(Đã dịch) Linh Chu - Chương 1059: Trên Nại Hà Kiều
Phong Đô Quỷ Thành, tồn tại từ thời Thái Cổ đến nay, là một trong những Thần Thành cổ xưa nhất trong thiên địa.
Bước đi trên Nại Hà Kiều, dưới chân toàn là mây khói.
Từng luồng quỷ hồn lướt qua bên cạnh, có rất nhiều quỷ không đầu, có kẻ đầu hổ đầu sói, có điều khiển Quỷ Xa, có kẻ cưỡi quỷ ưng.
"Này, Hoa Sinh lão đạo, Nại Hà Kiều vì sao lại đứt đoạn thế?" Phong Phi Vân hỏi dò.
Hoa Sinh lão đạo mặc bộ quần áo cũ nát, hai tay chắp sau lưng, tiến lên một cách uể oải, nói: "Thiên địa ắt có thiếu sót, âm dương ắt có hai mặt. 'Nại Hà Kiều' và 'Thông Thiên Kiều' thực chất đều là cùng một cây cầu, chỉ là Nại Hà Kiều đi thông địa ngục, Thông Thiên Kiều đi thông Tiên Giới. Nại Hà Kiều thuộc về mặt âm, còn Thông Thiên Kiều thuộc về mặt dương."
Vào rất lâu rất lâu trước đây, một trận đại chiến kinh thiên động địa đã xảy ra, cây cầu này bị cắt đứt, âm dương bị chia cắt. Một nửa lưu lại ở địa ngục, một nửa lưu lại ở Tiên Giới.
Tiên Giới mà Hoa Sinh lão đạo nhắc đến chỉ là "Tiểu Linh Tiên Giới", chứ không phải Vân Chi Tiên Giới trong truyền thuyết.
"Thì ra là thế." Phong Phi Vân khẽ gật đầu.
Phong Phi Vân lại hỏi: "Nghe nói Quỷ Chủ địa ngục là một nhân vật vô cùng lợi hại, không biết Quỷ Chủ rốt cuộc có thân phận thế nào?"
Hoa Sinh lão đạo vuốt bộ râu bạc trắng trên cằm, nói: "Mỗi một thời đại Quỷ Chủ địa ngục đều được tuyển chọn từ những Thánh Nhân đức cao vọng trọng."
"Thánh Nhân đạt công tích đại viên mãn sau khi chết, lại có thể đến địa ngục làm Quỷ Chủ sao?" Phong Phi Vân kinh ngạc.
Hoa Sinh lão đạo khẽ gật đầu, nói: "Đương nhiên, mỗi một thời đại Quỷ Chủ cũng không thể tại vị quá một ức năm. Đợi đến khi Đại Thánh Nhân mới xuất hiện, Quỷ Chủ tiền nhiệm sẽ thoái vị, tiến vào luân hồi tân sinh, còn Đại Thánh Nhân mới sẽ trở thành Quỷ Chủ địa ngục."
"Đời Quỷ Chủ hiện tại rốt cuộc là vị Đại Thánh Nhân nào?" Phong Phi Vân hỏi.
Hoa Sinh lão đạo cười ha ha, nói: "Là một vị đại thánh hiền, vô thượng vĩ nhân của Nhân Tộc. Về phần là ai, chắc hẳn trong lòng ngươi vẫn có chút suy đoán chứ?"
"Chẳng lẽ là..." Phong Phi Vân vô cùng khiếp sợ trong lòng, nghĩ đến một Đại Thánh Nhân trong truyền thuyết.
Phong Phi Vân nhìn chằm chằm vào Phong Đô Quỷ Thành ở bờ bên kia cầu, lập tức có một sự thôi thúc muốn đến cúng bái vị Đại Thánh Nhân kia. Đương nhiên đây chỉ là một sự thôi thúc nhất thời, nếu thật sự đi gặp vị Đại Thánh Nhân ấy, e rằng sẽ không thể rời khỏi địa ngục.
Thảo nào con rùa đen kia nói Quỷ Chủ địa ngục có tu vi không h�� thấp hơn Mộ Phủ Phủ Chủ. Cái này mẹ nó, đâu chỉ là không thấp hơn, mà quả thực là một tồn tại còn lợi hại hơn cả Mộ Phủ Phủ Chủ!
