(Đã dịch) Linh Chu - Chương 1121: Tiên Giới Di Châu?
Biển Vĩnh Hằng rộng lớn, những con sóng cuộn trào, khơi động mặt biển, cùng với ánh thần quang ngũ sắc rực rỡ.
Phong Phi Vân ngồi bệt như bùn nhão trên bạch ngọc tiên thuyền, tựa lưng vào thành thuyền, tóc dài buông xõa. Thật khó ai có thể hình dung nỗi đau đớn trong lòng hắn lúc này.
Ánh mắt hắn tràn đầy sự thống khổ. "Chân tướng luôn khiến người ta khó chấp nhận, và nỗi thống khổ cũng vì thế mà càng thêm mãnh liệt. Ngươi thì đã ra đi rồi, lại để một mình ta sống trong đau khổ trên cõi đời này. Đây là sự trả thù sao?"
Cái chết của Đông Phương Kính Nguyệt lần này khiến Phong Phi Vân đau đớn hơn cả cái chết của Hồng Nhan. Trong lòng hắn còn trỗi dậy một nỗi hối hận khôn nguôi, hối hận về chính bản thân mình.
Sau cái chết của Hồng Nhan, vẫn còn hy vọng sống lại, nhưng Đông Phương Kính Nguyệt một khi đã mất đi, là mất đi thật sự, không thể nào xuất hiện lần nữa.
Hoa trong gương, trăng trong nước, gần như một giấc mộng.
Hoa Sinh lão đạo nói: "Ta nói cho ngươi chân tướng là vì tin rằng với tâm chí của ngươi hiện tại, đã đủ sức gánh vác áp lực này. Người đã chết thì dù sao cũng đã chết rồi, ngay cả chấp niệm cũng đã tiêu tan, không thể nào quay trở lại. Nhưng ngươi vẫn còn sống, vẫn còn rất nhiều việc cần phải làm."
Phong Phi Vân chỉ đờ đẫn ngồi đó, nhìn tay mình, rồi lại nhìn Bàn Man Phủ trong tay.
Giờ phút này, hắn cũng mang tâm trạng tương tự với Thái Cổ Thần Phượng năm xưa, muốn ném cây rìu này xuống địa ngục, không bao giờ nhặt lên nữa.
Đây quả thật là một thanh rìu đồ tể.
Rìu đồ tể.
Rìu đồ tể.
Khi nàng giao thủ với ta, trong lòng có lẽ thật sự có sát niệm, nhưng sát niệm ấy có lẽ lại nhắm vào chính bản thân nàng nhiều hơn, muốn mượn tay ta giết chết nàng, nên nàng mới hai lần hỏi ta có phải căm hận Thủy Nguyệt Đình không.
Sao lúc ấy ta lại không nghĩ ra?
Khi nghĩ đến điều đó, người ấy đã không còn.
Hoa Sinh lão đạo tiếp tục nói: "Ngươi cũng không cần quá tự trách, đây vốn là những khổ nạn tất yếu trên con đường tu đạo. Nếu không trải qua sinh, lão, bệnh, tử, yêu biệt ly, oán lâu dài, cầu không được, và không buông bỏ được, con người sẽ không thể thực sự trưởng thành, kiên cường, quật cường, bất bại. Đây đều là một quá trình của nhân sinh."
"Đối với Đại Thánh mà nói, rất nhiều người đều không vượt qua được cửa ải này."
"Tu vi của Đại Thánh đã đạt đến mức không gì là không thể làm được, chỉ còn cách thành tiên một bước. Bước này chính là tâm của bản thân, nói cách khác, mỗi một vị Đại Thánh đều phải trải qua lễ rửa tội của tâm ma. Mỗi một v��� Đại Thánh đều có ma chướng của riêng mình, chỉ khi trảm trừ tâm ma của bản thân, mới có thể thực sự thành tiên đắc đạo. Đây là cửa ải cuối cùng để thành tiên, cũng là cửa ải khó khăn nhất."
"Cửa tình đã khó qua, cửa tâm lại càng khó."
