(Đã dịch) Linh Chu - Chương 243: Sóng ngầm dũng động
Phong Phi Vân đã gặp gỡ vô số nữ nhân, cũng đã nếm trải không ít phụ nữ, nhưng chưa từng có người nào khiến hắn phải khốn đốn, lại càng không có ai làm hắn đắm chìm sâu sắc đến vậy. Đêm ấy, Phong Phi Vân không chỉ cùng Kỷ Linh Xuân ngắm trăng sáng, mà dưới ánh trăng, còn được ngắm nhìn thân thể ngọc ngà lả lướt, hoàn mỹ của nàng.
Tuyệt đối không ai trên đời này có thể ngờ rằng, Thần Phi nương nương, mẫu nghi thiên hạ, đêm ấy lại ngã vào vòng tay Phong Phi Vân. Chính xác hơn, là Phong Phi Vân đã nằm dưới thân nàng. Ánh trăng mờ ảo, cùng ánh đèn lãng đãng, càng làm tăng thêm vẻ xuân sắc kiều diễm.
Sáng hôm sau,
Phong Phi Vân khẽ bồn chồn không yên trong cỗ xe đồng. Trên người hắn vẫn còn vương vấn mùi hoa bạch lam thoang thoảng, mái tóc mai có chút rối. Hai ngón tay khẽ day thái dương, trong đầu vẫn không ngừng hiện lên những chuyện hoang đường đêm qua. Hắn đưa tay ra, khẽ vuốt ve ngón tay, tựa hồ vẫn còn cảm nhận được sự mềm mại, hương diễm kia.
"Sao có thể như vậy, tại sao khả năng tự chủ của ta lại trở nên tệ đến thế?" Phong Phi Vân chưa từng khổ não đến mức này. Sau khi ngủ cùng bất kỳ người phụ nữ nào khác, hắn chưa từng có cảm giác như vậy. Cuối cùng, Phong Phi Vân không thể không thừa nhận rằng hắn đã thua trong tay Kỷ Linh Xuân.
Vẫn là mã phu đang điều khiển cỗ xe đồng, giữa dòng người tấp nập trên phố xá sầm uất. Đột nhiên, cổ thú và cỗ xe đồng thời dừng lại, bị một thư sinh áo trắng, tay cầm quạt lông, đầu đội khăn buộc ngăn lại. Phong Phi Vân kéo rèm xe đồng ra, khẽ cười khổ với Thiên Tính Thư Sinh: "Không ngờ trên đường phố Thần Đô cũng có thể gặp người quen."
Thiên Tính Thư Sinh hai tay giấu trong tay áo, thân người đứng thẳng, đầu đội khăn Nho sinh, trên mặt nở nụ cười: "Ta đặc biệt đến tìm ngươi."
"Ngươi đặc biệt đến tìm ta à?" Phong Phi Vân bật cười.
Thiên Tính Thư Sinh khẽ gật đầu, nói: "Đó là vì ta biết ngươi hiện giờ nhất định đang rất khổ não."
"Ngươi biết ta hiện giờ đang khổ não chuyện gì ư?" Trong lòng Phong Phi Vân có chút sợ hãi, chẳng lẽ chuyện giữa mình và Kỷ Linh Xuân đã bị hắn biết? Đây chính là chuyện sẽ mất đầu! Một khi bị người biết hắn đã ngủ cùng Thần Phi nương nương một đêm, thì trong thiên hạ không ai có thể giữ được hắn.
Trên mặt Thiên Tính Thư Sinh vẫn treo nụ cười, chậm rãi nói: "Ngươi đại họa lâm đầu rồi."
Phong Phi Vân cố gắng kiềm chế nhịp tim, không để nó đập quá nhanh, mắt đảo nhanh một vòng, nói: "Ta gây họa không ít, đại họa cũng có vài vụ, chẳng hay ngươi nói là vụ nào?"
