(Đã dịch) Linh Chu - Chương 68: Vô địch thiền trượng
Linh đan chính là một loại bảo dược cực kỳ quý hiếm, chỉ riêng một viên linh đan nhất phẩm đã giá trị liên thành, không thể định giá bằng tiền bạc; linh đan ngũ phẩm thì lại càng khan hiếm, có lẽ toàn bộ Thần Tấn vương triều cũng khó mà tìm thấy vài viên.
Rượu Thịt Hòa thượng sở dĩ mang ra một viên linh đan ngũ phẩm để hấp dẫn Phong Phi Vân, mà không giao thẳng cho hắn, là vì sợ tên tiểu tử này một đi không trở lại.
Phong Phi Vân hiện tại đã có được một viên cổ tu linh đan tứ phẩm, lại còn ba giọt linh tuyền, đã sớm nóng lòng, tự nhiên chẳng thèm so đo tính toán với hòa thượng keo kiệt ấy.
"Tiểu thí chủ, nhớ kỹ phải quay về trong vòng bảy ngày, nếu không hậu quả khó lường, đến lúc đó sẽ là máu chảy thành sông, núi thây biển máu..."
"Được rồi, được rồi, nếu đã nhận ân huệ của người, thì phải hết lòng giúp đỡ. Vị đại hòa thượng ngươi đây cũng coi như ra tay hào phóng, chuyện tìm kiếm Nạp Lan Phật Y và Phỉ Thúy Phật Châu cứ giao phó cho ta. Bất quá... sức lực của một mình ta dù sao cũng có hạn, Tiên Tuyết nhất định phải đi cùng ta. Mặc dù nàng chẳng giúp được gì nhiều, nhưng ít ra cũng có thể lo liệu những việc lặt vặt, chạy việc vặt." Phong Phi Vân nói.
Rượu Thịt Hòa thượng dù vóc người to lớn thô kệch, nhưng lại có tâm tư cẩn mật. Chỉ liếc mắt một cái đã nhìn thấu những mưu tính tinh ranh trong lòng Phong Phi Vân, cười nói: "Cô bé đó cũng tuyệt đối không thể rời đi. Hai người các ngươi đều đi rồi, nếu cả hai không trở lại thì sao?"
"...Ta tuyệt đối không thể làm chuyện như vậy." Phong Phi Vân nói.
Rượu Thịt Hòa thượng mỉm cười đứng đó, tựa như muốn nói: "Chuyện đó chưa chắc đã xảy ra!"
"Hưu!"
Một bóng đen vụt bay qua ngoài cửa sổ, tốc độ nhanh như chim ưng vồ mồi. Chỉ trong chớp mắt, bóng đen kia đã bay xa khỏi Phật tháp, lao thẳng ra khỏi thần miếu.
Kẻ ẩn mình trong bóng tối có thuật ẩn nấp cực cao, không biết đã ẩn mình bên Phật tháp bao lâu, suốt thời gian đó đã nghe lén cuộc nói chuyện của Phong Phi Vân và Rượu Thịt Hòa thượng. Đến giờ phút này mới vội vàng rời đi, tốc độ cực nhanh.
"Là Đỗ Thủ Cao, hắn chắc chắn đã nghe được cuộc nói chuyện của chúng ta, biết được hai kiện phật bảo kinh thế là Nạp Lan Phật Y và Phỉ Thúy Phật Châu. Nếu hai kiện phật bảo này rơi vào tay hắn, thế thì hắn nhất định sẽ hóa thành một sát thần vô địch. Đến lúc đó sẽ thực sự là máu chảy thành sông, núi thây biển máu."
Phong Phi Vân đứng bên cửa sổ, nhìn bóng đen đang bỏ chạy kia, muốn đuổi theo giết chết hắn, để hắn không kịp tìm được Nạp Lan Phật Y và Phỉ Thúy Phật Châu trước. Nhưng lại lực bất tòng tâm, tu vi của Đỗ Thủ Cao cao hơn hắn quá nhiều, dù có đuổi theo thì ngược lại sẽ bị hắn diệt khẩu.
Rượu Thịt Hòa thượng cũng còn khẩn trương hơn cả Phong Phi Vân, vội vàng dùng thiền trượng nhặt miếng thịt nướng dưới đất lên, đưa cho Phong Phi Vân, nghiêm nghị nói: "Cầm lấy cây Vô Địch Thiền Trượng này, đuổi theo giết kẻ đang bỏ trốn kia. Nhất định không thể để Nạp Lan Phật Y và Phỉ Thúy Phật Châu rơi vào tay hắn."