Phong Phi Vân có một nghi vấn trong lòng, nói: "Mà ngay cả Quỷ Chủ địa ngục cứ mỗi một ức năm đều phải thay đổi, vì sao hai vị tiền bối, các ngài từ Thái Cổ đến giờ vẫn không hề thay đổi?"
Hoa Sinh lão đạo cười nói: "Ta cùng Mạnh Bà chỉ là hai kẻ tiểu nhân vật, hai kẻ nấu canh, bán canh mà thôi. Những đại nhân vật thì không thể mãi mãi ngồi ở địa vị cao, nhưng tiểu nhân vật lại có thể trường tồn trong thiên địa."
"Tiểu nhân vật sao có thể ở trước mặt Đạo Tổ nghe đạo? Tiểu nhân vật sao có thể cầm trong tay 《 Đạo Tổ Cổ Kinh 》 đi Dương Gian? Trong khắp thiên địa, chẳng mấy ai có thể tự do qua lại giữa địa ngục và Dương Gian, mà lão nhân gia ngài lại có thể làm được điều đó một cách tự nhiên. Ngay cả Quỷ Chủ địa ngục cũng không thể vĩnh tồn trong địa ngục, nhưng ngài và Mạnh Bà tiền bối lại có thể sống từ Thái Cổ đến bây giờ, thật sự chỉ là hai kẻ tiểu nhân vật thôi sao?" Phong Phi Vân cảm thấy lời Hoa Sinh lão đạo nói thật khó tin.
Hoa Sinh lão đạo cũng không trực tiếp trả lời nghi vấn của Phong Phi Vân, chỉ khẽ mỉm cười, nói: "Lão đạo ta từng ở trước mặt Đạo Tổ thề rằng, địa ngục chưa trống, trọn đời không luân hồi tân sinh."
"Vậy vì sao ngài còn hai lần đi Dương Gian?" Phong Phi Vân nói châm chọc.
Hoa Sinh lão đạo sắc mặt lập tức tối sầm lại, nói: "Đó là tình huống đặc biệt, tình huống đặc biệt!"
Phong Phi Vân cũng không tiếp tục dây dưa với Hoa Sinh lão đạo về những chuyện không quan trọng nữa, nói: "Vậy tiền bối định dùng biện pháp gì để ta rời khỏi địa ngục đây?"
Hoa Sinh lão đạo nói: "Còn có thể có biện pháp nào khác? Đương nhiên là đi Luân Hồi Lộ, luân hồi chuyển sinh. Ngươi yên tâm, ngươi chưa uống Mạnh Bà Thang, cho dù luân hồi chuyển thế, cũng có thể giữ lại ký ức kiếp trước. Với thiên tư của ngươi, không cần mấy trăm năm là có thể lần nữa đạt tới tu vi hiện tại."
"Lão già kia, ngươi đang đùa ta đấy à? Hiện giờ đang là đại kiếp nạn của thiên địa, ngươi lại muốn ta chuyển thế một lần nữa, trò đùa này hơi quá rồi đấy!" Phong Phi Vân túm lấy vạt áo Hoa Sinh lão đạo, trực tiếp nhấc bổng ông ta lên.
"Bình tĩnh, bình tĩnh, người trẻ tuổi, nóng tính quá!" Hoa Sinh lão đạo liên tục nói.
Đột nhiên, Phong Phi Vân hai mắt co rụt lại, hất Hoa Sinh lão đạo ra, một chưởng đánh thẳng vào hư không.
Trong hư không, xuất hiện từng vòng sóng gợn, một bóng hình nữ tử yểu điệu lóe lên rồi biến mất trong những vòng sóng gợn đó.
"Ai đó?" Hoa Sinh lão đạo cũng đã phản ứng kịp, hai tay kết một đạo ấn, trấn áp xuống hư không.
Trong hư không truyền ra một tiếng rên tức tưởi, một nữ tử đầu đầy tóc đen từ trong hư không bị đánh văng ra, lơ lửng trên Nại Hà Kiều, toàn thân bao bọc bởi ô quang. Nàng đặt bàn tay trước ngực, hơi kinh ngạc nhìn chằm chằm Hoa Sinh lão đạo: "Thật mạnh!"
