(Đã dịch) Linh Chu - Chương 573: Tránh khỏi
Không khí xung quanh bỗng chốc trở nên căng thẳng, đến mức cả hư không cũng như nín thở.
Hỏa Công Chân Nhân đứng sừng sững giữa trời, ngọn lửa trên người càng lúc càng bùng cháy dữ dội, nhuộm đỏ rực cả biển trời. Hắn lạnh lùng cất tiếng: "Phong Hoàng, ngươi dám không tuân theo pháp chỉ của Linh Cung Chủ?"
Trên Nam Hải, sóng biển dâng cao ngất trời, dưới đáy biển như có sấm sét nổ tung.
Áo bào của Phong Hoàng không hề lay động, từng nếp nhăn trên khuôn mặt ông ta tựa như núi cao vững chãi, thâm trầm. Trước gió biển lay động, ông ta không chút nao núng đáp lời: "Bổn hoàng vừa nói rồi, việc này khó lòng thực hiện. Linh Cung Chủ muốn xem xét 《Kim Tàm Kinh》, vậy thì cứ tự mình đến mà lấy."
Phong Hoàng phất phất ống tay áo, vẻ mặt vô cùng ngạo nghễ. Con thuyền nhỏ dưới chân ông ta liền rẽ sóng mà đi, biến mất thẳng tắp.
"Hừ!" Hỏa Công Chân Nhân ống tay áo phồng lớn, một lò Thần Lô lửa cháy rực lớn như ngọn núi bay ra từ trong tay áo. Trên Thần Lô, 360 tòa trận pháp vận chuyển, nhiệt độ nóng rực đến mức dường như muốn làm bốc hơi toàn bộ nước biển Nam Hải.
Đây là một kiện Linh Khí Tứ phẩm, Trấn thế sát binh.
"Oanh!" Phong Hoàng đứng trên chiếc thuyền nhỏ. Trong khoảnh khắc, toàn bộ mặt biển đều bị đóng băng. Từ miệng ông ta phun ra một vầng sáng đen kịt, bên trong có một thần binh cuộn yêu khí, trực tiếp đánh văng Thần Lô mà Hỏa Công Chân Nhân vừa phóng ra.
Ngọn lửa trong Thần Lô lửa cũng suýt tắt hẳn.
Hỏa Công Chân Nhân thu hồi Thần Lô lửa, thân hình hơi chao đảo. Đôi mắt đỏ ngầu của ông ta lóe lên vẻ kinh ngạc.
Nhìn lại mặt biển, Phong Hoàng đã sớm biến mất không dấu vết.
Đại Tự Tại Chân Nhân, người phủ một lớp Long Ảnh vàng óng, dáng vẻ kiều diễm, ngạo khí thậm chí còn hơn cả Tà Hoàng. Nàng bước vào trong kiệu, không hề khách khí với Hỏa Công Chân Nhân, cất giọng lười biếng nói: "Làm phiền Hỏa Công Chân Nhân về nói với Linh Cung Chủ, cái tên tiểu bối Phong Phi Vân kia hiện giờ đã không còn là Thần Vương của Thần Tấn Vương Triều. Bổn đế đã chính thức trục xuất hắn khỏi hoàng tộc. Linh Cung Chủ muốn xem xét 《Kim Tàm Kinh》, Bổn đế tự nhiên sẽ sai người giúp tìm kiếm, còn việc có tìm được hay không... thì khó mà nói trước được, chỉ có thể làm hết sức mình mà thôi!"
Nói xong lời này, Đại Tự Tại Chân Nhân cũng rời đi.
Hỏa Công Chân Nhân lạnh lùng nói: "Cung Chủ nói không sai, hai kẻ này quả nhiên cánh đã cứng cáp rồi."
. . .
Phong Phi Vân vì muốn sớm ngày tiến đến Cổ Cương Phủ, đã tri��u ra chiếc thuyền đồng cổ rồi bay vút đi. Chỉ hơn nửa canh giờ sau, hắn đã vượt qua ba mươi vạn dặm, bay từ Địa Tử Phủ đến Trung Hoàng phủ.
Phong Phi Vân cũng mệt đến kiệt sức, dù sao vết thương trên người hắn vẫn chưa hoàn toàn bình phục. Có thể khống chế chiếc thuyền đồng cổ bay ba mươi vạn dặm đã là cực hạn rồi, hắn không thể không dừng lại để khôi phục nguyên khí, nếu không sẽ bị chiếc thuyền đồng cổ hút cạn linh khí mất thôi.
