(Đã dịch) Linh Dị Đương Án - Chương 193: Triệu hoán
Giả Soa, ra đây. Quách Diễn bước vào hành lang tối tăm.
Mặt dây chuyền lóe lên một tia sáng, Giả Soa từ trong đó bước ra, khuôn mặt dữ tợn của hắn thoạt nhìn như đang mỉm cười.
Quách Diễn lười biếng không muốn đôi co với hắn, "Trước kia ngươi nói Chu Ngô ở đây, ngươi có thể theo dõi hắn không?"
Giả Soa lắc đầu, "Không thể. Ta chỉ có thể ghi nhớ khí tức của đối phương, nhưng không có cách nào theo dõi."
Được thôi. Quách Diễn hơi thất vọng. Trông thấy vẻ mặt tự tin của Giả Soa trước đó, hắn cứ ngỡ tên này có năng lực phi phàm. Thế nhưng rốt cuộc hắn cũng chỉ là một Giả Soa, chuyên ăn linh hồn của con người, cũng chẳng có năng lực đặc biệt gì.
"Nhưng mà..." Giả Soa ngập ngừng một chút.
"Nhưng mà cái gì?"
Giả Soa nói: "Nhưng mà, dựa theo tình trạng hiện tại của Chu Ngô, ta thấy ngươi có thể thử dùng bùa gọi hồn tìm hắn. Trước đây hắn quá mạnh mẽ, bùa gọi hồn đối với hắn mà nói chẳng có tác dụng. Nhưng giờ thì khác rồi. Theo tình trạng âm khí hắn để lại mà xem, hắn đã trở nên rất suy yếu, ngươi hoàn toàn có thể thử xem."
Quách Diễn vỗ trán một cái, chợt nhận ra mình đã quên mất thứ này. Nếu Chu Ngô thật sự suy yếu đến thế, hắn nhất định không thể ngăn cản sự triệu hoán của bùa gọi hồn. Đến lúc đó lại vây khốn hắn, mọi chuyện đều có thể giải quyết.
Thế nhưng, bùa gọi hồn đều đang ở chỗ Lục Thính Nam.
Càng nghĩ, hắn chỉ còn cách gọi điện thoại kêu Lục Thính Nam tới. Hiện tại đã xác định Chu Ngô đang ở Bệnh viện Nhân dân. Bệnh viện Bảo vệ Sức khỏe Bà mẹ và Trẻ em bên kia có tiếp tục đợi cũng chẳng có ý nghĩa gì. Đến lúc đó dù hắn có đi đâu, vẫn có thể dùng bùa gọi hồn để triệu hồi hắn trở về.
Mười phút sau, Lục Thính Nam đi tới Bệnh viện Nhân dân. Hai người một quỷ cùng nhau lên sân thượng bệnh viện. Lúc này trời cao trong xanh, nắng đẹp rạng rỡ, quả là một ngày đẹp trời để diệt quỷ.
Lục Thính Nam vẽ một vòng chu sa trên mặt đất. Chờ mọi thứ chuẩn bị thỏa đáng, Quách Diễn móc bùa gọi hồn từ trong ba lô ra, gọi tên Chu Ngô một tiếng. Bùa gọi hồn lập tức bốc cháy. Ánh lửa dưới ánh mặt trời có vẻ ảm đạm, nhưng nó đã phát huy tác dụng.
Sau đó, bên trong vòng tròn chu sa, mấy sợi âm khí đột nhiên ngưng tụ lại, thân ảnh Chu Ngô chậm rãi hiện rõ, xuất hiện giữa vòng chu sa.
Dưới ánh mặt trời, cơ thể hắn bị chiếu rọi trở nên vô cùng trong suốt. Âm khí nồng đậm từng bao trùm quanh người hắn giờ phút này đã tiêu tan, chỉ còn vài sợi âm khí màu đen lượn lờ quanh thân hắn. Đối mặt với ánh nắng, hắn dường như không hề sợ hãi.
