(Đã dịch) Linh Chu - Chương 32: Tiềm long biệt viện
Chương thứ ba mươi hai: Tiềm Long Biệt Viện
Hươu núi thần tuấn, thêm vào được Tật Phong phù lục gia trì, mỗi ngày có thể đi được tám nghìn dặm. Cho đến lúc hoàng hôn ngày thứ bảy, một dãy núi đen sừng sững chắn ngang tầm mắt.
Đó là một dãy núi màu đen hùng vĩ và cổ kính, án ngữ tầm nhìn!
Không, đây không phải là một dãy núi, mà chỉ là tường thành của Tử Tiêu phủ thành. Tường thành được xây bằng những tảng cự thạch nặng ngàn cân, cao gần mấy trăm trượng, tựa như một dãy núi hoang dã nằm chắn ngang.
"Ầm ầm!"
Từ xa đã có thể nghe thấy tiếng nước gầm thét của con sông hộ thành rộng lớn, dòng nước cuộn chảy mạnh mẽ, hơi nước bốc lên mù mịt, tựa như một biển sương mù, rộng đến vô cùng.
Đứng bên bờ sông hộ thành, ngắm nhìn cổng thành từ xa, chỉ thấy ở bờ bên kia, những binh sĩ canh gác cổng thành chỉ bé như con kiến.
Tử Tiêu phủ thành đã hiện ra trước mắt!
Chỉ riêng một tòa tường thành, một con sông hộ thành, cũng đã mang đến cảm giác đồ sộ, hùng vĩ.
Phong Phi Vân bước xuống từ cỗ xe đồng do hươu núi kéo, đứng bên bờ sông hộ thành, đôi mắt lóe lên ánh sáng rực rỡ như ngọn lửa. Hắn ngước nhìn xa xăm phía trước, chỉ thấy bên trong Tử Tiêu phủ thành có những luồng long khí cuồn cuộn, cùng sương mù linh khí dày đặc cuồn cuộn, quả thực khiến lòng người rung động.
Lúc này, hắn đang sử dụng "Phượng Hoàng Thiên Nhãn", một thần thông đã tu luyện thành trong mấy ngày lên đường vừa qua. Nó có thể quan sát khí vận của người khác, nhìn thấu lòng đất, nhìn thấu hư không, thấy xuyên thấu vạn vật... vân vân.
Một khi đạt tới cảnh giới Tiên Căn Sơ Kỳ, có thể bắt đầu tu luyện nhiều loại linh thông khác nhau. "Phượng Hoàng Thiên Nhãn" chính là loại linh thông đầu tiên Phong Phi Vân tu luyện, so với "Thiên Lý Mục" mà người bình thường tu luyện, nó ưu việt hơn không biết bao nhiêu lần.
Mặc dù việc tu luyện Phượng Hoàng Thiên Nhãn của hắn lúc này mới đạt tới trình độ nhập môn, nhưng đã có thể dễ dàng quan sát khí vận của con người, tra xét sự thịnh suy của một vùng đất, thậm chí có thể dùng mắt thường để quan sát các tài nguyên khoáng sản dưới lòng đất.
Ở Tu Tiên giới, điều gì là quan trọng nhất? Đương nhiên là tài nguyên. Dù là một gia tộc hay một tiên môn, nếu không có nguồn tài nguyên khổng lồ làm chỗ dựa, thì chắc chắn sẽ nhanh chóng suy bại.
Đây chính là lý do Phong Phi Vân sớm tu luyện "Phượng Hoàng Thiên Nhãn". Một khi tu luyện thành công Phượng Hoàng Thiên Nhãn, hắn có thể tự mình đi vào vùng sơn dã tìm kiếm tài nguyên khoáng sản, căn bản không cần phải nhìn sắc mặt của các cao tầng gia tộc.
Đây chính là ưu thế của Phượng Hoàng Thiên Nhãn!
"Thình thịch!" Sông hộ thành rộng lớn bỗng nhiên lóe lên những vầng sáng dày đặc. Mặt sông vốn đang cuộn sóng dữ dội, trong khoảnh khắc bỗng phát sáng với vô số trận văn, tỏa ra hàn khí thấu xương, lập tức biến mặt sông thành lớp băng trắng xóa.
Đây chính là sức mạnh của trận pháp, có thể khiến một con sông hộ thành rộng ngàn thước đóng băng hoàn toàn!
