(Đã dịch) Linh Đài Đăng Thiên - Chương 163: Địa ngục chi môn
Lương Gia Di lập tức nghe ra đó là giọng của Chu Tử Vân, nàng liền vội hô lên:
"Bọn họ muốn đánh phế ta!"
La Thiên Hữu ngoảnh lại nhìn, lòng chợt rùng mình, đây chẳng phải Chu trưởng lão sao? Sao ngài ấy lại đến đây?
Sau đó hắn lại thấy chưởng môn, phó chưởng môn cùng mấy vị trưởng lão kh��c.
Trong lòng hắn dâng lên một dự cảm chẳng lành. Ngay lúc này, Lương Gia Di đã sải bước đi về phía Chu Tử Vân, đưa tay gạt người đệ tử chấp pháp đường đang chắn trước mặt nàng ra, tiến đến trước mặt Chu Tử Vân, mặt đầy tức giận nói:
"Chu sư thúc, đây chính là Ma Sơn sao? Chướng khí mù mịt, thật khiến ta quá đỗi thất vọng. Ta muốn rời khỏi Ma Sơn."
Chu Tử Vân giật mình trong lòng, cảm thấy Lương Gia Di bỗng nhiên trở nên xa lạ. Hắn và Lương Gia Di đã ở bên nhau một khoảng thời gian, từ việc đến nhà Lương Gia Di mời nàng, đến việc sắp xếp cho nàng gia nhập Ma Sơn. Theo ấn tượng của hắn, Lương Gia Di là một nữ tử dịu dàng, thân thiện tự nhiên, rất phù hợp với đặc tính của người tu luyện Mộc thuộc tính. Thế nhưng, biểu hiện hôm nay của Lương Gia Di lại hoàn toàn không như vậy, trái lại còn có sự nóng nảy của người tu luyện Hỏa thuộc tính.
Thế nhưng, dù nói thế nào đi nữa, Lương Gia Di hiện giờ không chỉ đơn thuần là một người tu luyện. Sau lưng nàng còn có Dương Thần, cổ đông của xưởng dược dịch. Nếu cứ để Lương Gia Di cứ thế rời khỏi Ma Sơn, đừng nói là đặt hàng dược dịch số lượng lớn, e rằng đến một lượng nhỏ cũng không mua được.
Dương gia sẽ bán dược dịch cho một tông môn ức hiếp con dâu Dương gia sao?
"Chu trưởng lão!"
La Thiên Hữu nặn ra một nụ cười, tiến lên hành lễ. Lúc này trong lòng hắn đã có suy đoán, phỏng chừng Lương Gia Di này có liên quan gì đó đến Chu Tử Vân. Mình cũng không đáng vì một nhân vật nhỏ như Lương Gia Di mà đắc tội Chu Tử Vân.
Lúc này, trong lòng Chu Tử Vân đang bốc hỏa ngút trời. Lời nói Lương Gia Di muốn rời khỏi Ma Sơn đã triệt để châm ngòi thùng thuốc nổ trong lòng hắn. Hắn không thèm nhìn La Thiên Hữu một cái, sải bước đi thẳng đến trước mặt Lương Gia Di.
Nhìn thấy lửa giận trên mặt Lương Gia Di, lại nghĩ đến tính tình dịu dàng của nàng, e rằng nàng phải chịu đựng ủy khuất lớn đến nhường nào, mới khiến một người thật thà như vậy nổi giận!
"Tất cả đều dựa vào tường đứng yên cho ta!"
Giọng nói nóng nảy của Chu Tử Vân khiến Mao Dị giật mình. Một trưởng lão tên Yến Gia, đang đứng bên phải Mao Dị, trên mặt liền lộ ra vẻ không vui. Bởi vì thân phận của ông ta không chỉ là trưởng lão, mà còn là đường chủ Chấp Pháp Đường của Ma Sơn. Liền tiến lên hai bước, đến trước mặt Chu Tử Vân nói:
"Chu trưởng lão, làm vậy không ổn đâu?"
