(Đã dịch) Linh Chu - Chương 57: Không tốt chi địa
Chương năm mươi bảy: Vùng Đất Chẳng Lành
Phong Kiếm dám tuyên bố khiêu chiến Đỗ Thủ Cao, tất nhiên phải có thủ đoạn phi phàm.
Linh khí cuồng bạo tuôn trào khắp người hắn, như những con rắn nhỏ uốn lượn quấn quanh thân, rồi một quyền ầm ầm tung ra, đánh bật một đạo quyền ảnh khổng lồ.
Khí thế ấy quả thực kinh người, uy lực quyền càng cao, khiến cuồng phong gào thét phần phật.
Phong Phi Vân cũng dẹp bỏ sự khinh miệt trong lòng, thầm gật đầu. Phong Kiếm này dù bên ngoài tung ra một đạo quyền kình, nhưng bên trong quyền kình lại ẩn chứa toàn bộ kiếm khí đang lao nhanh.
Một quyền đánh ra kiếm khí, mức độ khống chế linh khí như thế này hẳn là cao hơn hẳn Phong Tiên Tuyết và các cao thủ Thần Cơ trung kỳ kia một bậc.
"Quả nhiên không hổ là thiên tài nghịch thiên, hôm nay nếu hắn không chết trong tay Đỗ Thủ Cao, tương lai nhất định sẽ trở thành bá chủ Phong gia."
Phong Phi Vân không chớp mắt nhìn xuống, biết thắng bại sẽ được định đoạt chỉ trong một chiêu.
Bởi Đỗ Thủ Cao từ trước đến nay giết người chỉ dùng một chiêu.
"Hưu!"
Phong Kiếm đương nhiên vô cùng cường đại, một quyền tung ra khiến cát bay đá chạy. Thế nhưng, chỉ trong khoảnh khắc, tất cả quyền kình liền biến mất. Thanh đao sau lưng Đỗ Thủ Cao chẳng biết từ lúc nào đã tự động bay ra, một đao chém đứt cánh tay phải của Phong Kiếm.
Chỉ là một đao, nhưng Phong Kiếm lại hoàn toàn không thể né tránh.
Quá nhanh!
Phong Kiếm đứng cứng đờ, bất động, như thể không cảm thấy đau đớn. Vốn dĩ hắn cho rằng mình đã là thiên tài hàng đầu thiên hạ, nhưng một đao của Đỗ Thủ Cao đã đánh tan toàn bộ lòng tin của hắn.
Hắn dường như đã biến thành một pho tượng gỗ, mặc cho máu chảy ròng trên vai, thần thái trong đôi mắt càng lúc càng lờ mờ.
Phong Phi Vân thở dài nói: "Phong Kiếm phế rồi!"
Phong Phi Vân từng gặp vô số thiên tài, nhưng người có tâm chí kiên định lại càng ít ỏi. Phong Kiếm tuyệt đối là thiên tài hàng đầu, nhưng tâm chí lại kém xa Đỗ Thủ Cao.
Nếu Đỗ Thủ Cao bị chém đứt một cánh tay, hắn sẽ càng chiến càng dũng, chứ không phải trở nên thần hồn thất lạc như hiện tại.
Đỗ Thủ Cao thu đao về, nói: "Đao này của ta vốn dĩ muốn lấy mạng ngươi, nhưng ngươi lại né được, chỉ chặt đứt một cánh tay của ngươi. Tu vi và thiên phú của ngươi cực cao, nếu cố gắng, tương lai có lẽ sẽ có cơ hội giết được ta."
Phong Kiếm vẫn bất động, như thể đã mất hồn.
Đỗ Thủ Cao dùng đôi mắt lạnh lẽo nhìn chằm chằm hắn, dường như cũng nhận ra ánh mắt vô hồn của hắn, rồi nói tiếp: "Ban đầu ta còn tưởng ngươi là một đối thủ không tồi, muốn tha cho ngươi một mạng, không ngờ ngươi lại là một phế vật, vậy thì không cần thiết phải sống sót."
"PHỐC!"
Một đạo đao khí nhanh như chớp xẹt qua, trực tiếp chém Phong Kiếm thành hai mảnh.
Khoảnh khắc Phong Kiếm ngã xuống đất, mười lăm tên hộ pháp của Phong gia mới kịp phản ứng, vội vàng lập tức hình thành vòng vây, bao vây Đỗ Thủ Cao ở giữa.
"Đỗ Thủ Cao, ngươi dám giết chắt của Bát thái gia, ngươi gây họa lớn rồi!"
"Phong gia ta và ngươi không đội trời chung, hôm nay chính là ngày tận số của ngươi!"
...
Đỗ Thủ Cao bình thản ung dung, ánh mắt lướt qua những hộ pháp mặc trọng giáp này, nói: "Chỉ bằng các ngươi?"
Khi chữ cuối cùng vừa dứt, Đỗ Thủ Cao vốn đang bị vây ở giữa đột nhiên biến mất không dấu vết, không hề có một chút dấu hiệu nào, khiến người ta cảm thấy vô cùng quỷ dị.
