(Đã dịch) Linh Đài Đăng Thiên - Chương 632: Đao hồn
Gấp mười lần!
Dương Thần không khỏi cảm thán, có bao nhiêu người có thể trụ lại đây?
Chắc hẳn những người đến Thương Hải Thành, ngoại trừ thương nhân ra, tuyệt đại đa số đều vì Thương Hải Tông mà đến, mong muốn tu luyện tại đây và có cơ hội nhập môn. Thế nhưng, mấy ai có thể chịu đựng nổi khoản tiêu phí này?
“Dương hiền đệ không cần phải ở lại Thương Hải Thành, lát nữa có thể cùng ta về tông môn, tạm thời ở động phủ của ta.”
Dương Thần gật đầu, có chỗ ở, hắn tự nhiên sẽ không lãng phí gấp mười lần linh thạch một cách vô ích.
“Thật to lớn!”
Dương Thần đánh giá bốn phía, kiến trúc cổ kính, người qua lại tấp nập như nước chảy. Mỗi người trên thân đều tản ra khí tức tu luyện, đây chính là một thành của những người tu luyện.
“Đến rồi!”
Dương Thần ngẩng đầu nhìn tấm biển trên cánh cổng lớn.
Hải Các!
“Đây là sản nghiệp của Thương Hải Tông chúng ta, đệ tử Thương Hải Tông khi mua đồ ở đây còn được giảm giá.”
Dương Thần gật đầu, đi theo Dư Hoa vào trong. Dư Hoa dẫn Dương Thần bắt đầu dạo quanh, trong lúc đó còn gặp một vài bằng hữu và đồng môn, cùng nhau chào hỏi. Cuối cùng, họ đi đến trước một quầy hàng, Dư Hoa mua bảy cái ngọc giản, đưa cho Dương Thần nói:
“Những thứ này chính là thứ ngươi muốn.”
“Đa tạ!” Dương Thần nhận ngọc giản, cất vào trong túi.
Dư Hoa khoát tay, ra hiệu không cần khách khí. Sau đó, y dẫn Dương Thần rời khỏi Hải Các, rời khỏi Thương Hải Thành, bay về phía một dãy núi không xa.
Theo khoảng cách càng gần, Dương Thần càng chấn động trong lòng.
Những ngọn núi khổng lồ trùng điệp nối tiếp nhau, linh khí hóa thành mây, đình đài lầu các, còn có ba ngọn núi lơ lửng giữa tầng mây. Trong đầu Dương Thần không khỏi hiện ra hai chữ:
Tiên giới!
Khi hai chữ này vừa phù hiện, trong đầu hắn liền không khỏi hiện ra bức tranh đã thấy ở Tây Hải đại hạp cốc khi đạt được mũi đao, nơi đó hắn từng thấy qua Tiên giới và Thiên Đình chân chính. Khi bức họa đó vừa hiện lên trong tâm trí Dương Thần, hắn lập tức cảm thấy Thương Hải Tông trước mắt chẳng còn gì đặc sắc.
Cũng chỉ có vậy mà thôi.
So với Tiên giới vô tận trong bức họa, nơi này chẳng khác nào một thôn nhỏ trên núi.
Mà lúc này, bốn người Dư Hoa cũng nhìn về phía Dương Thần, thấy hắn vẫn giữ vẻ mặt điềm nhiên. Trong lòng họ không khỏi khẽ động:
“Đây là một người từng trải, hơn nữa gia thế ở phương Tây hẳn là rất mạnh. Nói đi thì nói lại, ở phương Tây có thế lực của người phương Đông nào cường đại sao?”
Dư Hoa không khỏi lắc đầu, y hoàn toàn không hiểu biết gì về phương Tây. Ngay cả những điều đã biết cũng chỉ là vừa nghe được từ Dương Thần. Nhưng dù sao đi nữa, trong lòng y, Dương Thần chắc chắn không phải là kẻ nông cạn, trong lòng y càng thêm coi trọng Dương Thần.
Đi thẳng đến động phủ của Dư Hoa, y nói: “Dương hiền đệ, ta phải đi bái kiến sư phụ, bẩm báo người về chuyện xảy ra ở bờ biển. Ngươi hãy tạm thời nghỉ ngơi ở đây một lát, xin cứ tự nhiên.”