Thiên Tính Thư Sinh nói: "Ngày hôm qua ngươi tại Ngân Câu Phường, lừa của Bắc Minh Phá Thiên hai vạn linh thạch. Tối hôm qua, Thái Tế phủ đã có hơn ba trăm nô bộc bị Bắc Minh Phá Thiên tức giận giết chết. Sáng nay, Bắc Minh Phá Thiên đã buông lời, muốn lấy mạng ngươi trong vòng bốn ngày. Chuyện này đã làm toàn bộ Thần Đô xôn xao."
Trong lòng Phong Phi Vân thầm thở phào nhẹ nhõm, chỉ cần không phải chuyện của Kỷ Linh Xuân thì tốt rồi. Ngay sau đó, sắc mặt hắn lại trầm xuống, nói: "Bắc Minh Phá Thiên cũng quá lạm sát kẻ vô tội rồi. Chỉ vì mất đi hai vạn linh thạch, lại nhẫn tâm giết hơn ba trăm nô bộc một cách tàn nhẫn."
"Ngươi không giết Bá Nhân, nhưng Bá Nhân lại vì ngươi mà chết." Thiên Tính Thư Sinh nói tiếp: "Kỳ thật điều ngươi cần lo lắng nhất vẫn là chính bản thân ngươi. Hiện giờ nếu giao thủ với Bắc Minh Phá Thiên, ngươi có mấy phần thắng?"
"Một phần cũng không có." Phong Phi Vân nói.
Thiên Tính Thư Sinh nói: "Cho nên hiện giờ ngươi tuyệt đối không thể trở về biệt phủ Phong gia. Ngươi có lẽ có thể đến Thấm Tâm Sơn Trang ở vài ngày."
"Thấm Tâm Sơn Trang là nơi nào? Chẳng lẽ có thể chống lại Bắc Minh Phá Thiên ư?" Phong Phi Vân nói.
"Tô Quân và Kỷ Vân Vân hiện giờ đang ở đó. Các ngươi là bạn bè lâu ngày không gặp, ở lại vài ngày cũng là chuyện nên làm." Thiên Tính Thư Sinh nói.
Phong Phi Vân giật mình, cười nói: "Vậy ta thật sự nên đi quấy rầy bọn họ một phen rồi."
Trong thế hệ trẻ, những người có thể đối đầu với Bắc Minh Phá Thiên đếm trên đầu ngón tay cũng không đủ, nhưng Tô Quân nhất định là một trong số đó. Người đàn ông phong lưu nhất toàn bộ Thần Tấn vương triều, người đàn ông ngủ với nhiều phụ nữ nhất, người đàn ông có thể khiến phụ nữ chủ động đưa đến tận cửa để ngủ cùng hắn, người đó tuyệt đối không phải Phong Phi Vân, mà là Vô Tỳ Vết công tử "Tô Quân". Chỉ tiếc, sau khi Vô Tỳ Vết công tử bị mù mắt, cũng không còn thu thập mỹ nhân nữa, ngược lại bắt đầu trồng hoa nuôi cỏ.
Toàn bộ Thấm Tâm Sơn Trang đều trồng các loại kỳ hoa dị thảo, có hàng trăm tỳ nữ và gia đinh làm việc trong các Hoa Điền. Bên cạnh Hoa Điền còn trồng Ngọc Trúc màu tím, từng hàng nối tiếp nhau. Tô Quân giờ phút này đang ngồi trong một lương đình dưới hàng Ngọc Trúc, chậm rãi rót một ly trà lài từ ấm đồng xanh, đưa cho Phong Phi Vân, nói: "Diêm Vương rõ ràng cũng không lấy được mạng ngươi, xem ra trong thiên hạ không ai có thể giết được ngươi rồi."
Đôi mắt Tô Quân có vẻ hơi mê man, ánh mắt cũng rất trống rỗng, nhưng nụ cười trên mặt lại rất chân thật. Phong Phi Vân nhận lấy chén trà từ tay hắn, đưa lên chóp mũi hít hà, nhưng không uống, nói: "Điều đó cũng không nhất định. Ta đây chẳng phải đến đây lánh nạn sao?"
Tô Quân nhắm mắt ngửi nhẹ, sau đó cười nói: "Ngươi chọc phải một người phụ nữ, hơn nữa còn là một người có thân phận địa vị cực cao."
