(Đã dịch) Linh Dị Đương Án - Chương 124: Đại sư
Khi chiếc xe chở khách màu đen tiến đến trước cổng biệt thự, xe dừng lại. Quách Diễn hỏi: "Có phải nơi này không?"
"Phải, phải đó, vị lão bản kia ở ngay trong này." Kim Đại Sơn vội vã đáp.
Ánh mắt Quách Diễn dừng trên chiếc xe chở khách phía trước, chỉ thấy cửa xe mở, từ bên trong một trung niên nhân vận đạo bào bước ra, dáng vẻ ung dung tự tại, đưa mắt đánh giá xung quanh vài lượt, khẽ phẩy ống tay áo dài.
"Vị này hẳn là Cung đại sư rồi, ngưỡng mộ đã lâu, ngưỡng mộ đã lâu!" Một trung niên nhân vận thường phục vội vã từ trong cửa nhà bước ra. Quả nhiên không ngoài dự liệu, đây chính là vị lão bản lớn mà Kim Đại Sơn đã nhắc đến.
"Chẳng hay, Tề lão bản mời ta đến đây, rốt cuộc có việc gì cần giải quyết?" Cung đại sư giữ vẻ mặt nghiêm nghị, hai tay chắp sau lưng, toát ra phong thái của một cao nhân đắc đạo.
"Ha ha ha, Cung đại sư nói đùa rồi. Chẳng phải trước đó ta đã nói với ngài trong điện thoại sao, căn nhà này của ta bị ma quấy phá, mong ngài đến giúp đỡ giải quyết." Tề lão bản cười xòa đáp.
Cung đại sư vẻ mặt không đổi, quay đầu liếc nhìn căn biệt thự ba tầng, khẽ hừ: "Giải quyết ư? Ngươi không tự xem lại nơi này của mình sao, nào phải chuyện nói giải quyết là có thể giải quyết ngay được."
Vẻ mặt Tề lão bản chợt biến sắc, "Cung đại sư, chẳng lẽ, chẳng lẽ căn nhà này của ta thật sự có vấn đề?"
"Đâu chỉ là có vấn đề! Vừa rồi ta chỉ thoáng nhìn qua, liền có thể cảm nhận được trong căn phòng này của ngươi tràn đầy sát khí. Không chỉ riêng căn phòng, mà cả một vùng phong thủy xung quanh đây e rằng đều ẩn chứa vấn đề. Ngươi nếu cứ tiếp tục ở chỗ này, chỉ sợ chưa đầy một tháng, chút dương khí còn sót lại trong cơ thể e rằng cũng sẽ bị sát khí này bài trừ sạch. Đến lúc đó... hừ!"
Tề lão bản thấy ông ta nói dở dang, vội vàng hỏi: "Đại sư, đến lúc đó ta sẽ ra sao?"
Cung đại sư liếc nhìn hắn, "Còn có thể thế nào? Ta xem ngươi mặt mũi tái nhợt, ấn đường biến sắc đen sạm, chắc hẳn gần đây ngươi ngủ không yên giấc? Có phải ngươi cảm thấy mỗi tối đều tinh thần vô cùng, nhưng thân thể lại rã rời, chẳng còn chút sức lực nào? Muốn ngủ mà chẳng thể ngủ được? Rồi ban ngày lại luôn tinh thần hoảng loạn?"
Tề lão bản thầm nghĩ, chính mình gần nửa tháng nay quả thực là như vậy, sắc mặt chợt lúc xanh lúc trắng, "Đại sư quả là liệu sự như thần, mọi điều đều được ngài nói trúng phóc!"
"Ha ha, lão thần côn này vẫn còn rất giỏi lừa người đấy nhỉ." Quách Diễn cười khẩy.
Kim Đại Sơn nói: "Ta thấy hắn nói rất lợi hại, chẳng phải mọi thứ hắn đều đoán trúng sao, Tề lão bản còn phải tâm phục khẩu phục kìa."
