(Đã dịch) Linh Dị Đương Án - Chương 226: Sư đồ
Khi xe cứu thương đưa sư phụ tiệm mì đến bệnh viện, vùng bụng đối phương vẫn đang chảy máu, người thì đã bất tỉnh từ lâu. Quách Diễn đã kiểm tra và thấy vết thương ở bụng không quá sâu, xe cứu thương đến rất kịp thời, hẳn là có thể giữ được tính mạng.
Trong tiệm mì xảy ra chuy���n như vậy, khách hàng đã sớm bỏ chạy hết. Quách Diễn vì quen biết người trong tiệm, lại thêm thân phận bác sĩ nên đã ở lại, theo dõi tình hình nơi đây.
Trong chậu, con cá bị mổ bụng vẫn còn đó, trên mặt đất là một vũng máu tươi, toàn bộ phòng bếp đều nồng nặc mùi máu tươi.
Khi đến gần con cá chết kia, Quách Diễn bỗng cảm thấy mặt dây chuyền trên ngực hơi phát nhiệt. Tình huống này có chút kỳ lạ, mấy ngày trước ở tiệm lẩu, óc heo cũng không làm mặt dây chuyền của hắn phát nhiệt, thế nhưng con cá chết trước mắt này lại khiến nó có cảm giác tương tự.
“Bánh Bao, ngươi lại đây, xem thử con cá này, có chỗ nào kỳ lạ không?”
Lục Thính Nam đi đến bên cạnh cái chậu, nhìn chằm chằm con cá chết vẫn chưa được làm sạch bên trong, nói: “Có âm khí, nồng hơn hôm qua, mà lại...”
“Mà lại cái gì?”
Ánh mắt Lục Thính Nam từ con cá chết chuyển sang Quách Diễn, nói: “Con cá chết này dường như có liên hệ nào đó với ngươi.”
“Có liên hệ nào đó với ta? Ý gì?”
Lục Thính Nam sờ cằm, nhất thời vẫn không nghĩ ra, chuyện này khó nói rõ. Chuyện óc heo mấy hôm trước và chuyện vừa rồi xảy ra có thể nói là rất giống nhau. Một cái là khi đang nấu óc heo, óc của mình cũng bị ảnh hưởng. Một cái là khi giết cá, vừa mổ bụng cá thì bụng của chính mình cũng bị tổn thương. Quả thực là một mô-típ giống hệt nhau. Khác biệt duy nhất là, người chết khi ăn óc heo lại là khách hàng, còn khi giết cá, người gặp tai nạn lại là đầu bếp.
Nghĩ đến đây, mắt Lục Thính Nam sáng bừng lên: “Ta hiểu rồi, ta biết vì sao con cá này có liên hệ với ngươi!”
“Vì sao?” Quách Diễn hỏi.
Lục Thính Nam nói: “Thật ra, khi con cá này bị giết, người gặp chuyện lẽ ra phải là ngươi mới đúng. Nhưng vì ngươi có mặt dây chuyền, nó đã giúp ngươi gánh đỡ quá trình nguyền rủa tương tự này. Nhưng một khi nguyền rủa không thể thực hiện được, nó chắc chắn sẽ tìm những người khác để thực hiện nó, kết quả là đầu bếp liền gặp xui xẻo.”
“Là như vậy sao?” Quách Diễn kinh ngạc, luôn cảm thấy lý luận này có chút gượng ép, nhưng ngoài ra dường như không có cách giải thích nào khác, cũng chỉ có tình huống này mới có thể giải thích được chuyện vừa rồi xảy ra.
Mặt dây chuyền phát nhiệt không phải không có lý do, khi ngăn cản nguyền rủa cũng sẽ có dấu hiệu phát nhiệt.
Ngay khi hai người vẫn đang thảo luận việc này, ngoài cửa tiệm mì có hai người đi tới, một lớn một nhỏ. Người lớn nhìn qua khoảng bốn mươi tuổi, nhưng tóc đã bạc trắng, nhìn không giống như nhuộm, nhưng luôn cảm thấy có chút khác biệt, không giống người bình thường.
Người nhỏ khoảng bảy tám tuổi, một đôi mắt to tròn xoe hiếu kỳ dò xét tiệm mì này, trên đầu tết hai bím tóc, rất đáng yêu.
“Sư phụ, sư phụ, chúng ta đến ăn mì sao?” Tiểu nữ hài cười hì hì hỏi.
Đông!
Người trung niên duỗi ngón tay gõ nhẹ lên đầu tiểu nữ hài: “Đừng cả ngày chỉ nghĩ đến ăn, chúng ta là đến làm chính sự.”