Trong mắt La Thiên Hữu liền lộ ra một tia kinh ngạc. Hắn vốn nghĩ rằng, Yến Gia nhất định sẽ quát mắng Chu Tử Vân. Mặc dù Yến Gia và Chu Tử Vân đều là trưởng lão của Ma Sơn, nhưng địa vị và sức ảnh hưởng của Chu Tử Vân ở Ma Sơn lại kém hơn Yến Gia rất nhiều. Yến Gia có tu vi mạnh hơn Chu Tử Vân, hơn nữa, Yến Gia là đường chủ Chấp Pháp Đường, còn Chu Tử Vân chỉ là đường chủ Ngoại Sự Đường. Thế nhưng, vào lúc này Yến Gia dù mặt mày không vui, nhưng lại không hề quát mắng Chu Tử Vân.
Chuyện này là sao đây?
Chẳng lẽ có liên quan đến Lương Gia Di này?
La Thiên Hữu không rõ ràng, quyết định tiến thêm một bước thăm dò. Chỉ khi làm rõ thân phận và bối cảnh của Lương Gia Di, hắn mới có thể quyết định phương hướng hành động của mình. Lúc này hắn liền cứng cổ nói:
"Chu trưởng lão, ta đã phạm lỗi gì mà phải dựa tường đứng?"
La Thiên Hữu này bình thường đối với một vị trưởng lão cùng cấp bậc như Chu Tử Vân cũng không có sự tôn kính nào, Chu Tử Vân đã sớm không vừa mắt hắn. Lúc này nghe La Thiên Hữu vậy mà dám cãi lại mình trước mặt bao nhiêu người như vậy, trong lòng càng thêm nổi giận.
"Cho ngươi đứng? Ta còn muốn đưa ngươi đến Côn Lôn Sơn đấy! Mẹ kiếp, cái thứ gì!"
Tim La Thiên Hữu đập mạnh một cái. Côn Lôn Sơn không phải nơi tốt đẹp gì, hàng năm Ma Sơn đều có rất nhiều đệ tử chết ở Côn Lôn Sơn. Huống hồ, Chu Tử Vân vậy mà dám mắng hắn "thứ đồ gì". Lúc này hắn liền sầm mặt nói:
"Chu trưởng lão, sao ngài lại không có chút phong độ của bậc trưởng bối nào vậy?"
"Phong độ? Hôm nay ta sẽ cho ngươi kiến thức một chút phong độ khi lão tử đánh người!"
Thấy Chu Tử Vân sắp ra tay đánh La Thiên Hữu, Yến Gia vội vàng tiến lên một bước, ngăn Chu Tử Vân lại, nói:
"Chu trưởng lão, có chuyện gì thì cứ nói rõ ràng. La Thiên Hữu nói không sai, ngài cũng nên có chút phong độ."
"Được!"
Chu Tử Vân thu tay lại, gật đầu. Hắn cũng không thể không thu tay lại, bởi vì hắn không đánh lại Yến Gia. Nếu cứ tiếp tục, thì chỉ có mất mặt. Hắn cười lạnh nhìn Yến Gia, nói:
"Được thôi, ngươi có phong độ. Vậy ngươi ra mặt đi, ta mặc kệ. Nhưng ngươi phải có được phong độ khiến 'người nào đó' phải công nhận!"
"Phong độ! Ha ha..."
Chu Tử Vân dứt khoát lùi về sau mấy bước, đẩy Yến Gia ra chỗ nổi bật. Sắc mặt Yến Gia lập tức tái xanh. Vừa nãy ông ta chỉ nghĩ đến việc bảo vệ La Thiên Hữu, mà quên mất Lương Gia Di.
Lời Chu Tử Vân vừa nói, "có được phong độ để 'người nào đó' công nhận", cái 'người nào đó' kia không phải La Thiên Hữu, mà là Lương Gia Di. Chỉ cần Lương Gia Di không đồng ý, Ma Sơn đừng hòng có được một bình dược dịch nào. Đến lúc đó, các tông môn và thế lực khác đều có được dược dịch, thực lực dần dần tăng lên, còn Ma Sơn thì không có...
Hơn nữa, đôi khi liên minh chính là được hình thành như vậy. Tất cả mọi người có thể có được dược dịch, tự nhiên sẽ có một loại quan hệ liên minh ngầm. Ma Sơn không có được định mức dược dịch sẽ bị bài xích ra ngoài. Dần dà suy tàn, cuối cùng biến mất cũng không phải chuyện lạ.
Rất nhiều hậu quả nghiêm trọng, cũng là bởi vì một chuyện nhỏ nào đó trước đây. Những ví dụ như vậy trong lịch sử có ở khắp mọi nơi.