"Thái Cổ Thần Phượng chính là đã thất bại ở cửa ải này, tâm ma khống chế bản thân, cuối cùng phạm phải tội lỗi tày trời. Nhưng điều này cũng không thể trách hắn, bởi từ xưa đến nay, những người thành Đại Thánh tuy có vài người, nhưng lại không ai có thể thực sự trảm trừ tâm ma của bản thân. Không chỉ Thái Cổ Thượng Phượng thất bại, mà Cửu Tiễn Đại Thánh cũng thất bại, Địa Hoàng Đại Thánh cũng thất bại. Họ đều là tuyệt thế bá chủ kinh thiên động địa, nhưng lại đều không vượt qua được cửa ải này."
"Cửu Tiễn Đại Thánh không bị tâm ma khống chế bản thân, nhưng cũng không trảm trừ được tâm ma. Cuối cùng thọ chung chính tẩm, trải qua thiên nhân ngũ suy, chết già khi tuổi đã cao. Đây đã là một sự tồn tại vô cùng xuất sắc trong số các Đại Thánh."
"Về phần Địa Hoàng Đại Thánh. . ."
Sau khi nhắc tới tên này, Hoa Sinh lão đạo liền ngậm miệng lại, không nói thêm gì nữa.
Phong Phi Vân nhận ra thần sắc Hoa Sinh lão đạo khác thường, hỏi: "Địa Hoàng Đại Thánh thì sao?"
Hoa Sinh lão đạo trầm mặc rất lâu, rồi nói: "Không có gì, chỉ là. . ."
"Chẳng lẽ cái chết của Địa Hoàng Đại Thánh còn ẩn chứa điều gì bí mật?" Phong Phi Vân nói.
Hoa Sinh lão đạo thở dài thật sâu, nói: "Thế nhân đều nói Địa Hoàng Đại Thánh an nghỉ trong Thái Cổ di tích, nhưng căn bản không ai nhìn thấy thi thể của Địa Hoàng Đại Thánh. Đạo Tổ cho rằng, có lẽ Địa Hoàng Đại Thánh vẫn chưa thực sự chết đi, mà đang tồn tại dưới một phương thức khác, biết đâu có một ngày sẽ trở về."
"Điều này... Sao có thể?" Phong Phi Vân bị lời nói của Hoa Sinh lão đạo thu hút, tạm thời kiềm chế nỗi bi thương trong lòng.
Đúng như lời Hoa Sinh lão đạo nói, tâm trí Phong Phi Vân đã trải qua thiên chuy bách luyện, nếu không thể vượt qua cửa ải này, cũng không thể tu luyện đến cảnh giới hiện tại.
Hoa Sinh lão đạo tiếp tục nói: "Đạo Tổ dùng ngũ dịch suy diễn cổ kim, dùng quẻ để suy diễn và sắp đặt thiên địa, có thể nhìn thấy rất nhiều điều mà chúng ta không thể thấy. Về phần Địa Hoàng Đại Thánh có thực sự còn sống hay không, ngay cả lão nhân gia ngài cũng không thể nhìn rõ ràng, chỉ gần như một lời đoán mà thôi."
Trong lòng Phong Phi Vân đột nhiên nghĩ đến Vô Đạo (xác của Hiên Viên Đế Sư). Hắn từng nói rằng, trên người hắn gánh vác một sứ mệnh nặng nề, hắn không muốn Hiên Viên Nhất Nhất cũng phải gánh vác sứ mệnh tương tự như hắn. Chẳng lẽ sứ mệnh hắn gánh vác lại có liên quan đến Địa Hoàng Đại Thánh?
Cũng không thể trách Phong Phi Vân lại liên tưởng hai người này với nhau, dù sao Địa Hoàng Đại Thánh chính là lão tổ của Đế gia, mà Hiên Viên Đế Sư lại là nhân vật kiệt xuất nhất của Đế gia. Giữa hai người này cho dù có một chút liên hệ, thì đó cũng là chuyện hết sức bình thường.
Phong Phi Vân tuy thống hận bản thân mình, càng bi thương hơn khi Đông Phương Kính Nguyệt chết dưới tay mình, nhưng hắn cũng chỉ có thể kìm nén cảm xúc này vào sâu bên trong, bởi vì hắn còn có những việc quan trọng hơn cần phải làm.
Đây có lẽ cũng là một phần của số mệnh rồi.
Thái Cổ Thần Phượng năm đó vì chuộc tội, dành chín triệu chín trăm ngàn năm để sửa mộ lập bia cho những người vô tội bị mình giết hại, trọn đời giam mình trong "Cấm Cố Chi Địa". Đây cũng là một cách chuộc tội.