“Không sao đâu, việc đột nhiên có một tu sĩ Kết Đan kỳ muốn giết các ngươi, việc bẩm báo sư phụ trước là điều hiển nhiên.”
“Đa tạ!”
Bốn người Dư Hoa rời đi, Dương Thần chậm rãi đi ra khỏi động phủ. Động phủ này nằm ẩn mình trong sườn một ngọn núi. Dương Thần quan sát bốn phía một chút, trên ngọn núi này không chỉ có một động phủ của Dư Hoa, mà còn có không ít động phủ khác. Xem ra, tu sĩ Trúc Cơ kỳ ở Thương Hải Tông thật sự chẳng có địa vị gì, bởi vì hắn phát hiện động phủ ở đây tương đối dày đặc.
“Xem ra Thương Hải Tông này thật sự rất mạnh! Tu sĩ Trúc Cơ kỳ đều không đáng kể. Địa Cầu… thật quá yếu…”
Dương Thần khẽ nhíu mày, ngẩng đầu nhìn mây cuộn mây bay trên không trung, không khỏi khẽ thở dài một hơi.
“Ta không thể ở lại đây lâu. Một năm đi, một năm thời gian, ta muốn có một cái nhìn tương đ��i kỹ lưỡng về nơi này, thu thập đủ công pháp, sau đó rời đi.
Thời gian không chờ người, chỉ còn biết tranh thủ từng ngày từng giờ!”
Dương Thần xoay người trở về động phủ, lấy ra một cái ngọc giản bắt đầu nghiên cứu.
Khi Dương Thần bắt đầu xem đến ngọc giản thứ hai, bên ngoài vang lên tiếng bước chân. Liền thấy Dư Hoa đi đến nói:
“Dương hiền đệ, sư phụ ta muốn gặp ngươi.”
“Được!” Dương Thần thu ngọc giản, đứng dậy, theo Dư Hoa ra khỏi động phủ, hai người bước trên mây mà lên.
“Dương hiền đệ, sư phụ ta tên Tư Triệu. Mặc dù là một vị Nguyên Anh đại tu sĩ, nhưng tính cách hòa nhã, ngươi không cần lo lắng.” Dư Hoa khẽ nói.
“Nguyên Anh ư! Cũng giống tu vi của gia gia mình.” Áp lực tâm lý của Dương Thần giảm đi rất nhiều, hắn khẽ gật đầu.
Rất nhanh, hai người liền hạ xuống trên một ngọn núi. Dương Thần đã thấy trên không trung rằng ngọn núi này cũng không chỉ có một động phủ, chỉ là số lượng động phủ ít đi rất nhiều. Điều này không khỏi khiến Dương Thần trong lòng lại khẽ thở dài:
“Tu sĩ Nguyên Anh kỳ cũng không thể một mình có được một ngọn núi, Thương Hải Tông này thật sự mạnh mẽ a, rốt cuộc Thương Hải Tông có bao nhiêu Nguyên Anh kỳ?”
Theo Dư Hoa tiến vào động phủ, Dương Thần liền thấy ba người đệ tử kia cũng có mặt. Dư Hoa tiến lên hành lễ nói:
“Sư phụ, vị này chính là Dương Thần!”
Người đối diện là một tu sĩ trông như trung niên nhân, vóc người trung bình, mặt hơi tròn, cho người ta cảm giác hiền lành dễ gần. Dương Thần vội vàng tiến lên hành lễ nói:
“Dương Thần bái kiến tiền bối!”
Tư Triệu quan sát Dương Thần một chút, trên mặt lộ ra nụ cười ấm áp nói: “Ngồi đi!”
Dương Thần lại lần nữa hành lễ rồi ngồi xuống, mắt nhìn thẳng mũi, mũi nhìn thẳng tâm, giữ vẻ trang trọng.
“Dương Thần, cảm ơn ngươi đã cứu bốn đệ tử của ta.”
“Tiền bối quá lời!”
“Nghe Dư Hoa nói ngươi đến từ phương Tây?”
“Vâng!”
Sau đó là một bầu không khí trò chuyện thân mật, chỉ là trong lúc trò chuyện, có đề cập đến thế giới phương Tây. Trò chuyện với Tư Triệu một lát, Dương Thần không khỏi hỏi:
“Tiền bối đã từng đến phương Tây chưa?”
“Chưa!” Tư Triệu lắc đầu nói: “Nhưng sư phụ ta từng đến, ta vẫn luôn có ý định đi du lịch phương Tây.”