"Vô... Vô Địch Thiền Trượng!" Phong Phi Vân liếc nhìn cây thiền trượng bị lửa hun cho đen xì trong tay Rượu Thịt Hòa thượng, to cỡ bắp tay, quả thực trông như một cây chày cán bột, mà lại dám gọi là... Vô Địch Thiền Trượng?
Cầm cái thứ này đi đuổi giết Đỗ Thủ Cao, Đỗ Thủ Cao sợ rằng sẽ cười đến chết mất.
"Không sai, chính là Vô Địch Thiền Trượng, cái tên này cũng là bần tăng tự mình đặt." Rượu Thịt Hòa thượng mạnh mẽ nhét Vô Địch Thiền Trượng vào tay Phong Phi Vân, sau đó vung hai cánh tay thô như thùng nước, nhấc bổng Phong Phi Vân lên, trực tiếp ném từ đỉnh Phật tháp cao mấy chục trượng xuống.
"Rau má, cao quá..." Phong Phi Vân hô to!
"Oanh!"
Khi Vô Địch Thiền Trượng nằm trong tay, Phong Phi Vân cảm giác như đang nắm giữ thiên địa pháp tắc, đầu óc trở nên tỉnh táo, minh mẫn hơn bao giờ hết. Một luồng lực lượng hùng hậu to lớn từ thiền trượng truyền ra và dung nhập vào cơ thể hắn.
Phong Phi Vân cảm giác cả người tràn đầy sức mạnh, kim quang bốc lên từ từng kẽ xương, kẽ thịt. Hắn chợt phóng mình lên, tay cầm thiền trượng, ngẩng cao đầu ưỡn ngực, đứng vững giữa không trung, chân đạp hư không, lao vút về phía trước.
"Vô địch thiên hạ!"
Phong Phi Vân hét lớn một tiếng, một tiếng sấm thần vang trời từ miệng hắn thốt ra, lao thẳng về hướng Đỗ Thủ Cao đang bỏ chạy, khiến hư không nổ tung, khói xanh bốc lên.
Vô Địch Thiền Trượng không biết ẩn chứa Phật lực cường đại đến mức nào, chảy cuộn trong cơ thể Phong Phi Vân, hoàn toàn không có dấu hiệu suy yếu.
Giờ phút này, Phong Phi Vân chỉ cảm thấy toàn thân tràn đầy sức chiến đấu. Ngay cả một cường giả lão làng ở cảnh giới Thần Cơ đến, hắn cũng muốn một trượng trấn áp chết.
Phong Phi Vân mạnh mẽ lao ra khỏi thần miếu, khiến vô số tu sĩ vây quanh bên ngoài thần miếu đều kinh ngạc. Người này rốt cuộc từ đâu xuất hiện?
"Phong Phi Vân, đừng chạy, ta muốn chiến một trận với ngươi." Kim Y trên người Tần Minh cứng rắn như sắt, va chạm trong không khí phát ra tiếng rầm rầm. Tay hắn nắm chặt Hàn Phong Chiến Kiếm, vội vàng đuổi theo.
Hắn không dám tiến vào thần miếu, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn không dám chiến một trận với Phong Phi Vân.
"Oanh!"
Chiến kiếm của Tần Minh vung lên, vẽ ra một đạo kim sắc kiếm quang. Kiếm quang tách thành hai, rồi bốn, rồi tám..., cuối cùng biến thành hai trăm mười sáu đạo kiếm khí.
Kiếm khí tựa như đàn tia chớp phóng ra, mang theo sức mạnh hủy diệt.
Tần gia lão tổ cũng khẽ gật đầu. Tần Minh sử dụng chính là kiếm thuật chí cao của Tần gia, «Vạn Kiếm Quy Nhất». Khi kiếm quyết được tu luyện đến cực hạn, có thể một kiếm chém ra một vạn sáu ngàn ba trăm tám mươi bốn đạo kiếm khí, tựa như vạn kiếm cùng lúc xuất kích, không ai có thể ngăn cản.
Tần Minh còn nhỏ tuổi đã có thể một kiếm chém ra hai trăm mười sáu đạo kiếm khí, quả nhiên không hổ danh là tài tuấn số một thế hệ trẻ Tần gia, chắc chắn có thể làm rạng danh Tần gia, và hoàn toàn chèn ép thế hệ trẻ của Phong gia xu���ng.
"Ầm ầm!"
