(Đã dịch) Linh Chu - Chương 521: Thời buổi rối loạn
Tuy Bạch Như Tuyết là yêu nữ của Sâm La Điện, nhưng kinh nghiệm về phương diện này của nàng cũng chỉ có vỏn vẹn một lần, mà lần đó... nàng lại bị Phong Phi Vân trói trên cây. E rằng nàng cũng chẳng học được điều gì. So với nàng, Phong Phi Vân quả thực am hiểu hơn nhiều, lúc thì "chuồn chuồn lướt nước", lúc lại "trực đảo Hoàng Long".
Nàng là một người phụ nữ thông minh, chỉ cần dạy một lần là nàng đã biết làm rồi.
Đôi khi Phong Phi Vân cũng cảm thấy, có một người phụ nữ xinh đẹp lại nghe lời bên cạnh, thật là tuyệt!
"Nghe nói có một tòa cổ tháp di chỉ, tựa hồ nằm ở Phiền quận, nhưng lại không rõ lắm vị trí cụ thể ở đâu?"
Bạch Như Tuyết như đóa thanh liên trong ao, duyên dáng yêu kiều, da thịt trắng ngần như ngọc, mịn màng như tuyết. Bộ ngực nàng cũng đặc biệt đầy đặn, ngọc nhuận, vạt áo không thể che hết một mảng da thịt thơm ngát dưới cổ, để lộ khe rãnh trắng ngần sâu hun hút, vô cùng quyến rũ, chỉ cần liếc mắt một cái cũng đủ khiến máu trong người ta sôi trào.
Thế nhưng vẻ lạnh lùng bẩm sinh của nàng, cùng mái tóc bạc trắng như tơ, lại khiến người ta muốn đứng từ xa mà ngắm nhìn, cảm thấy nàng chính là một Băng mỹ nhân không có chút tình người.
Cũng chỉ có Phong Phi Vân mới biết được, trên giường nàng thực ra đôi khi rất bạo dạn, nóng bỏng đến mức dường như muốn thiêu cháy Phong Phi Vân.
Nàng cứ đứng yên ở đó, mái tóc dài như thác nước trắng, đôi mắt tựa hồ như làn nước mùa thu. Phong Phi Vân không khỏi cảm thán, nàng đích thị là một yêu vật có thể mê hoặc chết đàn ông. Qua vài ngày thị tẩm, nàng quả thật đã thể hiện được bản năng của một yêu vật, khiến người ta muốn ngừng cũng không được. Đương nhiên cũng chỉ đến thế, ý chí của Phong Phi Vân không phải nàng có thể mê hoặc được.
Trong lòng nàng rốt cuộc đang nghĩ gì, Phong Phi Vân thực ra cũng có thể đoán được đại khái, nhưng hắn cũng không chấp nhặt nàng. Nếu nàng chỉ đơn thuần muốn lấy lòng hắn, vậy đương nhiên là tốt nhất, Phong Phi Vân cũng sẽ rất hợp tác với nàng. Nhưng nếu nàng cho rằng Phong Phi Vân sẽ bị nàng mê hoặc đến thần hồn điên đảo, thậm chí quỳ dưới gấu quần của nàng, thì nàng đã lầm to rồi, chỉ tổ tự làm nhục bản thân mà thôi.
"Chúng ta không phải muốn đi Phổ Đà Sơn phá hư tà đạo thịnh hội sao?" Bạch Như Tuyết đôi mắt đáng yêu chớp chớp, tiên khí quấn quanh thân, mang theo vài phần thanh thuần tú lệ, cổ thon dài, ưu nhã tựa cổ hạc tiên.
"Không ai có thể phá hoại được tà đạo thịnh hội, đây là xu thế phát triển. Ngay cả triều đình với lực lượng khổng lồ như vậy còn không ngăn cản được, huống chi là chúng ta? Chúng ta bất quá chỉ là đi góp mặt, tham gia náo nhiệt mà thôi. Đương nhiên, khi cần thiết, cũng có thể khiến cái gọi là liên minh tà đạo trở nên chia rẽ đôi chút, khiến các thế lực tà đạo lớn kéo bè kéo cánh thù hận lẫn nhau. Làm được như vậy đã là quá tốt rồi." Phong Phi Vân cười nói.
"Vậy sao công tử lại hỏi về cổ tháp di chỉ?" Bạch Như Tuyết thật sự giống như đã trở thành thị nữ của Phong Phi Vân, vô cùng nghe lời, lại rất hiểu quy củ. Trong khi giả vờ như chẳng hiểu gì, nàng còn giúp Phong Phi Vân sửa sang lại chiếc trường bào có chút xộc xệch.