Đến mức này, trong lòng Tư Triệu về cơ bản đã chấp nhận việc Dương Thần đến từ phương Tây. Thần sắc trên mặt trở nên chân thành hơn một chút:
“Dương Thần, nghe Dư Hoa nói, đao ý của ngươi rất mạnh, ngươi đã lĩnh ngộ đến trình độ nào rồi?”
“Hẳn là đại viên mãn rồi.”
“Đến đây, bổ ta một đao thử xem.”
Mắt Dương Thần sáng lên, hắn hiểu đây là Tư Triệu muốn chỉ điểm mình, là đang trả nhân tình vì hắn đã cứu bốn đệ tử của ông ấy. Dương Thần lập tức đứng dậy hành lễ nói:
“Đa tạ tiền bối chỉ điểm.”
Dương Thần có thể nhanh chóng lĩnh ngộ tâm tư của Tư Triệu, điều này khiến Tư Triệu hài lòng gật đầu.
“Đến đây!”
Bốn người Dư Hoa cũng hừng hực ánh mắt nhìn Dương Thần. Trước đó, Dương Thần đã chém giết tu sĩ Kết Đan kỳ kia trong khoảng thời gian cực ngắn, nhưng lúc ấy bọn họ đang trong cơn hoảng loạn nên không nhìn kỹ. Giờ đây, họ cũng muốn xem rốt cuộc Dương Thần mạnh đến mức nào?
“Keng!”
Dương Thần trở tay rút trường đao, Đao Ý đại viên mãn rót vào, linh lực từ Đan Điền cuồn cuộn trào ra, vận chuyển trong kinh mạch rộng lớn như thủy triều. Đao Ý hội tụ linh lực, một thanh cự đao dài hai mươi trượng hướng về Tư Triệu bổ xuống.
Bá đạo!
Lôi đình!
Trong mắt Tư Triệu lóe lên tia tán thưởng, ông giơ tay hướng về cự đao chộp một cái, một bàn tay lớn bằng linh lực lập tức bắt lấy cự đao.
“Rắc rắc…”
Cự đao lập tức bị bóp nát, lôi đình cùng đao mang văng tứ tung. Tư Triệu vung ống tay áo, mọi thứ liền trở nên lặng gió.
“Đao ý hiện tại của ngươi coi như đã đạt tới đại viên mãn, nhưng ngươi có biết cảnh giới tiếp theo của đao ý là gì không?”
“Cảnh giới tiếp theo của đao ý? Đao ý còn có cảnh giới tiếp theo sao?”
Dương Thần hơi mờ mịt, sau đó trong lòng khẽ động.
Đúng vậy!
Cảnh giới trước của Đao Ý là Đao Thế, vậy tại sao lại không thể có cảnh giới tiếp theo?
“Đao ý là gì?” Tư Triệu hỏi lại.
Dương Thần lắc đầu, ánh mắt càng thêm mơ hồ.
“Đao ý, trọng điểm nằm ở chữ ‘ý’.”
“Ý ư?” Dương Thần càng thêm mơ hồ nhìn Tư Triệu.
“Ngươi cho rằng ‘ý’ là gì?” Tư Triệu tiếp tục hỏi.
Dương Thần nhíu mày, suy nghĩ kỹ lưỡng, sau đó thành thật nói: “Là sự lĩnh ngộ về đao, chân lý của đao.”
“Lời ngươi nói không sai, nhưng đó chỉ là khi vừa mới nhập môn Đao Ý. Nhưng Đao Ý đại viên mãn không chỉ dừng lại ở đó.”
“Tiền bối! Vậy rốt cuộc là gì ạ?”
“Ý thức!”
“Ý thức?”
Dương Thần ngớ người, hắn thực sự ngớ người.
Đương nhiên hắn biết ý thức là gì, nhưng lẽ nào Đao Ý lại là cái thứ gọi là ý thức này?
Đao ý thức?
Đao sẽ có ý thức sao?
Chết tiệt, ta đọc sách ít, đừng lừa ta!
Thế nhưng…
Một vị Nguyên Anh Kỳ đại lão như thế, hẳn là sẽ không lừa gạt mình chứ?
Sẽ không!
Tuyệt đối sẽ không!
Nếu đao có ý thức?
