(Đã dịch) Linh Chu - Chương 91: Hai kiện phật bảo lai lịch
Sau cơn mưa, không khí trên Kính Hoàn Sơn trở nên đặc biệt trong lành. Một vệt cầu vồng vắt ngang bầu trời, trên đó mây trắng lượn lờ, trông hệt như một chiếc cầu tiên huyền ảo.
Ngoài núi, vô số chim chóc kỳ lạ tập trung, những cỗ xe cổ thú dừng chân trên đường cổ, và hàng vạn tu tiên giả đứng trên hoang nguyên, ngước nhìn ngọn núi lớn từ xa.
Đây là một cảnh tượng vô cùng náo nhiệt. Vô số đệ tử tiên môn tụ tập, tuấn nam mỹ nữ đông đảo, ai nấy đều xiêm y lộng lẫy, thân mang linh khí, trông hệt như một buổi tụ hội của các bậc Tiên nhân.
Nơi xa, Kính Hoàn Sơn đang rung chuyển dữ dội. Một khe nứt khổng lồ kéo dài ra, rộng chừng hai thước, không ngừng rộng thêm, dường như sắp xé toạc cả ngọn núi.
"Ầm ầm!"
Uy lực công kích của các cự kình thật sự quá cường đại. Một luồng kiếm khí xuyên phá thân núi, lao vút lên, xé rách tầng mây, thẳng tới Thanh Minh.
"Xem ra việc đục nước béo cò, vớt vát được vài món thần bảo là điều bất khả thi rồi. Với những nhân vật cấp cự kình trấn giữ ở đây, những kẻ nhỏ bé như chúng ta chỉ đành đứng ngoài xem náo nhiệt mà thôi." Một đệ tử môn phái nhỏ thở dài nói.
"Hay là chúng ta nên lùi xa một chút? Mấy vị cự kình đồng loạt ra tay, rất có thể sẽ khiến Kính Hoàn Sơn tan nát, khi đó, lực xung kích e rằng đủ sức xé nát cả tu sĩ dưới Tiên Cảnh." Một người trung niên vẻ mặt lo lắng, vừa dứt lời, từ nơi xa liền truyền đến một tiếng nổ kinh thiên ��ộng địa.
"Oanh!"
Sáu luồng sức mạnh đáng sợ từ dưới đất vọt ra, có kiếm khí, có hỏa vân, có cự quyền, có Linh thông Ngũ Hành. Những lực lượng này đồng thời bùng phát, khiến mặt đất xuất hiện ngày càng nhiều vết nứt, chúng cũng ngày càng rộng ra.
Rầm!
Núi lớn sụp đổ, vô số đất đá lăn xuống, chôn vùi cả vùng đất rộng hơn mười dặm xung quanh. Có tu sĩ không kịp thoát thân, bị những khối đá khổng lồ cao hàng trăm mét đè ngập, chết một cách thảm khốc.
Cảnh tượng này thật sự quá rung động. Ngọn núi đã sụp đổ một phần, tạo thành một hố sâu khổng lồ, biến nơi đó thành một thung lũng nhân tạo.
Thung lũng sâu chừng vài trăm thước, phía dưới khí đen dày đặc, vô số luồng linh thông đan xen vào nhau, âm thanh giao chiến vang dội như trống thần đang gầm.
Di tích Thương Sinh Tự lộ ra khỏi mặt đất. Đứng trên Viễn Sơn, có thể nhìn thấy những pho Phật tháp và cung điện bên trong thần miếu.
Những Phật tháp và Phật điện này đã bị chôn vùi dưới lòng đất hơn một nghìn năm, giờ đây rốt cục lại lộ diện. Chỉ có đi��u, sự huy hoàng xưa đã không còn, chỉ còn lại vẻ tang thương và đổ nát.
Những Phật điện vàng son lộng lẫy ngày nào giờ đã lu mờ, phai nhạt. Nhiều nơi đã sụp đổ, những pho tượng Phật bằng vàng ròng cũng bị tro bụi phủ kín, trông như tượng đất. Ngay cả những cột đồng khổng lồ cũng nhuốm màu xanh lam của đồng gỉ, mọc đầy rêu mốc.