"Ô Sào Thánh Tôn!" Phong Phi Vân nói.
"Phong Phi Vân, ngươi muốn nhập cảnh trái phép đến Dương Gian, có thể mang ta theo cùng không?" Ô Sào Thánh Tôn tóc đen trên đầu bay múa, ngọc nhan trong suốt, một luồng Thánh Linh khí khủng bố cuồn cuộn trên người.
"Nữ nhân của ngươi à?" Hoa Sinh lão đạo hỏi.
Phong Phi Vân rút Yêu Hoàng Kiếm ra, kiếm ý trên người cuồn cuộn như thủy triều, nói: "Đạo trưởng quá đề cao ta rồi. Ta đâu nuôi nổi nữ nhân cấp Thánh Linh. Nàng là một Thánh Tôn đến từ vực ngoại, cùng ta rơi xuống địa ngục. Chuẩn bị chiến đấu đi."
Ô Sào Thánh Tôn cười nói: "Ngươi đúng là đồ nam nhân vô tình! Ngươi đã không muốn dẫn ta cùng rời khỏi địa ngục, vậy thì hôm nay không ai có thể đi được đâu."
Ô Sào Thánh Tôn triệu ra Xích Hồng Sào Huyệt, ngưng tụ một viên tinh cầu màu đỏ rực, oanh kích về phía Nại Hà Kiều.
Hỏa quang nóng bỏng bùng phát, lực lượng hỏa diễm nhuộm đỏ vòm trời. Vô số quỷ hồn đều bị ngọn lửa thiêu đốt, biến thành tro bụi.
Phốc phốc. Quỷ hồn trên Nại Hà Kiều gần như toàn bộ bị chia năm xẻ bảy.
"Nàng muốn phá đứt Nại Hà Kiều, mau ngăn nàng lại!"
Phong Phi Vân Phượng Hoàng Vũ Dực mọc ra trên lưng, vút lên trời, một kiếm chém về phía Ô Sào Thánh Tôn, kiếm khí tựa như một dải thần hà.
Hoa Sinh lão đạo hai tay liên tục vẽ Thái Cực, nâng đỡ viên tinh cầu khổng lồ màu đỏ rực kia.
Ô Sào Thánh Tôn điểm một ngón tay, oanh kích về phía Phong Đô Thành.
"Ngươi điên rồi sao? Nếu kinh động Quỷ Chủ địa ngục, chúng ta đừng hòng thoát khỏi địa ngục!" Phong Phi Vân triệu ra tám tôn Tam Vị Chân Hỏa Lô, ngăn chặn đạo chỉ quang của Ô Sào Thánh Tôn.
Ô Sào Thánh Tôn thừa cơ hội này, bay xuống dưới Nại Hà Kiều, Thánh Linh lực lượng bùng phát, trực tiếp nâng bổng Nại Hà Kiều lên, ầm ầm cắm thẳng xuống đáy Hoàng Tuyền thủy.
Nại Hà Kiều cắm vào giữa dòng Hoàng Tuyền thủy đục ngầu.
Hoàng Tuyền thủy bắt đầu sôi trào, từng đợt sóng cuộn trào lên, vô số bạch cốt khổng lồ bị cuốn lên, những luồng khí tức khủng bố truyền lên từ đáy sông.
Sắc mặt Mạnh Bà và Hoa Sinh đạo trưởng đều kịch liệt biến đổi, đồng thanh thốt lên: "Nguy rồi!"
Phong Phi Vân hỏi: "Đã xảy ra chuyện gì?"
Hoa Sinh đạo trưởng nói: "Mười tám tầng địa ngục chính là nơi tận cùng của Hoàng Tuyền. Nay Nại Hà Kiều cắm thẳng vào mười tám tầng địa ngục, liên thông mười tám thế giới nhà tù này. Những cự hung bị giam giữ trong đó có thể theo Nại Hà Kiều mà bò lên, gây ra đại họa!"
"Còn chờ gì nữa, mau rút Nại Hà Kiều lên!" Mạnh Bà phi thân lên, hai tay đặt lên mặt cầu, muốn dùng đại thần thông đẩy Nại Hà Kiều trở lại.
