(Đã dịch) Linh Chu - Chương 875: Toái đan điền ngưng nội đan
Trong hư không tối tăm và hỗn độn, một chiếc thuyền nhỏ màu xanh đang phiêu dạt.
Trên đầu thuyền, một cô gái tuyệt sắc mặc áo lụa xanh đang ngồi xếp bằng. Toàn thân nàng tỏa ra phật quang nhàn nhạt, luân chuyển không ngừng rồi thấm vào làn da trắng nõn.
Phong Phi Vân ngồi ở đuôi thuyền, tay mân mê "Thiên Nhất Quỷ Bình". Trên mặt bình khắc vô số quỷ văn, trông vô cùng cổ xưa. Khi cầm trong tay, có thể cảm nhận được một luồng khí lạnh thấu xương.
Họ đã rời khỏi cánh cửa đầu tiên của Quỷ Môn, đang trên đường trở về Đan Đỉnh Quỷ Thị.
Uy lực của chiếc quỷ bình này thật sự phi thường. Dù đã hấp thu nhiều âm binh đến vậy, nó vẫn không hề rạn nứt.
"Những ký tự trên bình này, hình như cùng loại với văn tự trên tấm bảng ở cánh cửa đầu tiên của Quỷ Môn." Phong Phi Vân chau mày sâu sắc. "Chẳng lẽ Thiên Nhất Quỷ Bình chính là một bảo vật nào đó đến từ địa ngục sao?"
Phong Phi Vân trầm tư hồi lâu, rồi triệu Diêu Cát từ Thiên Quốc ra, hỏi nàng về lai lịch của Thiên Nhất Quỷ Bình.
Chiếc quỷ bình này vốn thuộc về nàng, hẳn là nàng phải biết rõ một vài điều liên quan đến nó. Nếu Thiên Nhất Quỷ Bình thật sự là bảo vật của địa ngục, thì quả là phi phàm.
"Rất lâu về trước, từng có một vị đại thần thông giả tồn tại, người đã mở ra Âm Giới và Dương Giới tại Thần Tấn Vương Triều."
"Tuy nhiên, Âm Giới và Dương Giới chỉ là lối vào. Sâu hơn nữa, chúng thông đến một nơi khác, mà theo lời vị đại thần thông giả kia, nơi ấy vô cùng mênh mông nhưng cũng tràn đầy hiểm nguy."
"Ta từng dò xét sâu bên trong Âm Giới, nhưng không dám đi sâu hơn. Bởi vì một khi tiến vào sâu, ta sẽ gặp phải những sinh vật cực kỳ cường đại, nên cuối cùng ta đành phải lui về."
Diêu Cát khẽ tựa vào lòng Phong Phi Vân, ánh mắt dịu dàng, nhẹ nhàng nói: "Chiếc quỷ bình này chính là do vị đại thần thông giả kia lưu lại ở Âm Giới để trấn thủ nơi đó."
Phong Phi Vân lại một lần nữa lộ ra vẻ trầm tư sâu sắc. "Thần Tấn Vương Triều rốt cuộc ẩn chứa bí mật gì? Vì sao lại có nhiều chuyện bất khả tư nghị xảy ra ở đó đến vậy? Tương lai mình nhất định phải quay lại đó một lần."
Phong Phi Vân nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc Diêu Cát, rồi đưa Thiên Nhất Quỷ Bình cho nàng, nói: "Nàng vừa mới vượt qua quỷ kiếp lần thứ tư, quỷ thể vẫn chưa ổn định. Trong chiếc quỷ bình này tích tụ lượng lớn âm binh quỷ khí. Nếu nàng hấp thu hết số quỷ khí này, tu vi chắc chắn sẽ tăng tiến vượt bậc."
Đưa Diêu Cát trở lại Thiên Quốc, Phong Phi Vân cũng bắt đầu tu luyện.
Sức mạnh trong cơ thể Phong Phi Vân đã ngày càng lớn mạnh. Dược tính của các loại linh dược trân quý mà hắn dùng trước đây giờ cũng dần phát tán, khiến sức mạnh vốn có đã vượt xa cảnh giới hiện tại của hắn.