Mồ hôi Yến Gia liền chảy xuống, nhưng ông ta cũng không thể hạ thấp thể diện mà đi cầu xin Chu Tử Vân, liền ngượng nghịu nhìn về phía Mao Dị:
"Chưởng môn, ta... ta..."
Trong chốc lát, Yến Gia vậy mà không biết giải thích thế nào. Mao Dị mặt lạnh lùng nói:
"Đứng sang một bên!"
Sắc mặt Yến Gia khựng lại, sau đó trên mặt liền lộ ra nụ cười khổ sở. Hắn biết đây là Mao Dị làm ra để Lương Gia Di thấy, liền cúi đầu đáp "Vâng" một tiếng, lùi sang một bên. Thế nhưng trong lòng đã hạ quyết tâm. Chuyện này chưởng môn có thể công khai thiên vị Lương Gia Di, nhưng trong thầm lại nhất định phải bồi thường cho La Thiên Hữu. Nếu không để La Thiên Hữu chịu ủy khuất lớn như vậy, chẳng phải là khiến nội bộ Ma Sơn lục đục sao?
"Mấy thằng ranh!" Mao Dị vốn tính nóng nảy: "Tất cả đứng yên cho ta!"
Từng đệ tử đều ngoan ngoãn đứng trước mặt Mao Dị, bao gồm cả 10 nhân viên quản lý trong quầy cũng từ bên trong đi ra, cúi đầu đứng trước mặt Mao Dị.
"Cái máy tính kia là ai quản lý?" Mao Dị chỉ vào chiếc máy tính bị Tề Dao đập nát, nói.
"Là... là ta!" Bạch sư đệ run rẩy giơ tay lên.
"Ta nghĩ ngươi chắc chắn hiểu rõ ngọn ngành mọi chuyện, ngươi hãy kể cho ta nghe. Đừng hòng nói dối ta. Các ngươi gần một tháng nay lấy đủ loại lý do không cho Lương Gia Di mượn thư tịch, chuyện này e rằng chỉ có mấy lão già chúng ta là không biết. Toàn bộ nội môn Ma Sơn đều biết. Chỉ cần điều tra một chút, mọi chuyện sẽ rõ ràng. Ngươi hiểu ý của ta không?"
"Ta hiểu!"
Bạch sư đệ sắp khóc đến nơi. Hắn biết Mao Dị nói không sai, chỉ cần điều tra một chút, rất dễ dàng tìm ra chân tướng.
Chuyện này mình tuyệt đối không thể gánh chịu một mình!
Lúc này liền kể lại mọi chuyện từ đầu đến cuối một lượt, bao gồm việc hôm nay Tề Dao đập nát máy tính, vu oan Lương Gia Di, cùng với việc sau đó La Thiên Hữu đến, không hỏi nguyên do, trực tiếp muốn bắt Lương Gia Di và những chuyện khác, đều nói rõ ràng rành mạch.
Sắc mặt Tề Dao trở nên tái nhợt. Sắc mặt La Thiên Hữu ngược lại vẫn ổn. Mình lại không có vu oan, nhiều nhất là làm việc lỗ mãng một chút, hơn nữa cũng không gây ra hậu quả gì nghiêm trọng.
Chịu khiển trách thì không tránh khỏi, nhưng cũng không có gì nghiêm trọng!
Thế nhưng, một bên Yến Gia lòng lại chìm xuống. Chuyện này từ đầu đến cuối, Lương Gia Di đều chiếm lý. Nếu như Lương Gia Di chỉ là một đệ tử bình thường thì cũng không sao, ủy khuất thì cũng đành chịu. Cùng lắm thì bồi thường cho nàng một chút.
Thế nhưng, bối cảnh của Lương Gia Di không hề đơn giản chút nào! Mấu chốt là phải thông qua Lương Gia Di để cầu xin Dương Thần!
Cái này nếu không nghiêm khắc xử lý, mà chỉ là bồi thường...
Hắn thoáng nhìn Lương Gia Di, liền thấy hai mắt Lương Gia Di vẫn còn phun ra lửa giận. Xem ra đây không phải là hạng người hiền lành gì rồi!
Huống hồ...
Người ta làm con dâu Dương gia, lại chẳng phải không có tài nguyên, không có chỗ tu luyện. Nếu cảm thấy không thuận ý, rời đi là xong. Thế nhưng một khi Lương Gia Di rời đi, biết tìm ai để có được dược dịch đây?
