(Đã dịch) Linh Chu - Chương 466: Lục Nhân Nhân
Lục Nhân Nhân khoác bộ thanh sam, tựa một đóa tường vi tú lệ. Đôi mắt đẹp của nàng luôn tỏa ra ánh xanh nhàn nhạt, như một hồ nước Lam Nguyệt tĩnh lặng.
Một nữ tử mê người như vậy, tuyệt đối là người tình trong mộng của vô số nam nhân, kẻ theo đuổi nhiều không đếm xuể. Thế nhưng, tu vi nàng rất cao, lại có lai lịch hiển hách, nam tử tầm thường khó lọt vào mắt xanh của nàng.
Lục Lân là Tam thúc của Lục Nhân Nhân. Đi cùng ông ta còn có một người trung niên khác lớn tuổi hơn, khí độ bất phàm, giữa trán lại ngưng tụ một ấn ký hình tia chớp. Đó chính là nhị ca của Lục Lân, Lục Kim Hâm, cũng là Nhị thúc của Lục Nhân Nhân. Ông ta cũng là người có tu vi cao nhất trong ba người.
"Nhân Nhân nói đúng, Phong Phi Vân quỷ kế đa đoan, giỏi ẩn mình. Nếu không phải Nhân Nhân có 'U Lam Linh Nhãn', chúng ta căn bản không thể nhanh chóng tìm ra tung tích của Phong Phi Vân như vậy." Lục Kim Hâm hiển nhiên ổn trọng hơn Lục Lân rất nhiều. Bên cạnh ông ta là một con linh điểu màu xanh có hai đôi cánh, trong mắt ánh lên hai màu vàng kim và đỏ thẫm. Hai vuốt chim khi đặt xuống đất đã cao hơn cả một người.
Việc có thể thu phục được một con linh thú cho thấy tu vi của Lục Kim Hâm cường đại đến mức nào.
Lục Lân khẽ gật đầu, cung kính nói: "Nhị ca nói đúng, nhưng Phong Phi Vân kẻ này đáng giận đến cực điểm. Thù của Ly Vi, chúng ta không thể không báo! Một khi đoạt được 《 Kim Tàm Kinh 》, nhất định phải nghiền xương tên khốn kiếp Phong Phi Vân thành tro."
Nhắc đến Ly Vi, sắc mặt Lục Nhân Nhân lập tức càng thêm lạnh lẽo, hận ý đối với Phong Phi Vân cũng dâng lên đến cực điểm. Ly Vi chính là muội muội của nàng, vốn tu luyện ở điện thứ mười của Sâm La Điện, nhưng lại bị Phong Phi Vân làm nhục. Sau khi trở lại Phổ Đà Sơn, nàng không còn cười thêm lần nào, thậm chí chủ động xin vào Vong Hồn động phủ bế quan, đã ba năm nay chưa bước ra khỏi Vong Hồn động phủ.
Ban đầu, sau khi tin tức về 《 Kim Tàm Kinh 》 lọt vào tay Phổ Đà Sơn, chỉ có Lục Lân và Lục Kim Hâm được phái đi. Thế nhưng, Lục Nhân Nhân, vì muốn báo thù cho muội muội mình, cũng đề nghị được đi cùng. Bởi nàng sở hữu 'U Lam Linh Nhãn' và năng lực truy tìm vạn dặm, thêm vào đó là sự khuyên nhủ hết sức của Lục Lân, Lục Kim Hâm tuy không muốn Lục Nhân Nhân ra ngoài mạo hiểm, nhưng sau khi nghĩ đến năng lực đặc biệt của nàng, cuối cùng ông ta vẫn chấp thuận.
"Hôm nay trời đã không còn sớm. Khi đêm xuống, trong Thập Vạn Sơn Hà sẽ trở nên kinh khủng dị thường và hung hiểm. Tối nay chúng ta sẽ tạm thời đóng quân tại đây một đêm, sáng sớm mai sẽ toàn lực truy kích Phong Phi Vân. Tin rằng v��i tốc độ của chúng ta, việc đuổi kịp Phong Phi Vân đang trọng thương chỉ là vấn đề thời gian." Nói xong, Lục Kim Hâm liền thả con linh điểu màu xanh ra ngoài dò xét tình hình xung quanh, còn bản thân ông ta thì bố trí trận pháp trên mặt đất.
Một khi tiến vào Thập Vạn Sơn Hà, vô luận tu vi ngươi cao bao nhiêu, khi đêm xuống đều phải ngoan ngoãn thu mình lại, bằng không chỉ có một con đường chết.