"Chiếc thuyền đồng cổ rách nát này tuyệt đối là Vô Thượng thần khí, trên mảnh đại địa này e rằng không ai có thể đuổi kịp. Nếu bay thêm nửa canh giờ nữa, chúng ta có thể đạt tới Thiên Vu Thần Điện." Trí Tàng hòa thượng ngồi xếp bằng dưới gốc cây cổ thụ, tuệ quang trên người tỏa ra bốn phía. Kỳ thực hắn rất không muốn đồng hành cùng Phong Phi Vân, dù sao Phong Phi Vân đã đắc tội với quá nhiều người đáng sợ.
Nhưng hắn không thể bỏ đi, bởi vì Phong Phi Vân đã khống chế một phần linh hồn của hắn, nên giờ phút này sắc mặt hắn rất khó coi.
Bọn họ đứng nghỉ ngơi trong một ngọn núi hoang, xung quanh núi được bố trí rất nhiều trận pháp ẩn nấp.
Phong Phi Vân ngậm linh đan trong miệng, tay cầm linh thạch, muốn khôi phục linh khí trước khi Đại Tự Tại Chân Nhân đuổi kịp. Hắn đã ngồi xếp bằng ở đó một canh giờ, thân thể vẫn không nhúc nhích, như hóa đá.
Bỗng nhiên, Phong Phi Vân mở choàng mắt, đôi mắt sáng chói, nói: "Hòa thượng, ngươi rất không muốn đồng hành cùng ta sao?"
"Nếu có thể lựa chọn, ta muốn tránh xa ngươi càng xa càng tốt." Trí Tàng hòa thượng rất thành thật nói.
"Tốt! Ta thả ngươi rời đi."
"Thật ư?" Trí Tàng hòa thượng tưởng mình nghe lầm.
Phong Phi Vân nói: "Nhưng ngươi phải đi giúp ta làm một chuyện."
"Chuyện gì?" Trí Tàng hòa thượng bắt đầu thận trọng, không tùy tiện đáp ứng.
Phong Phi Vân đôi mắt thâm trầm, nói: "Ta cẩn thận suy nghĩ một chút, hiện tại có rất nhiều người muốn có được 《Kim Tàm Kinh》, như Đại Tự Tại Chân Nhân, Tà Hoàng, Thần Linh Cung vân vân. Cho dù trốn đến Thiên Vu Thần Điện cũng chưa chắc đã tuyệt đối an toàn, ngược lại còn có thể gây tai họa cho Thiên Vu Thần Điện."
"Vậy thì đúng là sự thật, chẳng lẽ ngươi định từ bỏ việc chạy trốn sao?" Trí Tàng hòa thượng nhẹ gật đầu.
Phong Phi Vân lắc đầu nói: "Nhưng trong số những người này, chỉ có Đại Tự Tại Chân Nhân có thể tìm được ta. Chỉ cần có thể thoát khỏi sự suy tính của Đại Tự Tại Chân Nhân, ta trốn đến bất cứ đâu cũng sẽ rất an toàn. Như vậy có thể biến bị động thành chủ động."
"Chỉ e rất khó!" Trí Tàng hòa thượng nói: "Ngươi không phải nói Đại Tự Tại Chân Nhân trí tuệ đã đạt cảnh giới Thông Huyền, dù ngươi là kẻ không thể suy tính, nàng cũng có thể tìm thấy ngươi thông qua những dấu vết ngươi để lại sao?"
"Vậy nếu ta đem tất cả dấu vết để lại đều che giấu, tất cả Thiên Cơ của ta cũng bị che giấu thì sao?" Phong Phi Vân nói.
"Ai có bản lĩnh như vậy?" Trí Tàng hòa thượng nói.
"Thiên Toán Thư Sinh. Ngươi hãy đi tìm hắn ngay bây giờ, nói cho hắn biết, nếu hắn chịu ra tay giúp đỡ, coi như ta thiếu hắn một ân tình." Phong Phi Vân nói.
