khối phượng cốt, trông giống như một bộ khô lâu đỏ rực.
"Oanh!" Ô Sào Thánh Tôn tung một đòn đánh thẳng vào ngực Phong Phi Vân, khiến hắn bay thẳng vào một dòng sông Hoàng Tuyền.
"Phù phù!" Phong Phi Vân rơi xuống Hoàng Tuyền, tóe lên những vệt nước đục ngầu, hôi thối.
Rốt cuộc thì vẫn còn khác biệt với Thánh Linh chân chính.
"Thân thể c��a tên này quả thực cường đại. Phần Thiên Quyết thậm chí có thể thiêu đốt thân thể của một số Thánh Linh thành tro bụi, nhưng lại không thể đốt cháy bộ xương cốt của hắn. Quả không hổ là người đã tu luyện Bất Tử Phượng Hoàng Thân đến cảnh giới Đại Thừa."
Ô Sào Thánh Tôn tin chắc Phong Phi Vân đã chết. Sau khi thi triển chiêu này, khí Thánh Linh trong cơ thể nàng đã gần như cạn kiệt. May mắn Phong Phi Vân đã chết, nếu không nàng sẽ gặp nguy hiểm.
Nàng vội vàng thu lại khí tức, lấy ra một viên nửa bước thánh đan ăn vào, sau đó nhanh chóng bay đi, biến mất bên bờ sông Hoàng Tuyền.
Trong dòng nước Hoàng Tuyền, một bộ khô lâu đỏ rực đang lơ lửng, toàn thân bốc cháy hỏa diễm.
Một chiếc cổ thuyền thanh đồng bay ra từ kẽ hở của bộ xương khô.
"Hưu!" Linh hồn Phong Phi Vân theo cổ thuyền thanh đồng hiện ra, ngưng tụ thành hình người, thở ra một hơi thật sâu: "Phần Thiên Quyết, thật cường đại, quả thực có thể luyện hóa cả một thế giới."
Phong Phi Vân nhìn bộ khô lâu đỏ rực nằm trên cổ thuyền thanh đồng, đặt bàn tay lên b��� xương cốt. Ngay lập tức, trên bộ xương cốt chợt mọc ra huyết nhục, một lần nữa biến thành thân thể người.
Tu vi đạt đến cấp độ của Phong Phi Vân, chỉ cần linh hồn bất diệt, dù chỉ còn một giọt máu cũng có thể sống lại một lần nữa.
Bộ xương cốt của Phong Phi Vân không hề tổn hại, muốn sống lại đương nhiên là chuyện dễ dàng.
"Oanh!" Phong Phi Vân bay lên từ trong dòng sông Hoàng Tuyền, rồi đáp xuống bờ sông, sau đó men theo dòng sông đục ngầu mà tiến về phía trước.
Thiên địa Địa Ngục quả thực vô biên vô hạn, tối tăm đến mức không có mặt trời.
Phong Phi Vân liên tục đi nửa tháng, phía trước xuất hiện vô số du hồn. Tất cả đều xếp thành một hàng, tiến về phía trước, thần sắc ngây dại, trên người mang xiềng xích.
Một Địa Ngục Tà Thần khổng lồ đang áp giải bọn họ, thân thể cao lớn như một ngọn đồi.
Địa Ngục Tà Thần thỉnh thoảng phát ra một tiếng gầm lớn, khiến những u hồn kia toàn thân run rẩy.
"Van cầu ngươi, cứu ta với! Mẹ ta đã bảy mươi tuổi rồi, ta chết rồi, sẽ không còn ai chăm sóc bà ấy!" Một nam tử hơn ba mươi tuổi thấy Phong Phi Vân đứng ở đằng xa, phát ra tiếng cầu khẩn.
"Cứu ta, cứu ta! Ta là quốc vương Thiên Nam quốc, nếu ngươi cứu ta trở về, ta sẽ phong ngươi làm vương hầu!"
... Phong Phi Vân chỉ lẳng lặng đứng ở bên cạnh, cũng không ra tay cứu bất kỳ ai. Phàm là những người đã đến Địa Ngục đều là những kẻ dương thọ đã tận. Đây là quy luật thiên đạo, không ai có thể thay đổi. Nếu thay đổi, thế giới sẽ đại loạn.
Phong Phi Vân làm sao lại không hy vọng mọi người trên đời này có thể vĩnh sinh bất tử.
Một Địa Ngục Tà Thần cũng nhìn thấy Phong Phi Vân. Nó đã sinh ra trí tuệ, cảm nhận được khí tức khủng bố trên người Phong Phi Vân, biết rõ đây là một đại nhân vật không thể chọc vào.