Phong Phi Vân bỗng nhiên dừng bước, đột ngột cắm Vô Địch Thiền Trượng xuống đất. Một luồng đại lực truyền xuống lòng đất, khiến vô số đất đá văng tung tóe, ngăn cản kiếm chiêu kinh diễm tuyệt luân của Tần Minh.
Quay đầu nhìn lại, Đỗ Thủ Cao đã biến mất bóng dáng, rất có thể đã thoát ra khỏi Thương Sinh Động Phủ. Phong Phi Vân không dây dưa với Tần Minh nữa, rút Vô Địch Thiền Trượng lên, rồi sải bước đuổi theo Đỗ Thủ Cao.
Bụi mù tản đi, Phong Phi Vân đã đi xa!
"Phong gia lại cũng có người tài như vậy!" Tần Minh không nghĩ tới Phong Phi Vân lại có thể đỡ được kiếm chiêu vừa rồi. Trong lòng càng thêm không phục, tay cầm chiến kiếm, tiếp tục đuổi theo.
Giờ phút này là thời tiết cuối hè, mặt trời chói chang như lò lửa!
Trong Kính Hoàn Sơn yên ắng lạ thường, ngay cả một con chim bay hay thú chạy cũng không thấy đâu. Những loài vật này dường như cũng cảm nhận được biến cố lớn trong núi, tất cả đều đã bỏ trốn không còn tăm hơi.
Phong Phi Vân một bước giẫm lên vách đá, khiến vách đá lõm sâu thành một vết hằn lớn. Sau đó mượn lực bay vút lên cao trăm trượng, như một con đại bàng lao vun vút giữa núi rừng.
Phía trước hắn, một bóng đen đang nhanh chóng nhảy vọt trên ngọn cây. Mãi cho đến khi hai người đuổi ra khỏi địa phận Kính Hoàn Sơn, bóng đen phía trước kia mới dừng lại, đứng giữa vùng đất hoang dã, bóng lưng thẳng tắp sừng sững.
Quả nhiên là Đỗ Thủ Cao. Hắn vẫn ăn vận rách rưới, áo vải thô sơ, giày cỏ cũ nát. Chỉ có cây đao sau lưng hắn là ánh sáng lóe lên, mang theo linh quang vô tận.
"Phong Phi Vân, ngươi đuổi kịp đến đây, chẳng qua là muốn chết thôi!" Đỗ Thủ Cao đôi mắt lạnh lùng, ẩn chứa sát cơ.
Phong Phi Vân cuối cùng cũng đuổi kịp. Vai vác Vô Địch Thiền Trượng, đầu đầy mồ hôi ngồi phịch xuống một tảng đá để thở, nói: "Vậy sao ngươi vẫn chạy? Vội vàng đi đầu thai ư?"
"Ta đã đáp ứng Đông Phương Kính Nguyệt, muốn lấy mạng ngươi. Hiện tại vừa hay chấm dứt tất cả, giết ngươi, ta sẽ không còn nợ ân tình của nàng nữa." Đỗ Thủ Cao sắc mặt bình tĩnh, giọng nói lại chẳng mang chút tình cảm nào.
"Đông Phương Kính Nguyệt lại dám mời sát thủ đến giết ta, con tiện nhân đó thật đúng là lòng dạ độc ác!" Phong Phi Vân trong lòng cảm thấy bực bội, chỉ hối hận lúc trước đã không bóp chết nàng ta ngay lập tức.
Phong Phi Vân lén lút nuốt một giọt linh tuyền vào miệng, từ từ đứng thẳng dậy, cắm Vô Địch Thiền Trượng xuống đất, cười nói: "Cùng sát thủ so chiêu, thì trước hết phải khống chế thân pháp và chế ngự tốc độ của hắn."
Phong Phi Vân lấy thiền trượng làm bút, khắc từng đường vân trên mặt đất. Mỗi đường vân đều vặn vẹo khúc khuỷu, tựa như từng đạo kiếm khí đang quấn lấy nhau.
Đôi mắt Đỗ Thủ Cao nheo lại, trong lòng khẽ động. Sát thủ am hiểu nhất chính là tốc độ. Nếu Phong Phi Vân thật sự có thể chế ngự tốc độ của hắn, thì e rằng sẽ rất bất lợi, nhất định phải ngăn cản hắn lại.
Đỗ Thủ Cao không chút do dự. Chiến đao sau lưng hắn bỗng chốc bay vọt lên, tựa như một con trường long phóng vụt đi.
Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.