Điều đáng chú ý là, vốn dĩ trên mặt hắn không có tròng mắt. Nhưng bây giờ, tròng mắt của hắn hoàn toàn nguyên vẹn nằm trong hốc mắt, thậm chí còn chớp động. Bộ đồng phục cũ nát trên người hắn cũng biến thành mới tinh. Dáng vẻ hiện tại của hắn, giống hệt như thời hắn còn là học sinh trung học.
Chu Ngô nhìn hai người một quỷ trước mặt, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên người Quách Diễn. Khóe miệng hắn nhếch lên, chế giễu nói: "Không ngờ các ngươi đến giờ mới dùng bùa gọi hồn này để triệu hồi ta, thật là quá ngốc."
Quách Diễn nhìn chằm chằm hắn, đáp: "Cũng không tính là muộn."
Chu Ngô mỉm cười: "Vậy nên, bây giờ các ngươi bắt được ta, định làm gì đây? Tiêu diệt ta ư? Quách Diễn, dù ngươi có tiêu diệt ta, mẹ ngươi cũng vẫn chưa tỉnh lại đâu."
Khóe miệng Quách Diễn co giật, nhưng hắn không hề xúc động, bình tĩnh đáp: "Không thử xem sao biết được hay không."
"Cũng đúng." Chu Ngô nhíu mày, "Cũng như bây giờ, nếu ngươi không thử triệu hồi ta, e rằng cũng chẳng thể ngờ sẽ thành công."
...
Tại phòng bệnh khoa phụ sản của Bệnh viện Nhân dân.
Lý Tuần đang đỡ vợ đi đi lại lại. Đúng lúc này, Vương Tinh cảm thấy bụng đau nhói, nước ối vỡ òa. Nàng vội vàng dừng bước, nói: "Chồng, em, em hình như sắp sinh rồi."
"Sắp sinh?" Lý Tuần lập tức hoảng loạn, nhất thời cuống quýt chạy loạn xạ, nhìn quanh chẳng biết phải làm gì. Cuối cùng hắn hỏi: "Anh, anh phải làm gì bây giờ?"
"Gọi bác sĩ, đồ ngốc nhà anh!" Vương Tinh vừa bực vừa buồn cười. Nếu không phải cái bụng lớn cồng kềnh không thể cử động, nàng đã sớm đá cho hắn một cước rồi.
Ôi chao.
Lý Tuần vội vàng chạy đến cửa phòng bệnh gọi vài tiếng. Sau đó, các y tá đang chuẩn bị bên ngoài đều chạy vào, đặt Vương Tinh nằm lên giường, rồi đẩy xe lăn vào phòng sinh.
...
"Ngươi dường như chẳng hề sợ hãi chút nào." Lục Thính Nam hỏi.
Chu Ngô cười khổ: "Có gì đáng sợ chứ? Ngươi quên rồi sao, ta đã từng chết một lần rồi. Dù bây giờ có bị các ngươi bắt giữ, cũng chỉ là chết thêm một lần nữa mà thôi, có gì đáng sợ đâu? Huống hồ kẻ thù của ta đều đã bị ta tiêu diệt sạch sẽ, ta cũng chẳng còn gì để tiếc nuối. Bị các ngươi giữ lại, cũng chẳng quan trọng, phải không?"
Lục Thính Nam cảm thấy thái độ của hắn rất kỳ lạ, nhưng lại không thể nói rõ kỳ lạ ở điểm nào.
"Nếu ngươi đã biết, vậy ngươi có thể biến mất rồi." Quách Diễn giật mặt dây chuyền trên cổ xuống, chuẩn bị ra tay.
Chu Ngô không hề hoảng sợ chút nào, ngăn cản Quách Diễn lại. "Chờ một chút, đừng vội vàng như thế. Dù sao với trạng thái hiện tại của ta cũng chẳng có cách nào phản kháng. Các ngươi chẳng lẽ không muốn nghe câu chuyện của ta ư?"