Những cao tăng đắc đạo năm xưa, nay đã hóa thành vô số cổ thi nát mục, phát sinh thi biến. Có con vẫn ngồi trong miếu thờ niệm kinh tụng Phật như trước, có con lại gầm thét dữ tợn, kinh khủng ngửa mặt lên trời, dường như muốn vọt ra cắn xé người sống.
Nhưng giờ đây, những điều đó không phải là trọng điểm. Mọi ánh mắt đều đổ dồn về bờ giếng cổ bằng đất sét bùn, nơi đang diễn ra trận chiến động trời kinh tục.
Sáu cự kình cùng nhau tấn công, vô số linh thông bay lượn trên trời!
Không ai có thể thấy rõ bóng dáng của những cự kình cấp bậc này, tốc độ của họ thật sự quá nhanh. Cả bầu trời ngập tràn bóng người, cứ ngỡ không chỉ có sáu vị, mà là sáu trăm người đang vây hãm và đại chiến tại giếng cổ bùn đất.
"Thật là một cô gái đẹp!" Vô Hà công tử đứng trên đỉnh núi xa xôi, chăm chú nhìn Tiêu Nặc Lan.
Một nữ thi, dù chưa hồi sinh, nhưng vẻ đẹp thoát tục của nàng vẫn khiến thế nhân phải kinh ngạc. Một hồng nhan tuyệt sắc lại bị sáu vị cự kình vây công, rất nhiều người đều lên tiếng bênh vực nàng.
Nhưng một số nhân sĩ biết chuyện lại nhận ra sự kinh khủng của nữ thi này. Bên trong thân thể nàng ẩn chứa sát khí vô biên, một khi hồi sinh, chắc chắn còn đáng sợ hơn gấp mười lần hung ma giết người.
Đây không phải mỹ nhân, đây là ma đầu.
"Làm sao nàng có thể mạnh đến vậy? Sáu cự kình vẫn không thể công phá luồng sáng kia, ngược lại, có kẻ còn bị nữ thi phản kích làm trọng thương, suýt nữa thân tử đạo tiêu." Đông Phương Kính Thủy vẻ mặt ngưng trọng, từ xa nhìn về phía giếng cổ bùn đất. Hắn rất muốn lao tới tham chiến một trận, nhưng lý trí nói cho hắn biết, tốt hơn hết là không nên tham dự vào những trận chiến cấp bậc này.
Dù mạnh mẽ, nhưng hắn vẫn còn một khoảng cách không nhỏ so với các cự kình!
Đông Phương Kính Thủy vốn dĩ là đến tìm Phong Phi Vân tính sổ, nhưng hắn tìm kiếm mấy vòng quanh Kính Hoàn Sơn cũng không thấy bóng dáng Phong Phi Vân đâu. Chẳng lẽ tiểu tử này đã bỏ trốn?
Đông Phương Kính Nguyệt cũng đứng ở một bên, tiên cốt ngọc tâm, tĩnh lặng như trinh nữ, tựa như một vị tiên tử h��� phàm.
Nàng có một cảm giác kỳ lạ, rằng Phong Phi Vân đang ẩn mình trong thần miếu. Nên ánh mắt nàng luôn tìm kiếm khắp các điện Phật, muốn tìm ra tên khốn đó.
"Lão già này thế mà cũng nhảy ra rồi, xem ra đều đang thèm muốn hai kiện vô thượng Phật bảo kia của Thương Sinh Tự." Nhị Gia Gia là một nhân vật lớn của Ngân Câu gia tộc, tu vi sâu không lường được. Ngay cả thiên tài nghịch thiên của Phong gia cũng gọi hắn là Đại Thánh Hiền. Thực ra hắn cũng là một lão quái vật, biết chút ít bí văn về Thương Sinh Tự.
Hắn vẫn ngồi trên lưng con dê núi hút tẩu thuốc, thỉnh thoảng lại gõ tẩu vào móng guốc con vật, làm tàn thuốc rớt xuống đất.