Lục Nhân Nhân tìm một tảng đá sạch sẽ và bằng phẳng ngồi xuống, bắt đầu nhắm mắt tu luyện. Trên người nàng còn bao phủ một tầng sương khói mờ ảo, tựa như một tiên cơ trong mây, so với muội muội Ly Vi, nàng càng thêm vài phần thành thục và quyến rũ.
Bỗng, Lục Nhân Nhân mở đôi mắt đẹp ra, cảm thấy có người đang nhìn chằm chằm mình, liền vội quay đầu lại, lại thấy phía sau chính là Tam thúc Lục Lân. Lục Lân đang điều tra địa hình xung quanh, để một khi gặp dị thú vây công, có thể rút lui bất cứ lúc nào.
Chẳng lẽ là ảo giác?
Lục Nhân Nhân đương nhiên sẽ không tin Tam thúc của mình lại nhìn mình chằm chằm, vì thế liền không để tâm chuyện khác. Có Nhị thúc và Tam thúc ở đây, chẳng lẽ còn ai dám gây bất lợi cho nàng hay sao?
...
Ngày hôm nay, Phong Phi Vân đã đi được tổng cộng hơn sáu nghìn dặm đường, nhanh hơn rất nhiều so với ba trăm dặm của ngày hôm trước.
Khi đêm một lần nữa buông xuống, Phong Phi Vân cũng dừng lại. Trên người hắn khắp nơi đều là vết máu. Tuy trên đường đi hắn đã cố ý tránh né địa bàn của những linh thú cường đại kia, nhưng vẫn bị hơn mười con dị thú cường đại tấn công. Trong đó có hai lần Phong Phi Vân suýt chút nữa đã chết trong miệng dị thú.
Hiện tại tu vi hắn còn chưa hoàn toàn khôi phục, đừng nói linh thú, ngay cả một vài dị thú cường đại cũng có thể lấy mạng hắn.
Phong Phi Vân tìm một sơn cốc nhỏ làm nơi trú ẩn đêm nay. Sơn cốc nhỏ này rất trống trải, có hai lối ra vào, cho dù một lối bị linh thú phá hủy, vẫn có thể theo lối khác thoát ra.
Phong Phi Vân bố trí bốn tòa trận pháp ở hai lối vào sơn cốc: một tòa ẩn nấp trận, ba tòa phòng ngự trận. Sau khi rút vào trong sơn cốc, Phong Phi Vân lại bố trí thêm sáu tòa phòng ngự trận nữa quanh mình.
Hiện giờ, đã đi sâu hơn sáu nghìn dặm vào Thập Vạn Sơn Hà, tuy vẫn được xem là khu vực bên ngoài, nhưng đã hung hiểm hơn gấp mười lần so với nơi tu luyện tối qua. Phong Phi Vân không thể không cẩn trọng, dù sao sự khủng bố của Thập Vạn Sơn Hà không phải chuyện đùa. Cho dù Phong Phi Vân bây giờ đang ở thời kỳ toàn thịnh, cũng có thể chết ở nơi này, huống hồ thực lực hiện tại của hắn thậm chí chưa khôi phục được một phần mười.
Sau khi bố trí đâu vào đấy, Phong Phi Vân liền một lần nữa chìm vào tu luyện, tìm hiểu 《 Kim Tàm Kinh 》.
Phong Phi Vân dự định ngay tối nay sẽ lĩnh ngộ toàn bộ một ngàn tám trăm loại biến hóa của bức "Tằm trứng đồ" đầu tiên trong 《 Kim Tàm Kinh 》. Đợi đến tối mai, có thể bắt đầu chuyển hóa Tử Phủ linh khí trong cơ thể thành Kim Tàm Phật khí. Chỉ khi Tử Phủ linh khí trong cơ thể hoàn toàn chuyển hóa thành Kim Tàm Phật khí, hắn mới có thể chân chính khôi phục lại thời kỳ toàn thịnh.
Lần tu luyện này, mãi đến ba sào sáng ngày hôm sau Phong Phi Vân mới mở mắt. Trong đôi mắt lưu chuyển một tia kim mang nhàn nhạt, trên làn da cũng đang lưu chuyển một tia kim quang.
Nếu nói trước kia trên người Phong Phi Vân còn mang theo tà khí và sát khí nồng đậm, thì nay, tà khí và sát khí trên người Phong Phi Vân đều đã nội liễm, thêm vào vài phần thần thánh trang nghiêm của một cao tăng đắc đạo.
Nếu hắn có thể hoàn toàn chuyển hóa Tử Phủ linh khí trong cơ thể thành Kim Tàm Phật khí, thì khí chất trên người hắn sẽ còn phát sinh biến hóa nghiêng trời lệch đất, so với những lão tăng tu Phật khổ hạnh kia, còn phải không linh, nhã nhặn hơn, có thể thu liễm sát khí và tà khí trên người vào vô hình.