Phong Phi Vân bước về phía trước một bước, rồi lại một bước, đứng trên vai Địa Ngục Tà Thần, nói: "Nói cho ta biết, Phong Đô Thành ở đâu?"
Địa Ngục Tà Thần sợ đến mức quỳ rạp trên mặt đất, nói: "Muốn vào Phong Đô Thành, cần phải biến thành quỷ hồn trước đã."
"Vậy được rồi, ta chính là quỷ hồn." Phong Phi Vân linh hồn xuất khiếu, bay vào giữa đám quỷ hồn, sau đó thu lại thân thể của mình, cùng tất cả quỷ hồn tiến về phía trước.
Đây là một con đường dài đằng đẵng và buồn tẻ, cũng không biết phải đi đến bao giờ mới kết thúc.
Phong Phi Vân đi giữa hàng tỷ quỷ hồn, mặc cho khí Địa Ngục ăn mòn linh hồn mình. Trong lòng, hắn thấu hiểu thiên địa, thấu hiểu Thánh Linh đại đạo, suy tư thế nào là sinh, thế nào là tử.
Tiến vào Địa Ngục không phải là chết, nhưng hắn vẫn còn sống.
Nữ ma là một thi tà, tuy vẫn còn sống, nhưng nàng đã chết từ lâu rồi.
Sống hay chết, nhìn có vẻ đơn giản, nhưng lại có bao nhiêu người thực sự có thể thấu hiểu?
Phong Phi Vân đứng trong Địa Ngục, thấu hiểu sinh mệnh, giữa cái chết tìm kiếm chân lý, trong tuyệt cảnh thấu hiểu Thánh Linh đại đạo.
Cứ như vậy, thời gian nhanh chóng trôi đi, ba mươi năm đã trôi qua.
Phong Phi Vân lại một lần nữa mở mắt, trong lòng lĩnh ngộ thế nào là sinh, thế nào là tử. Hiện tại, nếu vượt qua sinh kiếp, ít nhất hắn có năm phần mười cơ hội thành công.
"Khi ngộ đạo, thời gian trôi đi thật nhanh. Thoáng chốc, ba mươi năm đã trôi qua rồi. Ba mươi năm đó, Tây Ngưu Hạ Châu lại đã xảy ra biến đổi lớn nào rồi?"
Phía trước, xuất hiện một dòng sông lớn, trên sông lơ lửng một cây cầu cổ.
Cây cầu cổ này bị đứt gãy, một đầu nằm trên mặt đất, một đầu chìm trong tầng mây.
Cây cầu cổ này khiến Phong Phi Vân nhớ đến một cây Đoạn Kiều trong "Thái Cổ di tích" ở Tiểu Linh Tiên Giới. Một đầu Đoạn Kiều ở Tiểu Linh Tiên Giới, đầu kia ở Thái Cổ di tích.
Cây Đoạn Kiều này, một đầu ở trên mặt đất bên cạnh sông lớn, đầu kia dẫn đến Phong Đô quỷ thành.
"Thái Cổ di tích là nơi an nghỉ của Địa Hoàng Đại Thánh, Địa Ngục lại là ngục tù luân hồi do Địa Hoàng Đại Thánh tạo ra. Hai nơi này rõ ràng đều có một cây Đoạn Kiều, mà lại tương tự đến vậy. Chẳng lẽ hai cây Đoạn Kiều này, vốn dĩ là một thể?"
Phong Phi Vân triển khai Đại Diễn Thuật để suy tính nhân quả trong đó, nhưng sâu thẳm bên trong đã có một luồng lực lượng cực kỳ cường hãn ảnh hưởng đến suy tính của hắn, cắt đứt cả quy tắc thiên đạo liên quan đến chuyện này.
"Uống đi, uống đi! Uống cạn Mạnh Bà Thang, quên hết kiếp trước kiếp này! Đi qua Nại Hà Kiều, nghênh đón kiếp mới!" Một bà lão đứng trên cây Đoạn Kiều cổ kính, bên cạnh đặt một cái chảo, trong nồi đang đun canh nóng.
Bà lão giơ chiếc thìa, nhìn chằm chằm vào Phong Phi Vân, đôi mắt già nua khẽ co lại, phát ra hai đạo quỷ quang sáng chói.
Nàng đặt chiếc thìa trở lại trong nồi, nhìn chằm chằm vào Phong Phi Vân, nói: "Ngươi đi nhầm hàng rồi, đây không phải nơi ngươi nên đến."
"Ta muốn đến Phong Đô Thành, bái kiến Địa Ngục Quỷ Chủ." Phong Phi Vân nói.