Sắc mặt Phong Phi Vân có chút không tự nhiên, nói: "Bắc Minh Phá Thiên đâu phải là phụ nữ."
"Ta nói không phải Bắc Minh Phá Thiên, mà là mùi hoa bạch lam trên người ngươi." Tô Quân cười nói.
Phong Phi Vân đưa mũi mình vào tay áo hít hà. Rõ ràng trước khi đến Thấm Tâm Sơn Trang, hắn đã vào một khách sạn tắm ba lượt, còn thay một bộ quần áo. Chẳng lẽ mùi hương của Kỷ Linh Xuân vẫn còn vương vấn trên người mình, bị h���n ngửi thấy được sao?
"Mũi ngươi thật sự rất lợi hại đấy. Thực ra, ta đến đây lánh nạn, cũng không phải để tránh Bắc Minh Phá Thiên, mà thật sự là đang trốn một người phụ nữ." Phong Phi Vân thở dài thườn thượt.
Phong Phi Vân tự nhiên không sợ Bắc Minh Phá Thiên, mặc dù tu vi của Bắc Minh Phá Thiên đích xác rất cường đại, nhưng chưa đạt đến mức khiến Phong Phi Vân phải liều mạng trốn tránh vì hắn. Người Phong Phi Vân chân chính cố kỵ là Kỷ Linh Xuân. Cho nên mới trốn đến chỗ Tô Quân này.
Tô Quân khẽ thở dài, nói: "Thiên Tính Thư Sinh đã nói với ta rồi."
"Hắn đã nói gì với ngươi?" Trong lòng Phong Phi Vân tim đập mạnh một nhịp.
Tô Quân nói: "Hắn nói với ta, tối hôm qua ngươi đến Nam Thiên Tự, gặp một người phụ nữ, và ở lại đó cho đến sáng hôm sau mới rời đi."
Phong Phi Vân bỗng bật dậy, trán lấm tấm mồ hôi lạnh, quả nhiên vẫn bị bại lộ. Thần Đô là nơi nào? Đây chính là địa bàn của Tấn Đế! Ngay cả Thiên Tính Thư Sinh cũng biết hắn tối qua đã làm gì, huống hồ Tấn Đế, đệ nhất nhân của Thần Tấn vương triều này, có chuyện gì trong Thần Đô có thể qua mắt được hắn chứ? Hôm nay, khi ở trên đường, Thiên Tính Thư Sinh đã không nói rõ ràng, chắc là không muốn dọa Phong Phi Vân chết khiếp ngay tại chỗ. Dù sao chuyện chết người như thế này, vẫn là để người bạn tốt nhất của Phong Phi Vân nói ra thì tốt hơn.
Mặc dù Phong Phi Vân tâm chí kiên định, nhưng cũng không thể giữ vững bình tĩnh, dù sao người bị "cắm sừng" chính là Tấn Đế, chứ không phải ai khác. Tô Quân vẫn rất bình tĩnh, nhấp một ngụm trà lài nhẹ nhàng, rồi nói: "Ngươi không cần khẩn trương như vậy. Đêm qua có rất nhiều người đã bị ngươi kéo xuống nước. Những người này đã liên thủ giúp ngươi che giấu Thiên Cơ, bóp méo sự thật, che mắt và tai của vị Thánh thượng trong Đế Cung."
"Khó trách ngươi còn có thể bình tĩnh uống trà như vậy." Phong Phi Vân thở phào một hơi thật sâu, sau đó lại ngồi xuống, đem chén trà cùng cánh hoa bên trong uống cạn một hơi, nói: "Đêm qua rốt cuộc là ai đang giúp ta vậy?"
Tô Quân nghiêm nghị nói: "Ta cũng không rõ lắm, ngay cả Thiên Tính Thư Sinh cũng chỉ biết có bốn phương thế lực xuất thủ, nhưng số thế lực xuất thủ tuyệt đối không chỉ bốn phương. Có người là vì đã sớm chuẩn bị, mà có người cũng là bị ngươi ép buộc."
Phong Phi Vân cười nói: "Ai bị ép buộc cơ?"