Dương Thần lập tức cảm thấy cổ họng mình khô khốc, nuốt nước bọt một cái, khàn giọng hỏi:
“Tiền bối, ý của ngư���i l�� đao có ý thức sao?”
“Không phải đao có ý thức, ngươi đã hiểu sai. Là ý thức của Đao Ý.”
“Cái này… khác biệt ở chỗ nào ạ?”
Tư Triệu cười: “Ta hỏi ngươi một câu, khi tu vi của ngươi còn thấp, còn chưa lĩnh ngộ Đao Ý. Lúc đó, ngươi cảm thấy luyện đao đến trình độ nào mới coi là thành công?”
“Như cánh tay nối dài!” Dương Thần lập tức đáp: “Đao tựa như một phần cơ thể ta, là cánh tay ta nối dài.”
“Không sai!” Tư Triệu gật đầu: “Đây chính là ký ức thân thể, hay còn gọi là ký ức cơ bắp. Để đao của ngươi trở thành một phần cơ thể, như cánh tay sai khiến.
Còn Đao Ý, chính là để đao của ngươi trở thành một phần của ý thức. Trở thành ký ức của ý thức ngươi. Đao tùy theo ý mà đi. Để đao của ngươi sống dậy.”
“Để đao sống dậy?” Dương Thần cúi đầu nhìn thanh đao trong tay mình, sau đó lại ngẩng đầu, mơ hồ nói: “Làm thế nào để nó sống dậy?”
“Ý nhập Đao Thể.”
“Ý nhập Đao Thể?”
“Bây giờ mỗi lần ngươi phóng thích Đao Ý, đều là muốn rót Đao Ý vào chiến đao, đúng không?”
“Vâng!”
“Mà điều ngươi muốn làm sau này, chính là giữ Đao Ý lại trong đao, vĩnh viễn lưu lại trong đao.”
“Vĩnh viễn lưu lại trong đao?”
“Làm sao để lưu?”
“Dưỡng đao.”
“Dưỡng đao?”
“Đúng vậy, dưỡng đao! Đương nhiên cũng có phương pháp khác, nhưng suy cho cùng cũng là dưỡng.”
Dương Thần nhắm mắt lại, cảm nhận Đao Ý trên Vụ Sơn trong Thức Hải của mình. Mông lung giữa hư vô, dường như thật sự có một loại ý thức yếu ớt.
Ý thức của Đao Ý…
Lúc này, giọng của Tư Triệu lại vang lên: “Việc dưỡng đao, ta chỉ có thể chỉ cho ngươi cách nhập môn, dưỡng đao chính là nhập môn, còn lại thì không thể nói rõ. Việc đó dựa vào ngộ tính của ngươi, ngộ được tức là ngộ được, không ngộ được tức là không ngộ được. Ngộ được càng nhiều, thực lực càng mạnh.”
Ánh mắt ông rơi vào thanh đao của Dương Thần, lắc đầu nói: “Thanh đao này của ngươi không được. Ôn dưỡng ra Đao Ý, tiếp theo sinh ra Đao Hồn… À, đúng rồi, cảnh giới tiếp theo của Đao Ý chính là Đao Hồn. Vật dẫn cho Đao Hồn nhất định phải là linh khí.
Như ta vừa nói với ngươi, Đao Ý sinh ra ý thức, rồi tiếp đó trở thành Đao Hồn có hai phương pháp. Một là chính ngươi chế tạo một thanh linh khí, sau đó dùng thần thức liên tục ôn dưỡng. Đợi khi ngươi ôn dưỡng ra Đao Hồn, có thể đưa vào Thức Hải, tiếp tục ôn dưỡng. Với phương pháp này, một khi Đao Hồn sinh ra, nó sẽ trở thành một phần ý thức của ngươi. Phương pháp thứ hai là trực tiếp bắt giữ Đao Hoàn.”
“Đao Hoàn?”
“Đúng vậy, kiếm có Kiếm Hoàn, đao có Đao Hoàn. Nhưng Đao Hoàn là thanh đao đã dựng dục ra Đao Hồn. Ngươi cần phải đi ôn dưỡng nó, chinh phục nó, giao lưu với nó, đây cũng là một quá trình. Kết quả cuối cùng chẳng khác gì việc tự mình dưỡng ra Đao Hồn. Chỉ là quá trình khác biệt. Có người tự mình dưỡng đao tốc độ nhanh, có người dưỡng Đao Hoàn tốc độ nhanh. Điều này thì phải xem lựa chọn của mỗi người.”
