Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Chu - Chương 77: Không tỳ vết công tử

Khu vực bụng thành tuy không phải là trung tâm tuyệt đối của Tử Tiêu phủ thành, nhưng mức độ phồn hoa của nó đã vượt xa cả ngoại thành lẫn nội thành. Những người có thể sinh sống tại đây không phải phú thì quý, và cường giả tu vi trác tuyệt nhiều như cá diếc sang sông.

Đúng là nơi đây "tàng long ngọa hổ", cao thủ nhiều như mây.

Đêm nay thật sự có chút nóng bức, trên bầu trời những đám mây đen đang cuồn cuộn, càng lúc càng sà thấp xuống, khiến không khí trở nên nặng nề, oi bức đến mức khiến người ta khó chịu.

Đây chính là điềm báo một trận mưa dông sắp kéo tới.

Trận mưa đêm nay chắc chắn sẽ không hề nhỏ, mây đen che kín vầng trăng, tiếng ve sầu cũng im bặt, như ẩn chứa vài phần sát khí.

"Thịch thịch..."

Phong Phi Vân mặc tăng y dị vực, tay chống thiền trượng vàng, đi đến trước một phủ đệ hoa lệ. Hắn ngẩng đầu nhìn hai pho Sư Tử Sắt cao hơn người đứng trước cổng, chúng hùng tráng uy vũ như hai thần sư, có lẽ nặng đến mấy vạn cân.

Nhìn vào trong phủ đệ, hắn mờ ảo thấy được đỉnh của chín ngọn Phật tháp, nơi Phật khí u ám ngưng tụ.

Hắn gật đầu, sau đó bước lên bậc thềm đá trắng, đi đến gõ vào chiếc vòng tay nắm cửa lớn bằng đồng cổ khổng lồ của phủ đệ.

Đây chính là phủ đệ nơi có chín ngọn Phật tháp. Phật tháp nằm ở hậu viện, nhưng khu vực phía trước cũng là nơi ở của một gia đình. Nhìn khí phái này là biết chủ nhân ở đây tuyệt đối không phải người tầm thường.

Phong Phi Vân cũng không trực tiếp xông vào, hắn còn cần làm rõ một vài chuyện.

"Cốc, cốc, cốc!" Ba tiếng gõ cửa vang lên.

Chẳng mấy chốc, cánh cửa sơn son đỏ rực được một bé gái mở ra. Cô bé trông chừng bảy, tám tuổi, khuôn mặt trắng nõn, mái tóc búi hai bên, trông rất đáng yêu.

"Anh Hòa thượng ơi, anh muốn tìm ai ạ?" Cô bé hỏi, giọng nói non nớt, trong veo.

Phong Phi Vân cười nói: "Ta đúng là muốn tìm người, nhưng ta không phải hòa thượng!"

"Vậy anh tìm ai?" Cô bé nghiêng đầu, tò mò hỏi.

"Gia chủ của các cháu," Phong Phi Vân đáp.

"Gia chủ của chúng cháu, Vô Hạ công tử! Chắc ngài ấy sẽ không gặp anh đâu!" Cô bé lắc đầu nói.

Phong Phi Vân hiện tại khắp người đầy thương tích, hơn nữa đang bị đám cao thủ Phong gia truy đuổi, không muốn lãng phí quá nhiều thời gian ở đây. Tuy nhiên, hắn lại không tài nào nổi giận với một cô bé đáng yêu đến thế, đành cười nói: "Cháu còn chưa đi thông báo, làm sao cháu biết chắc chắn ngài ấy sẽ không gặp ta?"

Cô bé nói: "Bởi vì ngài ấy chỉ gặp phụ nữ, hơn nữa phải là những người phụ nữ xinh đẹp ngài ấy mới tiếp kiến. Đàn ông như anh, ngài ấy tuyệt đối không thể nào gặp đâu."