Một tôn quỷ thánh hình thái tựa như Cự Đại Tri Chu từ trong địa ngục leo ra, bước đi trên mặt cầu, phát ra tiếng cười bén nhọn, một kích oanh về phía Mạnh Bà.
Mạnh Bà điểm một ngón tay, đánh ra một đạo "Trấn Hồn Ấn", khiến một tôn quỷ thánh phải kêu rên.
Nhưng ngay sau đó, càng nhiều cự hung từ mười tám tầng địa ngục trốn thoát ra, từng luồng quang hoa màu đen phóng lên trời, bộc phát ra ba động rung trời động đất.
Sông Hoàng Tuyền một mảnh hỗn loạn, ba động mãnh liệt.
Từng quỷ ảnh khổng lồ đang công kích, có con tựa Tri Chu, có con tựa cự nhân, có con tựa Thần Long. Chúng đều là những cự hung bị giam giữ trong địa ngục, không ít trong số đó là tồn tại cấp Quỷ Thánh.
Những Thánh Linh hung ác kia sau khi chết, quỷ hồn của chúng đi đến địa ngục sẽ bị trừng phạt, rất nhiều đều bị giam giữ ở mười tám tầng địa ngục.
Mà giờ đây, những hung nhân ấy đã trốn thoát.
"Tất cả vào nồi đi!"
Hoa Sinh lão đạo triệu ra Đại Hắc Nồi, từ trong nồi phát ra một luồng hấp lực khổng lồ, hình thành một dòng xoáy thông thiên, liên tiếp thu hơn mười tôn cự hung cường đại vào trong hắc oa.
Chưa kịp để Hoa Sinh lão đạo thở phào một hơi, từ sâu trong Hoàng Tuyền thủy đã truyền đến một luồng khí tức vô cùng khủng bố, quả thực khiến linh hồn người ta đều phải run rẩy.
Rầm! Một chiếc đuôi rắn màu đen từ Hoàng Tuyền bay ra, oanh kích lên hắc oa, lập tức đánh văng hắc oa trong tay Hoa Sinh lão đạo ra ngoài. Những cự hung bị nhốt trong đó liền lại bay ra.
"Hoàng Xà..."
Hoa Sinh lão đạo ổn định lại thân thể, hai mắt gắt gao nhìn chằm chằm vào tận cùng Nại Hà Kiều. Nơi đó Hoàng Tuyền thủy đang cuộn trào, mờ ảo, có thể trông thấy một bóng đen khổng lồ đang di chuyển bên dưới.
Oành! Đột nhiên, một bóng rắn màu đen thô to như ngọn núi đột nhiên từ trong Hoàng Tuyền thủy bay ra, hiện ra một cái đầu rắn dữ tợn. Vảy trên thân tản ra yêu khí, ánh mắt mang theo ma lực, khí tức quả thực khủng bố đến cực điểm.
Ngay cả những quỷ thánh kia trước mặt nó cũng đều phải giữ quy củ, không dám lỗ mãng.
"Địa Hoàng, ta lại ra ngoài được rồi, ha ha!" Hoàng Xà phát ra tiếng thét dài uy nghiêm, khắp thiên địa địa ngục đều chấn động.
Nó há miệng khẽ hút, Địa Ngục Khí không ngừng tràn vào miệng nó, vảy trên thân trở nên càng thêm rắn chắc. Không biết bao nhiêu quỷ hồn đều bị nó hút vào.
Quỷ khí trên người nó trở nên càng đặc hơn.
"Hoàng Xà chẳng phải đã bị Địa Hoàng Đại Thánh chém rồi sao?" Phong Phi Vân trong lòng cũng vô cùng khiếp sợ.
Hoa Sinh lão đạo nói: "Địa Hoàng Đại Thánh chém chỉ là thân thể của Hoàng Xà, không thể chém được thánh hồn của Hoàng Xà. Nói đúng hơn, thánh hồn của Hoàng Xà thật sự quá mạnh mẽ, mà ngay cả Địa Hoàng Đại Thánh cũng không thể trấn diệt thánh hồn của nó, chỉ có thể trấn áp nó ở mười tám tầng địa ngục."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, đề nghị không sao chép khi chưa được cho phép.