(Đã dịch) Linh Dị Đương Án - Chương 138: Phục sinh biện pháp
Quách Diễn sực tỉnh khi thấy Dương Bùi xuất hiện bên cạnh.
Hai mắt ngập lệ, tầm nhìn mờ mịt, hỗn loạn.
“Chuyện gì xảy ra? Tiểu Lục sao lại thế này?” Dương Bùi chưa hiểu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, “Mau đưa đến bệnh viện!”
Quách Diễn ngăn tay Dương Bùi đang định gọi điện, lắc đầu nói: “Không kịp nữa rồi.”
“Không kịp là sao chứ? Đưa đến bệnh viện có lẽ vẫn còn chút hy vọng.”
Quách Diễn ngẩng đầu, “Ca, là ta giết hắn.”
Sắc mặt Dương Bùi đại biến, “Ngươi nói vậy là có ý gì?”
Quách Diễn nhìn Lục Thính Nam hai mắt mở trừng trừng, chết không nhắm mắt, “Ta không biết, hiện tại ta không biết phải làm sao nữa, ta, ta...”
Dương Bùi nhíu mày, tay xoa cằm nhìn Quách Diễn, lại ngồi xổm xuống cẩn thận quan sát Lục Thính Nam, cũng không rõ đang suy tính điều gì.
“Trước hết, mau chóng đưa hắn đến bệnh viện, dù hắn có chết hay chưa, ngươi cũng không thể cứ để thi thể hắn nằm mãi ở đây chứ.” Dương Bùi đỡ hắn dậy rồi nói.
Thi thể nằm sõng soài trên nền đường xi măng, đèn đường xung quanh mờ mịt, ngược lại không có camera nào. Trong tòa nhà học xa xa, các học sinh vẫn đang học buổi tối, không hề chú ý đến động tĩnh nơi này.
Quách Diễn nhìn mặt dây chuyền trong tay, rồi lại nhìn chằm chằm thi thể Lục Thính Nam. Nước mắt trong hốc mắt khô cạn, trong lòng chợt nảy sinh một ý nghĩ viển vông, “Ca, có thể giúp ta một chuyện không?”
Dương Bùi kinh ngạc, “Chuyện gì vậy?”
Quách Diễn nói: “Đem thi thể của Bánh Bao đưa đến phòng lưu trữ pháp y của sở cảnh sát, đừng để bất kỳ ai biết.”
Dương Bùi quay đầu nhìn chằm chằm thi thể, “Ngươi định làm gì?”
“Ngươi không cần bận tâm chuyện đó, ngươi chỉ cần nói cho ta biết, có đồng ý hay không.” Quách Diễn hỏi.
Sắc mặt Dương Bùi lộ rõ vẻ hoang mang khó hiểu. Quách Diễn biết hắn đang suy nghĩ gì, giấu thi thể vào phòng lưu trữ pháp y của sở cảnh sát là một việc cực kỳ khó khăn, chỉ riêng việc mang vào đã khó khăn rồi, huống chi là cất giữ trong tủ lạnh xác, quả thực có chút làm khó hắn.
“Ta đồng ý thì được thôi, thế nhưng là... Rốt cuộc ngươi muốn làm gì? Cho dù có thể lừa gạt được nhất thời, cũng không thể lừa gạt cả đời.”
“Không sao đâu, không cần che giấu quá lâu, một tuần hẳn là đủ rồi. Chuyện của Bánh Bao nhờ cả vào huynh, ta đi đây.”
“Này, rốt cuộc ngươi định làm gì?!” Khi Quách Diễn vụt đi mất, phía sau vang lên tiếng gầm gừ cố nén của Dương Bùi, nhưng hắn không hề ngoảnh đầu lại. Bỏ lại phía sau hai huynh đệ, một người sống, một người chết.
Quách Diễn đi tới bên ngoài trường học, bước lên xe, rồi phi nhanh trở về sở sự vụ.
Hắn vội vã lật tìm trong nhà kho, lấy ra những cuốn điển tịch dày đặc nhất, rồi dưới ánh đèn, bắt đầu đọc từng trang một. Hắn đọc rất nhanh, những thứ cơ bản không có giá trị đều bị hắn lướt qua.
Những chuyện tìm kiếm tài liệu kiểu này trước đây đều do Lục Thính Nam làm, nhưng giờ đây hắn đã chết, linh hồn cũng không biết ở đâu, mọi việc đều chỉ có thể do chính hắn tự mình quyết định.
Sở sự vụ trống rỗng, chỉ còn lại tiếng lật sách.
Diệp Linh không biết đã đi đâu. Trên tường không có Bán Sinh Thạch, chắc hẳn vẫn còn trên người Lục Thính Nam?
Hắn tiện tay mở máy tính xách tay, bắt đầu tìm kiếm vài thứ, nhưng không có kết quả nào, điều này khiến hắn vô cùng thất vọng.
Trong hai ngày sau đó, hắn không ăn không uống, cũng chẳng ngủ nghỉ, ôm lấy những cuốn điển tịch dày cộp, từ đêm tối lật đến hừng đông, rồi từ hừng đông lại lật đến chạng vạng. Trước kia hắn từng nghe Lục Thính Nam nhắc đến chuyện liên quan đến lĩnh vực này, vì thế hắn tin chắc rằng phải có cách.
Mãi đến đêm khuya 11 giờ 30 phút ngày thứ hai, hắn mới tìm được thứ mình muốn.
Khi nhìn thấy ghi chép trên điển tịch, trên mặt hắn lộ vẻ thả lỏng đôi chút, nhưng khi lật sang trang kế tiếp, lông mày hắn lại nhíu chặt.
...
Hai ngày sau, miếu lão đầu.