Quách Diễn cười nhạo: "Ngươi cứ thức khuya thử xem, qua vài ngày ngươi cũng sẽ thành ra như vậy."
Vẻ mặt Kim Đại Sơn lộ vẻ buồn rầu, "Chẳng lẽ đúng là vậy sao?" Ngẫm nghĩ kỹ lại, hình như quả thật là vậy.
"Này, nơi đây thật sự có vấn đề." Lục Thính Nam tập trung suy nghĩ, nhìn chằm chằm ra phía ngoài biệt thự rồi cất tiếng nói.
"Thật sự có vấn đề sao?" Quách Diễn kinh ngạc hỏi.
Lục Thính Nam gật đầu, "Ừm, nhưng không phải sát khí như lời của lão thần côn kia nói, mà là âm khí, có phần nghiêm trọng."
Quách Diễn quay đầu hỏi: "Có thể nhìn ra điều gì cụ thể chăng?"
Lục Thính Nam lắc đầu, "Không thể. Âm khí đều ở bên trong, phải vào bên trong mới có thể biết rõ."
Hai người nói chuyện cũng chẳng kiêng dè Kim Đại Sơn, dù sao phỏng chừng hắn cũng sẽ không tin những chuyện này, nghe cũng chẳng sao. Cho dù có tin, e rằng cũng chỉ là bán tín bán nghi, qua vài ngày rồi sẽ quên.
Lúc này Kim Đại Sơn cũng lấy làm nghi hoặc, hai người này đang nói chuyện gì?
Cung đại sư lúc này nói: "Tề lão bản, chẳng phải ta không nhắc nhở ngươi, việc làm người cần phải thành thật một chút. Vấn đề nơi này của ngươi, ta có thể giúp ngươi giải quyết, nhưng mà, cần phải vào xem xét tình hình cụ thể mới được, bằng không nếu dùng sai phương pháp, hậu quả khó lường."
"Vâng, vâng, vâng, đại sư, ngài mời vào!" Tề lão bản hạ thấp thái độ, mời đối phương bước vào.
Quách Diễn nhấp một ngụm nước, "Đi thôi, chúng ta cũng vào xem chút náo nhiệt."
"Thật sự muốn đi vào sao? Liệu có bị đuổi ra không?" Kim Đại Sơn có chút rụt rè, hắn rõ ràng Tề lão bản là người ở đẳng cấp nào, không dễ chọc. Một khi đã vào mà bị đuổi ra ngoài, thì hắn Kim Đại Sơn chẳng còn mặt mũi nào lăn lộn trong thương giới nữa.
Quách Diễn không để ý tới hắn, đóng cửa xe rồi trực tiếp bước tới cổng. Trong xe chở khách của Cung đại sư còn có hai trợ thủ, lúc này họ đang khiêng đồ vào, chẳng hạn như hương án, nến, lá bùa. Hai trợ thủ vội vàng mang chúng vào trong nhà.
Kim Đại Sơn cảm thấy ở lại trong xe quá đỗi băn khoăn, lòng rất hiếu kỳ chẳng biết trong nhà lát nữa sẽ xảy ra chuyện gì. Nhưng rồi hắn lại nghĩ rằng không nên đi vào nữa, không nên dính vào vũng nước đục này.
Cuối cùng nghĩ đi nghĩ lại, hắn cảm thấy vẫn cứ nên vào xem một chút, dù sao hai người kia đều là cảnh sát, sợ gì chứ.
Nghĩ tới chỗ này, eo hắn lại cứng cáp hơn hẳn, rảo bước đuổi theo Quách Diễn và Lục Thính Nam.
Người bảo mẫu ở cửa tưởng rằng cả ba người họ cũng đến giúp việc, không ngăn cản, còn chuẩn bị dép lê cho họ.