Nếu không tìm cách đột phá Vũ Hóa Cảnh, e rằng hắn cũng sẽ giống như nữ ma, không thể kiểm soát được sức mạnh trong cơ thể.
""Đập nát đan điền, ngưng đọng Thánh Linh nội đan." Con đường này tiền nhân chưa từng bước qua, rốt cuộc có nên dấn thân vào không đây?"
Con đường tu luyện vô cùng dài dằng dặc, đòi hỏi vô số lựa chọn. Đôi khi một bước đi đúng có thể giúp nhất phi trùng thiên, nhưng có khi một bước sai lầm lại dẫn đến vạn kiếp bất phục.
Tình cảnh hiện tại của Phong Phi Vân đặc biệt đầy rẫy nghi hoặc và thử thách, khiến hắn không thể không thận trọng.
"Nếu không có con đường nào khác, vậy chỉ đành tự mình khai mở một lối đi mới."
Ánh mắt Phong Phi Vân bỗng trở nên kiên định. Một khi đã quyết định, hắn sẽ không do dự thêm nữa. Hắn thả "Địa Ngục Diêm La" và "Kỳ Lân Vương" ra, lệnh chúng canh giữ hai bên thân thể mình, rồi sau đó tiến vào trạng thái tu luyện.
Phong Phi Vân định từng bước một dung luyện đan điền. Hắn chia đan điền thành ba bộ phận: thượng, trung, hạ, và bắt đầu tu luyện từ thượng đan điền trước.
Đập nát đan điền, ngưng tụ nội đan.
Từ tám mươi mốt khối phượng cốt trong cơ thể Phong Phi Vân, từng đốm lửa bùng ra, tụ lại thành một quả cầu lửa, trực tiếp đánh thẳng vào thượng đan điền.
Nếu có người biết hành động điên rồ của Phong Phi Vân lúc này, chắc chắn sẽ cho rằng hắn là một kẻ điên.
Đan điền là nơi yếu ớt nhưng cũng quan trọng nhất của tu sĩ. Ai dám tự hủy đan điền, đó chẳng phải là tự tìm cái chết sao?
Ầm!
Quả cầu lửa thiêu đốt thượng đan điền, khiến nó vỡ vụn thành từng mảnh nhỏ.
Thân thể Phong Phi Vân run rẩy dữ dội. Tinh khí trên người nhanh chóng xói mòn, sinh cơ trong cơ thể cũng bắt đầu cạn kiệt. Làn da phủ một lớp tro tàn, cả người nhanh chóng già nua đi trông thấy.
Một thanh niên hai mươi tuổi trong vài khoảnh khắc đã trở nên giống một trung niên bốn mươi.
Ưm!
Phong Phi Vân phát ra một tiếng rên rỉ nghèn nghẹt, khóe miệng rỉ ra một vệt máu.
Hắn nghiến chặt răng, cưỡng ép ngăn chặn tinh khí đang xói mòn trong cơ thể, điều động Thánh Linh nội đan hấp thu những mảnh vỡ của thượng đan điền.
Thánh Linh nội đan ban đầu chỉ to bằng hạt gạo, sau khi hấp thu các mảnh vỡ của thượng đan điền, bắt đầu lớn mạnh không ngừng. Tuy nhiên, quá trình này diễn ra cực kỳ chậm chạp, mắt thường gần như không thể nhận ra, nhưng Phong Phi Vân vẫn cảm nhận được Thánh Linh nội đan quả thực đang bành trướng.
Cùng lúc đó, Phong Phi Vân tiếp tục già đi, tinh khí trong cơ thể vẫn tiếp tục xói mòn. Chẳng mấy chốc, hắn đã trông như người năm mươi tuổi, thái dương lấm tấm sợi bạc.
"Ngưng tụ lại cho ta!"
Không thể chần chừ thêm nữa, bằng không e rằng hắn sẽ chết vì tinh khí cạn kiệt, trong khi những mảnh vỡ đan điền còn chưa được hấp thu hết.