"Tốt! Rất tốt! Vô cùng tốt!" Sắc mặt Mao Dị tái xanh: "Lương Thiên Đông."
"Chưởng môn!" Phó chưởng môn tiến lên một bước.
"Đưa bọn chúng vào Khổ Tu Đường ngay, tất cả đều phải vào. Đến kỳ thay phiên tháng sau, sẽ đưa hết bọn chúng đến Côn Lôn."
"Chưởng môn!" Sắc mặt Yến Gia biến đổi.
Mao Dị dùng đôi mắt lạnh lùng nhìn qua: "Đến lúc đó ngươi dẫn đội, cùng đi theo! Ngươi xem xem Chấp Pháp Đường do ngươi quản lý đã thành ra cái dạng gì rồi?"
Sắc mặt Yến Gia thay đổi, cuối cùng lại nhẹ nhàng thở ra một hơi. Hắn biết đây là Mao Dị không hài lòng về mình, là sự trừng phạt dành cho ông ta. Đồng thời cũng là để ông ta dẫn những người này đến Côn Lôn, liền có thể chiếu cố La Thiên Hữu cùng bọn họ một chút, cố gắng hết sức đưa bọn họ còn sống trở về. Liền quay về Mao Dị gật đầu nói:
"Vâng!"
Mao Dị đi đến trước mặt Lương Gia Di nói: "Gia Di, đi theo ta."
"Không cần, ta muốn rời khỏi Ma Sơn." Lương Gia Di nóng nảy nói.
"Cứ đi theo ta trước đã!"
Mao Dị quay người đi về phía bên ngoài. Sắc mặt Lương Gia Di do dự một chút, rồi đi theo sau lưng Mao Dị. Mao Dị khẽ nói:
"Ngươi vẫn chưa biết Côn Lôn có ý nghĩa như thế nào sao?"
"Cái gì?" Giọng Lương Gia Di hơi khàn khàn, nàng cảm thấy cổ họng mình rất khô, như s��p bốc lửa vậy.
Mao Dị trầm ngâm một lát rồi nói: "Ngươi đã từng giết dã thú chưa?"
"Rồi!"
"Ngươi đã từng nghe nói về yêu thú chưa?"
"Chưa từng!" Lương Gia Di lắc đầu: "Đó là cái gì?"
"Là một loại sinh vật tiền bối mạnh hơn dã thú gấp trăm lần. Chúng đến từ một không gian khác. Không gian đó kết nối với Địa Cầu chúng ta thông qua Cổng Địa Ngục ở Côn Lôn. Ở đó có những cuộc chém giết tàn khốc nhất!"
Lương Gia Di nghe rõ. Hóa ra chưởng môn muốn đưa La Thiên Hữu cùng bọn họ đến nơi đó. Mặc dù lúc này nàng vì Hỏa thuộc tính thức tỉnh mà tính cách trở nên nóng nảy, nhưng nàng vẫn là bản tính thuần lương của mình.
"Ta... ta tha thứ cho bọn họ! Chỉ cần bọn họ đừng ngăn cản ta mượn sách, và cấp cho ta tài nguyên theo đúng thứ tự."
Mao Dị nghe vậy, trong lòng thở phào một hơi, đồng thời trong mắt cũng hiện lên vẻ vui mừng. Dù sao ai cũng không thích một người có thù tất báo.
"Gia Di!" Mao Dị thân thiết và chân thành hơn rất nhiều: "Đó là quy củ của tông môn, hơn nữa bọn họ cũng cần phải đến đó để tôi luyện một phen. Chờ tu vi của con tăng lên, con cũng sẽ phải đi thí luyện, nếu không chỉ là làm một đóa hoa trong nhà kính, con đường về sau sẽ càng khó đi."
"Ta..."
"Được rồi!" Mao Dị khoát tay, một bước bước vào trong phòng, nói: "Chúng ta trước xem bạn trai nhỏ của con thi đấu đã."
"Hả?"
Lúc này Lương Gia Di cũng đi theo vào phòng, nhìn thấy chiếc TV treo trên tường, cũng tự nhiên thấy Dương Thần trên màn hình. Nghe lại lời của Mao Dị, khuôn mặt nàng liền đỏ bừng. Thế nhưng, lúc này trái tim nàng đã bay vào trong TV, đôi mắt đẹp nhìn chằm chằm Dương Thần trên TV.
"Yagyu tiên sinh!"