Phong Phi Vân tự nhiên biết rõ Bạch Như Tuyết thực ra hiểu rõ mọi chuyện. Sở dĩ nàng hỏi ra những vấn đề này, chỉ là cố ý hạ thấp thân phận trước mặt Phong Phi Vân, nhằm thể hiện mình là người thân tín của Phong Phi Vân. Như vậy nàng mới có thể có được nhiều tự do hơn.
"Rất nhiều tà đạo bá chủ vẫn còn ngưng lại ở trong Thập Vạn Sơn Hà, không thể nào nhất thời đều đuổi kịp đến Phổ Đà Sơn. Cho nên tà đạo thịnh hội có lẽ còn một chút thời gian nữa mới bắt đầu, chúng ta không vội đến Phổ Đà Sơn. Chi bằng ở Địa Tử Phủ giải sầu một chút." Phong Phi Vân cười nói.
Phổ Đà Sơn tọa lạc ở nơi giao giới giữa Địa Tử Phủ và Bắc Cương phủ. Nếu đã đến Địa Tử Phủ, cũng sẽ không vội vã rời đi nữa.
Huống hồ, mục đích chuyến này của Phong Phi Vân chính là lợi dụng 《Kim Tàm Kinh》 khiến các thế lực tu tiên lớn nảy sinh tranh chấp. Dù là tiên giáo hay tà đạo tu sĩ có thể liều mạng sống chết với nhau, thì đương nhiên là không còn gì tốt hơn.
Địa Tử Phủ có ba đại tiên giáo cổ xưa truyền thừa, mỗi một tiên giáo cổ xưa đều có thế lực khổng lồ, không hề thua kém Tứ đại môn phiệt.
Mà giới tu tiên Địa Tử Phủ, dẫn đầu bởi ba đại tiên giáo cổ xưa, đã tuyên bố thoát ly sự quản chế của triều đình trước tiên. Nghe đồn Địa Tử Phủ có "Chư Thiên vạn giáo", con số này tuy có chút khoa trương, nhưng số lượng tiên giáo ở Địa Tử Phủ quả thực nhiều như hằng hà sa số, mà tuyệt đại đa số trong số "Chư Thiên vạn giáo" này đều phụ thuộc vào ba đại tiên giáo cổ xưa.
Trên đường, ngoài việc dung hợp tay trái của Diêm Vương, Phong Phi Vân thực ra cũng đã nghiên cứu rất sâu về sự phân bố thế lực của Địa Tử Phủ và Tây Vực phủ.
Suốt chặng đường hướng về Phiền quận, dù Phong Phi Vân nói là ở Địa Tử Phủ giải sầu, nhưng thực ra hắn vẫn rất có hứng thú với cổ tháp di chỉ.
Trước lúc trời tối, cổ xe Sư Hổ lái vào một tòa thành cổ khổng lồ.
Đêm đó, Phong Phi Vân cùng Bạch Như Tuyết nghỉ lại một đêm trong thành cổ, đồng thời hỏi thăm các tu sĩ ở đây về vị trí cụ thể của cổ tháp di chỉ.
Cổ tháp di chỉ có lẽ ở Địa Tử Phủ được coi là danh thắng cổ tích, chỉ cần là tu sĩ tiên giáo có chút tu vi, đa phần đều biết sự tồn tại của tòa cổ tháp di chỉ này.
"Đó là từ một thời đại rất xa xưa, dường như có thể truy nguyên đến thời kỳ Phật tu, là một trong ba tòa cổ tháp cường thịnh nhất lúc bấy giờ, mang theo năng lượng không thể lường được. Nhưng bây giờ cũng chỉ là một mảnh phế tích mà thôi. Sau khi thời kỳ Phật tu qua đi, đã trải qua mấy ngàn năm hỗn loạn và tăm tối, cho dù bên trong cổ tháp thật sự còn giữ lại thứ gì, thì trong thời kỳ đó cũng đã bị hủy hoại chỉ trong chốc lát."
"Sáu ngàn năm trước, Thần Tấn Vương Triều thành lập, đã kết thúc thời kỳ Hắc Ám hỗn loạn. Mảnh đại địa n��y mới khôi phục trật tự, về sau hàng năm đều có người tìm đến mảnh di chỉ đó, hoặc là tế bái, hoặc là tầm bảo, hoặc là tìm kiếm bộ 《Kim Tàm Kinh》 đã thất lạc. Nhưng đều tay trắng trở về, tất cả mọi thứ đã bị hủy hoại gần như không còn gì trong thời kỳ hỗn loạn và tăm tối đó, chẳng có gì lưu lại. À đúng rồi, nghe nói gần đây 《Kim Tàm Kinh》 lại xuất thế, đã rơi vào tay Thần Vương của triều đình, không biết là thật hay giả."
