Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Đài Đăng Thiên - Chương 815: Bồn cây cảnh

Trên mặt Cuồng Sư thoáng hiện vẻ kinh ngạc: "Ngươi muốn vượt qua Yêu tộc sao?"

Dương Thần điềm nhiên đáp: "Đây là lần đầu ngươi nghe nói sao?"

Sắc mặt Cuồng Sư lạnh lẽo: "Ta đánh giá ngươi đã giảm sút rồi, ngươi quá khiến ta thất vọng. Ta vốn cho rằng ngươi là một người có trí tuệ, nào ngờ lại là một kẻ ngu ngốc. Từ thuở khai thiên lập địa, Yêu tộc đã là kẻ thống trị thế giới này. Đây là thiên phú trời ban, không phải nỗ lực của Nhân tộc các ngươi có thể thay đổi được.

Thời viễn cổ đã vậy, hiện tại lại càng như thế, và sau này cũng sẽ không thay đổi.

Yêu tộc có huyết mạch cao quý, còn Nhân tộc các ngươi chỉ là huyết mạch ti tiện. Bởi vậy, đây không phải là lý tưởng của ngươi, mà chỉ là một giấc mộng hão huyền. Tỉnh lại khỏi giấc mộng đó, nhận rõ hiện thực, đó mới là nhân sinh của ngươi."

Giọng Cuồng Sư rất bình thản, nhưng lại chứa đựng sự khẳng định không thể nghi ngờ, khiến nhiệt huyết vừa trỗi dậy của Nhân tộc lập tức vơi đi không ít.

"Nếu không có lý tưởng, Nhân tộc vẫn mãi hèn mọn." Giọng Dương Thần vang vọng như chuông lớn: "Thế nhưng giờ đây, Nhân tộc không còn hèn mọn nữa, vì sao? Chính là bởi vì Nhân tộc có lý tưởng! Lịch sử của Nhân tộc là một pho sử thi đầy gian nan, bi tráng, nhưng cũng tràn ngập sự vượt qua mọi chông gai. Cũng chính vì có lý tưởng, Nhân tộc mới có thể ngày càng trở nên mạnh mẽ."

"Nhưng nỗ lực cũng có giới hạn. Thiên phú đã trói buộc các ngươi, Nhân tộc các ngươi không có hy vọng." Cuồng Sư đột ngột xoay người rời đi:

"Lý tưởng ư? Lý tưởng của Nhân tộc các ngươi chính là trở nên cường đại hơn một chút, để Yêu tộc chúng ta khi ăn thấy ngon miệng hơn chút mà thôi. Bất kỳ lý tưởng nào cũng cần có thiên phú đủ đầy, thiên phú trời ban chống đỡ phía sau. Đáng tiếc Nhân tộc các ngươi không có. Khi nào tỉnh mộng, ngươi có thể đến tìm ta! Lời hứa của ta mãi mãi hữu hiệu."

Dương Thần nhìn theo bóng Cuồng Sư dần khuất xa, trong lòng có chút kiềm nén, nhưng hắn vẫn ngẩng cao đầu: "Thiên phú không thể đại diện cho tất cả..."

"Thiên phú chính là đại diện cho tất cả!" Cuồng Sư không quay đầu lại nói: "Nhân tộc chỉ là thức ăn, khác biệt chỉ là thức ăn bình thường hay thức ăn ngon miệng hơn mà thôi. Ta hiểu rõ tâm tư của ngươi, ngươi muốn thông qua phương thức này để ta xem trọng hơn, ban cho ngươi điều kiện tốt hơn. Vậy thì chúc mừng ngươi, ngươi đã thành công."

Các tu sĩ vây xem chợt bừng tỉnh đại ngộ. Ánh mắt của những Yêu tộc kia đổ dồn lên Dương Thần: "Đúng là x���o quyệt thật!"

Còn ánh mắt của Nhân tộc thì rơi vào Dương Thần: "Chẳng lẽ hắn thật sự nghĩ như vậy sao?"

Một tu sĩ mặt sư tử đuổi theo Cuồng Sư, hai thân ảnh khuất dạng khỏi tầm mắt mọi người. Tu sĩ mặt sư tử kia khẽ hỏi:

"Điện hạ, người thật sự giữ lời hứa mãi mãi với hắn sao?"

"Ngươi ngốc sao!" Cuồng Sư liếc nhìn hắn: "Nhân tộc như vậy sẽ không bao giờ khuất phục, nhưng hắn rất mạnh."

