(Đã dịch) Linh Chu - Chương 349: Đánh bạc cung sụp đổ
Những con đường cổ kính, tràn ngập những kiến trúc hoang tàn, không một bóng người sinh sống. Chủ nhân của chúng đã qua đời hàng trăm năm về trước, cả khu thành này hoàn toàn bị bỏ hoang. Trong Thần Đô, những khu nội thành bị bỏ hoang như vậy không hề ít. Bởi lẽ, tu tiên giả không thể nào vĩnh viễn định cư ở một nơi; một khi ra ngoài lịch lãm, rất có thể sẽ không bao giờ trở về nữa. Dần dà, phủ đệ của họ cũng trở nên hoang phế, không còn ai sinh sống.
Cung Cờ Bạc dưới lòng đất nằm ẩn mình bên dưới khu nội thành này. Vốn dĩ, bình thường vẫn có rất nhiều tu sĩ ra vào Cung Cờ Bạc dưới lòng đất. Nhưng gần đây, họ dường như đã cảm nhận được một bầu không khí bất thường, nên không một ai xuất hiện trong khu vực này. Chỉ có Phong Phi Vân đơn độc bước đi giữa cảnh hoang tàn tiêu điều.
Ầm! Trên bầu trời, một cánh cổng khổng lồ mở toang, bên trong cuồn cuộn lửa mây. Từ trong đó, một cự trảo khổng lồ vươn ra, lao thẳng về phía Phong Phi Vân. Một cường giả tuyệt đỉnh thế hệ trước đã ra tay.
Diêu Cát đứng ở đằng xa, đôi mắt dịu dàng như hoa hạnh, ngước nhìn khoảng không bị xé toạc, tựa hồ cả trời đất đang bốc cháy. Phong Phi Vân dường như chẳng hề hay biết về cự trảo ấy, vẫn cứ thản nhiên bước đi trên con đường của mình. Ngay lúc cự trảo khổng lồ sắp giáng xuống đỉnh đầu hắn, nó đột ngột bị một trận cuồng phong cuốn nát. Trên bầu trời, một tiếng vang thật lớn vang vọng, như thể có người đang đại chiến.
Một lát sau, một trận mưa máu rơi xối xả. Trong cơn mưa máu, một thi thể rơi xuống đất, tạo thành một mảng lớn bụi mù phía sau Phong Phi Vân. Thi thể ấy trông hết sức già nua, cổ bị chém gần đứt. Phong Phi Vân làm như không thấy, giữa làn khói bụi, tiếp tục bước về phía trước.
Từ đằng xa, Tất Ninh Soái ngồi vắt vẻo trên đỉnh một cây đại thụ cao mười trượng, tựa như một pho Tếu Phật, thốt lên: "Có Thần Hà Cấm Vệ đang âm thầm bảo vệ, Cung Cờ Bạc dưới lòng đất hôm nay nhất định phải chịu tổn thất nặng nề. Có bao nhiêu cao thủ đến đây, sẽ có bấy nhiêu cao thủ ngã xuống." Thần Hà Cấm Vệ tuy số lượng ít ỏi, nhưng lại là tài sản nội tình thực sự của Thần Vương phủ, chiến lực của họ mạnh đến mức nào thì cũng có thể tưởng tượng được.
Ầm ầm! Dưới lòng đất, một thanh cự thương đồng thau bay vọt lên, to bằng cột nhà, trên thân khắc đầy các loại đường vân, dài đến mấy chục mét, mang theo uy lực vô song, lao thẳng tới. Phong Phi Vân vẫn ung dung bước về phía trước. Thanh cự thương đồng thau khi vừa chạm đến thân thể hắn, liền ầm ầm nổ tung, vỡ thành nhiều mảnh, bay tản ra khắp nơi, rơi xuống đất tóe lên vô số hỏa tinh.
Hơn mười chuôi chiến đao từ màn trời chém xuống, lao thẳng xuống tận đáy lòng đất. Mỗi chuôi chiến đao này đều mang uy lực vô cùng to lớn, có thể sánh ngang một đòn toàn lực của bán bộ Cự Phách. Hơn mười chuôi chiến đao đồng loạt chém xuống, uy lực ấy thực sự kinh thiên động địa, có thể chấn động cả vòm trời. Mặt đất rung chuyển dữ dội, kèm theo tiếng đao gào thét rợn người.
