(Đã dịch) Linh Chu - Chương 409: Cương Môn Quan
Xuyên suốt Thiên Tề sơn mạch, Phong Phi Vân một đường hướng đông.
Trong sơn mạch, có vô số nơi tụ tập của dị thú kinh khủng và ác điểu hung tợn. Phong Phi Vân đành phải tránh né, đi đường vòng. Trên đường đi, chàng gặp nhiều tiên phủ sơn môn lánh đời, có nơi vẫn phồn thịnh, đệ tử đông đúc, nhưng cũng có nơi đã hoang tàn, biến thành phế tích.
Càng đi sâu, các tiên m��n càng thưa thớt dần, những cánh rừng cổ thụ trở nên nguyên sơ hơn. Có những ngọn núi cao vút vạn trượng, người thường không thể nào vượt qua. Thỉnh thoảng, chàng bắt gặp những cây cổ thụ đã sống hàng ngàn năm, cao hàng trăm trượng, cành lá sum suê như những tán dù khổng lồ, trên đó là tổ của những hung cầm sải cánh dài hàng chục thước.
Càng tiến sâu, họ càng đến gần Cổ Cương Phủ.
Người Cổ Cương vốn có tính bài ngoại mạnh mẽ, vì thế ngay cả các phúc địa tiên phủ cũng không dám thành lập ở vùng đất này, khiến cả một vùng đại địa trở nên vô cùng hoang vu.
"Oa."
Một con hung cầm khổng lồ, sải cánh dài hơn hai mươi thước, toàn thân lông đen tuyền, mỏ như kìm sắt, phun ra một tiếng kêu "Oa" ghê rợn cùng mùi máu tanh nồng nặc. Ngay lập tức, nó lao thẳng về phía Phong Phi Vân đang ngồi trên lưng Hổ Lân, xem chàng như miếng mồi ngon.
Phong Phi Vân vốn đang ngồi trên lưng Hổ Lân tu luyện. Cảm nhận được luồng khí tức hung hãn ập tới, Thiên Tủy Binh Đảm lập tức bay ra, hóa thành một cây trường thương, xuyên thủng bụng con hung c��m. Chàng xoay tay liên tục vài vòng rồi quăng mạnh nó bay đi.
Xác con hung cầm khổng lồ rơi xuống từ trên cao, đổ ập vào một khe núi sâu hun hút.
"Oa, oa!"
Nhưng đúng lúc này, từ trong những cây cổ thụ nguyên thủy kia, một bầy hung cầm khổng lồ, mỗi con dài hàng chục thước, ào ạt lao ra, che kín cả bầu trời. Trong mắt chúng tràn đầy địch ý mãnh liệt.
Hổ Lân bị bầy hung cầm này dọa cho đứng khựng lại, phát ra tiếng gầm gừ nôn nóng, bất an.
Phong Phi Vân với tư thế uy phong lẫm liệt, chợt đứng thẳng dậy, tay nắm trường thương. Mỗi một chiêu thương đều ghim chặt một con hung cầm, giữa không trung, huyết vũ bay tứ tung, cánh và lông vũ rơi lả tả như mưa. Chàng nhanh chóng chém giết hàng trăm con hung cầm.
"Rống!"
Phong Phi Vân ngạo nghễ đứng giữa không trung, miệng gầm lên một tiếng. Toàn thân chàng bùng phát tiếng rống thét khủng bố của Vạn Thú, lập tức trấn áp cả dãy núi trở nên yên bình, lặng ngắt như tờ. Vốn có vài con hung cầm hùng mạnh định tấn công Phong Phi Vân, nhưng sau tiếng thét ấy, chúng đều chùn bước, ẩn mình.
Đó chính là sức trấn nhiếp mạnh mẽ của Vạn Thú Chiến Thể.
"Nơi này mới chỉ là phần cuối của Thiên Tề sơn mạch thôi. Nếu tiến sâu vào vùng mười vạn non sông của Cổ Cương Phủ, chúng ta sẽ gặp phải những linh thú và cự cầm hung ác mạnh hơn nhiều. Nghe đồn, trong Cổ Cương Phủ có loài vượn cao hơn ba mươi mét thường xuyên qua lại, tay chúng như vuốt rồng, từng có con chỉ một trảo đã xé toạc cánh tay của một vị Cự Phách Thiên Mệnh Đệ Cửu Trọng Thượng Vị. Lại có người từng tận mắt thấy một con hồng cá lớn như núi, lưng mọc đôi cánh che trời che đất, rất giống 'Côn' trong truyền thuyết." Bạch Như Tuyết nói với vẻ mặt ngưng trọng.