Nếu cho Phong Phi Vân thêm một ngày thời gian, hắn đương nhiên có thể làm được điều này, đưa tu vi về trạng thái đỉnh cao. Nhưng hiện giờ hắn không thể dừng lại dù chỉ nửa bước, một khi ngừng lại ở đây dù chỉ nửa ngày, nhất định sẽ có cường địch đuổi tới.
"Oanh!" Phong Phi Vân một quyền đánh ra, cách không chấn động khiến một mảng thổ thạch trong sơn cốc rơi xuống, chôn vùi những dấu vết mình để lại đêm qua. Nhìn nắm đấm của mình, hắn nói: "Đã khôi phục ba tầng tu vi. Coi như là một vị nửa bước cự phách, ta hiện tại cũng có thể tiêu diệt hắn. Nếu mặc Ẩn Tàng Sa La vào... nói không chừng ngay cả cự phách cũng có thể đánh lén tiêu diệt."
Phong Phi Vân bước ra khỏi sơn cốc, xóa sạch mọi dấu vết ở cửa cốc. Với tu vi hiện tại của hắn, hoàn toàn có thể không để lại bất cứ dấu vết nào trên mặt đất, cũng sẽ không còn e ngại bị người truy tung.
Nhưng điều khiến Phong Phi Vân kỳ lạ là, trên cửa sơn cốc lại không có lấy một con dị thú nào. Điều này thật sự quá bất thường ở Thập Vạn Sơn Hà, nơi dị thú đi lại khắp nơi trên đất.
"Ầm ầm!" "NGAO!" ...
Từ xa vọng lại tiếng đất rung núi chuyển, cùng vô số tiếng gào thét của dị thú. Nhìn về phía xa, có thể thấy trên bầu trời một dải lửa rực đang thiêu đốt, cực kỳ đáng sợ, khiến nửa bầu trời đều rực ánh lửa, hơn mười ngọn núi lớn tựa hồ cũng đang bốc cháy.
Phong Phi Vân lông mày giật giật, cảm nhận được khí tức linh thú, ngay ngoài mấy trăm dặm. Trong lòng hắn thầm kêu "Wow", rõ ràng đã kinh động đến linh thú, hơn nữa xem ra không chỉ một con. Khó trách nơi đây không thấy một con dị thú nào, hóa ra đều bị linh thú điều động đi hết rồi.
Phong Phi Vân âm thầm phóng thần thức ra, thần thức bay xa mấy trăm dặm, chứng kiến cảnh tượng chiến trường kinh người. Lại có ba con linh thú tụ tập, trong đó hai con linh thú hình rắn dài hơn một trăm mét, chỉ riêng vảy rắn trên người chúng đã lớn như cái ki hốt rác. Từng mảnh vảy rắn dựng ngược lên, vô cùng khủng bố.
Con linh thú còn lại càng thêm khủng khiếp, thân thể nó lớn như một ngọn núi nhỏ, toàn thân bao trùm bởi đá màu huyết hồng. Một bước đạp xuống, một ngọn núi cao liền sập bằng.
Vô số dị thú cũng vây quanh ở vòng ngoài, vây khốn ba người tu sĩ kia ở giữa, không ngừng phát động công kích vào họ. Cả ba đều đã bị thương.
Hai con linh thú hình rắn kia không ngừng phun ra hỏa diễm từ miệng, làm tan chảy hơn mười dặm đại địa, hóa thành nham thạch nóng chảy. Hỏa diễm khiến sông núi xung quanh bốc cháy, nhuộm đỏ cả bầu trời.
"Ha ha! Thật là đáng đời." Phong Phi Vân không cần đoán cũng biết rằng ba tu sĩ kia chắc chắn là thế hệ tham lam đến cướp đoạt 《 Kim Tàm Kinh 》. Chẳng biết vì sao lại bị ba con linh thú vây công, trong đó lại có một con linh thú chiến lực vô cùng khủng bố. Ba người này e rằng phải chết ở đó rồi.
Tuy Phong Phi Vân may mắn bản thân không bị linh thú vây công, nhưng hắn cũng trở nên cảnh giác hơn. Nơi này là khu vực bên ngoài của Thập Vạn Sơn Hà, không chỉ có linh thú, mà còn có vài vị linh thú vương giả. Nếu bị chúng phát hiện, đó tuyệt đối là một chuyện phải chết.
