(Đã dịch) Linh Chu - Chương 275: Quần long phệ thiên
Mọi người ai nấy đều thất vọng, nhiều thiên tài kiệt xuất mong được nghe khúc tỳ bà của Đông Phương Kính Nguyệt đều không ngừng thở dài.
Nam Cung Hồng Nhan cũng tức đến giậm chân, đêm nay Phong Phi Vân quả thực khiến nàng nổi giận không nhỏ, hắn nghiến răng nghiến lợi, lửa hận đã trực trào lên mép: "Biết rõ ta sẽ để tâm, vậy mà hắn lại cùng Đông Phương Kính Nguyệt đơn độc ở chung một phòng như thế, chẳng lẽ không sợ ta tức chết sao?"
Trong lòng Nam Cung Hồng Nhan, Phong Phi Vân và Đông Phương Kính Nguyệt chính là tình nhân cũ. Mà tình cũ, dù hận ý có sâu đậm đến đâu, vẫn rất có khả năng bùng cháy lại. Sao nàng có thể không nóng lòng cho được? Cảm giác ấy như vuốt mèo cào cấu trong lòng nàng.
"Đáng ghét, thật đáng ghét! Phong Phi Vân, đồ tên khốn này! Rõ ràng đã nói bị Đông Phương Kính Nguyệt lừa gạt tình cảm, hận ý ngút trời với nàng, vậy mà lại cùng nàng cô nam quả nữ ở chung một phòng, rõ ràng là tình cũ chưa dứt mà!" Nam Cung Hồng Nhan véo véo lọn tóc, cắn cắn môi son.
"Tỷ tỷ." Huyết Vũ quay về.
Nam Cung Hồng Nhan hỏi: "Thế nào rồi?"
Huyết Vũ khẽ liếc nhìn cung điện kia, có chút do dự, rồi mới nói: "Đúng là Dạ tỷ tỷ không có trong lầu các..."
Nam Cung Hồng Nhan năm ngón tay ngọc nắm chặt hơn, cứ có cảm giác đêm nay mình bị tổn thương nặng nề, tựa như đang tự tìm khổ vậy.
Cửa cung điện đóng sập, toàn bộ bên trong chìm trong một màu đen kịt.
Hoắc!
Một đoàn hỏa diễm từ ngón tay Phong Phi Vân bùng lên, tựa như một ngọn linh đăng lờ mờ, chiếu rọi mờ mịt cả cung điện.
Đông Phương Kính Nguyệt tay ôm tỳ bà, tựa một mình bên cửa sổ. Ánh lửa chiếu lên mặt nàng một vầng ngọc quang nhàn nhạt, khiến thân ảnh nàng càng thêm mờ ảo. Nàng yếu ớt hỏi: "Ngươi có biết vì sao ta muốn cùng ngươi độc tấu tỳ bà không?"
"Xin tứ tiểu thư chỉ giáo." Phong Phi Vân khiêm tốn nói.
Đông Phương Kính Nguyệt ngón tay lướt nhẹ trên dây tỳ bà, một đạo âm ba bay ra, khiến một tầng bụi phấn trên mặt đất bị cuốn bay, lộ ra một chuỗi chữ viết. Đây là một thủ đoạn khống chế âm ba đến cực hạn, có thể dùng âm ba để khắc chữ.
Trên mặt đất khắc hơn chục cái tên, xếp thành hình tròn. Mỗi cái tên chiếm giữ một phương, mang một khí thế riêng biệt, đang lóe lên phát sáng, hệt như một tinh bàn.
Ánh mắt Phong Phi Vân liếc nhìn mặt đất, cảm thấy vô cùng quen thuộc. À, đây chẳng phải là thiên tượng "Quần long phệ thiên, thái vi thủ tâm" sao? Chỉ là Đông Phương Kính Nguyệt lại diễn hóa thiên tượng thành "Hình ảnh người."
Tổng cộng ba mươi hai cái tên, hai mươi vị thiên tài cấp sử thi đều có tên trong danh sách. Mười hai cái tên còn lại chỉ có một chữ cái đầu, rõ ràng là vô cùng bí ẩn, Đông Phương Kính Nguyệt cũng không thể khắc đầy đủ.
Trong số những cái tên thiên tài này, có người được đánh dấu một con rồng, một số ít khác được đánh dấu hai con rồng, chỉ có ba người được đánh dấu ba con rồng. Ba người đó lần lượt là "Phong Phi Vân", "Lý Tiêu Nam", còn người thứ ba chỉ viết một chữ "Vô".
