(Đã dịch) Linh Chu - Chương 386: Dùng thân nuôi Ma
Thiên Đảo Đầm chính là mạch truyền thừa thứ ba của Ngự Thú Trai, đồng thời cũng là một trong những mạch truyền thừa cường thịnh nhất.
Đây là một tòa hàn đầm khổng lồ, bên trong có vô số hòn đảo chi chít như sao, thà gọi nơi đây là "nội hải" còn hơn là "đầm", bởi vì đứng ở đầu này Thiên Đảo Đầm, người ta không thể nhìn thấy bờ bên kia. Một cái đầm lớn đến vậy, tại Mãng Hoang Đầm Lầy của Tề Thiên sơn mạch, cũng là cực kỳ hiếm thấy.
Đương nhiên, số đảo trong Thiên Đảo Đầm không có đến ngàn tòa, mà chỉ có tám mươi bốn hòn đảo cùng ba trăm năm mươi sáu tảng đá ngầm.
Trong đó, hòn đảo lớn nhất mang tên "Phù Đồ Đảo". Trên đảo có một tòa Phù Đồ tháp thất cấp, đó là nơi tu luyện của Phật tôn Thiên Đảo Đầm.
Trong Phù Đồ tháp.
Một thiếu nữ chừng mười lăm, mười sáu tuổi, mặc Phật y màu trắng, trên cổ đeo một chuỗi Phật châu ngọc nhuận, bước vào trong tháp, nói: "Bái kiến Phật tôn, gia tộc Tiền phủ Vạn Mỏ đã dâng lên một lượng linh thạch và dị bảo, mong Phật tôn từ bi chiếu cố."
Trên một hồ sen lơ lửng giữa không trung, giữa những lá sen xanh biếc, dòng linh tuyền róc rách chảy, và mọc lên ba đóa linh liên trắng muốt. Trên một trong ba đóa linh liên ấy, có một nữ tử mặc Phật y màu trắng đang ngồi. Hình dáng của nàng không rõ ràng, chỉ thấy mái tóc đen buông xõa phiêu dật, một ngón tay thon thả đang lật giở kinh Phật, dường như đang đắm mình trong việc tìm hiểu Phật lý.
Đây chính là Phật tôn Thiên Đảo Đầm, Vu Thanh Họa.
Nàng là một trong hai người phụ nữ có thiên tư tuyệt diễm nhất Ngự Thú Trai, suýt chút nữa đã trở thành Trai chủ đời này của Ngự Thú Trai. Khi Trai chủ đời trước viên tịch, nàng đang bế tử quan tu luyện 《Kim Tàm Kinh》, vì vậy Đàn Thanh Tố mới được chọn làm Trai chủ.
Vu Thanh Họa vẫn luôn bất mãn với Đàn Thanh Tố, cho rằng tính cách của Đàn Thanh Tố quá mềm yếu, quá thanh cao, lại chủ trương lánh đời tu luyện, điều này đã kìm hãm hoàn toàn sự phát triển của Ngự Thú Trai, cản trở việc truyền bá rộng rãi Phật pháp. Nếu cứ tiếp tục như vậy, sức ảnh hưởng của Ngự Thú Trai trong giới Tu Tiên chắc chắn sẽ ngày càng suy yếu.
Vu Thanh Họa cho rằng, tu Phật không chỉ nằm ở chữ "ẩn", mà càng nên nhập thế truyền giáo, phát huy mạnh Phật hiệu, chiêu mộ rộng rãi tục gia đệ tử, khởi công xây dựng các trai môn phàm tục, mở rộng thế lực Ngự Thú Trai trong thế gian, khiến Phật hiệu lan tỏa khắp thiên hạ, nghênh đón một Phật môn thịnh thế mới.
Hai người có lý niệm bất đồng, chính vì thế mà mối quan hệ giữa hai người trở nên bất hòa.
Vì vậy, việc Linh Tê vô tình xâm nhập Thiên Đảo Đầm mới bị Vu Thanh Họa cắt đứt linh căn. Các đệ tử Ngự Thú Trai đều cho rằng đây là Vu Thanh Họa đang thị uy với Trai chủ, và hai vị đại nhân vật rất có thể sẽ xảy ra xung đột gay gắt. Thế nhưng, ngoài dự liệu của mọi người, Đàn Thanh Tố lại không hề có bất kỳ động thái nào, tỏ ra đặc biệt thờ ơ.
Giọng Vu Thanh Họa trẻ trung đến lạ thường, nhưng lại mang theo vài phần hàn ý, nói: "Minh Mặc, tại sao Minh Lạc không đến cùng ngươi?"