Có người kinh hô: "Đây là thuấn thuật! Một chiêu kỳ môn linh thông, không ngờ Đỗ Thủ Cao lại tu luyện thành công."
Tu Tiên giới có rất nhiều linh thông, nhưng những linh thông này cũng có phân chia cao thấp. Linh thông mà Đỗ Thủ Cao thi triển lúc này chính là một môn kỳ môn linh thông cực kỳ khó tu luyện; một vạn tu tiên giả, chưa chắc có một người luyện thành công.
Phong Phi Vân thật sự không chịu nổi mười lăm tên hộ pháp như những con ruồi không đầu, tìm kiếm lung tung, bèn cất tiếng nhắc nhở: "Hắn nhảy xuống Thâm Uyên địa liệt, chạy về phía Thương Sinh động phủ rồi."
"Đa tạ tiền bối đã báo tin, chúng tôi lập tức đi bắt giết tên tặc tử!"
Một vị hộ pháp đứng ở bờ vực Thâm Uyên, vừa lúc nhìn thấy bóng dáng Đỗ Thủ Cao xông vào Thương Sinh động phủ, vì vậy mười lăm tên hộ pháp liền đồng thời đuổi theo xuống vực sâu, từ khe hở động phủ đó mà chui vào.
Chờ khoảng nửa chén trà, Phong Phi Vân mới bước ra, sau đó cũng lao nhanh xuống phía dưới Thâm Uyên. Hôm nay có Đỗ Thủ Cao và mười lăm vị hộ pháp mở đường ở phía trước, hắn có thể yên tâm mà xông vào Thương Sinh động phủ.
Khi Phong Phi Vân xông vào Thương Sinh động phủ, Đông Phương Kính Nguyệt cũng nhẹ nhàng bay tới, Hạo Thiên Linh Kính lơ lửng trên đỉnh đầu nàng, tựa như vầng trăng sáng.
Trên mặt kính hiện ra cảnh Đỗ Thủ Cao và Phong Kiếm vừa giao thủ. Dù chỉ là một chiêu đơn giản, nhưng trong đó lại ẩn chứa vô vàn chiêu thức.
"Đỗ Thủ Cao thật không ngờ mạnh mẽ, nếu có thể được gia tộc Ngân Câu ta sử dụng, tương lai nhất định có thể bồi dưỡng ra một vị sát thần cho gia tộc." Đông Phương Kính Nguyệt ống tay áo tung bay, tiên khí mênh mông, mang theo vẻ hư ảo mê hoặc lòng người.
Khiến người ta không nhịn được mà muốn bái phục!
Hình ảnh trên Hạo Thiên Linh Kính chợt chuyển, một bóng người hiện ra trên mặt kính, chẳng phải Phong Phi Vân thì còn ai!
Khi thấy bóng dáng Phong Phi Vân nhảy xuống Thâm Uyên, xông vào Thương Sinh động phủ, vẻ mặt Đông Phương Kính Nguyệt không còn giữ được sự thong dong. Một luồng sương lạnh ngập trời tỏa ra, khiến hai đệ tử Đại Diễn Tiên Môn đang ẩn nấp trong góc thung lũng suýt nữa chết cóng.
"Phong Phi Vân, ta xem lần này ngươi chạy đi đâu!"
Đông Phương Kính Nguyệt hóa thành một đạo tàn ảnh, bay vụt đi, cũng xông vào Thương Sinh động phủ.
"... Chắc chắn lại là một vị tiền bối nữa, sức mạnh quả thực còn cao hơn cả sư phụ." Mộc sư huynh gục xuống mặt đất, trên mặt tràn đầy sương lạnh trắng xóa.
"Vị nữ tiền bối này hiển nhiên có mâu thuẫn lớn với Phong tiền bối. Cả hai đều là những người sở hữu đại thần thông, nếu giao đấu chắc chắn sẽ kinh thiên động địa."
"Thương Sinh động phủ sắp có một trận đại chiến rồi!"
...
Hai vị đệ tử Đại Diễn Tiên Môn này bị khí thế trên người Đông Phương Kính Nguyệt làm cho khiếp sợ, không dám nán lại trong thung lũng thêm một khắc nào nữa, trốn như bay về phía ngoài cốc.
Sau khi Phong Phi Vân tiến vào Thương Sinh động phủ, hắn liền cảm giác như thể bước vào một hầm băng. Trước mắt hoàn toàn không có bóng dáng Đỗ Thủ Cao và mười lăm vị hộ pháp, hiển nhiên bọn họ đã tiến sâu vào động phủ.
Dọc theo đường đi đầy vết kiếm và vết máu. Dù không tận mắt chứng kiến, cũng có thể đoán được bọn họ vừa đi vừa chiến đấu, vô cùng thảm khốc.
"Ai sống ai chết thì liên quan quái gì đến ta? Điều quan trọng bây giờ là phải tìm được muội muội Tiên Tuyết nhát gan sợ phiền phức của ta trước đã. Nơi này u ám kinh khủng, nàng chắc đã sợ đến phát khóc rồi."
Phong Phi Vân cấp tốc tiến về phía trước, không biết đã đi được bao xa thì phía trước đột nhiên có tiếng hòa thượng niệm kinh văng vẳng vọng đến, dường như đang siêu độ vong hồn.