"Đây là..." Đồng tử Phong Phi Vân co lại.
"«Quần long phệ thiên đồ»," Đông Phương Kính Nguyệt nói. "Ca ca ta đã một mình chạy tới Cổ Cương phủ, cầu Cảnh Phong đại trí sư tới Liên Hoa bảo khố của ông để giám định."
Phong Phi Vân cười nói: "Ta vốn dĩ chẳng có hứng thú gì với 'Thiên' (Trời/Thiên hạ), làm sao lại trở thành một trong quần long, còn được đánh dấu ba con rồng trên đầu ta? Quả thực là lời nói vô căn cứ. Xem ra Cảnh Phong đại trí sư thật sự đã già rồi, suy tính không còn chính xác nữa."
"Đây là Cảnh Phong đại trí sư đã dùng chính sinh mệnh của mình để vẽ ra." Đông Phương Kính Nguyệt nói.
"Cái gì?" Phong Phi Vân sắc mặt lập tức cứng đờ.
"Cảnh Phong đại trí sư đã tọa hóa tại Quan Tinh Đài bốn tháng trước," Đông Phương Kính Nguyệt nói. "Người đứng đầu về mặt tinh thần ở Cổ Cương phủ Phụng Thiên bộ hiện nay chính là đệ tử của Cảnh Phong đại trí sư, Thiên Vu thần nữ."
Cảnh Phong đại trí sư cùng Phong Phi Vân cũng từng gặp mặt một lần, từng viết thư cho Đông Phương Kính Thủy, nhờ ông hóa giải mâu thuẫn giữa Phong Phi Vân và Đông Phương Kính Nguyệt. Một người hiền lành như vậy cũng đã tọa hóa, quả thực khiến Phong Phi Vân cảm thấy có chút ngậm ngùi.
Người Cổ Cương ở Cổ Cương phủ, còn được gọi là man nhân. Mạnh nhất tổng cộng có ba bộ lạc, Phụng Thiên bộ là một trong số đó. Cảnh Phong đại trí sư tọa hóa, Thiên Vu thần nữ vừa nhậm chức căn bản không thể trấn áp được tính cách cuồng dã của người Cổ Cương. Cổ Cương phủ nhất định sắp sửa xảy ra đại loạn chưa từng có. Thiên hạ này quả thực càng lúc càng rối loạn.
Phong Phi Vân đã sớm đoán được Đông Phương Kính Nguyệt độc tấu tỳ bà cùng hắn nhất định không hề đơn giản. Nhưng không ngờ, nàng lại nói cho mình một bí mật động trời như vậy, quả thực khiến Phong Phi Vân vô cùng bất ngờ. Rốt cuộc nàng có ý đồ gì?
Đông Phương Kính Nguyệt nói: "Ngươi có biết vì sao ngươi lại là một trong quần long, nhưng lại được đánh dấu ba con rồng, là rồng trong rồng không?"
"Vì sao?"
"Ngươi tuy rằng không muốn tranh đoạt thiên hạ, nhưng sự tồn tại của ngươi lại ảnh hưởng rất lớn đến đại thế thiên hạ. Ví dụ như hiện tại Thần Đô, chính là thùng thuốc nổ lớn nhất của Thần Tấn vương triều, mà ngòi nổ của thùng thuốc nổ đó lại chính là ngươi. Vì vậy, ngươi đại diện cho Thần Đô." Đông Phương Kính Nguyệt nói.
Phong Phi Vân biết ý tứ trong câu nói của nàng. Bản thân hắn tuy không có ý tranh đoạt thiên hạ, nhưng những người xung quanh hắn lại đều có ý đồ với thiên hạ, tỷ như Kỷ Thương Nguyệt, La Phù công chúa, Phong Mặc. Mà hiện tại hắn chính là Thần Vương đương triều, Tấn Đế lại đang bế quan thần thức. Tại Thần Đô, trong triều đình, sức ảnh hưởng của hắn đã sắp sánh ngang Thái Tế. Vì vậy, việc trên tên hắn được đánh dấu ba con rồng, chính là chuyện đương nhiên.
"Ngươi đại diện cho Thần Đô, còn Lý Tiêu Nam đại diện cho mối đe dọa từ bốn đại vương triều xung quanh Thần Tấn vương triều." Đông Phương Kính Nguyệt nói.