Đúng như lời Đạo Tổ nói: "Lỗi lầm của bản thân chỉ là lỗi nhỏ; chúng sinh có lỗi mới là lỗi nặng. Lạc đường biết quay lại, chưa hẳn không phải là chân anh hùng."
Phong Phi Vân đứng giữa làn nước biển, một tay cầm thanh đồng cổ thuyền, một tay cầm bạch ngọc tiên thuyền. Môi hắn khẽ chạm vào bạch ngọc tiên thuyền, và chua xót nói: "Đợi ta, đợi ta làm xong những việc cần làm, ta sẽ đến tìm nàng."
Phong Phi Vân dung hợp bản thể thanh đồng cổ thuyền cùng khí linh làm một, một luồng khí tức thần linh cổ xưa dâng trào, khiến lòng người rung động.
"Cạc cạc."
Chiếc cổ thuyền tàn phá tỏa ra ánh sáng cổ xưa, mang theo một luồng khí tức tang thương.
Trên cổ thuyền, "Long Mã Hà Đồ" phảng phất sống lại, phát ra tiếng rống tê liệt kinh thiên động địa, vang vọng khắp Cấm Cố Chi Địa, Tây Ngưu Hạ Châu, Tiểu Linh Tiên Giới và địa ngục.
Giữa đất trời, sáu chiếc thần linh cổ thuyền khác đều rung động dữ dội, phát ra ánh sáng chói mắt.
Nếu đứng từ trong trời sao, nhìn ra xa Di Châu Hỗn Nguyên Đại Thế Giới, sẽ thấy bảy luồng ánh sáng mãnh liệt lóe lên, tựa như bảy ngọn đèn thần linh.
. . .
Tiểu Linh Tiên Giới, Thái Cực cung.
Những bậc thềm ngọc đá cao vút, nối thẳng lên tận trời. Ở đỉnh của những bậc thềm ngọc đá ấy, sừng sững một tòa cung điện nguy nga màu đen, tường cung điện xanh đen, cửa sổ thì đỏ sẫm.
"Oanh."
Một trận cuồng phong thổi tung cánh cửa lớn đầy hoa văn bằng gỗ. Từ trong cánh cửa, ánh vàng rực rỡ tràn ra. Sâu trong ánh sáng ấy, một lão giả tóc bạc phơ đang ngồi, giữa mi tâm lão, một thần ấn "Mặt trời chói chang điện cực dương" đang chìm nổi.
"Thật là một luồng sức mạnh thần thuyền cường đại, mang theo một luồng sức mạnh không thuộc về thế giới này."
Trong hai mắt Dương Cực Thiên Thần hiện lên hai ấn ký Thái Cực, ánh nhìn thấu Tu Di. Chiếc cổ thuyền vàng nâu trong lòng bàn tay lão tỏa ra ánh sáng mờ nhạt, tựa như muốn thoát khỏi tay lão mà bay đi.
Văn Tổ, Vũ Tổ, Bát Đại Thánh Vương của Thái Cực cung liền ào ào bay vào thần điện, trên người họ tỏa ra thần uy chấn động trời cao.
"Thiên Thần, ta xin tự mình dẫn người đi tiêu diệt Phong Phi Vân, thu hồi thanh đồng cổ thuyền."
Trên người Vũ Tổ mọc ra một ngàn tám trăm cánh tay vàng rực rỡ, làn da toàn thân phủ đầy vảy. Vừa nhìn đã không phải nhân loại, là một loại sinh vật giống với loài rết, chỉ vì tu vi cường đại, sau khi phong tổ mới biến thành hình người.
Thái Cực cung nhân tài đông đảo, cường giả vô số. Vũ Tổ, Văn Tổ cũng chỉ là những nhân vật tiêu biểu trong số đó mà thôi.
"Không đúng, bên cạnh thanh đồng cổ thuyền kia còn có một luồng sức mạnh, một luồng thần quang ngũ sắc, chẳng lẽ là Di Châu của Tiên Giới?" Dương Cực Thiên Thần vẻ mặt ngưng trọng, đứng phắt dậy. Oanh! Quang hoa trong cơ thể lão sáng ngời vạn lần, chiếu sáng cả Tiểu Linh Tiên Giới, như một vầng thần dương Bắc Cực từ chân trời dâng lên.
"Lần này ta sẽ đích thân đến đó. Khổng Cát Thánh Vương, Tế Vấn Thánh Vương, các ngươi hãy đi theo ta. Những người khác ở lại trấn giữ Thái Cực cung và Thần Ngục."