Phật y thiếu nữ tên Minh Mặc khẽ dạ một tiếng rồi thưa: "Hồi bẩm Phật tôn. Minh Lạc đang trong lúc bế quan tu luyện gặp chút trục trặc, hiện giờ đang tĩnh dưỡng. Khi nào cô ấy hồi phục hoàn toàn, chắc chắn sẽ đến bái kiến Phật tôn ngay lập tức."
Minh Mặc và Minh Lạc đều là Phật nữ thân cận bên cạnh Vu Thanh Họa. Bình thường có chuyện gì, đều là hai người họ cùng nhau đến bẩm báo Vu Thanh Họa.
Một giọt linh tuyền bay lên, rơi vào lòng bàn tay Vu Thanh Họa. Vô số tinh khí từ những lá sen xanh biếc xung quanh bay ra, tràn vào dòng linh tuyền, khiến dòng linh tuyền dần cô đọng thành một viên linh đan màu xanh biếc.
"Đem viên linh đan này đưa cho nàng ấy đi! Hãy khuyên bảo nàng ấy rằng tu pháp Phật môn cần chú trọng tuần tự tiệm tiến, tuyệt đối không được vì cái lợi trước mắt mà vội vàng. Bảo nàng dưỡng thương thật tốt rồi hãy đến gặp ta." Vu Thanh Họa tay áo trắng khẽ vung, viên linh đan kia liền bay đến tay Minh Mặc.
Minh Mặc nhận lấy linh đan, vui mừng khôn xiết đáp: "Đa tạ Phật tôn ban đan! Con xin lập tức đi đưa cho Minh Lạc ạ."
Minh Mặc liền vội vã chạy ra ngoài, trong lòng nghĩ: Phật tôn tuy lạnh lùng vô tình, nhưng đối với môn nhân đệ tử lại vô cùng tốt, ngay cả một Phật nữ nhỏ bị thương cũng sẽ đích thân hỏi han.
Vu Thanh Họa nhẹ nhàng thở dài một tiếng, thu quyển kinh Phật trong tay lại. Thân ảnh thanh lệ của nàng hóa thành một làn gió mát, nhẹ nhàng bay xuống từ làn khói linh khí, và nhìn xuống chiếc bảo rương bạch ngọc đang đặt dưới đất.
Đây là số linh thạch và dị bảo mà Tiền gia dâng tới.
Bất kỳ tiên môn nào cũng khó lòng tồn tại nếu thiếu tài nguyên tu luyện, đây là nền tảng căn bản, ngay cả tu Phật cũng không ngoại lệ.
Gia chủ Tiền gia – Tiền Thế Nhân, vẫn luôn muốn gửi gắm con gái mình đến Ngự Thú Trai tu luyện, trở thành đệ tử nội môn. Thế nhưng, tâm cảnh tu vi của tiểu thư Tiền gia không đạt yêu cầu của đệ tử nội môn, nên Vu Thanh Họa vẫn luôn chưa đồng ý.
Đây đã là lần thứ sáu Gia chủ Tiền gia dâng linh thạch và dị bảo.
Vu Thanh Họa không phải là một lão ni cô như môn nhân đệ tử vẫn tưởng tượng, trái lại, nàng sở hữu dung mạo thanh lệ, môi hồng răng trắng, trông chỉ khoảng hai mươi tuổi. Mái tóc dài đen nhánh như tơ lụa mềm mại, buông xõa thẳng tắp chạm đất, ở giữa buộc một sợi dây cột tóc trắng đơn giản nhất.
Nàng ăn mặc vô cùng giản dị, ngoài một thân Phật y trắng mộc mạc, chỉ có thêm một chuỗi tràng hạt bằng gỗ trên tay.
Nàng không thèm liếc mắt lấy một cái vào số linh thạch và dị bảo kia, như thể đó chỉ là một đống đá vụn đặt trước mặt nàng.
"Đàn Thanh Tố vậy mà lại chứa chấp Phong Phi Vân, một tà ma như vậy, ở Ngự Thú Trai. Nếu chuyện này truyền ra ngoài, vạn năm danh dự của Ngự Thú Trai sẽ khó lòng giữ vững. Nếu là bản tôn, nhất định sẽ một đao chém chết tà ma này, sao có thể lưu hắn lại tiếp tục tác oai tác quái chứ?" Vu Thanh Họa một đôi mắt đẹp mang thần sắc lúc sáng lúc tối, vô cùng bất mãn với cách làm của Đàn Thanh Tố.