"Phi Vân, lên xe đi, bây giờ có thể qua sông rồi!" Phong Vạn Lý gọi vọng ra từ trong cỗ xe đồng.
"Tới đây!" Phong Phi Vân sải bước lên cỗ xe đồng, ngồi vào trong. Hươu núi kéo cỗ xe đồng, lao đi vun vút trên mặt băng, cấp tốc tiến về phía cổng thành Tử Tiêu phủ thành. Bởi vì trên cỗ xe đồng có khắc chữ "Phong" lớn, lính canh cổng thành căn bản không dám chất vấn, lập tức cho phép đi qua.
Khi tiến vào Tử Tiêu cổ thành, sắc trời đã dần dần tối xuống, nhưng Phong Phi Vân đã tu luyện Phượng Hoàng Thiên Nhãn, bóng đêm đã không thể ảnh hưởng tầm nhìn của hắn.
"Nhị bá, chúng ta đang đi đến Phong gia bản phủ phải không ạ?" Phong Phi Vân hỏi.
Sau khi vào Tử Tiêu phủ thành, bước chân của hươu núi rõ ràng chậm lại, lúc nãy còn phóng nhanh trên con đường lát gạch rồng rộng lớn, giờ đây lại xuyên qua những kiến trúc vô cùng đặc sắc, như thể sẽ không bao giờ tới đích.
Phong Vạn Lý ngồi quỳ, cười lắc đầu nói: "Bản phủ của Phong gia nằm ở khu Chu Tước bên trong thành. Nếu muốn tới đó, chúng ta phải đi qua tám cánh cổng thành, đi ba trăm bốn mươi dặm đường. Hiện tại chúng ta đương nhiên không thể đến đó được."
"Vậy chúng ta đi đâu vậy ạ?" Phong Tùy Vũ cũng nhịn không được hỏi.
"Tiềm Long Biệt Viện. Đó là một trong những biệt viện hàng đầu của Phong gia tại Tử Tiêu phủ thành, đặc biệt dùng để tiếp đón các đệ tử trẻ tuổi trong gia tộc. Trước khi Tiềm Long Đại Chiến bắt đầu, các con cứ ở đó tĩnh tâm tu luyện trước, tự khắc sẽ có người hầu đặc biệt đến sắp xếp cho các con." Phong Vạn Lý nói.
Phong Phi Vân tâm tư tinh tế, khẽ nhíu mày nói: "Nghe nói chỉ riêng đệ tử trực hệ đời thứ năm của Phong gia đã vượt quá ba vạn, huống chi là bốn mươi tám chi mạch đệ tử, một tòa Tiềm Long Biệt Viện có thể chứa nổi nhiều người như vậy sao?"
Phong Vạn Lý cười nhạt, nói: "Phi Vân, con ngàn vạn lần đừng lấy cái nhìn về Linh Châu thành mà đánh giá Tử Tiêu phủ thành bây giờ. Nhị bá ta ở Tử Tiêu phủ thành đã suốt bốn mươi năm, nhưng cũng chỉ mới đi hết một góc nhỏ của cổ thành. Nơi đây còn vô số bí ẩn và điều chưa biết, ngay cả ta cũng chỉ là nghe người ta kể lại thôi."
"Riêng về Tiềm Long Biệt Viện mà nói, nó chiếm diện tích hơn ba ngàn mẫu, không biết đã xây bao nhiêu đình đài lầu các, chỉ riêng số người hầu bên trong đã lên đến mấy vạn. Nhưng Phong gia có những đình viện như Tiềm Long Biệt Viện này, ít nhất cũng có hơn trăm tòa ở Tử Tiêu phủ thành, và đó cũng chỉ là một góc băng sơn của Tử Tiêu phủ thành mà thôi."
Sự xa hoa và giàu có của đại gia tộc khiến người ta phải ngỡ ngàng. Lượng tài nguyên mà họ chiếm giữ cũng là một con số khổng lồ. Một cỗ máy khổng lồ như vậy vận hành, lượng tài nguyên tiêu hao cũng là một con số đáng sợ.
Chẳng trách những thế lực lớn kia thường vì tranh đoạt một khu tài nguyên khoáng sản mà không ti��c đổ máu, cũng là vì sự tồn vong mà thôi!