"Được!" Trí Tàng hòa thượng đáp lời rất sảng khoái, sau đó liền nương gió mà đi, hệt như có một con chó đang đuổi theo phía sau mình vậy, chạy trốn rất nhanh. Hắn ở cùng một chỗ với Phong Phi Vân thực sự quá nguy hiểm, đi tìm Thiên Toán Thư Sinh, ngược lại lại là một chuyện rất nhẹ nhàng và an toàn.
Phong Phi Vân cảm thấy Thiên Toán Thư Sinh nhất định sẽ giúp đỡ lần này, nhưng vẻ lo lắng trên mặt hắn vẫn chưa tan biến. Hắn lẩm bẩm nói: "Muốn chạy thoát khỏi lòng bàn tay của Đại Tự Tại Chân Nhân nói dễ vậy sao!"
"Coi như ngươi cũng có chút giác ngộ." Trận pháp ẩn nấp trong núi hoang bị một luồng lực lượng cường đại phá vỡ. Hai bóng người mờ ảo với sáu cánh tay khiêng cỗ kiệu tiến đến, rất nhanh đã tới trước mặt Phong Phi Vân.
Phong Phi Vân nhìn chằm chằm cỗ kiệu trước mắt, trên mặt không chút sợ hãi, không chút gợn sóng, tựa hồ đã sớm đoán được Đại Tự Tại Chân Nhân sẽ đuổi kịp.
Phong Phi Vân cũng là người tinh thông suy tính, cảm giác được nguy hiểm đang đến gần, biết rõ chạy trốn vô vọng, cho nên mới phân phó Trí Tàng hòa thượng đi tìm Thiên Toán Thư Sinh.
Phong Phi Vân đứng dậy, rũ bỏ những chiếc lá cây dính trên người, trên mặt mang theo nụ cười, nói: "Chân nhân đến thật nhanh. Trận chiến với Tà Hoàng chắc hẳn đã thắng rồi chứ?"
"Đi với ta tới Vũ Hóa mộ nguyên đi!" Đại Tự Tại Chân Nhân hoàn toàn không có ý định trả lời lời của Phong Phi Vân. Theo nàng thấy, Phong Phi Vân căn bản không có tư cách đối thoại với nàng, hay nói đúng hơn, nàng đã coi Phong Phi Vân như một người chết.
Với một người chết, có gì mà phải nói?
. . .
Cổ Cương Phủ, Linh Vực Khách sạn.
Bên trong sâu thẳm của khách sạn, trong một tòa cung điện lơ lửng giữa trời, tràn ngập những cánh hoa đỏ thắm. Một con chó sư tử trắng muốt không tì vết đang nằm giữa những cánh hoa, đôi mắt hổ phách vô hồn lơ đãng nhìn xung quanh, chớp chớp rồi lại thiếp đi.
Mặc Dao Dao ngồi trong khuê phòng, mặc áo hồ cừu, váy dài che phủ thân thể. Ngực ngọc đầy đặn, đôi mắt dịu dàng như Thu Thủy, nàng đang đọc một quyển sách cổ, dáng vẻ dịu dàng động lòng người, tài sắc vẹn toàn. Không khí xung quanh còn thoang thoảng hương hoa dịu nhẹ.
"Hô!" Bên ngoài truyền đến một tiếng gió hú rất khẽ.
Chó sư tử bỗng nhiên ngẩng đầu lên, mở to mắt, vô cùng sáng ngời.
Mặc Dao Dao hàm răng trắng ngần, khẽ hé cặp môi đỏ mọng, ngẩng đầu lên, nói: "Ta không mấy ưa thích những vị khách không mời mà đến."
Tà Hoàng đứng trên một đỉnh núi đá lơ lửng phía ngoài cung điện, trong tay bưng một chiếc hộp ngọc. Trong hộp chứa đựng bảo khí nồng đậm, từng luồng khí lưu ửng đỏ quấn quanh trên hộp, có thể thấy một tia chấn động quỷ dị.
Không cần đoán cũng có thể tưởng tượng, bên trong chiếc hộp này chắc chắn chứa đựng bảo vật phi phàm.
"Tại hạ lần này không mời mà đến là để đem bảo vật đến tặng cho Mặc cô nương. Nơi đây có một chén máu huyết của đại yêu, chính là thứ được lấy từ Thần Tàng của Yêu Tộc, tin rằng nhất định sẽ có ích cho Mặc cô nương." Tà Hoàng nói.