Nội thất trong biệt thự được trang hoàng vô cùng xa hoa, chẳng hề có ý điệu thấp chút nào. Hai trợ thủ của Cung đại sư lúc này đang bày hương án, châm nến ngay giữa phòng khách. Cảnh tượng này nhìn thế nào cũng thấy không cân xứng.
Tề lão bản nói: "Cung đại sư, ngài nhất định phải giúp ta giải quyết triệt để tai họa ngầm trong căn nhà này."
Cung đại sư từ trong tay áo rộng thùng thình như làm ảo thuật mà rút ra một chiếc la bàn màu vàng, rồi nói: "Không vội. Ta xem sát khí trong phòng ngươi, tựa hồ là do chút tiểu tà túy đang tác quái. Ta sẽ xem xét trước đã. Ngươi có thể dẫn ta đi một vòng quanh căn phòng này chứ?"
"Được, được! Đại sư mời!"
Hai trung niên nhân kẻ nói người đáp, vừa đi vừa xem xét căn nhà.
Quách Diễn đứng tại cửa chính, hỏi khẽ: "Thế nào, đã nhìn ra điều gì chưa?"
Lục Thính Nam đáp: "Chưa."
"Vậy thì cứ từ từ vậy, dù sao cũng không cần vội vã." Ánh mắt Quách Diễn dừng trên Cung đại sư vừa từ phòng bếp bước ra, cười khẩy. Chợt hắn thấy người bảo mẫu vẫn đứng yên ở cửa mà chưa rời đi, liền bước tới hỏi: "Chị ơi, cho tôi hỏi chút chuyện."
Người bảo mẫu lại tỏ vẻ thân quen, "Này cậu bé, cậu muốn hỏi điều gì vậy?"
Quách Diễn hỏi: "Chị có thể kể cho tôi nghe một chút, Tề lão bản rốt cuộc đã gặp phải chuyện gì không?"
Bảo mẫu thở dài, "Cậu bé, cậu hỏi điều này, tôi cũng chẳng tiện nói ra. Nhưng mà, lão bản gần đây quả thực có chút vấn đề."
"Là sao ạ?"
Bảo mẫu bắt đầu kể lại những gì cô đã chứng kiến.
"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, tôi cũng không rõ được. Nên tôi chỉ kể cho cậu nghe chuyện tôi thấy hôm trước thôi."
"Ừm."
"Hôm trước, khoảng năm giờ sáng, chẳng phải tôi qua đây làm bữa sáng cho lão bản sao. Sau khi vào trong, tôi liền nghe thấy lão bản ở trên lầu la hét ầm ĩ, cũng chẳng rõ đang làm gì. Rồi còn nghe hắn không ngừng la "Có ma, có ma!". Hôm trước và hôm qua, hai ngày liền lão bản đều ở bên ngoài, không hề trở về nhà."
"Tình huống cụ thể thế nào, chị cũng không nhìn thấy sao?"
"Làm sao tôi nhìn thấy được. Dù sao tôi cũng đã cảm thấy lão bản không được bình thường rồi. Lời này cậu đừng nói với lão bản nhé."
"Yên tâm, yên tâm." Quách Diễn cười khẽ, "À phải rồi, nơi này chỉ có mình Tề lão bản sống sao?"
Bảo mẫu lắc đầu, "Không phải vậy đâu. Bà chủ cũng ở, chỉ là gần đây bà chủ đi du lịch rồi. Còn như cậu chủ, vẫn còn đang học đại học trong trường, chưa về nhà."
Quách Diễn chợt lại hỏi một vấn đề khác mà hắn quan tâm: "Tề lão bản có phải rất thích sưu tầm đồ cổ không?"
Bảo mẫu suy nghĩ rồi gật đầu lia lịa như trống bỏi, "Thích lắm! Còn có một gian phòng chuyên để đồ cổ, chẳng hề cho phép tôi vào dọn dẹp, sợ tôi làm hỏng mất."
Bản chuyển ngữ độc quyền này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả lưu tâm.