Phong Phi Vân khẽ nhíu mày, tai dỏng về bốn phía, chỉ nghe thấy trong phủ đệ tràn ngập tiếng đàn sáo du dương, tiếng ca tuyệt diệu, tiếng bước chân múa, tiếng cười, đều là tiếng của các cô gái, mà những âm thanh này lại rất êm tai. Có thể hình dung nơi đây nhất định có vô số mỹ nhân, thậm chí còn nhiều hơn cả những kỹ viện hàng đầu ở Tử Tiêu phủ thành.

Phong Phi Vân càng nhíu mày sâu hơn. Nếu nơi này thật sự là Phật viên mà trụ trì Thương Sinh tự từng sống, vậy cớ sao chủ nhân nơi đây lại là một kẻ háo sắc phóng đãng đến vậy?

Bất quá, dù sao cũng đã hơn một ngàn tám trăm năm trôi qua. Cho dù năm đó trụ trì Thương Sinh tự từng phái người thủ hộ nơi này, thì theo dòng chảy thời gian, e rằng chủ nhân phủ đệ đã đổi không biết bao nhiêu đời.

Vị Vô Hạ công tử này, rốt cuộc là một người như thế nào?

Phong Phi Vân biết mình tất nhiên không thể không vào phủ đệ này, bèn nói: "Tiểu muội muội, xin làm phiền cháu thông báo một tiếng. Cứ nói ta có đại lễ vật muốn dâng lên, chỉ muốn diện kiến Vô Hạ công tử một lần."

"Có dâng bao nhiêu lễ vật cũng không gặp được đâu. Từng có một vị lão bá bá mang đến một khóm xương bồ ngàn năm, thuộc cấp linh thảo, muốn cầu kiến công tử nhà cháu một lần, nhưng cuối cùng cũng chẳng thấy được nửa cái bóng." Cô bé chớp chớp mắt nói, "Thế nên, trừ phi có mỹ nhân đến, chứ không thì không ai có thể gặp được ngài ấy đâu."

Một khóm xương bồ tuyệt đối giá trị không hề nhỏ, dược lực còn mạnh hơn cả một giọt linh tuyền.

Dù trên người Phong Phi Vân còn hai giọt linh tuyền, nhưng đó là thần dược cứu mạng, không phải vạn bất đắc dĩ thì không thể lấy ra được. Chẳng lẽ thật sự không cách nào gặp được Vô Hạ công tử kia sao?

Phong Phi Vân dĩ nhiên có thể trực tiếp đi thẳng đến Phật viên ở hậu viện phủ đệ, nhưng cho dù có đến đó cũng chẳng có kết quả gì, cuối cùng vẫn sẽ bị pho Phật y bất tử kia đánh văng ra, căn bản không thể lấy được thứ mình muốn.

Nhưng nếu tòa Phật viên kia nằm trong phủ đệ này, vậy ắt hẳn có mối liên hệ mật thiết với phủ đệ này. Trong phủ đệ chắc chắn cất giấu thứ gì đó, chính là "chìa khóa" để thu phục pho Phật y bất tử kia.

Nếu không dùng được văn thì chỉ còn cách dùng võ.

"Vô Hạ công tử, Phong Phi Vân đến thăm!"

Phong Phi Vân nhảy vọt lên, thân hình bay cao mấy trượng, như một con chim lớn bay thẳng lên đỉnh cổng chính của phủ đệ. Từ trên cao nhìn xuống, bên trong đèn đóm sáng rực, cảnh tượng xa hoa tráng lệ. Có tửu trì nhục lâm, có đoàn mỹ nữ nhảy múa; một suối nước nóng nằm cạnh hồ rượu, từng luồng hơi nước trắng xóa bốc lên, một đám tuyệt sắc giai nhân đang tắm rửa và khẽ hát trong suối nước nóng, cứ như một tiên phủ vậy.

Xa hơn một chút là một cung điện được xây bằng hoàng kim, cao tám trượng ba thước, rộng mười tám trượng. Dù là tường hay mái ngói cũng đều được làm từ vàng ròng, ngay cả những cây cột lớn đến năm người ôm cũng được dát vàng.

Chỉ riêng một tòa cung điện dát vàng này thôi, đã đủ khiến mọi người phải kinh ngạc thán phục.