Toàn thân Phong Phi Vân bộc phát một luồng hào quang chói mắt. Chín đạo Thánh Linh khí từ hai mắt, hai lỗ tai và bên trong đan điền cùng lúc bùng ra, xoay quanh cơ thể hắn, đan xen thành một tấm lưới khổng lồ bao trùm lấy hắn.
Tấm lưới Thánh Linh khí này nhanh chóng co rút vào bên trong cơ thể, mau chóng áp sát làn da Phong Phi Vân.
Ầm!
Thánh Linh khí lại lần nữa thu hồi vào nội đan, hấp thu toàn bộ mảnh vỡ đan điền vào bên trong.
Thân thể Phong Phi Vân lại chấn động dữ dội. Trong khi hắn tưởng chừng đã ổn định, cơ thể lại phải chịu một đợt xung kích mới, khiến hắn già đi thêm vài tuổi, khóe mắt xuất hiện nếp nhăn, lông mày cũng mờ nhạt đi vài phần.
Tuy nhiên, ánh mắt hắn lại trở nên thâm thúy hơn nhiều, và khí tức trên người cũng càng thêm bí hiểm.
"Cuối cùng cũng đã ngưng đọng thượng đan điền, xem như hoàn thành bước đầu tiên. Tu vi cũng tăng lên gần gấp đôi, chỉ là... khụ khụ..."
Phong Phi Vân nhẹ nhàng sờ lên mặt mình, rồi nhìn xuống bàn tay với làn da nhăn nheo. Đây nào phải làn da của một người trẻ tuổi, quả thực là của một lão già năm, sáu mươi tuổi!
"Đan điền vỡ vụn mà lại già đi nhanh đến thế, thọ nguyên giảm mất một phần ba rồi." Phong Phi Vân cảm thấy giọng mình cũng trở nên trầm đục, thậm chí có chút khàn khàn già nua.
"Đây mới chỉ là đập nát thượng đan điền thôi, vậy mà đã phải trả một cái giá đắt đến thế. Nếu đập nát và ngưng đọng cả trung đan điền, hạ đan điền nữa, liệu mình có chết già ngay lập tức không?"
"Cho dù chết già, ta cũng phải tiếp tục tiến lên! Dù chỉ có thể sống thêm một ngày, ta cũng sẽ là bán yêu đầu tiên phá vỡ gông cùm xiềng xích của Vũ Hóa Cảnh!"
Ánh mắt Phong Phi Vân vô cùng kiên định, không hề lùi bước hay chần chừ.
Phong Phi Vân không tiếp tục đập nát trung đan điền ngay. Hắn định trước tiên củng cố cơ thể, đạt đến trạng thái toàn thịnh, rồi sau đó mới tiếp tục đập nát trung đan điền để ngưng đọng nội đan càng cường đại hơn.
Tinh khí và thọ nguyên đã hao tổn quá nhiều, nhất định phải có lượng lớn linh dược mới có thể tẩm bổ hồi phục.
Các loại linh dược bình thường tự nhiên không có tác dụng lớn. Chỉ có những cổ dược hiếm có mới có thể quy bản bồi nguyên. Điều này hiển nhiên phải đợi khi trở lại Đan Đỉnh Quỷ Thị mới có thể mua sắm.
Chiếc thuyền nhỏ màu xanh từ từ dừng lại trước một đạo quán.
Đạo quán này tọa lạc trên một ngọn Linh Sơn treo lơ lửng trên bầu trời, lơ lửng trong không gian tối tăm, cao tới chín ngàn mét, trông vô cùng nguy nga.
Nơi đây không có một ngọn cỏ, tự nhiên tràn ngập tử khí. Nhưng kỳ lạ là, trên ngọn Linh Sơn lơ lửng này lại bao phủ bởi những khóm trúc xanh biếc.
Gió nhẹ thổi qua, lá trúc khắp núi lay động, phát ra âm thanh "sột soạt" êm tai và quyến rũ.
Hơn nữa, mùi trúc hương thơm ngát theo gió bay đến, mang lại cảm giác thư thái, sảng khoái cho cả thể xác lẫn tinh thần.
