Một tòa Phật tháp tựa như đã phủ bụi quá lâu, với những ấn ký loang lổ, phủ đầy tro bụi.

Mặc dù bên ngoài Phật tháp chiến đấu đến long trời lở đất, nhưng bên trong lại có vẻ an tĩnh lạ thường. Một ngọn đèn Phật phát sáng ở đỉnh tháp, tỏa ra ánh sáng dịu dàng.

Phong Phi Vân men theo thang gỗ, cuối cùng cũng đã leo lên đến đỉnh Phật tháp. Dọc đường đi, hắn không gặp b��t kỳ trận pháp hay sinh vật lạ nào, điều này hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của hắn.

Nhưng khi hắn lên đến đỉnh Phật tháp, mọi thứ lại càng nằm ngoài sức tưởng tượng của hắn.

"Bùm bùm!"

Trên sàn nhà gỗ, một đống lửa đang cháy. Trên ngọn lửa, một cây thiết trượng đang gác một con hạt tử khổng lồ, lớn bằng đầu người. Con hạt tử đã được nướng vàng rộm, khói trắng nghi ngút, tỏa ra mùi thịt thơm lừng.

Người đang nướng hạt tử là một Đại hòa thượng, thân cao tám thước, thân thể khôi ngô. Tấm áo cà sa rộng rãi để lộ hơn nửa lồng ngực vạm vỡ của ông ta.

Chỉ thấy trên lồng ngực ấy lại có hình xăm: bên trái là một con Hắc Long giương nanh múa vuốt, bên phải là một con Bạch Hổ hung mãnh dữ tợn.

Một hòa thượng mà lại xăm mình, vừa nhìn đã biết không phải người lương thiện, trông giống hệt một lão đại bang hội.

Huống hồ, vị Đại hòa thượng này còn dùng chính cây thiền trượng của mình làm công cụ nướng thịt để nướng con hạt tử kia. Cánh tay thô như thùng nước thoăn thoắt xoay trở, ông ta vừa nướng thịt, vừa ngụm lớn uống rượu.

Vị Rượu Thịt Hòa Thượng không hề kiêng dè ngồi bệt xuống sàn gỗ, xoay cái khuôn mặt to bè về phía Phong Phi Vân, nở một nụ cười mà ông ta tự cho là thân thiện. Thế nhưng, nụ cười đó trong mắt Phong Phi Vân lại lạnh lẽo như đồ tể đang cười gằn.

"Phi Vân ca ca, hòa thượng này không cho ta rời đi, ngươi mau cứu ta!" Phong Tiên Tuyết lùi vào một góc, hiển nhiên vô cùng sợ hãi vị Đại hòa thượng kia.

Phong Phi Vân liếc nhanh một cái, sau đó chắp tay thi lễ, cung kính nói: "Tiền bối là người trong Phật môn, cớ sao lại làm khó một tiểu nữ tử? Đây không phải phong cách hành xử của người xuất gia."

Vị Đại hòa thượng kia ngẩng đầu nhìn lại, cười nói: "Tiểu thí chủ nói vậy sai rồi, ngươi nhìn xem trên người ta có điểm nào giống người trong Phật môn đâu?"

Vị Đại hòa thượng này vừa mở miệng, lại càng khiến người ta kinh ngạc. Giọng nói của ông ta già nua đến lạ, hệt như một lão già gần đất xa trời, hoàn toàn không hợp với thân hình vạm vỡ, lưng hùm vai gấu của ông ta.

". . ." Phong Phi Vân nhất thời cứng họng. Rượu Thịt Hòa Thượng vừa nhìn đã biết là một đời hung tăng. Hơn nữa, có thể đặt chân đến Phật tháp thần miếu này, ắt hẳn phải là một cường giả tu vi cao thâm, tuyệt đối không thể chọc giận ông ta.

Nếu không thể dùng biện pháp cứng rắn, vậy chỉ còn cách mềm mỏng.

Phong Phi Vân cười ha hả một tiếng, vừa quan sát cảnh vật bên trong Phật tháp, vừa bước tới.

Ở trung tâm Phật tháp, một ngọn đèn Phật đang cháy sáng. Không biết ngọn đèn Phật ấy được chế tạo từ vật liệu gì mà vĩnh viễn không tắt.

Ngoài ngọn đèn Phật, trên vách tường còn khắc một bức tranh, khắc họa một vị cao tăng đắc đạo. Người khoác y phục Phật màu trắng, tay cầm một chuỗi tràng hạt màu xanh tựa long nhãn, đôi mắt Phật ánh lên nỗi bi thương vô hạn.

Dù chỉ là một bức tranh khắc, nhưng nỗi bi thương ấy lại chân thật đến mức bất cứ ai nhìn thấy cũng không kìm được mà bị lây nhiễm.

"Này, này, nha đầu, có ăn không?" Đại hòa thượng gọi.