Con dê núi gầy trơ xương, lông dê trên mình nó cũng không còn chút sức sống, như thể có thể đổ gục bất cứ lúc nào dưới sức nặng của lão.
"Hai kiện Phật bảo đó ư?" Đông Phương Kính Nguyệt hiếu kỳ hỏi.
"Nạp Lan Phật Y và Phỉ Thúy Phật Châu."
"Hai Phật bảo đó thần dị đến không ngờ, thế mà lại khiến sáu vị đại nhân vật cấp cự kình phải tề tựu ư?"
Những tu sĩ cấp Cự Bá khác đã rất ít khi đi lại bên ngoài, hầu hết đều bế quan lĩnh ngộ chí lý tiên đạo. Nếu không có kỳ bảo tuyệt đối, họ sẽ không ra tay.
"Điều này quả thực khó lường. Một ngàn tám trăm năm trước, Thương Sinh Tự chính là thánh địa Phật môn đệ nhất, lịch sử truyền thừa thậm chí còn lâu đời hơn cả Thần Tấn vương triều. Khi Thần Tấn vương triều còn chưa lập quốc, Thương Sinh Tự đã tồn tại rồi."
"Mỗi vị trụ trì của Thương Sinh Tự đều là Đại Hiền Giả trong Phật môn, tu vi thấu triệt thiên nhân, còn mạnh hơn cả các cự kình. Nạp Lan Phật Y chính là cà sa của trụ trì, trên đó nhiễm phải Phật vận của các đời trụ trì Thương Sinh Tự, đã sớm không còn là một Phật y tầm thường. Hằng ngày đều lắng nghe các cao tăng niệm Phật, tinh lọc khí tức, khiến Phật y sinh ra ý thức của riêng mình. Có tin đồn, vào một đêm mưa gió sấm sét đan xen, Nạp Lan Phật Y đã từng từ Thương Sinh Tự bay ra, độ kiếp giữa sấm chớp."
"Cái gì? Một Phật y thế mà lại độ kiếp? Điều này thật quá sức tưởng tượng!" Nghe đến đây, Đông Phương Kính Thủy cũng không khỏi lên tiếng kinh hô.
Đã vượt qua lẽ thường, khiến người ta không dám tin.
"Thực tế là vậy. Sau khi độ kiếp, Nạp Lan Phật Y càng thêm thần diệu. Chỉ cần khoác lên mình Phật y này, cho dù là linh khí cũng không thể làm tổn hại đến một sợi tóc của người mặc. Hơn nữa, Phật y này có thể giúp người ngộ đạo, tốc độ tu luyện quả thực còn nhanh hơn cả khi dùng linh thảo." Khi Nhị Gia Gia nói ra những lời này, trong lòng cũng không khỏi cảm khái vô cùng, dù sao Nạp Lan Phật Y thật sự quá thần dị rồi, mỗi một công năng của nó đều có thể khiến các cự kình cũng phải phát điên.
"Thiên hạ lại có Phật bảo kỳ diệu đến thế, khó trách các cự kình kia lại như phát điên mà tranh đoạt." Đông Phương Kính Nguyệt khẽ liếc nhìn về phía thần miếu với vẻ khinh thường. Thực ra trong lòng nàng cũng ít nhiều muốn chiêm ngưỡng Phật bảo vô thượng, thỏa mãn sự tò mò của mình.
Chỉ là bản thân nàng không hề hay biết, thực ra nàng đã sớm gặp qua Nạp Lan Phật Y rồi, khi đó nó đã từng được Phong Phi Vân khoác lên người.
"Không thì, không thì... Nạp Lan Phật Y mặc dù thần diệu, nhưng suy cho cùng cũng chỉ là kỳ bảo trong nhân gian. So với lời đồn về Phỉ Thúy Phật Châu thì kém một bậc." Nhị Gia Gia nói.
"Vẫn còn Phật bảo nào thần diệu hơn Nạp Lan Phật Y ư?"