Khắp nơi đều là những cô gái xinh đẹp, số lượng không dưới ba trăm người, không một ai là không phải tuyệt sắc giai nhân. Cảnh tượng này khiến người ta không khỏi cảm thán Vô Hạ công tử này thật sự có quyền lực quá lớn. Chẳng biết hắn từ đâu mà thu thập được nhiều giai nhân đến thế, thật khiến người ta ghen tị ��ến phát điên.

"Nơi này của ta không chào đón đàn ông, huống chi là đàn ông trèo tường xông vào." Từ trong cung điện vàng ròng vọng ra tiếng nói của một nam tử trẻ tuổi, có vẻ cực kỳ lười biếng, dường như giờ phút này hắn vẫn còn đang nằm trong chốn ôn nhu hương. Hắn lại nói: "Vân nhi, theo quy củ nơi đây, giờ phải làm gì?"

"Móc mù đôi mắt, chặt đứt hai tay, từ nay về sau sẽ không còn nhìn thấy phụ nữ, cũng không thể chạm vào phụ nữ nữa." Một thiếu nữ chừng mười bảy, mười tám tuổi, có vẻ hết sức thanh nhã, lông mày lá liễu tinh xảo, da thịt non mềm, vô cùng mịn màng, trong đôi mắt tràn đầy ánh sáng trí tuệ. Vừa nhìn đã biết nàng không phải loại mỹ nữ bình hoa chỉ để trưng bày.

Trong tay nàng cầm một cây bút vẽ, trên một tấm lụa hương đang vẽ tranh. Dù mới vẽ được một nửa, nhưng ý cảnh trong bức họa đã không hề thua kém các đại sư đương thời.

"Vậy thì giao cho ngươi!" Vô Hạ công tử từ đầu đến cuối cũng không lộ diện, giọng nói vẫn ung dung tự tại như thường.

"Vâng, chủ nhân."

Vân nhi cười ngọt ngào, sau đó không còn vẽ tranh nữa. Đôi mắt sáng như trăng rằm chú ý đến Phong Phi Vân, chỉ thấy thiếu niên này lại mặc một bộ tăng y màu trắng, tay cầm thiền trượng vàng, cứ như một đệ tử tục gia của Phật môn.

Phong thái hắn tuấn lãng phi phàm, anh khí mười phần, nhưng Vân nhi chỉ khẽ lướt qua, hơn nữa còn dán mắt vào cây thiền trượng Vô Địch trong tay hắn.

Nàng dựa người đứng giữa làn sương trắng từ hồ rượu bốc lên, những ngón tay ngọc ngà kẹp một cây bút vẽ còn vương mực. Bút vẽ nhẹ nhàng vung lên, một vệt mực bay ra, ngưng tụ thành một đạo sát khí hình kiếm, thẳng tiến về phía tay trái Phong Phi Vân.

"Cô gái này tướng mạo tuyệt hảo, có thể sánh ngang thần nữ, dù đi đến đâu cũng có thể mê đảo vô số thiên tài kiệt xuất, những giai nhân khác cũng phải lu mờ. Hơn nữa họa kỹ cao siêu, tu vi không dưới những nhân vật cấp trưởng lão. Một cô gái như vậy, cớ sao lại tình nguyện làm thị tỳ cho Vô Hạ công tử, tự nhận là nô?"

Phong Phi Vân không tài nào lý giải tâm tư những cô gái này. Chẳng lẽ vị Vô Hạ công tử kia lại ưu tú, hoàn mỹ đến thế sao?

Đúng rồi, chỉ riêng tài phú trong phủ đệ thôi, không biết đã hấp dẫn bao nhiêu thiếu nữ cam tâm tình nguyện theo về dưới trướng. Gia thế hiển hách, nghiệp lớn bề thế, sợ gì không có phụ nữ?

Nhưng Phong Phi Vân tin rằng trên đời này vẫn có những người phụ nữ không truy danh trục lợi. Chỉ dựa vào tiền bạc thì không thể nào thu thập được nhiều kỳ nữ tử đa tài đa nghệ, lại có tu vi cao tuyệt đến thế.