Mặc Dao Dao đôi mắt đẹp khẽ nhướng lên, lóe lên một tia tinh quang, lông mi khẽ chớp động, cười nói: "Máu huyết đại yêu, thật đúng là bảo vật tốt. Vậy ta đành miễn cưỡng nhận lấy vậy, cũng không trách tội ngươi tự tiện xông vào Linh Vực Khách sạn."
Nàng vươn bàn tay ngọc thon dài trong hư không khẽ chạm, chiếc hộp trong tay Tà Hoàng đã rơi vào tay nàng. Nàng mở hộp ra, bên trong một luồng khí huyết bay thẳng ra ngoài, ẩn chứa khí tức cực kỳ nồng đậm.
Nàng khép hộp ngọc lại, cười nói: "Máu huy��t ta đã nhận, ngươi có thể rời đi rồi."
Tà Hoàng vẫn không rời đi, nói: "Lần này tại hạ đến đây, thực ra là muốn lần nữa mời cô nương giúp đỡ một việc."
"Ngươi cũng cần ta hỗ trợ?" Mặc Dao Dao dáng vẻ lười biếng, đôi mắt dịu dàng lại lần nữa dời đến quyển sách trên tay, hệt như một tài nữ chuyên đọc thi thư.
"Hai lão bất tử của Thần Linh Cung đã bắt đầu chú ý Thần Tấn Vương Triều rồi, rất có thể trong thời gian sắp tới sẽ ra tay thanh trừng tất cả những nhân vật có khả năng uy hiếp đến bọn họ."
"Chuyện đó thì liên quan gì đến ta!" Mặc Dao Dao lại cười nói.
Tà Hoàng chắp hai tay sau lưng, trên người toát ra khí thế uy nghiêm như núi cao, như một ngọn thần phong đứng sừng sững ở đó. Hắn chậm rãi nói: "Không lâu nữa có thể sẽ xảy ra một trận đại kiếp nạn. Ta lờ mờ nhìn thấy mảnh đại địa này bị máu tươi nhuộm đỏ."
"Chuyện này cũng chẳng liên quan đến ta!" Mặc Dao Dao tựa cằm, rất tùy ý nói.
Đôi mắt Tà Hoàng trở nên lạnh lẽo, đôi tay siết chặt. Cuối cùng, những nếp nhăn trên mặt lại giãn ra, hắn cung kính chắp tay cười nói: "Đã quấy rầy cô nương rồi, tại hạ lần sau sẽ lại đến bái phỏng."
Sau khi rời khỏi Linh Vực Khách sạn, trong đôi mắt Tà Hoàng sát cơ bùng lên, hắn hung hăng giậm chân một cái, đại địa nứt toác thành hai mảnh. Sát khí trên người hắn nghiền nát những cây cổ thụ trong một ngọn núi cao thành bụi phấn. "Hừ! Yêu thì vẫn là yêu, thật đáng giận."
Rất nhanh, Tà Hoàng hít một hơi thật sâu, biểu cảm trên mặt trở nên bình tĩnh, mỉm cười rồi trực tiếp rời đi.
"Con người thật sự là loài động vật kỳ quái, một chén máu huyết mà đã muốn mua chuộc ta, ha ha! Ta cũng không thích giết người đâu!"
Mặc Dao Dao nhìn ra ngoài cửa sổ, buông quyển sách cổ trong tay, sau đó mở hộp ngọc ra, lấy một chén máu huyết đại yêu ra, đưa đến bên miệng con chó sư tử trắng như tuyết kia. Nàng yêu thương vuốt ve đầu chó sư tử, cười nói: "Con ngàn vạn lần đừng học theo con người nhé. Bọn chúng đều rất xấu xa, hơn nữa cũng rất hung tàn. Chúng giết cả đồng loại, uống cả máu đồng loại. Giờ đây, không có chủng tộc nào hung tàn hơn bọn chúng nữa rồi!"
Ọt ọt! Ọt ọt!
Chén máu huyết đại yêu này liền bị chó sư tử uống cạn.
. . .
Chúc mừng Tiểu Nhạc đã trở thành vị minh chủ thứ tư của Linh Thuyền, và cũng là nữ minh chủ đầu tiên. Ngày mai sẽ thêm một chương nữa nhé! Haha!
Bản chuyển ngữ này là thành quả của đội ngũ biên tập viên truyen.free.