"Hẳn là hậu duệ của Côn. Côn chân chính khi sải cánh có thể bay chín vạn dặm, nhưng dù chỉ là hậu duệ, e rằng cũng có thể nuốt chửng cả Chân nhân. Trong khu rừng đại ngàn này, chúng tuyệt đối là cấp bậc vương giả." Phong Phi Vân nói.
Phong Phi Vân bảo Hổ Lân thu cánh lại, biến thành một con hổ khổng lồ và quay về mặt đất.
Vùng đất hoang vu này đã nuôi dưỡng rất nhiều hung thú, ác điểu cường đại. Bay trên trời chẳng khác nào trở thành mục tiêu sống, sẽ phải đối mặt với vô số đợt tấn công. Sau khi hạ xuống đất, tuy tốc độ di chuyển chậm hơn, nhưng lại ít bị tấn công hơn hẳn.
Sau khi đi ngang qua ba ngọn núi cao sừng sững, trên đường họ gặp rất nhiều sào huyệt của hung cầm. Bên trong có cả bộ xương người còn nguyên vẹn, xen lẫn xương thú, khiến người nhìn không khỏi rùng mình.
Hiện tại họ mới chỉ ở Thiên Tề sơn mạch, vậy mà những hung cầm nơi đây đã mạnh đến đáng sợ, có thể dễ dàng cắp đi các tu sĩ cấp thấp, tha về sào huyệt làm thức ăn.
Rừng cổ thụ dày đặc, cành lá rậm rạp che khuất cả ánh mặt trời, không khí đặc biệt ẩm ướt. Trên mặt đất, lá cây khô chất thành một lớp dày, bên trong có đủ loại rắn rết, côn trùng và vô số sinh vật không tên bò lúc nhúc. Người bình thường nếu tiến vào khu rừng này, chưa đầy một canh giờ sẽ mất mạng.
"Người Cổ Cương trời sinh khỏe mạnh, hình thể cường tráng. Thường có một số tu sĩ tà đạo và thương nhân nô lệ bắt giữ họ, rồi bán với giá cao. Có người dùng họ như Man Thú để kéo xe; có kẻ lại dùng họ như dị thú để chém giết mua vui, rất nhiều người đã chết trong các đấu trường. Mọi người cơ bản không coi những kẻ tứ chi phát triển, đầu óc ngu si này là đồng loại, mà gọi họ là 'Cổ Cương Nô'."
"Vì thế, người Cổ Cương cực kỳ bài ngoại. Thậm chí có những bộ lạc ăn thịt người, còn muốn bắt giữ những kẻ ngoại tộc để ăn tươi. Chỉ có một loại người được ngoại lệ, đó chính là các thương đội."
Muốn kiếm tiền ở đây, nhất định phải có gan lớn. Các thương đội thường xuyên lui tới Cổ Cương Phủ, họ tuyệt đối là những kẻ liều lĩnh nhất, không chỉ phải đề phòng sự tấn công của người Cổ Cương, mà còn có thể bị dị thú và hung cầm tập kích bất cứ lúc nào. Đương nhiên, lợi nhuận trong đó cũng vô cùng khả quan.
Các thương nhân có thể chỉ tốn một lượng muối thô đã đổi được từ tay người Cổ Cương tấm da dị thú trị giá hơn ngàn kim tệ; hoặc chỉ mất một xấp vải vóc không quá tốt mà đổi lấy được một cây dược thảo quý giá trị giá mười vạn kim tệ.
Phong Phi Vân nói: "Người với người ở chung, vốn dĩ cần tôn trọng lẫn nhau. Cùng là nhân loại, nhưng lại bị người coi là dã thú, ai có thể chịu được? Nếu các ngươi coi ta là dã thú, vậy ta sẽ là dã thú cho mà xem."
Phong Phi Vân cũng từng bị người coi là dị loại, nửa người nửa yêu, thậm chí còn bị gọi là "súc sinh", "yêu ma", "nghiệp chướng". "Các ngươi đã gọi ta là yêu ma, gọi ta là súc sinh, vậy ta sẽ làm yêu ma cho các ngươi thấy, làm súc sinh cho các ngươi xem."