Tại sân vận động phía Tây thành phố, người chủ trì đứng ở trung tâm lôi đài, mỉm cười nhìn về phía hàng ghế của bên Uy quốc. Đội ngũ của Uy quốc này đông đảo hơn cửa hàng binh khí Dương Ký rất nhiều, vượt quá ba mươi người, còn bên cửa hàng binh khí Dương Ký, thì chỉ có 3 người.
"Ngài là bên khiêu chiến, không biết muốn dùng phương thức nào để khiêu chiến?"
Gần 4 vạn người xem lặng ngắt như tờ, ánh mắt đều hội tụ trên người Yagyu Shizuka. Đặc biệt là các đại biểu quốc gia, chủ các công ty binh khí lớn, cùng với các thợ rèn đến từ khắp nơi trên thế giới. Người khác đến xem náo nhiệt, còn họ lại là thật sự quan tâm sự phát triển của việc này.
Yagyu Shizuka khẽ mỉm cười nói: "Bên chúng tôi có quá nhiều thợ rèn, còn cửa hàng thợ rèn Dương Ký chỉ có 3 người. Chúng ta khó lòng luân phiên lên được đúng không? Thế nên, tôi đề nghị chỉ thi đấu 3 trận. Cửa hàng thợ rèn Dương Ký cử ra 3 người, bên chúng tôi cử ra 3 người, ba trận hai thắng."
Người chủ trì đưa mắt nhìn về phía Dương Thần, nói: "Dương tiên sinh, Yagyu tiên sinh đã đưa ra phương thức khiêu chiến, ngài có đồng ý không?"
"Đương nhiên là không đồng ý!" Dương Thần lạnh nhạt nói.
Sắc mặt Yagyu Shizuka khựng lại. Người xem lại đều lộ vẻ hưng phấn. Sắc mặt người chủ trì hiện lên một tia bất an. Trước đó, bộ phận tổ chức cuộc thi đấu này đã từng hỏi Yagyu Shizuka về phương thức khiêu chiến. Yagyu Shizuka trả lời rằng, đến lúc đó sẽ tự mình thương lượng với Dương Thần. Lãnh đạo bộ phận lại đi trưng cầu ý kiến của Dương Thần, Dương Thần biểu thị có thể.
Thế nhưng, điều hắn không ngờ tới là, ngay từ đầu này, hai bên đã đối chọi gay gắt. Nếu không cẩn thận, chính là một sự cố ngoài ý muốn. Thế nhưng, hắn cũng là một người chủ trì dày dặn kinh nghiệm, kiềm chế lại sự bất an trong lòng, nói:
"Vậy ý kiến của Dương tiên sinh là gì?"
Dương Thần đứng lên, từng bước một đi đến trung tâm lôi đài, đứng tại trước sân khấu rèn đúc thuộc về mình, đưa tay vuốt ve cây cự chùy nặng ngàn cân đặt trên đài rèn đúc.
"Yagyu tiên sinh!" Dương Thần mang theo ánh mắt thương hại nói: "Thật đáng buồn, đáng tiếc thay!"
Sắc mặt Yagyu Shizuka không đổi, cũng không đứng dậy, chỉ lạnh nhạt nhìn Dương Thần. Mà Dương Thần cũng không trông mong Yagyu Shizuka nói tiếp, mà vẫn tiếp tục nói:
"Ngài đã già rồi, trí nhớ cũng đã suy yếu rồi!" Nói đến đây, trong mắt Dương Thần tràn ngập vẻ ân cần nói: "Vẫn còn ăn cơm được chứ?"
"Làm càn!" Yagyu Yun đằng một tiếng đứng bật dậy, mặt mũi tràn đầy giận dữ.
Dương Thần lại không thèm nhìn hắn, cứ như hắn là một người vô hình, vẫn như cũ nhìn Yagyu Shizuka, nói:
"Vì ngài trí nhớ đã suy yếu, ta xin nhắc lại ngài một lần. Chúng ta không phải tiệm thợ rèn Dương Ký, mà là cửa hàng binh khí Dương Ký. Là binh khí sư, chỉ cần dựa vào một cây chùy là có thể chế tạo ra binh khí.
Để ngài tâm phục khẩu phục, cũng đừng ba trận hai thắng gì cả. Để ta xem xem..."
Những dòng chuyển ngữ này chỉ xuất hiện tại truyen.free.