Trong lòng Phong Phi Vân mặc dù cảm khái, nhưng cũng thầm vui mừng. Tử Tiêu phủ thành khổng lồ như vậy, cho dù bà già độc ác Đông Phương Kính Nguyệt kia có đuổi giết tới đây, cũng chưa chắc đã tìm được mình.
Bất quá, một vấn đề đau đầu khác lại trỗi dậy.
"Nhị bá, Tiên Tuyết muội muội cũng đang ở Tiềm Long Biệt Viện phải không ạ?" Phong Phi Vân vẫn còn thấy hơi đau đầu vì Phong Tiên Tuyết.
Phong Vạn Lý gật đầu cười, nói: "Con không cần quá lo lắng. Cửu thái gia cũng sớm đã cảnh cáo nàng rồi. Trước buổi Binh Thư Thiết Quyền Hội, nếu Tiên Tuyết thật sự dám đánh gãy chân của con, Cửu thái gia sẽ đích thân cắt đứt chân của nàng."
"Vậy sau Binh Thư Thiết Quyền Hội thì sao ạ?" Phong Phi Vân cười khổ nói.
"Hắc hắc! Khi đó e rằng hai đứa đã thành thân rồi, vợ chồng có cãi vã chút cũng là chuyện thường tình!" Phong Vạn Lý cười nói một câu như vậy, rồi quay mặt sang một bên, không thèm liếc nhìn Phong Phi Vân nữa, ra vẻ không liên quan gì đến mình.
Ngồi ở một bên, Phong Tùy Vũ từ đầu đến cuối không nói một lời nào, nhưng trong đầu hắn lại có những tính toán riêng: "Nếu Phong Phi Vân thật sự trong buổi Binh Thư Thiết Quyền Hội mà tỏa sáng rực rỡ, nhất định sẽ được các cao tầng gia tộc trọng dụng, đến lúc đó thì làm gì còn chỗ cho Phong Tùy Vũ ta? Huống hồ hắn còn có thể cưới Tiên Tuyết muội muội làm vợ. Tiên Tuyết muội muội tu luyện thiên phú cao như vậy, nếu nàng thực sự trở thành vợ Phong Phi Vân, chẳng phải Phong Phi Vân như hổ thêm cánh sao?"
"Không được, tuyệt đối không thể để cho Phong Phi Vân đắc ý, lúc cần thiết..." Trong mắt Phong Tùy Vũ lóe lên sát ý, nhưng rất nhanh đã thu liễm lại. Khóe môi hắn hiện lên một nụ cười bí hiểm, chẳng biết lúc này hắn lại đang toan tính điều gì.
Tiềm Long Biệt Viện tổng cộng có sáu cánh cổng lớn. Cỗ xe đồng do hươu núi kéo chậm rãi dừng lại bên ngoài một trong số đó. Phong Vạn Lý, Phong Phi Vân, Phong Tùy Vũ lần lượt bước xuống từ cỗ xe đồng.
Một vị người hầu từ trong cổng đi ra, dắt cỗ xe đồng đi, rồi dẫn đường đi vào Tiềm Long Biệt Viện.
Các đệ tử đời thứ năm của Phong gia cũng đã dần dần trở về. Tại diễn võ trường trong Tiềm Long Biệt Viện, xung quanh thắp sáng những ngọn đuốc bằng gỗ trẩu, lúc này vẫn còn có vài thanh niên đang đối luyện so chiêu.
Bên một hồ nước, hơn mười tài tuấn trẻ tuổi mặc áo trắng đang cùng nhau khoanh chân tọa thiền, trên người linh quang ẩn hiện. Nhìn thấy ba người Phong Phi Vân, những người này cũng chỉ khẽ liếc nhìn một cái, rồi lại thu ánh mắt về, tiếp tục tu luyện.
Men theo một con đường nhỏ, đi không biết bao lâu, mới tới được bên ngoài một tòa lầu các sơn son. Bên trong tổng cộng có năm gian phòng, nối liền nhau nhưng vẫn tách biệt, mái lợp ngói lưu ly, cột trụ màu đỏ thẫm sừng sững, ngay cả bậc thang đá cũng là cẩm thạch.
Đây chỉ là một khu ở bình thường nhất trong Tiềm Long Biệt Viện, nhưng cũng đã cực kỳ hoa lệ.