Một lát sau, lòng đất nổ tung, hơn mười chuôi chiến đao vụt bay lên, rồi quay trở lại không trung. Mặt đất nứt ra một khe hở khổng lồ. Phong Phi Vân bước qua khe hở, mơ hồ nhìn thấy bên dưới khe nứt là một thi thể bị loạn đao chém nát. Trên thi thể vẫn còn lưu lại linh khí cuồn cuộn, xương cốt toát ra ngọc quang. Hiển nhiên, khi còn sống hắn chính là một vị cường giả tuyệt đỉnh. Một cường giả tuyệt đỉnh, vẫn bị chém chết dưới lòng đất, chết không toàn thây.
Phong Phi Vân vượt qua khe nứt, tiếp tục bước về phía trước, phong khinh vân đạm, ống tay áo khẽ lay động, trông càng thêm tiêu sái lạ thường. "Chẳng trách hắn tự tin đến vậy, hóa ra phía sau hắn lại có nhiều cường giả bảo vệ đến vậy." Cả Diêu Cát lẫn La Phù Công Chúa đều cảm thấy tim đập nhanh. Lực xung kích khai thiên ích địa từ hơn mười chuôi chiến đao vừa rồi thực sự quá rung động, dường như có thể quét ngang cả thiên hạ.
Ầm! Cả khu thành này đều chấn động kịch liệt, rất nhiều tòa thành cổ kính và cung điện đều bị nhấc bổng khỏi mặt đất. Tựa hồ không phải bản thân khu thành này đang chấn động, mà không biết là loại lực lượng kinh khủng nào mới có thể tạo ra hiệu ứng rung động đến thế. Bất chợt, những tòa lâu đài và cung điện ấy đồng loạt lao thẳng về phía Phong Phi Vân. Khí thế ấy thực sự quá đỗi kinh hoàng, tựa như cả một dải tinh không đang đổ sập xuống, muốn hủy diệt cả thế giới này. Chỉ có Cự Phách mới có thể sở hữu thủ đoạn như vậy.
Phong Phi Vân vẫn không hề dừng bước. Quả nhiên, những kiến trúc này chưa kịp tiếp cận thân thể hắn đã tự động dừng lại, bị một lực lượng vô hình ngăn chặn. Tựa hồ không khí đã đông cứng, thế giới ngừng quay, chỉ có một mình Phong Phi Vân vẫn bước đi dưới những kiến trúc cổ kính dày đặc trên trời, là sinh vật duy nhất còn động đậy trong thế giới này. Đây quả thực là một cảnh tượng vô cùng thần kỳ.
Rầm! Những kiến trúc cổ kính chật kín trời kia không chịu nổi lực lượng đè ép, vỡ tan tành, như thể một khu thành làm bằng thạch cao bị người ta một cước giẫm nát. Có cái biến thành khối vụn, có cái hóa thành bột phấn, rơi lả tả từ trên bầu trời xuống. Xung quanh thân Phong Phi Vân có một tầng khí hộ vô hình, không một hạt tro bụi nào rơi được lên người hắn.
Ầm ầm! Trong không trung, tiếng chiến đấu kinh thiên động địa vang vọng. Cuộc chiến đấu này diễn ra trong một thời gian dài, đến nỗi ánh trăng trên bầu trời cũng bị che khuất. Một luồng lực lượng cuồng bạo xuyên thấu khắp đất trời, hỏa cầu, lôi điện, cự thạch, linh mang... tất cả đều từ trên trời giáng xuống. Cảnh tượng này tựa như một cuộc chiến tận thế, vạn vật đều chìm vào tịch diệt.
Khi Phong Phi Vân bước tới cổng vào Cung Cờ Bạc dưới lòng đất, trận chiến cuối cùng cũng kết thúc. Trên bầu trời, một trận mưa lửa giáng xuống. Ngọn lửa ấy rực rỡ như máu, rơi lả tả, phản chiếu khiến hắc y trên người hắn cũng ánh lên sắc đỏ. Chỉ có máu tươi của Cự Phách mới có thể cháy ra sắc màu như vậy. Đã có Cự Phách ngã xuống! Cảnh tượng trời đất hùng vĩ ấy khiến các tu sĩ đứng ở đằng xa đều phải rung động kinh sợ.