Dương Thần gật đầu, hắn đã biết phương hướng sau này. Có người chỉ điểm và không có người chỉ điểm, thật sự khác biệt quá nhiều. Gia gia của mình lại không thể chỉ điểm ở cảnh gi���i này…
Thôi được rồi!
Không nghĩ đến gia gia nữa!
“Điều kiện của ngươi lại khá phù hợp để gia nhập Thương Hải Tông. Nếu ngươi có ý định này, có thể tìm Dư Hoa.”
Đây là Tư Triệu muốn kết thúc cuộc gặp mặt này, chỉ điểm Dương Thần cũng coi như là trả ân tình. Dương Thần lập tức hướng Tư Triệu hành lễ nói:
“Đa tạ tiền bối!”
Tư Triệu không nói thêm gì nữa, Dương Thần cùng Dư Hoa và những người khác hành lễ cáo lui.
Trở lại động phủ của Dư Hoa, y liền hô hào bằng hữu, bày tiệc tại động phủ. Trịnh trọng giới thiệu Dương Thần. Những người này đều biết Dương Thần là ân nhân cứu mạng của bốn người Dư Hoa, lại nghe nói hắn đã chém giết một tu sĩ Kết Đan kỳ của Quỷ Tông, nên đều rất nhiệt tình với Dương Thần.
Vật họp theo loài, người phân theo nhóm.
Bằng hữu mà Dư Hoa mời cũng đều ở cấp độ Trúc Cơ kỳ. Mười mấy người tụ tập một chỗ, ba câu không rời chuyện tu luyện, buổi tiệc nhanh chóng biến thành một buổi giao lưu. Phần lớn thời gian, Dương Thần đều chăm chú lắng nghe, hấp thu thông tin về thế giới này.
“Dư huynh, Đao Hoàn hoặc Kiếm Hoàn trông như thế nào?” Dương Thần thấy một thời cơ liền hỏi.
Dư Hoa liền cười khổ đáp: “Chỉ có tu sĩ Kết Đan kỳ mới có tư cách đi thu hoạch Kiếm Hoàn, hoặc Đao Hoàn. Chúng ta đều không có. Hơn nữa, đó còn phải là những thiên kiêu được đánh giá là có chín phần hy vọng đột phá Nguyên Anh kỳ mới đủ tư cách.”
“Không phải còn có phương pháp tự mình dưỡng đao sao?”
“Cái này…” Dư Hoa lại cười khổ nói: “Phương thức dưỡng đao này vô cùng khó khăn, thần thức phải bao bọc binh khí từng giây từng phút, ôn dưỡng không ngừng nghỉ. Hơn nữa còn không chắc chắn thành công. Hiện tại trong số các tu sĩ Trúc Cơ kỳ của Thương Hải Tông, có rất nhiều người thử dưỡng đao hoặc dưỡng kiếm, không ba nghìn thì cũng hai nghìn, nhưng chỉ có Đại sư huynh và Nhị sư huynh dưỡng kiếm thành công.”
“Đại sư huynh và Nhị sư huynh? Cũng là đệ tử của Tư tiền bối sao?”
“Không phải!” Dư Hoa giải thích: “Thương Hải Tông có khoảng năm vạn đệ tử, mỗi một cấp độ đều có mười vị thiên kiêu đứng đầu. Mười vị thiên kiêu đứng đầu này được chọn ra từ đại tỷ thí tông môn mười năm một lần. Người đoạt được vị trí thứ nhất chính là Đại sư huynh hoặc Đại sư tỷ, cứ thế cho đến Thập sư huynh hoặc Thập sư tỷ.
Hiện tại, Đại sư huynh của Trúc Cơ kỳ là Liên Thành Bích, Nhị sư huynh là Văn Phi Dương. Hai người họ bắt đầu dưỡng kiếm từ Luyện Khí kỳ, cuối cùng đã dưỡng kiếm thành công khi ở Trúc Cơ kỳ tầng bảy. Ngoài ra, trong số các tu sĩ Trúc Cơ kỳ hiện tại, vẫn chưa có ai dưỡng kiếm thành công.”
“Dương hiền đệ!” Chúc Mạch nói với Dương Thần: “Hai chúng ta có thể luận bàn một chút không?”
++
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.