"Mạnh đến mức nào?"

Trong mắt Cuồng Sư thoáng hiện tia kính trọng: "Ta có thể đánh bại hắn, nhưng không giết được hắn."

"Vậy nên..."

"Vậy thì không cần đánh!" Cuồng Sư lạnh nhạt nói: "Mục đích đầu tiên chúng ta đến đây chính là tìm kiếm cơ duyên."

"Thế nhưng vừa nãy người lại..."

Cuồng Sư mỉm cười: "Lời ta vừa nói, nếu có thể ảnh hưởng đến Dương Thần, vậy là tốt nhất. Ta rất mong chờ hắn trở thành kẻ đi lại giữa nhân gian của ta. Nếu không ảnh hưởng đến hắn, thì lại sẽ ảnh hưởng đến những Nhân tộc khác. Ngươi thử nghĩ xem, nếu những Nhân tộc kia nghi ngờ Dương Thần, cho rằng hắn muốn thông qua cách thức đó để nâng cao điều kiện trở thành kẻ đi lại của Yêu tộc, ngươi nói Nhân tộc sẽ đối đãi Dương Thần thế nào? Hắn liệu có phải sẽ bước đi khó khăn giữa Nhân tộc, bị người người kêu đánh không?"

"Thật cao minh!" Yêu tộc kia ngây người, sau đó giơ ngón tay cái lên: "Điện hạ quả thực cao minh!"

"Đương nhiên, khi ta trở về từ nơi này, ta sẽ liên kết với một vài thiên kiêu để phục kích Dương Thần, giết chết hắn. Một Nhân tộc như vậy không thể để hắn trưởng thành."

Nói đến đây, hắn liếm môi một cái: "Thịt của hắn nhất định rất ngon miệng."

Trên phế tích.

Dương Thần hơi kinh ngạc, ngạc nhiên không hiểu vì sao Cuồng Sư đột nhiên bỏ đi?

Sau đó, hắn nhún vai, tỏ vẻ không sao cả, xoay người đi về phía Dương Chấn. Hoàn toàn không bận tâm Viên Truy Nhật ở một bên khác.

Sắc mặt Viên Truy Nhật khó coi, hai bàn tay nắm chặt đến phát ra tiếng răng rắc, nhưng sau đ�� lại bình tĩnh trở lại. Tu sĩ có thể tu luyện đến cấp độ này đều không phải kẻ ngu dốt. Mặc dù không rõ vì sao Cuồng Sư rời đi mà không chiến đấu, nhưng thông qua cuộc giao thủ ngắn ngủi giữa Cuồng Sư và Dương Thần, hắn biết Dương Thần là một kình địch. Tuy rằng hắn không thể phá được Dương Thần, nhưng hắn cũng chưa chắc có thể đánh thắng Dương Thần. Bởi vậy hắn cũng xoay người rời đi. Những Yêu tộc khác cũng lục tục bỏ đi, đã nghỉ ngơi xong, lại còn được xem một màn kịch, cũng đã đến lúc đi tìm cơ duyên. Nhân tộc lại có một cường giả đến, phải tranh thủ thời gian.

Dương Thần đi đến trước mặt Dương Chấn, gật đầu với Phong Lãng nói: "Đa tạ!"

Trong lòng Phong Lãng càng thêm kính trọng Dương Thần. Việc Dương Thần nói lời cảm tạ hắn chứng tỏ rằng trong lúc giao chiến với Cuồng Sư, Dương Thần vẫn còn dư sức để chú ý bảo hộ Dương Chấn. Điều này quả thực thâm bất khả trắc!

"Không có gì!" Phong Lãng cười nói: "Có muốn lập đội không?"

Dương Thần khẽ lắc đầu: "Ta muốn tự mình tìm hiểu trước đã!"

"Được thôi!"

Phong Lãng cũng không lấy làm lạ. Mỗi tu sĩ mới đặt chân vào nơi đây đều muốn tự mình tìm cơ duyên trước. Đến khi họ nhận ra sức mạnh một người khó lòng tìm kiếm được gì ở đây, họ sẽ biết cần có đồng đội.

Thấy Dương Thần không đồng ý với Phong Lãng, lại thêm việc Dương Thần vừa xuất hiện đã thể hiện sự nóng nảy, khiến những người kia từ bỏ ý định lập đội với hắn. Đương nhiên, nếu Dương Thần tìm đến họ yêu cầu lập đội, họ vẫn sẽ rất sẵn lòng. Dù sao thực lực của Dương Thần đã bày ra rõ ràng rồi.