Phong Phi Vân đi vào Cung Cờ Bạc dưới lòng đất, chẳng bao lâu sau, hắn liền thu hoạch lớn mà rời đi. Tất Ninh Soái, đầu đội mũ giáp hình đầu Phật to lớn, chạy vội tới, khuôn mặt Phật tươi rói nụ cười, hỏi: "Thế nào?" Phong Phi Vân đáp: "Được hai mươi hai vạn linh thạch, sáu ngàn gốc linh thảo ngàn năm, tổng giá trị xấp xỉ ba mươi vạn linh thạch." "Cung Cờ Bạc dưới lòng đất e là đã bị vét sạch rồi." Tất Ninh Soái cười đến mặt mũi biến dạng. "Ba mươi vạn linh thạch, đây đúng là một con số khổng lồ." Cung Cờ Bạc dưới lòng đất vốn dĩ không thể nào giàu có đến thế. Ba mươi vạn linh thạch này chắc chắn là tổng số tiền cược mà các tu sĩ đã đặt trong thời gian gần đây, nay lại bị Phong Phi Vân cướp sạch không còn một xu. Mất đi ba mươi vạn linh thạch này, Cung Cờ Bạc dưới lòng đất e rằng sẽ trực tiếp phá sản, đóng cửa hoàn toàn. Những tu sĩ đã đặt cược lớn vào Cung Cờ Bạc dưới lòng đất e là cũng không thể nào thu hồi lại vốn liếng, mất cả chì lẫn chài. Ngay cả Tây Việt Phiệt cũng không thể nào bồi thường nổi ba mươi vạn linh thạch.
Quả nhiên, chẳng bao lâu sau khi Phong Phi Vân rời đi, rất nhiều tu sĩ liền dũng mãnh lao về phía Cung Cờ Bạc dưới lòng đất. Nhưng khi họ xông vào bên trong, mới phát hiện toàn bộ tài sản của Cung Cờ Bạc dưới lòng đất đã bị Phong Phi Vân vét sạch, ngay cả một khối ngọc thạch hoàn chỉnh cũng không tìm thấy. Cung Chủ Cung Cờ Bạc dưới lòng đất bị đóng đinh chết ngay trên đỉnh cung, máu tươi vẫn còn rỉ xuống chưa khô. Trong cung cờ bạc, chỉ còn lại vài nô bộc và thị nữ, không ai gặp phải sát kiếp. Hiển nhiên, Yêu Kiếm truyền nhân cố ý tha cho bọn họ một con đường sống. Những tu sĩ này đành bất lực nhìn nhau. Một số tu sĩ đã đặt cược lớn thì gào khóc thảm thiết, vì thường là tan gia bại sản mà chẳng biết tìm ai để đòi lại công bằng. Cuối cùng, Cung Cờ Bạc dưới lòng đất bị các tu sĩ tức giận phá hủy sụp đổ, hoàn toàn tan thành mây khói, trở thành lịch sử.
"Ta có cảm giác toàn bộ tài sản của Cung Cờ Bạc dưới lòng đất chắc chắn không chỉ ba mươi vạn linh thạch." Tất Ninh Soái mang ánh mắt nghi hoặc nhìn chằm chằm Phong Phi Vân, lại nói: "Những tu sĩ đến Cung Cờ Bạc dưới lòng đất đặt cược ít nhất cũng lên tới hàng chục vạn người. Nhiều tu sĩ như vậy đặt cược, mà tổng cộng chỉ được ba mươi vạn linh thạch sao?" "Mà trên thực tế, đúng là chỉ có ba mươi vạn linh thạch, không hơn không kém một đồng nào." Phong Phi Vân cười đáp. "Quỷ mới tin lời ngươi!" Tất Ninh Soái nói. "Ngươi vốn nên tin ta chứ. Ta chỉ là đi lấy lại tài sản thuộc về chính mình, tuyệt đối không lấy thêm một đồng tiền nào." Phong Phi Vân nói. "À... thế còn số linh đan và linh dược tuyệt phẩm ở phủ Thái Sư kia, cũng đâu phải của ngươi, sao ngươi lại thản nhiên nhận lấy như vậy?" Tất Ninh Soái trợn trắng mắt nói. Phong Phi Vân nghĩa chính ngôn từ nói: "Đó là một trường hợp ngoại lệ." "Lần này cũng là ngoại lệ sao?" Tất Ninh Soái nói: "Nói đi, rốt cuộc ngư��i đã moi được bao nhiêu của cải từ Cung Cờ Bạc dưới lòng đất? Ngươi cứ nói thật ra đi, ta tuyệt đối sẽ không tham lam đâu. Ta đây tam quan đoan chính, tác phong tốt đẹp, tuyệt đối sẽ không ăn trộm của ngươi." "Chỉ có ba mươi vạn linh thạch thôi." Phong Phi Vân lặp lại lần nữa.