"Ví như Bắc Minh Phíệt, Bắc Minh Mặc Thủ." Tô Quân cười nói.
"Hắn sẽ giúp ta ư?" Phong Phi Vân suýt chút nữa bật cười thành tiếng.
Tô Quân nói: "Lão hồ ly Bắc Minh hận không thể ngươi chết sớm một chút, nhưng cách chết của ngươi nhất định phải do hắn quyết định. Thần Đô vẫn không thể loạn. Chuyện tối hôm qua, nếu bị vị kia trong Đế Cung biết được, sẽ quấy rầy sự sắp đặt của lão hồ ly Bắc Minh. Hắn tự nhiên không thể để ngươi chết vào đêm qua."
"Hắn làm như vậy chẳng phải khi quân ư?" Phong Phi Vân cười nói.
"Cho nên nói hắn là bị buộc, bị ngươi kéo xuống nước." Tô Quân nói.
Thế cục Thần Đô vô cùng vi diệu, rất nhiều đại nhân vật đều đang bố cục. Trong những cục diện này lại có rất nhiều quân cờ trọng yếu, những quân cờ này phải đi theo cục diện mà bọn họ đã bày ra. Một khi chệch khỏi con đường đã định, sẽ kéo theo biến động toàn cục, cả bàn cờ đều sẽ trở nên hỗn loạn. Mà Phong Phi Vân chính là một quân cờ trọng yếu.
Tối hôm qua, Thần Đô có thể nói là sóng ngầm cuộn trào, rất nhiều đại nhân vật đều không thể chợp mắt. Nếu không phải bọn họ liên thủ âm thầm che giấu Thiên Cơ, điều khiển sự thật, thì ván cờ sẽ đổ vỡ, và tối hôm qua Thần Đô rất có thể đã xảy ra đại sự kinh thiên động địa. Đây chính là những "Chấp Kỳ Thủ", những người này bình thường cũng ẩn mình bên ngoài ván cờ, sẽ không thật sự tự mình động thủ. Chấp Kỳ Thủ vĩ đại nhất toàn bộ Thần Tấn vương triều, vẫn là Tấn Đế. Đêm qua, nhiều Chấp Kỳ Thủ liên thủ, mới có thể che giấu Thiên Cơ của Đế Cung và sự thật. Tình huống này rất khó sẽ tái diễn lần thứ hai, bởi vì mỗi một Chấp Kỳ Thủ đều đang cạnh tranh lẫn nhau.
Phong Phi Vân tò mò cười nói: "Còn có ai xuất thủ nữa?"
"Đêm qua Hoa Thần Phi tu luyện 'Thái Thượng Tẩy Tủy Kinh' bị tẩu hỏa nhập ma, Tấn Đế trắng đêm túc trực tại tẩm cung Hoa Thần Phi." Tô Quân nói.
Không cần nói quá rõ ràng, Phong Phi Vân đã biết đêm qua Hoa Thần Phi e rằng cũng là một trong những người ra tay, kiềm chế một phần giác quan của Tấn Đế. Phong Phi Vân phát hiện những gì mình biết thật sự quá ít ỏi, không khỏi hỏi: "Hoa Thần Phi là ai vậy?"
"Mẹ ruột của La Phù Công Chúa." Tô Quân nói.
Phong Phi Vân giật mình khẽ gật đầu. Ván cờ Thần Đô này bày ra quả thực quá lớn, rất nhiều người đều bị liên lụy vào trong đó. "Chuyện tối qua, tuyệt đối là Kỷ Linh Xuân cố ý bố trí, kéo rất nhiều người xuống nước."
Bên ngoài Thấm Tâm Sơn Trang, một tràng âm thanh ồn ào truyền đến. Bắc Minh Phá Thiên cưỡi một con hươu đỏ, vác trên lưng một thanh trọng kiếm to lớn như núi, dẫn theo hơn mười vị tài tuấn trẻ tuổi, xông thẳng đến bên ngoài Thấm Tâm Sơn Trang.
Bản dịch này là đứa con tinh thần của Truyen.free, nơi mọi tình tiết được tái hiện chân thực nhất.