"Đối với phụ nữ, ta sẽ không nương tay." Phong Phi Vân vung thiền trượng Vô Địch lên, đánh ra một luồng kim mang, đánh tan kiếm khí, biến nó thành vệt mực trên đất.

Phong Phi Vân phi thân từ trên cao đáp xuống, sải bước đi về phía cung điện vàng ròng, nói: "Hay là bảo Vô Hạ công tử nhà các ngươi tự mình ra đây giao thủ với ta!"

"Hay là ngươi cứ qua cửa ải của ta đã rồi hẵng nói! Công tử nhà chúng ta không tùy tiện giao thủ với bất kỳ ai, càng sẽ không giao thủ với đàn ông."

Vân nhi lấy bút làm kiếm, vận linh khí vào đầu bút lông. Cây bút vẽ vốn mềm mại, trong khoảnh khắc đã sắc bén hơn cả bảo kiếm. Nàng một bút điểm ra, kiếm khí bắn ra bốn phía, cắt ba vết rách nhỏ trên tăng y của Phong Phi Vân.

Trong phủ đệ thật sự có quá nhiều cô gái, ai nấy đều trẻ trung xinh đẹp. Người lạnh lùng như băng sương, ôm kiếm đứng đó; người đẹp đẽ quyến rũ, y sam nửa kín nửa hở; người lại là tài nữ khuynh thành xinh xắn lanh lợi, đang gảy đàn cổ.

Mà lúc này, các nàng cũng mỉm cười nhìn về phía này, ngón tay nhẹ nhàng che miệng. Nhìn Phong Phi Vân bị Vân nhi ép lui liên tục, nụ cười của họ càng thêm ngọt ngào.

Phong Phi Vân thật đúng là chưa từng giao thủ với một người phụ nữ trước mặt nhiều mỹ nhân đến thế, nên có vẻ hơi bó tay bó chân. Một lọn tóc của hắn cũng bị Vân nhi cắt đứt.

"Rầm!"

Phong Phi Vân không còn nương tay, vận dụng linh lực từ Miểu Quỷ Ban Chỉ, đánh ra một chưởng bốn ngưu lực, khiến Vân nhi chấn động toàn thân. Nàng liên tục lùi hơn mười bước, không thể đứng vững, trên cánh tay trào ra nhiều vệt máu, trông diễm lệ như những đóa hồng mai nở trên tuyết trắng.

"Vụt!"

Những cô gái khác thấy Vân nhi không phải đối thủ của Phong Phi Vân, liền có thêm hai thiếu nữ xuất thủ. Tay các nàng nâng những cánh hoa đào màu hồng, chúng rơi xuống từ ngón tay, như một trận mưa hoa bay tán loạn. Nhưng mỗi cánh hoa lại mang theo một luồng sắc bén, dễ dàng cắt cự thạch thành phấn vụn.

Hai cô gái này tu vi chẳng kém Vân nhi chút nào, hơn nữa lại trông giống nhau như đúc, là một đôi song sinh. Hai người liên thủ, uy lực càng lớn hơn.

Một người tấn công sườn của Phong Phi Vân, hương thơm tràn ngập, khiến hắn không kịp phân thần ứng phó. Hắn đành dùng linh khí vung thiền trượng Vô Địch như một vòng phong xa, tạo ra một luồng lốc xoáy tựa rồng cuốn.

Một tiếng thét khẽ, Vân nhi đã hồi sức, lại lần nữa vung bút bay đến, thẳng về phía mi tâm Phong Phi Vân.

"Những người phụ nữ này không chỉ đẹp, mà còn hung dữ, lại còn mang theo sát khí, thật không dễ dây vào!"

Đây là cảm giác duy nhất của Phong Phi Vân lúc này. Trong lòng hắn càng thêm tò mò về vị công tử hoàn mỹ chưa từng lộ diện kia. Đây rốt cuộc là một kỳ nhân như thế nào?

...

Hôm nay sẽ có bốn chương mới! Đây là chương đầu tiên.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free