Phong Phi Vân đột nhiên dừng bước, ánh mắt hướng về phía trước nhìn lại. Bát Bộ Long Liễn từ từ lăn bánh tới, dừng lại trước mặt Phong Phi Vân. Diêu Cát ngồi trên xe liễn vàng, tao nhã cầm một cây roi da rắn vàng trong tay. Dù nàng đang điều khiển xe, nhưng lại xinh đẹp hơn bất kỳ xa phu nào, tựa như một tiên tử ngự giá tiên xa từ trên trời giáng xuống. Xe liễn của Bát Bộ Long Liễn cao khoảng bảy mét. Ngồi trên đó, Diêu Cát tựa như đang ngự trên một tòa lầu các vàng son, nàng tựa như một bức họa tuyệt mỹ treo lơ lửng trên không. "Phong công tử quả nhiên không hổ là nhân trung long phượng, chỉ bằng sức một người đã tiêu diệt Cung Cờ Bạc dưới lòng đất truyền thừa mấy ngàn năm." Diêu Cát khẽ mỉm cười, sương mù trên mặt nàng tan đi một chút, lộ ra dung nhan tiên tử không tỳ vết. Phong Phi Vân đáp: "Các ngươi vẫn còn muốn hợp tác với ta sao?" "Tất nhiên là muốn hợp tác." Diêu Cát nói. "Các ngươi định dùng thứ gì để hợp tác với ta?" Phong Phi Vân hỏi. Diêu Cát cười nói: "Phong công tử tham gia Phò Mã Chi Chiến là vì điều gì?" "Phò Mã Chi Chiến, đương nhiên là để làm phò mã, để cưới La Phù Công Chúa." Phong Phi Vân đáp. "Công Chúa Điện Hạ, chẳng phải đang ở trước mặt ngươi đây sao?" Phong Phi Vân cười khẽ, nói: "Chẳng lẽ Công Chúa Điện Hạ định dùng chính bản thân nàng để hợp tác với ta?" "Ngươi nghĩ hay thật đấy!" Diêu Cát trợn trắng mắt nói: "Chúng ta đều là người thông minh, ngươi nên hiểu ta ám chỉ điều gì chứ." "Nếu Công Chúa Điện Hạ đã không có thành ý như vậy, thì chúng ta cũng không cần thiết phải hợp tác. Chúng ta đi." Phong Phi Vân và Tất Ninh Soái liền lập tức rời đi, không chút lưu luyến.
Mặc dù Phong Phi Vân nói năng lạnh nhạt như vậy, nhưng trong lòng hắn vẫn có chút vui mừng. La Phù Công Chúa dù sao cũng là nữ nhân của hắn. Nếu nàng vì để leo lên ngôi vị Hoàng Đế mà dùng bất cứ thủ đoạn ti tiện nào, thậm chí không tiếc bán rẻ thân thể mình, thì điều đó sẽ khiến hắn thất vọng vô cùng. "Công Chúa Điện Hạ, người này đã cướp đoạt tài nguyên trong Cung Cờ Bạc dưới lòng đất, tuyệt đối có thể sánh ngang một tòa bảo khố. Nếu có thể có được số tài nguyên này, sẽ đủ để thu mua nhân tâm, đánh bại Thái Tử." Diêu Cát đề nghị. "Đáng tiếc người này thực sự quá tham lam, không hợp tác cũng chẳng sao." La Phù Công Chúa lạnh giọng nói, nhưng trong lòng lại có chút bất lực, chẳng lẽ chỉ có thể cam chịu số phận? Nàng từ trước đến nay chưa từng bất lực như vậy, chỉ có thể trơ mắt nhìn mọi chuyện diễn biến theo chiều hướng xấu nhất. Đúng lúc này, nàng lại nghĩ đến Phong Phi Vân, có chút tức giận mà mắng: "Nếu hắn còn sống, rốt cuộc đang làm cái gì, sao còn chưa chịu xuất hiện?"
Hành trình của những con chữ này, từ nguyên bản đến đây, đều được truyen.free giữ gìn và phát triển.