Giọng Mạnh Bà khàn khàn, quỷ khí trong cơ thể nàng lưu chuyển vô số đạo tắc, cũng không nhìn Phong Phi Vân, chỉ lẳng lặng khuấy nồi canh, nói: "Chỉ có người chết mới có thể đi qua Nại Hà Kiều, người sống thì không thể."
Phong Phi Vân nói: "Ta biết Xu Hoàng và Tuyết Anh, hai vị Thánh Tổ."
Mắt Mạnh Bà co lại, nhẹ nhàng xoay người, liếc nhìn Phong Phi Vân thật sâu, nói: "Người của Mộ Phủ phái tới?"
"Coi như là khách của Mộ Phủ." Phong Phi Vân nói.
Mạnh Bà nói: "Ngay cả người do Mộ Phủ phái tới, cũng chỉ có sau khi chết mới có thể tiến vào Phong Đô quỷ thành. Đây là quy củ do Địa Hoàng Đại Thánh đã đặt ra từ thời Thái Cổ."
Phong Phi Vân cũng đã thử nhiều phương pháp để trở về Dương Gian, nhưng đều thất bại. Ngay cả cổ thuyền thanh đồng cũng không có cách nào phá tan cực bích Địa Ngục.
Cho nên Phong Phi Vân tính toán cầu viện Địa Ngục Quỷ Chủ. Theo lời con rùa đen nói, tu vi của Địa Ngục Quỷ Chủ sẽ không thấp hơn phủ chủ Mộ Phủ.
Địa Ngục Quỷ Chủ nhất định có cách đưa hắn trở về.
Mạnh Bà đã không cho đi, vậy hắn đành phải xông vào.
"Đến đây, Mạnh Bà Thang mới ra lò! Nồi canh nóng hổi đây! Uống một ngụm, quên hết phiền não; uống hai ngụm, tinh thần sảng khoái; uống ba ngụm, trường sinh bất lão!" Một lão đạo bưng một nồi Đại Hắc, nghênh ngang đi tới từ phía bên kia Nại Hà Kiều, hai tay bưng một nồi canh nóng hổi, miệng không ngừng rao hàng.
Phong Phi Vân và Mạnh Bà đều nhìn chằm chằm về phía lão đạo kia.
Lão đạo đứng giữa cầu, đột nhiên dừng bước, dừng mắt trên người Phong Phi Vân.
"Phong Phi Vân." "Hoa Sinh đạo trưởng."
Lão đạo sờ râu trên cằm, mắt đảo tròn một lượt, xoay người rời đi, nói: "Nhận lầm người."
"Đứng lại, trở về!" Giọng Mạnh Bà lạnh như băng, nhìn chằm chằm vào bóng lưng lão đạo.
Lão đạo bất đắc dĩ dừng bước, xoay người lại, cười hắc hắc, nói: "Ta cảm thấy hôm nay Mạnh Bà Thang thiếu một vị quỷ dược, ta đi nấu một nồi khác đây."
"Nói rõ rồi hãy đi nấu cũng không muộn." Mạnh Bà nói: "Hai người các ngươi từng quen biết?"
Lão đạo cẩn thận đánh giá Phong Phi Vân một lượt, sau đó lắc đầu lia lịa, nói: "Không, không biết, từ trước đến nay chưa từng quen biết."
Phong Phi Vân lại cười phá lên, trực tiếp đi về phía lão đạo, cúi người hành lễ, nói: "Hoa Sinh đạo trưởng, làm sao ngươi lại không nhận ra ta? Ở Thần Tấn Vương Triều, ta còn từng uống canh của ngươi mà."
"Khụ khụ, chắc là chỉ giống nhau mà thôi. Lão đạo ta họ 'Mạnh', tên là 'Phu Tử', ngươi có thể gọi ta là Mạnh Phu Tử." Lão đạo cười giả lả nói.
Mạnh Bà nói: "Hắn từng rời nhà đi lịch lãm, từng được nghe Đạo Tổ giảng đạo, đạo hiệu là Nhất Niệm Hoa Sinh."
Sắc mặt lão đạo lập tức tái xanh như gan heo.
Phong Phi Vân vỗ vai lão đạo, cười nói: "Vậy thì không sai, Hoa Sinh đạo trưởng, ta đã biết là ngươi rồi. Thì ra ngươi đang gi��� chức vụ ở Địa Ngục. Đúng rồi, sao ngươi lại xuất hiện ở Thần Tấn Vương Triều? Có phải ngươi biết cách nào để trở về không? Chúng ta đều là người quen cũ, nói cho ta biết đi, giấu làm gì chứ, hắc hắc."
Sắc mặt lão đạo trở nên càng khó coi hơn.
Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này được bảo hộ bởi truyen.free, vui lòng không tự ý sao chép.