Dưới lòng đất sao lại có tiếng hòa thượng niệm kinh?
Phong Phi Vân dừng phắt bước chân, sắc mặt hơi biến. Hắn đột nhiên nhớ đến lời gã sai vặt ở trạm dịch bạch mã khi mới đến Long Thạch trấn.
"Trong quặng mỏ của gia tộc Ngân Câu đào trúng thứ chẳng lành, một ngôi miếu cổ vài ngàn năm trước bị đào lên. Hòa thượng trong miếu phát sinh thi biến, ngàn năm bất tử, thân thể không mục nát."
"Chẳng lẽ lại xui xẻo đến vậy sao! Nếu Thương Sinh động phủ thông với khu mỏ kia, nối thẳng đến cái vùng đất chẳng lành đó, vậy thì tất cả những người tiến vào Thương Sinh động phủ hôm nay, e rằng cũng phải chết ở nơi này."
Phong Phi Vân trên trán đổ mồ hôi lạnh ròng ròng, bởi hắn rõ hơn ai hết sự hung hiểm của những nơi thi biến như thế này. Nếu không có tu vi Thiên Mệnh, căn bản không thể nào có một chút sinh lộ nào.
"Thiên Mệnh" lại cao hơn "Thần Cơ" một cảnh giới, e rằng chỉ có vài vị lão tổ của Phong gia kia mới đạt đến cảnh giới Thiên Mệnh.
Những người ở cảnh giới Tiên Căn và Thần Cơ này dù cũng được xưng là cao thủ, nhưng lại cách biệt một trời một vực so với tu sĩ cảnh giới Thiên Mệnh.
Phong Phi Vân rất muốn quay đầu về đường cũ, nhưng trong lòng nghĩ đến Phong Tiên Tuyết có lẽ đang sợ hãi đến run rẩy, hắn liền cắn chặt răng, tiếp tục tiến về phía trước.
Động phủ dưới lòng đất nhiều ngóc ngách, thông bốn phương, lại quanh năm tràn ngập một luồng thi khí u ám. Tu sĩ Linh Dẫn kỳ bình thường xông vào, không quá nửa canh giờ, cũng sẽ bị những thi khí này sống sờ sờ độc chết.
Sau khi biết được sự hung hiểm nơi đây, Phong Phi Vân liền càng trở nên cẩn thận hơn. Mỗi khi đi được một đoạn, hắn liền dùng linh lực khắc một đạo huyễn văn hình người trên vách đá để làm ký hiệu.
"Tiếng niệm kinh càng lúc càng rõ!" Phong Phi Vân áp sát vách đá, nghiêng tai lắng nghe.
"Oanh!"
Chợt một tiếng nổ vang kịch liệt từ bên trong vách đá truyền đến, suýt chút nữa chấn vỡ màng nhĩ của Phong Phi Vân.
"Có người đang chiến đấu, hơn nữa còn có tiếng con gái. Chẳng lẽ là Tiên Tuyết?"
Phong Phi Vân mừng rỡ, vội vàng lần theo tiếng động mà đuổi theo.
Tiếng nổ vang càng lúc càng mạnh, như muốn chấn vỡ cả Thương Sinh động phủ. Phong Phi Vân bước chân giẫm trên mặt đất, chấn động vô cùng dữ dội, rất nhanh đã đến nơi chiến đấu.
"Quái lạ, sao lại là bà cô chằn này?" Phong Phi Vân lẩm bẩm.
Chỉ thấy ba vị cổ thi tăng nhân với tăng bào đã rách nát đang đại chiến không ngừng nghỉ với Đông Phương Kính Nguyệt, đánh nát từng mảng lớn vách đá.
Ba vị cổ thi tăng nhân này mỗi người đều có thân thể đã nát một nửa, thân thể khô héo, hai mắt đờ đẫn, trên đỉnh đầu còn có đốt giới sẹo đỏ máu.
Bọn chúng trong miệng ngâm xướng kinh văn, tay kết Phật ấn, tu vi kinh khủng đến cực điểm, khiến Đông Phương Kính Nguyệt lâm vào hiểm cảnh liên miên. Ngay cả Hạo Thiên Linh Kính nàng tế ra cũng bị một bàn tay thi thể cổ xưa đánh bay, lún sâu vào trong vách đá.
"Ha ha! Đông Phương Kính Nguyệt à! Đông Phương Kính Nguyệt! Ngươi cũng có ngày hôm nay sao?" Phong Phi Vân nấp ở một bên xem kịch vui, trong lòng thầm thấy sướng rơn.
Dĩ nhiên hắn cũng âm thầm bội phục tu vi cường đại của Đông Phương Kính Nguyệt. Nàng lại có thể một mình chống chọi với ba cổ thi ngàn năm lâu đến vậy, nếu là người khác, đã sớm bị bọn chúng phân thây làm thức ăn rồi.
Thể hiện sự tôn trọng đối với công sức của nhóm dịch giả, bản chỉnh sửa này hy vọng sẽ nâng cao trải nghiệm đọc truyện của bạn.