Quách Diễn nói: "Chẳng có gì đáng nghe."
Chu Ngô cười mấy tiếng: "Không phải sao? Trước đây các ngươi không phải vẫn luôn điều tra quá khứ của ta đó sao, hận không thể lật tung mấy chục năm cuộc đời của ta ra để xem xét một lượt? Sao bây giờ lại chẳng có hứng thú nữa? Quách Diễn, chúng ta làm một giao dịch nhé?"
"Không có hứng thú."
"Đừng vội từ chối. Giao dịch này có thể giúp mẫu thân ngươi tỉnh lại. Đối với ngươi mà nói chỉ có lợi chứ không có hại." Chu Ngô chắc nịch nói.
Quách Diễn nheo mắt lại, "Ta không tin ngươi sẽ có lương tâm mà để mẹ ta tỉnh lại."
Chu Ngô nói: "Lời nói của người sắp chết cũng là lời thiện. Huống hồ ta đã chết một lần rồi, nếu chết thêm lần nữa thì coi như cái gì cũng biến mất. Vậy nên, tại sao không cho ta một cơ hội? Nghe ta nói xem tại sao một năm trước ta lại gây ra vụ tai nạn xe cộ kia."
Lục Thính Nam nhìn thấy Quách Diễn do dự. Trước đây Quách Diễn điều tra các sự kiện linh dị chính là vì để mẫu thân tỉnh lại. Giờ đây có cơ hội, hắn tự nhiên sẽ nghĩ như thế. Nhưng Lục Thính Nam luôn cảm thấy có gì đó lạ lùng. Chu Ngô bề ngoài dường như không sợ chết, không sợ biến mất, nhưng hắn lại không ngừng kéo dài thời gian.
"Này, ra tay đi, hắn đang câu giờ đó."
Chu Ngô nhìn chằm chằm Lục Thính Nam, cười lạnh một tiếng, "Lục Thính Nam, một kẻ đáng thương. Về quá khứ của ngươi, ta biết không ít đó. Chẳng lẽ ngươi không thấy thương xót ta sao?"
"Không cần thiết."
Quách Diễn rất muốn ra tay, nhưng lại không đành lòng hạ quyết tâm. Hắn hỏi: "Ngươi muốn mẹ ta tỉnh lại, nếu không ta sẽ không nghe ngươi nói nhảm nữa."
"Không thành vấn đề." Chu Ngô sảng khoái đáp ứng. Hắn nhắm mắt trầm mặc một lúc, rồi mở mắt ra nói: "Ngươi có thể gọi điện thoại về nhà, mẫu thân ngươi hiện tại đã tỉnh lại rồi."
Quách Diễn nửa tin nửa ngờ bấm số điện thoại của cha, không bao lâu đã thông máy.
Hắn còn chưa kịp nói gì, trong ống nghe đã truyền đến giọng nói kích động của cha hắn: "Con, mẹ con tỉnh rồi! Tiểu Diễn, mẹ con, mẹ con tỉnh rồi! Con mau về đi, mẹ con tỉnh rồi!"
Quách Diễn nghe được âm thanh này, có chút kích động. Hắn nhìn chằm chằm nụ cười của Chu Ngô. Không đợi hắn đặt điện thoại xuống, liền lao thẳng vào vòng tròn chu sa, nắm chặt mặt dây chuyền trong tay, một quyền đánh mạnh vào mặt Chu Ngô.
"Chết đi cho ta!" Quách Diễn gầm lên giận dữ. Mặt dây chuyền đột nhiên phát ra ánh sáng lớn, bao trùm lấy Chu Ngô.
"Haiz..." Chu Ngô không hề phản kháng, thở dài một tiếng rồi triệt để tiêu tan.
Chỉ riêng tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch tinh túy này.