Lão giả này râu tóc hoa râm, tên là Hoắc Tâm, chính là một nhân vật lớn trong tòa thành cổ này. Sư môn của ông là một tiên giáo, đã sống hơn năm trăm tuổi, nhưng tu vi cũng không tính là cao lắm, cũng chỉ Thiên Mệnh đệ tứ trọng. Dù vậy, trong mắt các đệ tử trẻ tuổi bình thường thì đương nhiên đã là cao không thể chạm.
Phong Phi Vân lấy ra năm khối linh thạch lớn bằng nắm tay, giao cho lão Hoắc, nói: "Không biết vị trí cụ thể của tòa cổ tháp di chỉ này ở đâu?"
Năm khối linh thạch đối với Phong Phi Vân mà nói chỉ như chín trâu mất sợi lông, nhưng đối với Hoắc Tâm thì vẫn là một món tài s��n không nhỏ. Đôi mắt già nua của ông lóe lên tia sáng chói mắt, liền vội vàng thu hồi năm khối linh thạch này. Nụ cười trên mặt càng thêm rạng rỡ, nói: "Chỗ ta ngược lại có một cuốn địa đồ Địa Tử Phủ, bên trên có đánh dấu vị trí di chỉ Vong Tâm Cổ Tháp."
"Vậy thì còn gì bằng." Phong Phi Vân cười cười, sau đó lại lấy thêm năm khối linh thạch, đưa cho Hoắc Tâm.
Cầm địa đồ, Phong Phi Vân cùng Bạch Như Tuyết liền quay trở về khách sạn.
Hoắc phủ, ánh đèn dầu leo lét.
"Gia gia, người trẻ tuổi kia rõ ràng có thể tùy tiện lấy ra mười khối linh thạch, trên người hắn khẳng định còn có nhiều linh thạch hơn. Chúng ta sao không ra tay giải quyết hắn..." Hoắc Khải Long hai mắt lạnh lẽo, tay làm động tác cắt cổ, không chút nào che giấu sát khí trên người.
Hoắc Khải Hổ ngồi trên chiếc ghế chạm khắc vàng, trong tay vuốt ve một chiếc quạt, trên mặt mang vẻ lỗ mãng, hai mắt mơ màng, nói: "Nữ tử tóc trắng kia quả thật là tuyệt sắc không thể tả, đôi mắt kiêu ngạo lạnh lùng, làn da băng ngọc, vẻ đẹp diễm lệ nhưng không yêu mị. Sắc đẹp nàng e rằng cũng không kém gì Mục tiên tử trong tiên giáo."
Hoắc Khải Long cùng Hoắc Khải Hổ đều đã hơn hai trăm tuổi, có vẻ ngoài trung niên, là hai người ưu tú nhất của Hoắc gia. Tu vi của họ không kém Hoắc Tâm là bao, tương lai có cơ hội xung kích cảnh giới Bán Bộ Cự Phách.
Hoắc Tâm ngồi ở vị trí chủ tọa, tay nâng chén trà, ánh mắt già nua âm trầm, liếc nhìn hai đứa cháu trai này, nói: "Các ngươi cho rằng người khác là quả hồng mềm yếu sao? Tuy ta nhìn không thấu tu vi của người trẻ tuổi kia, nhưng tu vi của cô gái tóc trắng kia ta cũng có thể cảm nhận được vài phần."
"Thế nào?" Hoắc Khải Long cùng Hoắc Khải Hổ đồng thời hỏi.
"Cô gái kia tu vi có lẽ cũng đã đạt tới Thiên Mệnh đệ tứ trọng." Hoắc Tâm nói.
Hoắc Khải Long cùng Hoắc Khải Hổ đều hơi giật mình. Nữ tử này còn trẻ như vậy mà đã Thiên Mệnh đệ tứ trọng, tuyệt đối là một thiên chi kiêu nữ có bối cảnh lớn. Mà nữ tử kia lại sợ hãi kính trọng nam tử kia, hiển nhiên tu vi của nam tử kia cao hơn nàng rất nhiều, tuyệt đối là một vị vương giả trẻ tuổi, không phải bọn họ có thể trêu chọc được.
"Chẳng lẽ cứ như vậy buông tha bọn hắn?" Hoắc Khải Hổ có chút không cam lòng, bàn tay hung hăng vỗ lên chiếc ghế chạm khắc vàng, khiến tay vịn ghế cũng bị biến dạng.
Hoắc Tâm cười nói một cách đa mưu túc trí: "Ngày nay thiên hạ đại loạn, tiên giáo cát cứ, cho dù bọn hắn thật sự có bối cảnh lớn, đến Địa Tử Phủ thì cũng chỉ là hai con dê béo mà thôi."