Nữ tử áo lụa xanh đứng dưới chân núi, đôi mắt long lanh chứa đựng vẻ u buồn, nhìn lên đạo quán trên đỉnh núi, nói: "Đây là 'Thanh Liên Linh Sơn', cách Đan Đỉnh Quỷ Thị chỉ một bước nhảy của tiên nhân, chính là một phúc địa thượng cổ."
Phong Phi Vân hỏi: "Sao chúng ta lại phải đến nơi này?"
Nữ tử áo lụa xanh đã bắt đầu bước lên những bậc thang đá xanh uốn lượn dẫn lên Linh Sơn, đáp: "Bởi vì ta sống ở nơi đây."
Linh giác của Phong Phi Vân vô cùng mạnh mẽ, đương nhiên có thể cảm nhận được sự bất phàm của nơi này. Ngọn Linh Sơn này nằm ở trung tâm phiến hư không, chính là nơi thiên thế giao hội.
Hơn nữa, nơi đây cách Đan Đỉnh Quỷ Thị chỉ một bước nhảy của tiên nhân, không quá xa xôi, là một bảo địa tu luyện có vị trí địa lý vô cùng tốt.
Thế mà một bảo địa như vậy lại không bị người ngoài xâm chiếm, điều đó cho thấy sư môn của nữ tử áo lụa xanh này chắc chắn vô cùng cường đại.
Phong Phi Vân mang theo đầy bụng nghi vấn, cũng leo lên Thanh Liên Linh Sơn. Hắn đi qua những bậc thang đá xanh uốn lượn, xuyên qua hai thác nước cao ngất, bước trên con đường rừng trúc vắng lặng. Nhưng lạ thay, hắn không hề thấy bất kỳ một tu hành đệ tử nào, nơi đây tĩnh mịch đến lạ thường.
Sao lại không có một ai thế này?
"Ồ, đó là một cây thất thải bảo chi."
Bên cạnh con đường rừng trúc, mọc một cây linh chi tỏa ra ánh sáng bảy màu, to bằng một cái bàn, không biết đã sống bao nhiêu năm tháng.
Mắt con rùa đen Mao sáng rực, nó lập tức nhảy thẳng về phía thất thải bảo chi.
Nhưng nó lại bị hơn mười tia chớp to bằng chén ăn cơm đánh bật lại, co quắp trên mặt đất. Toàn thân bốc hơi nước, con rùa đen vốn trắng nay đã bị cháy thành màu đen. "Phong Phi Vân... Cứu ta..."
Phong Phi Vân lắc đầu, ngưng tụ ra một viên Kim Tàm Phật Đan cho nó nuốt vào, mới cứu nó tỉnh lại. Chỉ là cái miệng của nó vẫn không khép lại được, đã bị tia chớp đánh lệch.
Phong Phi Vân nhìn cây thất thải bảo chi kia, trong mắt ánh lên sự kiêng kị sâu sắc. Hắn biết rõ năng lực phòng ngự của con rùa đen Mao, ngay cả nó cũng suýt chết dưới cấm chế sát trận ở đây. Ngọn Linh Sơn này chắc chắn khắp nơi đều ẩn chứa sát khí, sẽ không bình thản như vẻ bề ngoài.
Từng cọng cây ngọn cỏ nơi đây, xem ra đều không thể tùy ý chạm vào.
Cuối cùng, họ cũng đến được bên ngoài đạo quán. Nơi đây vẫn không thấy bóng dáng một tu sĩ nào, thậm chí cả chim chóc muông thú cũng không có, tĩnh mịch đến lạ thường.
"Nơi này có vấn đề."
Phong Phi Vân dừng lại trên một cây cầu đá xanh, nhìn sang đạo quán phía bên kia dòng suối, cảm nhận được một luồng hơi lạnh thấu xương.
Đặc biệt là sau khi bước lên cây cầu đá xanh này, hắn cảm thấy mỗi bước mình đi đều như vượt qua một không gian khác. Thoạt nhìn chỉ là băng qua cầu, nhưng thực tế lại giống như đang bước qua một đoạn đường hầm không gian.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.