Dương Cực Thiên Thần tế ra chiếc cổ thuyền vàng nâu, hai vị Thánh Vương bay lên cổ thuyền, cùng lão rời khỏi Thái Cực cung.
. . .
Trên Hồng Hoang Cổ Hải của Di Châu Hỗn Nguyên Đại Thế Giới, một chiếc quỷ thuyền đỏ sẫm trôi nổi trên mặt biển. Những luồng tinh khí huyết sắc tụ tập thành những ác quỷ dữ tợn, không ngừng gào thét giữa biển cả.
Ở vị trí mũi thuyền, sừng sững một tấm cự bia tử khí đằng đằng, khắc đầy những văn tự chi chít.
Một ma nữ tóc dài như tơ liễu ngồi xếp bằng bên dưới những văn tự trên bia. Thân thể xinh đẹp ẩn chứa ma tính cường đại, khí lạnh thấu xương xoay quanh quanh thân nàng, không chỉ đóng băng cả một vùng hải vực này, mà còn đóng băng cả thời không.
"Ba."
Trong hư không, vang lên một tiếng vỡ vụn, như băng khối nứt ra.
Nữ ma mở hai mắt, tỏa ra ánh sáng tử vong, nói: "Thần quang ngũ sắc trong Cấm Cố Chi Địa, chẳng lẽ là Di Châu của Tiên Giới xuất thế?"
"Hưu."
Sông băng quanh chiếc quỷ thuyền đỏ thẫm hoàn toàn vỡ nát, phát ra tiếng động lớn đinh tai nhức óc của thân thuyền, hóa thành một đạo hồng ảnh u ám, bay vút vào hỗn độn hư không, hướng thẳng đến Cấm Cố Chi Địa.
. . .
Các cường giả khác ở Vực ngoại cũng đều cảm nhận được luồng chấn động cường đại kia, suy tính ra phương vị của Cấm Cố Chi Địa, rồi ào ào bay về phía Thần Tấn vương triều.
Vũ Hóa Thiên Tôn, Thâm Uyên Ma Quân cùng một số Thái Cổ hung ma khác, cùng với một vài cường giả không hề kém cạnh Dương Cực Thiên Tôn cũng đã đến. Tiêu biểu như "Tịch Diệt Hoàng" của Hắc Ám Hỗn Nguyên Đại Thế Giới, "Chín Đại Cốc Thần" của Cốc Thần Hỗn Nguyên Đại Thế Giới, "Bố Y Chiến Thần" của Chiến Vương Hỗn Nguyên Đại Thế Giới, "Thông Tuệ Linh Viên" của Thần Thư Hỗn Nguyên Đại Thế Giới, v.v.
Đây đều là những nhân vật kinh thiên động địa của bảy tòa Hỗn Nguyên Đại Thế Giới Vực ngoại. Tuy không phải là những nhân vật sống sót từ Thái Cổ, nhưng chiến lực của họ không hề kém cạnh bảy đại hung ma Thái Cổ chút nào, thậm chí trong số đó có người còn mạnh hơn cả bảy đại hung ma Thái Cổ.
Chẳng hạn như Tịch Diệt Hoàng, kẻ đứng đầu Hắc Ám Hỗn Nguyên Đại Thế Giới, hắn đã luyện hóa một trong bảy đại hung ma Thái Cổ là "Hỗn Loạn Cổ Đế", chính là vô thượng Ma quân đương thời, Tịch Diệt Thần Hoàng.
Cấm Cố Thế Giới lơ lửng ngay phía trên vườn mai. Dạ Tiêu Tương trong vườn mai đã sớm bị Nam Cung Hồng Nhan đuổi tới mang về Thiên Quốc, chỉ còn lại một quả cầu kích thước bằng hạt châu thủy tinh lơ lửng giữa hư không.
"Quả nhiên là một thế giới có thể sánh ngang với một Hỗn Nguyên Đại Thế Giới. Thái Cổ Thần Phượng chính là đã ngộ đạo thành Đại Thánh tại nơi đây."
Dương Cực Thiên Thần dẫn hai vị Thánh Vương đến vườn mai trước tiên, cực kỳ mạnh mẽ xé rách bức tường biên giới của Cấm Cố Chi Địa, ba người liền bay vào trong.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được phép tái sử dụng mà không có sự đồng ý.