Ngự Thú Trai vốn toàn là những nữ tu Phật môn thuần khiết nhất, vậy mà giờ đây lại chứa chấp một ma đầu tiếng xấu lan xa. Một khi chuyện này truyền ra ngoài, các tu sĩ thiên hạ sẽ nhìn Ngự Thú Trai bằng con mắt nào đây?
Vào ngày đầu tiên Phong Phi Vân bị đưa đến Ngự Thú Trai, Vu Thanh Họa đã đích thân leo lên Thái A Phong, chất vấn Đàn Thanh Tố: "Phong Phi Vân chính là tà ma ngoại đạo, kết hợp cả âm ma, ma đầu khát máu, yêu nghiệt và tà vật trong một thân. Một ma đầu to lớn như vậy đã phải chịu quả báo như thế, nên siêu độ cho hắn, không nên để hắn tiếp tục tồn tại trên đời này nữa."
Đàn Thanh Tố nói: "Trên đời này không có ma đầu trời sinh, ngay cả yêu thú cũng có thể cảm hóa, huống hồ trong thân thể hắn vẫn còn một nửa dòng máu của loài người. Một đao chém giết không phải là kết quả cuối cùng mà những người tu Phật chúng ta tìm kiếm. Trong lòng có sát niệm, Phật thì có gì khác với ma đầu?"
Vu Thanh Họa nói: "Chúng ta cũng không phải là Phật, không thể cảm hóa được loại ma đầu nghiệp chướng nặng nề này. Phương pháp trực tiếp nhất là tiễn hắn rời khỏi thế giới này, đưa hắn xuống địa ngục, tự nhiên sẽ có Phật cảm hóa ma tính trong người hắn."
Đàn Thanh Tố nói: "Trong lòng có Phật, chúng ta chính là Phật. Nếu ngay cả bản thân mình còn cho rằng không thể cảm hóa được người khác, thì tại sao phải tu Phật? Ý nghĩa của việc tu Phật nằm ở đâu?"
"Đàn Thanh Tố, chẳng lẽ ngươi đã quên quy củ của Ngự Thú Trai rồi sao?"
"Quy củ là do người định ra, nếu là người định, vậy người cũng có thể sửa đổi."
Vu Thanh Họa nói: "Ngươi muốn biết những tội ác mà ma đầu này từng phạm phải khủng khiếp đến mức nào sao? Giữ hắn ở lại Ngự Thú Trai, nếu việc này truyền đi, sẽ hủy hoại vạn năm danh dự của Ngự Thú Trai."
"Nếu thả hắn ra ngoài, chắc chắn sẽ có thêm nhiều người chết. So với tính mạng con người mà nói, danh dự của Ngự Thú Trai đáng là gì?" Đàn Thanh Tố từ tốn nói: "Giết một ma đầu dễ dàng, muốn độ hóa một ma đầu lại khó."
Vu Thanh Họa cười lạnh: "Cẩn thận không độ hóa được ma đầu, trái lại còn bị ma đầu cắn ngược lại đấy!"
"Dù phải lấy thân mình mà nhập ma, tâm Phật vẫn kiên định." Đàn Thanh Tố cất tiếng hát Phật âm, toát lên vẻ thánh khiết đoan trang khôn tả.
Trong đầu Vu Thanh Họa vẫn văng vẳng cuộc biện luận năm xưa. Với nàng, cái đạo Phật của Đàn Thanh Tố quả thực quá đỗi ngu xuẩn. Nàng lẩm bẩm: "Mềm yếu, vô tri, tự cho là đúng. Đàn Thanh Tố với tính cách như ngươi, căn bản không xứng làm Trai chủ Ngự Thú Trai."
Đàn Thanh Tố từ nhỏ đã lớn lên ở Ngự Thú Trai, chưa từng bước chân ra khỏi Ngự Thú Trai nửa bước, căn bản không hiểu được lòng người hiểm ác bên ngoài thế giới, càng không hiểu những yêu ma có ma tâm đâm sâu như Phong Phi Vân, tuyệt đối không phải cái chút Phật hiệu mỏng manh của nàng có thể cảm hóa được, quả thực là lấy trứng chọi đá.
"Sống mấy trăm năm mà vẫn ngây thơ như một cô bé, sớm muộn gì cũng sẽ vì thân mà nhập ma." Vu Thanh Họa tóc dài chập chờn, hàng lông mày thanh tú. Nàng khẽ vươn cánh tay ngọc, vung nhẹ một cái, nắp bảo rương ngọc lập tức bật mở, bên trong vọt ra vạn trượng bảo quang, linh khí mờ mịt.
Đó là linh thạch và dị bảo.