Phong Tiên Tuyết chỉ vừa thoáng nhìn con hạt tử kia đã thấy ghê tởm muốn nôn, tự nhiên l�� lắc đầu lia lịa, thậm chí nhắm chặt mắt lại, hiển nhiên là không muốn nhìn thêm chút nào.

"Ai! Đáng tiếc món nhân gian mỹ vị này, lại chẳng có ai dám cùng bần tăng chia sẻ." Đại hòa thượng đấm đầu dậm chân, hiển nhiên vô cùng thất vọng.

"Để vãn bối cùng tiền bối thưởng thức mỹ vị này." Phong Phi Vân ngồi xuống bên cạnh Đại hòa thượng, kéo con hạt tử từ trên thiền trượng xuống, trực tiếp bỏ vào miệng.

Ban đầu, hắn cứ ngỡ thịt hạt tử sẽ khó ăn cực kỳ, nhưng sau khi nhai vài miếng, lại thấy vô cùng thơm ngon.

"Thịt ngon thật, tiền bối quả không hổ danh là cao thủ nướng thịt." Phong Phi Vân phát ra từ nội tâm tán thán.

"Ha ha! Thịt do Rượu Thịt Hòa Thượng ta nướng, tự nhiên là đệ nhất thiên hạ. Ngay cả Thần trù của Thiên Kim Nhất Tiếu Lâu ở Thần Đô cũng không thể nướng ngon bằng ta." Đại hòa thượng cũng bật cười, hiển nhiên rất thích được người khác khen tài nướng thịt của mình.

Phong Phi Vân kinh ngạc, nói: "Tên của tiền bối gọi là Rượu Thịt Hòa Thượng sao?"

"Đâu có, đâu có." Đại hòa thượng lắc đầu liên tục.

Phong Phi Vân không khỏi tự giễu, sao mình lại hỏi một câu ngớ ngẩn đến thế? Làm gì có hòa thượng nào trên đời lại mang pháp hiệu là Rượu Thịt Hòa Thượng?

"Bần tăng pháp danh là 'Rượu Thịt'." Rượu Thịt Hòa Thượng nghiêm túc nói.

Phụt!

Phong Phi Vân suýt chút nữa phun ra miếng thịt hạt tử vừa ăn. Vị Đại hòa thượng này quả thực mang pháp hiệu là Rượu Thịt!

Rượu Thịt Hòa Thượng đứng bên đống lửa, khuôn mặt tròn trịa, tướng mạo trang nghiêm, tựa như đang hồi ức điều gì đó, rồi nói: "Năm xưa, sư tôn ta dẫn ta vào Thương Sinh Tự, nhưng chưa kịp ban pháp hiệu cho ta đã viên tịch. 'Rượu Thịt' là pháp danh ta tự đặt cho mình đấy."

Thương Sinh Tự là ngôi đại miếu nào? Phong Phi Vân chưa từng nghe nói đến, chỉ cảm thấy vị Rượu Thịt Hòa Thượng này lại nói nhảm.

Phong Phi Vân cảm thấy Rượu Thịt Hòa Thượng này có phần hơi khùng, không muốn dài dòng thêm với ông ta nữa, nên nói: "Tiền b���i là cao nhân Phật môn, sao có thể giam giữ một tiểu nữ tử như vậy? Chuyện này nếu truyền ra ngoài, không chỉ ảnh hưởng đến thanh danh của đại sư, mà còn tổn hại đến danh dự của Thương Sinh Tự!"

Phong Phi Vân lời nói thấm thía, phân tích rõ mối lợi hại cho Rượu Thịt Hòa Thượng, hy vọng có thể độ hóa vị "phật môn bại hoại" này.

Rượu Thịt Hòa Thượng trong lòng như đang hồi tưởng, cất tiếng thở dài già nua và chậm rãi nói: "Thương Sinh Tự đã chìm sâu dưới lòng đất hơn một ngàn tám trăm năm rồi. Cả Thương Sinh Tự giờ đây chỉ còn mình bần tăng. Dù danh dự của bần tăng có tan tành, cũng phải thu đứa nữ oa nhi này làm đồ đệ, truyền cho nó Phật hiệu của Thương Sinh Tự, kế thừa hương khói của Thương Sinh Tự. Bằng không, sau khi bần tăng chết đi, làm sao có mặt mũi gặp sư tôn?"

"Cái gì? Ngôi thần miếu này chính là Thương Sinh Tự ư?" Phong Phi Vân có chút kinh ngạc.

"Cái gì? Ngươi muốn thu ta làm đồ đệ? Để ta làm nữ hòa thượng sao?" Phong Tiên Tuyết ra sức lắc đầu quầy quậy, chết cũng không chịu cạo trọc làm hòa thượng, như thế thì xấu xí biết chừng nào! Chuyện này tuyệt đối không có chút đường sống nào để thương lượng.