Quách Diễn dừng xe ở đoạn đường xi măng chật hẹp bên ngoài miếu lão đầu, châm một điếu thuốc, ánh mắt trầm tư nhìn theo khói thuốc.
Hắn không báo tin Lục Thính Nam đã chết cho cha mẹ hắn, chỉ dùng điện thoại của Lục Thính Nam gửi cho cha mẹ hắn một tin nhắn nói rằng đi công tác.
Hắn làm như thế, tự nhiên là có lý do.
Hút xong một điếu thuốc, hắn bước vào trong miếu lão đầu, thấy lão đầu đang xem bói cho một bà lão gần đó, cũng không màng đến chuyện trò vui vẻ của bọn họ, hắn đưa tay túm lấy lão đầu đang ngồi sau bàn tính mệnh, rồi trực tiếp đi thẳng vào gian trong.
Lão đầu bị hành động đó của hắn làm cho ngẩn người, “Này này này, tiểu tử ngươi muốn làm gì, ta đang làm việc đây!”
Quách Diễn ánh mắt lạnh lùng, vẻ mặt như muốn giết người.
Lão đầu thấy hắn không ổn, luôn cảm thấy có điều bất thường, quay sang nói với bà lão bên ngoài một câu chờ lát, rồi đóng cửa lại hỏi: “Tiểu tử ngươi chuyện gì xảy ra, nhìn sắc mặt ngươi thế này, là có chuyện rồi?”
“Bánh Bao chết rồi.” Quách Diễn nói.
Lão đầu trừng lớn hai mắt, “Cái thằng ngốc đó chết rồi sao? Sao lại thế được... Các ngươi đã làm gì...”
Quách Diễn không giải thích với hắn, mà đi thẳng vào vấn đề: “Nói cho ta biết, làm thế nào mới có thể triệu hoán Quỷ Sai?”
“Ngươi nói cái gì?” Lão đầu nghi ngờ mình nghe nhầm.
“Triệu hoán Quỷ Sai, ta muốn phục sinh Bánh Bao.”
“Phục...” Lão đầu kinh hãi tột độ, “Ngươi điên rồi sao? Triệu hoán Quỷ Sai để phục sinh cái thằng ngốc đó sao? Ngươi nghĩ ra cái ý tưởng này bằng cách nào vậy? Làm sao ngươi biết Quỷ Sai có thể phục sinh người khác?”
Quách Diễn nhìn chằm chằm lão đầu, “Ta nhìn thấy trong quyển điển tịch của Bánh Bao, lý luận trên đó hoàn toàn có thể thực hiện được. Nhưng nhất định phải triệu hoán Quỷ Sai, cách thức triệu hoán Quỷ Sai ghi chép trên điển tịch lại không đầy đủ, hình như còn thiếu sót gì đó, ta nghĩ ngươi chắc hẳn phải biết chứ.”
Lão đầu nhíu mày, dứt khoát nói: “Làm sao ta có thể biết được!”
Quách Diễn mặc kệ lời hắn nói, “Sau khi Bánh Bao chết, ta đã đi tìm linh hồn hắn, nhưng không tìm thấy. Ta nghĩ chắc hẳn hắn đã bị Quỷ Sai đưa đi rồi.”
“Ta thấy ngươi đúng là điên rồi!” Lão đầu tức giận nói, rồi chợt hỏi: “Thằng ngốc đó chết thế nào?”
“Chu Ngô.” Quách Diễn chỉ nói hai chữ này.
Lão đầu rất đỗi nghi hoặc, thật ra không rõ lắm chuyện của bọn họ, khi Quách Diễn nhắc đến cái tên đó, lão theo bản năng hỏi: “Một Quỷ sao?”
“Ừm.” Quách Diễn gật đầu, “Ngươi thật sự không biết cách thức triệu hoán Quỷ Sai sao?”
Lão đầu sắc mặt trầm trọng, “Ngươi thật sự muốn phục sinh hắn sao? Nhưng hắn đã chết rồi, việc phục sinh đâu có dễ dàng như ngươi nghĩ. Hơn nữa, hiện tại không còn như trước đây, Quỷ Sai cũng không dễ nói chuyện như vậy nữa. Ngươi muốn phục sinh hắn, căn bản là không thể nào.”
“Nói như vậy là ngươi biết cách phải không?” Quách Diễn ánh mắt sáng lên.
Lão đầu thở dài, bất đắc dĩ nói: “Biết thì biết, nhưng đó không phải trọng điểm đâu tiểu tử. Phục sinh một người không phải chuyện muốn là được. Ngươi cho rằng quy tắc trên đời này đều là đồ trưng bày sao?”
Quách Diễn không muốn bận tâm đến những lời đó, “Không thành vấn đề, ngươi chỉ cần nói cho ta phương pháp là được, những chuyện khác ta sẽ tự mình tìm cách, có được hay không, không liên quan đến ngươi.”
Lão đầu sắc mặt khó xử, “Tiểu tử ngươi đúng là đang tìm chết.”
“Ừm.”
Nhìn thấy vẻ mặt bất đắc dĩ của lão đầu, Quách Diễn trong lòng biết hắn đang nghĩ gì.
Hắn chắc chắn cảm thấy, Quách Diễn chính là loại người cứng đầu, cố chấp, biết rõ làm vậy có thể sẽ lại đánh đổi cả mạng mình, nhưng vẫn như một kẻ ngốc, bất chấp xông về phía trước.
Có ý nghĩa gì sao?
Kết quả chẳng phải là cam chịu cái chết ư?
“Thôi được rồi, ta có thể nói cho ngươi biết, có điều đến lúc đó ngươi phải cẩn thận, đừng để chết mất đấy.”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.