Không được tôn trọng, hà cớ gì ta phải tôn trọng các ngươi?
Bạch Như Tuyết với xiêm y mềm mại, giọng nói thanh thoát, cất lời: "Ra khỏi dãy núi này, chính là phần cuối của Thiên Tề sơn mạch, nơi có Thần Vũ quân đóng quân và đã thiết lập 'Cương Môn Quan'. Muốn tiến vào Cổ Cương Phủ, nhất định phải đi qua Cương Môn Quan."
Xuyên rừng ròng rã bốn ngày, cuối cùng họ cũng thấy được một vùng quang đãng và dấu vết người ở.
Cương Môn Quan được xây dựng ngay từ khi Thần Tấn vương triều mới thành lập. Ban đầu, nó nhằm ngăn chặn việc có kẻ bắt giữ người Cổ Cương, gây ra xung đột và bạo loạn. Nhưng sau này, có người dùng số tiền lớn hối lộ thống lĩnh Thần Vũ quân đóng tại Cương Môn, khiến việc quản lý nơi đây ngày càng lỏng lẻo. Hiện tượng bắt giữ Cổ Cương Nô vẫn thường xuyên xảy ra, nhưng căn bản không có Thần Vũ quân nào quản lý.
Dần dà, "Cương Môn Quan" trở thành một chiến quan chuyên dùng để chống cự các cuộc bạo loạn của người Cổ Cương.
Đương nhiên, vào thời kỳ hòa bình, người Cổ Cương và loài người vẫn có thể chung sống hòa bình tại đây. Ở Cương Môn Quan, có thể tùy ý thấy những người Cổ Cương bày quầy bán da thú và dược thảo, cũng như các tu sĩ đang cò kè mặc cả.
Cương Môn Quan là một tòa quan ải khổng lồ, tường thành trải dài hàng trăm dặm, tựa như một dãy núi màu đen nằm chắn ngang. Càng đến gần cổng thành, người ta càng cảm nhận được vẻ nguy nga, hùng vĩ bao trùm.
Khi vào Cương Môn Quan, họ không thấy bóng dáng Thần Vũ quân đâu cả, chỉ có thể thấy trên một khoảng đất trống mênh mông, những tấm chiếu bày hàng hóa la liệt, tựa như một phiên chợ tạm. Rất nhiều người đang tấp nập giao dịch, trong đó không thiếu những con cháu thế gia quần áo chỉnh tề, hay các cường giả tiên môn tu vi thâm sâu.
Có rất nhiều người Cổ Cương cao hơn ba thước đang bày quầy, trên đó đặt nào là da lông dị thú, đá quý hiếm, những chiếc sừng thô nhám to bằng thùng nước, những chiếc răng thú dài như dao găm, hoặc là những bó dược thảo lớn.
Cũng có các tu sĩ nhân loại bày quầy bán muối ăn đóng thùng lớn, vải vóc, bảo binh... vân vân.
Các quầy hàng ở đây đều vô cùng đơn sơ, cho dù là những quầy tốt nhất cũng chỉ có thêm vài giá gỗ nhỏ. Căn bản không ai dám xây dựng cửa hàng hay phòng ốc tại đây.
Khi Phong Phi Vân và Bạch Như Tuyết cưỡi Hổ Lân tiến vào Cương Môn Quan, trời đã xế chiều.
Thấy trời đã nhá nhem tối, rất nhiều người Cổ Cương bày quầy bắt đầu thu dọn hàng hóa trên quầy, buộc lên lưng những con Kỳ Ngưu khổng lồ, rồi nhanh chóng rời đi.
Những tu sĩ nhân loại kia cũng bắt đầu thu dọn hàng hóa của mình rồi lần lượt rời đi.
Chỉ trong nửa canh giờ, phiên chợ tạm ban đầu còn đông ngh���t người đã vội vã tản đi, trên mặt đất không còn sót lại một tấm chiếu nào.
Hổ Lân đi đến bên cạnh một lão giả áo lam đang thu dọn đồ đạc. Phong Phi Vân nhảy xuống khỏi lưng Hổ Lân, hỏi: "Lão trượng, xin hỏi một chút, vì sao mọi người đều vội vã rời đi như vậy?"