"Gia gia, chúng ta đi dạo một chút."

"Được!"

Dương Chấn đáp lời, rồi cùng Dương Thần rời đi.

Khoảng nửa ngày sau.

"Nơi này quả nhiên lớn thật!" Dương Thần cảm thán.

"Đúng vậy!" Dương Chấn gật đầu nói: "Ngươi lại đi lung tung rồi sao? Chẳng phải ngươi có bản đồ à?"

"Ừm, trước tiên ta muốn dạo quanh một chút, xem có bao nhiêu tu sĩ ở đây, họ phân bố ở đâu. Tốt nhất là chúng ta có thể vào mà không bị ai phát hiện, rồi lại rời đi cũng không bị phát giác."

"A Thần, nơi đây dường như không có nguy hiểm gì cả, nửa ngày nay chúng ta cũng không gặp phải điều gì nguy hiểm. Sao những người kia lại cứ tỏ vẻ nơi đây rất hiểm nguy vậy?"

Dương Thần đưa mắt nhìn về phía một kiến trúc, đó là một tòa đại điện, bị một tầng màn sáng bao phủ.

"Cơ duyên chắc hẳn đều nằm trong những kiến trúc được bao bọc bởi màn sáng này. Muốn đi vào ắt phải phá vỡ màn sáng. Ta nghĩ nguy hiểm sẽ đến từ bên trong kiến trúc sau màn sáng đó."

"Chúng ta có nên thử một chút không? Nếu cứ thế này đi dạo mà không ra tay, sẽ khiến những tu sĩ kia nghi ngờ đấy."

"Cũng phải, vậy chúng ta cùng vào trong xem thử."

Dương Thần tiến gần màn sáng, lật tay tung ra một chưởng.

Phiên Thiên Chưởng!

"Oanh..."

Một bàn tay khổng lồ che khuất bầu trời giáng thẳng vào màn sáng. Màn sáng kịch liệt rung chuyển, tựa như mặt hồ nổi sóng, rồi dần dần lắng xuống.

Dương Chấn truyền âm thần thức: "A Thần, chẳng phải ngươi biết trận pháp sao? Ngươi phá bỏ màn sáng này, đâu cần phải dùng cách ngu ngốc như vậy?"

"Ta không muốn để các tu sĩ ở đây biết ta là một Linh Trận Sư. Như vậy, họ sẽ bám lấy chúng ta để lập đội, hoặc đi theo chúng ta, khiến chúng ta không thể hành động đơn độc."

Nói đoạn, Dương Thần liền liên tục tung ra Phiên Thiên Chưởng, dồn dập giáng xuống màn sáng.

Từng luồng ánh mắt từ phương xa hội tụ lại, họ đang chăm chú quan sát Dương Thần.

"Oanh..."

Dương Thần lại lần nữa vung tay.

"Rầm rầm rầm..."

Phiên Thiên Chưởng!

Dương Thần liên tục tung chưởng, trên bầu trời liên tiếp xuất hiện các đạo Phiên Thiên Chưởng. Từng bàn tay khổng lồ che trời cứ thế chồng chất lên nhau, từng tầng từng tầng, dồn dập giáng xuống màn sáng.

Vượt qua không gian, những ánh mắt chú ý từ xa đến đều không khỏi chuyển sự chú ý, nhìn về phía những dấu tay khổng lồ chồng chất kia, từng người đều không khỏi run rẩy trong lòng.

Uy năng này...

Mỗi tu sĩ đều nhanh chóng cân nhắc trong lòng, cuối cùng nhận ra rằng chẳng mấy ai có thể giao chiến một trận với Dương Thần. Họ không khỏi rụt ánh mắt về, cũng không ai dám chạy tới. Mặc dù trong lòng hiếu kỳ xem Dương Thần phá vỡ cung điện kia sẽ có kỳ ngộ gì, nhưng nghĩ đến thực lực của Dương Thần, lại thêm cái tính tình nóng nảy của hắn. Thôi rồi! Không thể chọc vào, không thể chọc vào! Hơn nữa nơi này còn nhiều cơ duyên như vậy, việc gì phải tranh giành với kẻ nóng nảy đó?

"Rắc... Oanh..."

Màn sáng vỡ vụn.