Nghĩ đến cảnh ngộ của ba người vừa rồi, Phong Phi Vân liền lấy Ẩn Tàng Sa La ra, mặc vào. Thân thể lập tức biến mất tại chỗ, khí tức trên người cũng hoàn toàn che giấu. Nếu không phải gặp phải vài con linh thú có Linh Giác siêu phàm, thì khó có khả năng bị phát hiện.
Không chút do dự, hắn liền nhanh chóng bước đi sâu vào Thập Vạn Sơn Hà.
Nhưng không lâu sau, phía sau đột nhiên truyền đến hai tiếng xé gió bén nhọn. Hai bóng người với tốc độ cực nhanh vút qua trên bầu trời, sau đó biến mất vào một khu rừng. Phong Phi Vân hơi dừng bước, rồi tăng tốc lao về phía nơi hai bóng người kia rơi xuống.
"Chắc hẳn là hai trong ba người kia đã dùng cấm pháp tăng tốc để trốn thoát. Các ngươi đã dám tiến vào Thập Vạn Sơn Hà để truy sát ta, vậy đừng trách ta tâm ngoan thủ lạt." Phong Phi Vân trong lòng lạnh lẽo, triệu hồi Thiên Tủy Binh Đảm, gói gọn trong Ẩn Tàng Sa La, chầm chậm tiến đến nơi hai người kia rơi xuống. Rất nhanh liền thấy một mảnh rừng cây bị đập nát.
Chợt nghe thấy một giọng con gái vô cùng êm tai: "Tam thúc, ngươi thả ta ra, ta phải đi cứu Nhị thúc. Nhị thúc vì để chúng ta rời đi, đã dùng sức lực một mình chống lại ba con linh thú. Ông ấy đã bị thương, chúng ta không thể bỏ mặc ông ấy được."
Một giọng nam trung niên khác vang lên: "Nhân Nhân, con bình tĩnh một chút. Tu vi của ba con linh thú kia vô cùng khủng bố, căn bản không phải chúng ta có thể chống lại được. Chúng ta vẫn nên nhanh chóng chạy đi!"
"Không, ta muốn đi giúp Nhị thúc... Tam thúc... Ngươi..." Giọng Lục Nhân Nhân đột nhiên trở nên hoảng sợ, tựa hồ bị ai đó đánh ngã xuống đất.
Lục Lân nhìn Lục Nhân Nhân đang nằm ngã trên mặt đất do chính mình đánh ngã. Thân hình mềm mại, trường bào hơi vén lên, để lộ một nửa đùi trắng nõn. Bởi bị thương, y phục trên người nàng bị rách nát nhiều chỗ, có thể thấy làn da tuyết trắng mịn màng dưới vạt áo nàng. Biểu cảm trên mặt Lục Lân lập tức trở nên cuồng nhiệt, ông ta cười lớn nói: "Nhân Nhân, con và mẹ con giống nhau như đúc. Con có biết năm đó mẹ con vốn là vị hôn thê của ta không? Nhưng vì cha con thiên tư cao hơn ta, tu vi mạnh hơn ta, vậy mà hoành đao đoạt ái, cướp đi Tố Y. Ta hận! Ta thật sự rất hận! Ngày bọn họ đại hôn, ta một mình trốn trong phòng uống rượu, uống đến suýt chết vì say, nhưng không ai hay biết."
"Ngươi nói bậy, cha ta và mẹ ta chính là lưỡng tình tương duyệt..." Lục Nhân Nhân bỗng dưng cảm thấy Tam thúc trước mắt trở nên vô cùng lạ lẫm, xa lạ đến mức không thể nhận ra, lạ lẫm như một con sói, đôi mắt lửa nóng, trần trụi trắng trợn nhìn chằm chằm vào nàng.
"Nga nga! Lưỡng tình tương duyệt? Ta sớm đã không tin cái thứ lưỡng tình tương duyệt chó má ấy! Nhân Nhân, con có biết vì sao ta lại cầu nhị ca cho con đi cùng đến Thập Vạn Sơn Hà không? Bởi vì con và mẹ con lớn lên thật sự quá giống, mẹ con nợ ta, ta phải đòi lại từ trên người con. Ha ha!" Giọng Lục Lân trở nên có chút dồn dập, nhìn khuôn mặt tuyệt mỹ khuynh thành của Lục Nhân Nhân, yết hầu trở nên khô khốc. Khoảnh khắc này, hắn không biết đã tưởng tượng trong đầu bao nhiêu lần rồi. Nhưng ở Phổ Đà Sơn hắn không dám làm, đi tới Thập Vạn Sơn Hà, hắn lại có thể làm những gì mình muốn.
Bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, trân trọng sự ủng hộ của quý độc giả.