"Lý Tiêu Nam không phải người của Thần Tấn vương triều sao?" Phong Phi Vân hỏi.
Đông Phương Kính Nguyệt lắc đầu, nói: "Thật ra thì, là Thần Linh cung. Ngươi có biết vì sao Thần Linh cung lại xếp cao hơn cả Thần Tấn vương triều trong «Đại thế lực bài danh bảng» không?"
"Lẽ nào thế lực của Thần Linh cung đã trải rộng tới bốn đại vương triều xung quanh Thần Tấn vương triều?"
Đông Phương Kính Nguyệt nói: "Không sai. Năm đại vương triều chiếm một góc hẻo lánh của khối đại lục này, trong ba nghìn vương triều thì thuộc về vùng hẻo lánh, xếp hạng cũng gần cuối cùng. Thế nhưng đối với hiện tại chúng ta mà nói, năm đại vương triều, mỗi vương triều đều vô cùng cường đại, tiên môn nhiều vô kể nh�� sao trên trời. Thế nhưng đằng sau năm đại vương triều đều có bóng dáng Thần Linh cung. Nói cách khác, Thần Linh cung bao trùm cả năm đại vương triều."
Phong Phi Vân cũng không phải kẻ thiếu kiến thức. Lời này nếu bị tu sĩ khác trong Thần Tấn vương triều nghe được, e rằng cũng phải tâm thần chấn động, thế nhưng hắn vẫn thản nhiên như không, hỏi: "Thần Linh cung rốt cuộc là một nơi như thế nào?"
Đông Phương Kính Nguyệt nói: "Thần Linh cung siêu việt các vương triều, có thể chưởng quản vận mệnh quốc gia, huyết mạch của năm đại vương triều, hơn nữa trực tiếp nhận lệnh từ vương triều trung ương thứ sáu. Ta có thể nói cho ngươi biết, Lý Tiêu Nam ở thế hệ trẻ Thần Tấn vương triều đã là cấp bậc đứng đầu, hầu như không tìm được ai mạnh hơn hắn. Thế nhưng ở thế hệ trẻ Thần Linh cung, hắn chỉ có thể xếp vào top năm."
"Lý Tiêu Nam chính là sứ giả được Thần Linh cung phái đi, là người có thể ở một mức độ nhất định nào đó chưởng quản các quyết sách của năm đại vương triều. Nếu thế cục Thần Tấn vương triều không th�� kiểm soát, hắn rất có thể sẽ dẫn dắt lực lượng của bốn đại vương triều khác, trực tiếp chiếm đoạt Thần Tấn vương triều. Đây là vì sao hắn lại trở thành một trong ba người mang 'ba con rồng'. Đương nhiên, khả năng này cũng không cao, dù sao Thần Linh cung cũng không muốn thực lực của năm đại vương triều tổn thất quá nhiều. Thần Linh cung cũng có ngoại địch, cũng cần mượn lực lượng của năm đại vương triều."
Mặt Phong Phi Vân mang theo ý cười: "Lý Tiêu Nam chỉ có thể xếp thứ hai trong «Thượng sử thi thiên tài bảng», thế nào mà ở thế hệ trẻ Thần Tấn vương triều lại không có ai là đối thủ của hắn?"
Đông Phương Kính Nguyệt ngón tay chỉ vào cái tên thứ ba mang dấu "ba con rồng", đó là một chữ "Vô". Hắn chính là người đứng đầu «Thượng sử thi thiên tài bảng». Chỉ tiếc, dù là Thiên Toán thư sinh cũng không suy tính ra hắn là ai, chỉ có thể tính ra một chữ "Vô". Chỉ biết hắn đã xuất thế, hơn nữa lại có phệ thiên chi tượng. Trước khi hắn xuất hiện, Lý Tiêu Nam đích thực là đệ nhất nhân hoàn toàn xứng đáng trong thế h�� trẻ Thần Tấn vương triều. Ca ca ta, Bắc Minh Phá Thiên, Tô Quân, Long Thần Nhai và những người khác đều rất khó chống lại hắn một trăm chiêu. Thuật pháp của Thần Linh cung cường đại, vượt xa sự tưởng tượng của ngươi."