Dương Thần cùng Dương Chấn đứng sóng vai, nhìn màn sáng vỡ vụn. Những mảnh vỡ dày đặc phản chiếu ánh nắng, vẻ đẹp rực rỡ trong phút chốc che lấp cả tòa kiến trúc.

Chỉ chưa đầy ba hơi thở, màn sáng vỡ vụn liền hoàn toàn tiêu tán, giữa trời đất khôi phục yên tĩnh. Kiến trúc rộng lớn mà cổ kính hiện ra trước mắt hai người họ.

"Vào xem!"

Dương Thần bước tới một bước, rồi lại dừng lại. Hắn từ trữ vật giới chỉ lấy ra một lá phù lục phòng ngự, phóng thích lên người Dương Chấn. Một tầng màn sáng bao phủ Dương Chấn, sau đó Dương Thần lại phóng thích Phật Đà Chung. Lúc này, hắn mới lần nữa cất bước, đi về phía cánh cổng lớn của kiến trúc kia.

Đứng trước cổng chính, Dương Thần nghiêm túc xem xét cánh cổng lớn một lượt, không thấy có phù trận nào. Hắn liền đưa tay đẩy cánh cổng ra. Cánh cổng lớn kẽo kẹt mở. Thần sắc Dương Thần khẽ biến đổi, sau đó truyền âm thần thức:

"Gia gia, cẩn thận!"

Dương Chấn lập tức siết chặt Tinh Thần Đao trong tay, truyền âm thần thức: "Có chuyện gì vậy?"

"Có điều gì đó không đúng!"

Ánh mắt Dương Chấn lóe lên, sau đó hắn chợt hiểu ra: "Ngươi nói là bên trong này không có khí tức phong trần?"

"Đúng vậy!" Dương Thần gật đầu: "Bên trong này rất có thể vẫn còn hậu duệ của Tả Đạo Tông sinh sống, chỉ là vì các tu sĩ đến quá mạnh mẽ, họ không thể không che giấu, sau đó mở ra tất cả trận pháp có thể mở. Như vậy, các tu sĩ tiến vào nơi đây không chỉ phải tiêu hao khi phá trừ trận pháp, mà sau khi phá trừ trận pháp, họ còn sẽ bị người hoặc thứ gì đó bên trong đại điện tấn công. Nếu không, những tu sĩ tiến vào sẽ không liên hợp lại, chế định quy tắc. Hiển nhiên trước đó họ đã tổn thất không ít."

Dương Chấn trầm mặc. Hắn không phải kẻ non nớt, trong quãng năm tháng sinh tồn của mình, hắn cũng từng thám hiểm vô số lần. Hắn biết, dù Dương Thần có mang theo lệnh bài tông chủ và di ngôn của Tả Đạo Tông đến, những người của Tả Đạo Tông kia cũng sẽ không lập tức tán đồng họ, ngược lại sẽ nghĩ cách giết chết họ, đồng thời cướp đi lệnh bài trong tay hắn.

Tâm niệm vừa động, Dương Chấn thu lại Tinh Thần Đao trong tay, từ trữ vật giới chỉ lấy ra một thanh đao khác mà mình đã từng dùng. Dương Thần không khỏi thầm tán thưởng sự bình tĩnh của gia gia. Hai người cất bước đi vào đại điện.

"Oanh... A!"

Vừa mới bước vào đại điện, liền từ bên ngoài đại điện truyền đến tiếng nổ vang và tiếng kêu thảm thiết từ xa. Dương Chấn và Dương Thần liếc nhìn nhau, xem ra lại có tu sĩ bị phục kích rồi. Bởi vậy, hai người họ càng thêm cẩn trọng. Đứng ngay trong cửa đại điện, họ cẩn thận liếc nhìn vào bên trong.

Bên trong đại điện, ánh sáng có chút u ám, bài trí rất đơn giản. Ở giữa có một chiếc bàn vuông, bốn phía bàn bày bốn chiếc ghế. Trên chính giữa bàn vuông đặt một bồn cây cảnh, bồn cây cảnh đó không lớn, hình vuông, dài chừng hai thước. Cạnh bồn cây cảnh trưng bày một ấm trà cùng bốn chén trà.

Đây là nơi nào? Sao bài trí lại đơn giản đến thế?

Dương Thần và Dương Chấn không lập tức tiến đến trước chiếc bàn ở trung tâm, mà nhanh chóng tra xét toàn bộ đại điện một lượt, không phát hiện dấu vết gì khác. Hai người liếc nhìn nhau, lúc này mới cẩn thận đi đến chiếc bàn ở trung tâm. Đến trước bàn, hai người cũng không ngồi xuống ngay, mà trước hết cúi xuống quan sát tỉ mỉ mặt bàn.