Lão giả thấy có người bắt chuyện, ban đầu còn có chút đề phòng. Nhưng nhìn thấy Phong Phi Vân dáng vẻ tuấn tú, trẻ tuổi, bên cạnh lại có một cô gái xinh đẹp, không giống kẻ tà đạo xấu xa, liền hơi thả lỏng cảnh giác một chút. Ông nói: "Trời tối rồi, ai còn dám nán lại đây? Vạn nhất gặp phải dị thú công thành, hoặc một bộ lạc khổng lồ nào đó xông cửa, thì chỉ có nước chết ở đây thôi."
Phong Phi Vân khẽ gật đầu như có điều suy nghĩ. Chàng đã sớm nghe nói sau khi Trí Tuệ Sư Cảnh Phong của Phụng Thiên bộ qua đời, Vu Thần Nữ đã trở thành lãnh tụ tinh thần của Phụng Thiên bộ, khiến Cổ Cương Phủ trở nên rất bất ổn, ba đại bộ lạc giao chiến không ngừng, rất có thể tai họa đã lan tới Cương Môn Quan.
Linh thú và ác điểu trong vùng mười vạn sông núi của Cổ Cương Phủ đều rất hung mãnh. Khi màn đêm buông xuống, chúng hoạt động càng rầm rộ hơn, nhiều linh thú cực kỳ cường đại thậm chí còn kéo đến tấn công Cương Môn Quan.
Đây cũng là lý do vì sao một tòa quan ải lớn như vậy lại không hề có bất kỳ căn phòng nào, thậm chí một gian cửa hàng cũng không có. Bởi vì dù có xây dựng nhà cửa ở đây, chúng cũng có thể bị san bằng chỉ trong một đêm.
"Những tu sĩ đó đều từ ngoài vạn dặm mang theo hàng hóa đến đây mưu cầu tài phú, họ không lẽ đều bỏ đi hết sao?" Phong Phi Vân nói.
Lão giả nói: "Khi đêm xuống, tất cả mọi người sẽ đến Linh Vực khách sạn cách đây hai trăm dặm để nghỉ lại qua đêm. Sáng mai trời vừa sáng, họ lại tiếp tục đến đây bày quầy bán hàng."
"Chẳng lẽ Linh Vực khách sạn không bị linh thú và ác điểu tấn công sao?" Phong Phi Vân hỏi.
Lão giả hơi kinh ngạc nhìn Phong Phi Vân, rồi nói: "Tiểu ca, ngươi là lần đầu đến Cương Môn Quan phải không?"
Phong Phi Vân khẽ gật đầu.
"Vậy thì khó trách. Ngươi thậm chí ngay cả cái tên Linh Vực khách sạn cũng không biết. Trong phạm vi một vạn tám ngàn dặm quanh đây, Linh Vực khách sạn chính là nơi an toàn nhất, nhưng cũng là nơi hung hiểm nhất. Chỉ cần biết an phận thủ thường một chút, chịu chi nhiều tiền bạc, tiểu nhị hay đại gia ở Linh Vực khách sạn sẽ sắp xếp cho ngươi một chỗ trú thân qua đêm." Lão giả áo lam vừa nói vừa thu dọn hết hàng hóa, buộc chặt lên lưng hai con Kỳ Ngưu.
Phong Phi Vân cười hỏi: "Một tiểu nhị khách sạn thôi mà cũng được xưng là đại gia sao?"
"Chủ Linh Vực khách sạn nuôi một con chó xồm, ngay cả cường giả Bán Bộ Cự Phách gặp phải cũng phải gọi một tiếng 'Cẩu Gia'." Lão giả áo lam thấy Phong Phi Vân có vẻ không tin, bèn nghiêm túc nói: "Khi đến Linh Vực khách sạn, tốt nhất nên hạ thấp tư thái, an phận thủ thường. Bằng không, cái nơi vốn là bến đỗ an toàn ấy, sẽ biến thành nơi chôn thây đáng sợ nhất đấy."
Trời càng lúc càng tối, trong không khí thổi đến những cơn gió lạnh buốt, như thể Cự Thú trong núi đang gầm thét.
Phong Phi Vân ừ một tiếng, rồi lần nữa bay lên lưng Hổ Lân, cùng lão giả áo lam nhanh chóng đi về phía Linh Vực khách sạn cách đó hai trăm dặm.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng trân trọng.