Phong Vạn Lý chỉ vào căn phòng ngoài cùng bên phải kia, cười nói: "Căn đó chính là nơi Tiên Tuyết tạm trú hiện giờ."
Phong Phi Vân trong lòng giật mình, nhìn theo hướng tay hắn chỉ. Chỉ thấy cửa phòng đóng chặt, không một tia ánh nến lọt ra, toát lên vẻ tĩnh mịch. Hiển nhiên lúc này Phong Tiên Tuyết không có ở b��n trong.
Chỉ cần nàng không lập tức lao ra thì may rồi, Phong Phi Vân thở phào nhẹ nhõm. Bất quá, đã về đêm rồi, nàng có thể đi đâu chứ? Sao vẫn chưa về?
"Căn phòng bên cạnh nàng, chính là ta đặc biệt chuẩn bị cho con." Phong Vạn Lý vỗ vỗ vai Phong Phi Vân, cười nói: "Phi Vân, hãy nắm bắt cơ hội thật tốt, nhân lúc có gần hai tháng này, hai đứa cần phải vun đắp tình cảm cho thật tốt."
Vun đắp cái gì chứ! Vun đắp tình cảm với một nữ nhân bạo lực, còn không bằng ôm một con heo nái ngủ còn an toàn hơn!
Đến giờ Phong Phi Vân vẫn còn nhớ rõ mồn một, nàng đã từng quyền từng quyền đánh nát cả thân xương của mình như thế nào. Lúc ấy nếu không phải Phong Vạn Lý đưa tới thiên niên phục sinh thảo, e rằng Phong Phi Vân lúc đó không chỉ nằm liệt giường nửa tháng đơn giản như vậy đâu.
"Con đừng có áp lực gì trong lòng. Tiên Tuyết những năm này tính tình đã kiềm chế hơn nhiều, hơn nữa lại có Cửu thái gia ra lệnh, nàng không dám thật sự đánh con thành phế nhân đâu!"
Trong lòng Phong Vạn Lý cũng không dám chắc, dù sao hắn hiểu rõ cô con gái nuôi của mình hơn ai hết. Nàng ta là người chẳng nể mặt ai, thiên tư tuyệt đỉnh, lại vô cùng kiêu ngạo. Cả thế hệ trẻ của Phong gia, có thể lọt vào mắt xanh của nàng, cũng chỉ vỏn vẹn ba năm người tài ba xuất chúng.
Trong lòng Phong Phi Vân dù vẫn còn hơi đau đầu vì Phong Tiên Tuyết, nhưng cũng không còn sợ hãi. Dù sao hắn hiện tại cũng là tu vi Tiên Căn Sơ Kỳ, chiến lực có thể sánh với cao thủ Tiên Căn Trung Kỳ, thực lực của hắn chỉ có mạnh hơn nàng mà thôi, còn có gì mà phải e ngại?
"Nhị bá, vậy căn phòng của cháu là căn nào ạ?" Phong Tùy Vũ đăm đăm nhìn ba căn phòng còn lại, trên mặt mang nụ cười nhạt.
"Ngươi... Ngươi là đệ tử chi thứ, không có tư cách ở đây." Phong Vạn Lý trên mặt không chút biểu cảm, xoay người bước đi về một hướng khác, vừa ngoắc tay vừa nói: "Đi theo ta!"
"Không có tư cách..." Phong Tùy Vũ siết chặt nắm đấm, cố kìm nén sự bất mãn trong lòng. Hắn lạnh lùng liếc nhìn Phong Phi Vân, rồi tức giận xoay người bỏ đi.
Phong Phi Vân cười nhìn theo bóng lưng hắn khuất dần, trong lòng không khỏi dâng lên mấy phần khoái cảm. Phong Tùy Vũ, ngươi cũng có ngày này sao?
Hắn không suy nghĩ thêm nữa, sải bước tiến vào trong lầu các, chuẩn bị ổn định chỗ ở trước đã.
Tết đến rồi, Lão Cửu chúc mọi người năm mới vui vẻ! Khụ khụ... Đương nhiên, việc cập nhật vào dịp Tết có lẽ sẽ không ổn định, nhưng mỗi ngày vẫn đảm bảo hai chương cơ bản. Lão Cửu gõ chữ chậm, là người chậm tay, mong mọi người thông cảm!
Mọi bản dịch thuộc truyen.free đều được tạo ra bằng tâm huyết và sự cẩn trọng.