Mặc dù không chạm vào những vật đó, nhưng với nhãn lực của Dương Thần, rất nhanh hắn đã phân biệt ra được ấm trà không có vấn đề, chén trà cũng không có vấn đề. Sau đó, hắn đưa ánh mắt rơi vào bồn cây cảnh ở giữa bàn.

Dường như cũng không có vấn đề gì. Chỉ là... Bồn cây cảnh này sao mà sống động đến thế!

Bên trong bồn cây cảnh này có núi, có sông, có thác nước, có cây cối, có hoa, có cỏ, thậm chí còn có người và yêu thú. Chưa kể những cảnh quan sơn thủy, cây cỏ hoa lá kia, ngay cả những người và yêu thú cũng sống động như thật. Nếu không phải chúng không hề động đậy, lại quá nhỏ bé, thì quả thực chúng giống y như thật.

Ánh mắt Dương Thần bao trùm toàn bộ bồn cây cảnh. Hắn nhìn thấy một lão giả chắp tay đứng trước một động phủ, đang làm dáng vẻ thét dài. Lại có một người trung niên khoanh chân ngồi dưới gốc cây, trong tư thế tu luyện. Giữa sườn núi, còn có một nơi bày ra cảnh kéo cung bắn tên, rồi có người đang cùng nhau luyện tập, có người quây quần uống trà, có người đang chăm sóc dược viên, có người đang luyện đan...

Dương Thần đếm sơ qua, số người ở đây không dưới một trăm. Lại còn có yêu thú. Các loại yêu thú đủ màu sắc hình dạng, có thành đàn kết đội, có độc hành, còn có cảnh tượng đang đại chiến với búp bê. Mặc dù chỉ là điêu khắc trong bồn cây cảnh, nhưng lại mang đến cho người ta một cảm giác chém giết thảm liệt rõ ràng.

"A Thần, bên trong này rất quỷ dị nhỉ."

"Đúng vậy, cả tòa đại điện bên trong chỉ có mỗi một bồn cây cảnh này. Chẳng lẽ Tả Đạo Tông lại xây cả một đại điện chỉ vì bồn cây cảnh này sao?"

"Hơn nữa, bên trong này lại có ghế, có ấm trà cùng chén trà, lẽ nào đây là một nơi uống trà nghỉ ngơi sao?"

"Không đúng!" Dương Thần lắc đầu: "Nếu đây là một nơi uống trà nghỉ ngơi, thì không nên chỉ có một cái bàn, mà phải có rất nhiều bàn mới phải."

"Thật sự là cổ quái!"

Dương Thần sờ cằm, đặt mông ngồi xuống ghế, ánh mắt vẫn chăm chú nhìn bồn cây cảnh. Sau đó, sắc mặt hắn chợt biến, muốn đứng dậy nhưng lại không thể. Ánh mắt Dương Chấn cũng rơi vào bồn cây cảnh, chỉ là liếc thấy Dương Thần ngồi xuống nên cũng ngồi theo, không nhìn thấy sự biến sắc trên mặt Dương Thần, nhưng sau đó sắc mặt hắn cũng đại biến.

"Ông..."

Hai chiếc ghế bỗng phun ra quang mang, bao phủ Dương Thần và Dương Chấn. Sau đó, luồng quang mang kia bay lên, trong nháy mắt co lại nhỏ như hạt gạo, chui vào bồn cây cảnh ở giữa bàn.

Thân thể Dương Thần và Dương Chấn khôi phục tự do, luồng quang mang bao phủ kia cũng tan biến. Hai người phát hiện mình đang đứng dưới chân một ngọn núi, xung quanh cỏ xanh biếc, cây cối sum suê. Cách đó không xa, một dòng thác nước đang cuồn cuộn đổ xuống.

"Đây là..." Dương Thần cảm thấy cảnh tượng trước mắt rất quen thuộc.

"Đây chính là bồn cây cảnh đó!" Dương Chấn đột nhiên thốt lên, giọng nói mang theo một tia sợ hãi.

Cảm tạ Kim Khả Lạp Nhuyễn Muội đã thưởng 500 tệ!

Mọi tinh hoa bản dịch này đều quy tụ tại truyen.free, nơi duy nhất bạn có thể tìm thấy.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free