Phong Phi Vân hít một hơi khí lạnh. Nếu là kiếp trước, hắn tự nhiên sẽ không coi loại nhân vật nh�� Lý Tiêu Nam ra gì, nhưng hiện tại thì khác. Tu vi của hắn vẫn còn rất thấp, nếu vẫn tự cao tự đại như trước, chỉ e sẽ chết không còn một mẩu tro.
"Ngươi vì sao muốn nói với ta những điều này?" Phong Phi Vân cười nói, bản thân hắn cũng không nghĩ rằng có giao tình tốt đẹp đến mấy với cô nương Đông Phương.
Đông Phương Kính Nguyệt nói: "Thiên hạ sắp đại loạn, một năm là ngắn, ba năm là dài, Thần Tấn vương triều nhất định sẽ suy tàn. Ngân Câu phiệt chúng ta cũng gần đứng vào vị trí then chốt, vì vậy ta phụng mệnh của phiệt chủ, trước tiên đến thăm dò ý tứ của ngươi: Ngươi muốn ai trở thành thái tử?"
Nếu là trước đây, Phong Phi Vân tự nhiên không có tư cách biết chuyện này, càng không có tư cách để phiệt chủ Ngân Câu phiệt đến hỏi ý kiến hắn. Thế nhưng hiện tại thì khác, trong tay Phong Phi Vân vẫn nắm giữ lực lượng có thể chưởng quản huyết mạch thiên hạ.
"Cái này..." Phong Phi Vân cười cười, không trả lời thẳng, mà hỏi ngược lại: "Vậy Ngân Câu phiệt các ngươi muốn ai trở thành thái tử?"
Đông Phương Kính Nguyệt liếc trắng Phong Phi Vân một cái, nói: "Chuyện này chỉ có phiệt chủ mới biết, ta cũng không biết được đâu."
Ai tin ngươi mới là lạ. Ngươi nếu không biết, phiệt chủ Ngân Câu phiệt sao lại phái ngươi đến hỏi một chuyện trọng yếu như vậy? Chuyện này quan hệ quá trọng đại, sai một li liền mất mạng. Phong Phi Vân cũng sẽ không dễ dàng nói ra với nàng. Theo hắn thấy, cô nương Đông Phương này vốn dĩ không đáng tin, nếu bị nàng bán đứng, đến chết cũng không biết nguyên nhân. Có thể nói, trong tiềm thức của Phong Phi Vân, đã có địch ý với nàng.
Phong Phi Vân cười nói: "Cái này ư, ta vẫn còn đang suy nghĩ... Hanh, kẻ nào dám quấy rầy ta và cô nương Đông Phương độc tấu tỳ bà?"
Một luồng thần thức khổng lồ xâm nhập. Luồng thần thức này không chỉ cường đại mà còn vô cùng mơ hồ, người bình thường căn bản không cách nào phát hiện, thế nhưng vẫn bị Phong Phi Vân phát giác. Có người muốn nghe trộm nội dung họ đang đàm luận, đối phương chính là một tuyệt đỉnh cao thủ.
Oanh!
Trên đỉnh đầu Phong Phi Vân bắn ra bốn mươi đạo thần thức, đón đầu đánh thẳng ra ngoài, khiến đối phương vội vã thu liễm thần thức. Ngay sau đó, Phong Phi Vân trực tiếp phá vỡ cung điện, dáng người vĩ ngạn đứng trên cung điện Lưu Ly, khí phách ngút trời như thiên vương giáng thế. Hắn rút ra Thần Vương lệnh đen kịt, điều động lực lượng của lịch đại Thần Vương, vung lên hướng ra ngoài màn trời.
Hôm nay, Phong Phi Vân đã là chủ nhân Thần Vương lệnh, có thể điều động lực lượng của lịch đại Thần Vương để mình sử dụng.
Ầm rầm!
Bảy pho Thần Vương hư ảnh từ trên trời giáng xuống. Mỗi pho Thần Vương hư ảnh đều cao trăm trượng, vàng rực chói mắt, đứng sừng sững trời đất, một luồng lực lượng mãnh liệt cuồn cuộn phóng ra ngoài.
A...
Trong bóng tối, một tiếng hét thảm truyền đến. Một siêu cấp cường giả Thiên Mệnh tầng năm, thân thể bị Thần Vương lệnh đánh nát thành từng mảnh, hóa thành một trận mưa máu từ trên trời rơi xuống. Bản dịch thuật này là tài sản tinh thần của truyen.free, hãy trân trọng công sức chuyển ngữ.