Rượu Thịt Hòa Thượng gật đầu nói: "Ngươi có duyên với Phật, mang trong mình Phật cốt Tiên Thiên. Nếu không quy y cửa Phật thì thật đáng tiếc. Vả lại, ta cũng không bắt ngươi làm nữ hòa thượng!"

"Vậy là làm cái gì?" Phong Phi Vân cũng nhíu mày, hắn tự nhiên cũng không hy vọng Phong Tiên Tuyết đi làm hòa thượng.

"Nữ ni cô!" Rượu Thịt Hòa Thượng lại tu ừng ực một ngụm rượu lớn, tiếng nuốt rượu từ cổ họng ông ta vang lên ầm ầm.

Phong Phi Vân và Phong Tiên Tuyết đều hoàn toàn câm nín trước vị hòa thượng này. Dù muốn thu đồ đệ, cũng nên tìm một người nam giới một lòng hướng Phật, vậy mà ông ta lại cố tình tìm đến một tiểu cô nương như hoa như ngọc như Phong Tiên Tuyết, đây quả thực là hại người mà!

Nhưng Phong Phi Vân cũng nhìn ra, Rượu Thịt Hòa Thượng này đúng là có chút cố chấp. Dù bề ngoài có vẻ phóng khoáng, rượu thịt không kiêng dè, nhưng tính cách lại cực kỳ bướng bỉnh, một khi đã quyết định việc gì thì rất khó thay đổi.

"Ta mới không thèm làm nữ ni cô, ngươi cứ giết ta đi!" Phong Tiên Tuyết dậm chân thùm thụp, rất muốn đá một cước vào đầu Rượu Thịt Hòa Thượng.

"Sai rồi! Sai rồi! Vi sư tuyệt đối không sát sinh, ngay cả một con kiến cũng chưa từng giết chết bao giờ." Rượu Thịt Hòa Thượng vừa nói vừa lại cắn thêm một miếng thịt hạt tử.

Phong Phi Vân cười nói: "Vậy con hạt tử trong tay tiền bối, chẳng lẽ là tự mình đâm đầu vào tường mà chết sao?"

"Không, không phải vậy. Là bị hơi lửa làm cho chết, chứ bần tăng nào có ra tay." Rượu Thịt Hòa Thượng nói năng rất thẳng thắn và cũng rất nghiêm túc, trong đôi mắt hổ mơ hồ còn vương vất nét bi thương.

Nhưng nét bi thương ấy rất nhanh biến mất, ông ta lại bắt đầu ăn thịt và uống rượu ừng ực.

Phong Phi Vân tự nhận mình có chút ngang tàng, việc xấu xí cũng từng làm không ít, nhưng hôm nay lại hoàn toàn chịu thua trước mặt Rượu Thịt Hòa Thượng.

"Ùng ùng!"

Cả Phật tháp rung chuyển kịch liệt, trận chiến bên ngoài ngày càng kinh khủng. Vô số kiếm khí tán loạn trên bầu trời, xuyên phá từng ngọn Phật tháp, chém đứt từng pho tượng Phật bằng đồng.

Nhưng những luồng kiếm khí này đều không thể tiến vào trong phạm vi mười trượng của tòa Phật tháp này. Một khi đánh tới, chúng đều bị một lực lượng vô hình triệt tiêu, hóa thành từng sợi sương khói.

Phong Phi Vân mở cửa sổ Phật tháp, nhìn ra bên ngoài, chỉ thấy ba vị nhân vật tầm cỡ cự kình đã toàn lực xuất thủ, tấn công mạnh mẽ vào giếng cổ bùn đất.

Giếng cổ bùn đất vẫn kiên cố không suy suyển, từng luồng khí tức bi thương truyền ra, ngưng tụ thành kiếm khí đại chiến khắp bốn phương.

"Tiền bối, người là vị hòa thượng cuối cùng của Thương Sinh Tự, người có biết bên trong giếng cổ bùn đất kia rốt cuộc ẩn chứa bí ẩn gì không?" Phong Phi Vân tò mò hỏi.

Rượu Thịt Hòa Thượng nghe câu hỏi, vẻ mặt càng trở nên nghiêm túc hơn. Ông ta đặt miếng thịt hạt tử đang cầm xuống, rồi nhìn lên bức tranh bi thương trên vách tường, sau đó chậm rãi nói: "Trong cái giếng ấy chôn cất một người phụ nữ. Hơn một ngàn tám trăm năm trước, chủ trì Th��ơng Sinh Tự vì cứu người phụ nữ này đã sát hại toàn bộ tăng nhân của chùa, luyện hóa tinh khí sinh mạng của cả một tòa đại miếu, chế ra bất tử linh tuyền, hòng dùng nó để kéo dài sinh mạng cho nàng ta."

Bản dịch này do truyen.free thực hiện, mong quý độc giả tôn trọng và không sao chép trái phép.