Vu Thanh Họa thờ ơ liếc nhìn, định sai người đem số linh thạch và dị bảo này trả lại. Thế nhưng, ngay khi ánh mắt thờ ơ của nàng lướt qua, thần sắc bỗng cứng lại, bởi vì nàng nhìn thấy ở một góc sâu trong bảo rương ngọc có một chiếc ban chỉ màu đen.
Chiếc ban chỉ này vô cùng cổ xưa, không thể nhận ra nó được làm từ vật liệu gì, không phải vàng cũng chẳng phải đá, và cũng không hề có linh khí dật tràn ra bên ngoài.
Thế nhưng, Vu Thanh Họa lại có thể rõ ràng cảm nhận được linh tính cường đại ẩn chứa bên trong ban chỉ, đó là một loại linh khí mà nàng chưa từng nghĩ tới có thể so sánh.
Chiếc ban chỉ đen nằm đó, lại thu hút chặt lấy ánh mắt của Vu Thanh Họa. Gót sen trắng ngần như băng khẽ nhấc lên, thân ảnh nàng tựa như mây trăng lướt đến bên cạnh bảo rương ngọc, vươn hai ngón tay thon dài, nhấc chiếc ban chỉ đen lên.
"Linh tính thật cường đại, có thể sánh ngang với "Bạch Ngư Mục", Phật khí số một của Thiên Đảo Đầm. Đây là bảo vật gì vậy? Chẳng lẽ Gia chủ Tiền gia đã đào được dị bảo Thượng Cổ này từ trong hầm mỏ? Hắn có mắt không tròng, không cảm nhận được linh tính khổng lồ ẩn chứa trong ban chỉ, lại cho rằng đây chỉ là một dị bảo đặc biệt mà dâng tặng cho ta sao?" Vu Thanh Họa nắm chiếc ban chỉ đen trong lòng bàn tay, khẽ cảm nhận linh tính bên trong, dường như có đại đạo Thiên Âm truyền ra từ đó.
Trên vách trong của ban chỉ còn khắc năm chữ cổ xưa mà ngay cả nàng, người đã đọc đủ mọi loại kinh Phật, cũng hoàn toàn không biết.
Vu Thanh Họa trầm tư thật lâu, sau đó đeo chiếc ban chỉ đen vào ngón tay mình...
Đây là bản năng của con người, tựa như khi thấy trái cây, bản năng muốn cắn một miếng; nhặt được tiền trên đường, bản năng muốn nhặt lên, có thể tự mình giữ lấy, hoặc trả lại cho người đánh rơi.
Đây là quán tính tư duy của con người, và Vu Thanh Họa lúc này cũng vậy. Một chiếc Linh Bảo ban chỉ nằm trong tay, nàng theo bản năng muốn đeo lên ngón tay. Dù nàng không hề có ý ham muốn món Linh Bảo này, nhưng có lẽ sau khi đeo một lúc, nàng sẽ lại tháo ra.
"Rầm!"
Ngay khoảnh khắc chiếc ban chỉ đen được đeo vào ngón tay nàng, một luồng lực bài xích khổng lồ bỗng bộc phát từ ban chỉ, một mảng lớn ánh sáng màu đen bắn ra, làm nát xương ngón tay của nàng. Năm chữ cổ khắc trên ban chỉ điên cuồng vận chuyển, hóa thành năm bức thần đồ cổ xưa vọt ra, đồng thời đánh mạnh vào người Vu Thanh Họa.
Đây là một luồng sức mạnh khủng khiếp, xuất phát từ bản nguyên của miểu quỷ ban chỉ, một sự công kích của khí linh ban chỉ đối với người không phải chủ nhân. Trong lúc không kịp đề phòng, Vu Thanh Họa bị miểu quỷ ban chỉ chế trụ nửa người, năm bức thần đồ trực tiếp đánh bay nàng ra ngoài, đâm sầm vào vách tường Phù Đồ tháp.
Thân thể nàng rơi xuống đất, trực tiếp ngất lịm, còn chiếc miểu quỷ ban chỉ vẫn đeo trên ngón tay trắng ngần như ngọc tuyết của nàng, lóe lên hắc mang lạnh lẽo.
Mà cùng lúc đó, Phong Phi Vân tà khí lẫm liệt bước vào Phù Đồ tháp, đóng sập cửa lại. Hắn nhìn Vu Thanh Họa đang ngã gục dưới vách tường, khóe miệng khẽ nhếch, trong mắt huyết khí bức người, tà tính càng thêm nồng đậm.
Bản văn chương này được truyen.free biên tập lại với tất cả sự trân trọng dành cho tác phẩm.