"Ý của gia gia là?" Hoắc Khải Long nói.
"Chẳng lẽ các ngươi đã quên vừa rồi ta đưa địa đồ cho bọn hắn rồi sao?" Hoắc Tâm cười nói.
Hoắc Khải Hổ bừng tỉnh, vỡ lẽ, cười nói: "Lợi hại, vẫn là gia gia lợi hại. Đưa cho bọn hắn một cuốn địa đồ giả, ha ha!"
"Địa đồ tự nhiên là thật, chỉ là bên trên đánh dấu lộ tuyến đi đến cổ tháp di chỉ. Bọn hắn đi theo con đường đó đương nhiên là có thể đến cổ tháp di chỉ, nhưng lại cũng phải đi qua sơn môn của Lục Tế tiên giáo chúng ta, hừ hừ." Trên khuôn mặt già nua của Hoắc Tâm, tràn đầy nụ cười vặn vẹo, khác hẳn với vẻ hòa nhã vừa rồi.
Hoắc gia là thế lực phụ thuộc Lục Tế tiên giáo, sư tôn của Hoắc Khải Long và Hoắc Khải Hổ lại là một vị Thái Thượng Trưởng Lão của Lục Tế tiên giáo, có địa vị khá cao.
"Ha ha! Ta cùng đại ca hiện tại liền suốt đêm chạy về tiên giáo, nói chuyện này cho sư tôn. Có sư tôn ra tay nhất định sẽ thành công ngay lập tức." Hoắc Khải Hổ bỗng nhiên đứng dậy, trên mặt lộ vẻ kích động. Sắc đẹp của Bạch Như Tuyết khiến lòng hắn giờ phút này cũng không cách nào bình tĩnh, hận không thể lập tức cướp nàng về.
Hoắc Khải Long cũng cười dài nói: "Nghe nói Mục tiên tử thích nhất giết những người phụ nữ xinh đẹp. Nếu có thể nói việc này cho nàng biết, dùng tu vi của nàng, cộng thêm sư tôn, hợp lực của hai người bọn họ nhất định sẽ không sơ hở chút nào. Cho dù nam tử trẻ tuổi kia tu vi có cao hơn nữa, thì cũng chỉ có đường chết."
Hoắc Khải Hổ nhưng hơi nhíu mày, nói: "Nếu có thể mời được sư tôn, đã đủ rồi, cần gì phải mời Mục tiên tử..."
"Nhị đệ, ta biết ngươi sợ Mục tiên tử thật sự sẽ giết mỹ nữ kia, ngươi yên tâm. Chỉ cần cho nàng đủ nhiều linh thạch, nàng cũng có thể bớt giết một mỹ nữ. Huống hồ sắc đẹp của nữ tử kia chưa chắc đã mạnh hơn Mục tiên tử, Mục tiên tử cũng chưa chắc sẽ giết nàng." Hoắc Khải Long nói.
Nghĩ tới sắc đẹp và sự cường đại của Mục tiên tử, Hoắc Khải Hổ trong lòng cũng hơi an tâm. Nếu có thể mượn cơ hội lần này bợ đỡ được Mục tiên tử, cũng chưa hẳn không phải là một chuyện tốt.
Thương thảo xong xuôi, hai người liền nhanh chóng rời đi Hoắc phủ, đi suốt đêm đến Lục Tế tiên giáo.
"Mục tiên tử!" Ở một nơi khác trong thành cổ, trong khách sạn, Phong Phi Vân ngồi xếp bằng trên giường tu luyện, mắt hơi mở ra, tựa hồ lẩm bẩm một câu.
Gần đây được Bạch Như Tuyết phục thị, Phong Phi Vân quả thật có cảm giác rất thoải mái. Hắn đang định không biết có nên sai Lý Tiêu Nam tìm thêm vài thị nữ xinh đẹp nữa không, dùng để thị tẩm cũng được, ca hát múa cũng được, hay làm nha hoàn rửa mặt cũng được. Dù sao mang theo một đám thị nữ tu vi không tệ lại xinh đẹp, tổng cảm giác đoàn tùy tùng rất lớn, c�� vẻ lai lịch không nhỏ, đi tham gia tà đạo thịnh hội thì càng không bị người nghi ngờ.
Không nghĩ tới vừa hay đang nghĩ vậy, đã có người chủ động đưa tới một người. Khóe miệng hắn nhếch lên nụ cười, lập tức, Phong Phi Vân lại bắt đầu tu luyện bức "Ấu Tằm Đồ" thứ hai của 《Kim Tàm Kinh》.
Giá trị của từng con chữ trong bản dịch này được truyen.free bảo hộ.