"Chính là Phỉ Thúy Phật Châu. Tương truyền, từ rất xa xưa, có một tiểu hòa thượng tên Thương Sinh đang uống nước bên bờ khe suối. Đúng lúc đó, một con tiên hạc từ trong mây bay đến, cũng đậu xuống bờ khe suối để uống nước. Tiểu hòa thượng chưa từng thấy tiên hạc lớn như vậy, cho rằng đó là Bồ Tát hiển linh, liền vội vàng quỳ gối bên khe suối dập đầu, chắp tay hành lễ. Con tiên hạc ấy quả nhiên biến thành một vị Nữ Bồ Tát, ngự trên đài sen, đầu đội Phật khâu vàng óng, toàn thân bao phủ Phật quang vàng rực, vô cùng thần dị."
"Vậy Phỉ Thúy Phật Châu chính là do Nữ Bồ Tát trao cho tiểu hòa thượng đó ư?" Đông Phương Kính Nguyệt không nhịn được mở miệng.
"Đương nhiên không đơn giản như vậy. Nữ Bồ Tát ấy không nói một lời nào, chỉ ở lại bên bờ khe suối chín ngày. Tiểu hòa thượng kia cũng quỳ chín ngày bên khe suối. Đến ngày thứ chín, khi mặt trời lặn, Nữ Bồ Tát rốt cục mở miệng nói chuyện, chỉ nói duy nhất một câu: 'Đạo tu kiếp này, Phật tu kiếp sau; kiếp này đã chết, kiếp sau thành Phật; nhân quả luân hồi, trăm kiếp bất diệt.'"
"Nói đoạn, trên người Bồ Tát bỗng bốc cháy nghiệp hỏa hừng hực. Phật thân cháy suốt chín ngày mới tắt, cuối cùng kết thành một hạt sen trên đài sen. Tiểu hòa thượng hái hạt sen ấy, và đó chính là Phỉ Thúy Phật Châu."
Nhị Gia Gia kể xong câu chuyện thần thoại xưa ấy, rồi hỏi: "Các ngươi đoán tiểu hòa thượng kia là ai?"
"Chẳng lẽ chính là hòa thượng của Thương Sinh Tự ư?" Đông Phương Kính Nguyệt nói.
"Đúng một nửa. Tiểu hòa thượng đó chính là lão tổ tông của Thương Sinh Tự, vị trụ trì đầu tiên của Thương Sinh Tự. Tin đồn cuối cùng ông ấy đắc đạo thành Phật, biến mất trong trời đất." Nhị Gia Gia nói.
Một hồi lâu im lặng, Đông Phương Kính Nguyệt nói: "Chuyện Nhị Gia Gia kể giống hệt chuyện lúc nhỏ Nhị Gia Gia kể!"
"Đây không phải chuyện xưa, đây là sự thật. Rất nhiều điển tịch Phật môn đều có ghi chép. Nếu không ngươi nghĩ mấy lão bất tử kia không muốn sống sao mà lại đại chiến với nữ thi? Thực ra họ cũng chỉ muốn đoạt được Bồ Tát di bảo trong truyền thuyết kia. Có người suy đoán Phỉ Thúy Phật Châu thực chất chính là sự kéo dài sinh mệnh của Bồ Tát, kiếp sau của Bồ Tát không chừng sẽ được thai nghén từ bên trong Phỉ Thúy Phật Châu. Một khi lĩnh ngộ được một tia Phật lý của Bồ Tát trong đó, sẽ tiếp tục lĩnh ngộ Tiên đạo đại pháp, trở thành cường giả chí tôn của Tiên đạo." Nhị Gia Gia nhiệt tình nói.
"Các ngươi xem... Kia là ai?" Đông Phương Kính Thủy đôi mắt hổ bắn ra hai luồng tà quang, cả người hắn suýt nữa vọt bay lên, ngón tay run rẩy chỉ về phía thần miếu.
Có người từ sâu bên trong Phật tháp của thần miếu bước ra. Rất nhiều người đều chứng kiến cảnh tượng này, không khỏi kinh ngạc!
Trong thần miếu vẫn còn có người sống sao!
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, kính mời bạn đọc tiếp tục phiêu lưu.