“Nha.” Tiểu nữ hài có vẻ nghe không lọt tai, ôm đầu bĩu môi, rất không vui.
Quách Diễn bị một lớn một nhỏ ngoài cửa hấp dẫn, quay đầu nhìn lại, đột nhiên cảm thấy hai người này mang đến cho hắn một cảm giác nguy hiểm. Cảm giác nguy hiểm này kỳ thực không phải do chính hắn cảm nhận, mà là được truyền từ trong mặt dây chuyền cho hắn.
Người trung niên đi vào bếp qua lối sau, sau khi nhìn thấy Quách Diễn và Lục Thính Nam, trong mắt lộ vẻ kinh ngạc, chợt chắp tay cười nói: “Không ngờ đã có đồng đạo đến đây, thất kính thất kính.”
“Ngài là ai?” Quách Diễn nghi hoặc, người trung niên có vẻ khác thường này không biết muốn làm gì. Loại người này xem ra cũng không phải người bình thường, hiển nhiên giống Quách Diễn và Lục Thính Nam.
Người trung niên nói: “Lão đạo Lý Thuần, đây là đồ đệ của ta, Lý Tiểu Tiểu. Hai vị tiểu hữu đến đây, có phải là vì chuyện nguyền rủa vừa rồi không?”
Chuyện nguyền rủa? Quách Diễn và Lục Thính Nam liếc nhau, hiểu rằng Lý Thuần đang nói đến chuyện vừa rồi xảy ra.
Quách Diễn nghe đối phương không phải người phàm, liền nói: “Đúng vậy, chúng ta vừa rồi đang ăn mì ở đây, kết quả gặp phải một số chuyện nên ở lại xem xét. Vị Lý tiên sinh này, ngài đến đây cũng vì việc này sao?”
L�� Thuần gật đầu: “Không dối gạt hai vị tiểu hữu, lão đạo vừa mang đồ đệ đến đây, đúng lúc vừa phát hiện ra có dị tượng xảy ra vào giờ này, nên nghĩ đến xem thử, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, tiện thể giải quyết luôn.”
Đối với vị lão đạo này, Quách Diễn cũng không mấy nghi ngờ. Đối phương đã có thể phát giác được chuyện vừa rồi xảy ra, tất nhiên có chút năng lực. Bất quá nhìn dáng vẻ đối phương, tựa hồ không chỉ đơn giản là đến giải quyết phiền phức.
Quách Diễn cười hỏi: “Nếu đã như vậy, Lý tiên sinh ngài có thể xem xét tình hình nơi đây. Chúng ta tuy vừa gặp được quá trình xảy ra, nhưng lại có chút không rõ ràng, hy vọng Lý tiên sinh có thể chỉ điểm đôi chút.”
Lý Thuần cười hai tiếng: “Tất nhiên, tất nhiên, để ta quan sát một chút.”
Ông chủ tiệm mì thấy mấy người này nói chuyện khó hiểu, đã không có ý định quan tâm nữa, lắc đầu bắt đầu dọn dẹp. Hôm nay tiệm mì không thể mở cửa được rồi, chỉ có thể đóng cửa trước đã.
Lý Tiểu Tiểu đi đến bên cạnh cái chậu, cười yêu nghiệt, thân mình lắc lư bên cạnh bàn, chỉ vào con cá trong chậu nước nói: “Sư phụ, sư phụ, người mau nhìn, có con cá con kìa, thật đáng thương, sư phụ người mau cứu nó được không ạ?”
Lý Thuần mỉm cười: “Sư phụ cũng không cứu được nó đâu, ngoan đồ nhi, con có nhìn ra trên người con cá này có thứ gì không?”
Lý Tiểu Tiểu vẻ mặt thất vọng, nhưng vẫn nhìn chằm chằm con cá: “Có hắc khí!”
“Còn có gì nữa không?”
“Còn có, còn có rất nhiều thứ nữa, con thấy rất nhiều người đã chết rồi.”
“Được rồi ngoan đồ nhi, không cần nhìn nữa.”
“Nha.”
Cuộc đối thoại của đôi thầy trò này rất kỳ lạ, Quách Diễn không tài nào hiểu nổi.
Lý Thuần nhìn chằm chằm con cá chết mấy lần, liền nói: “Hai vị tiểu hữu, mạo muội hỏi một câu, các ngươi đến đây, có phải vì chuyện ở Ổ trấn mấy ngày sau không?”
“Ổ trấn?” Quách Diễn kinh ngạc: “Có chuyện gì ở Ổ trấn sao?”
Lý Thuần sắc mặt không đổi, nhưng ánh mắt cũng chùng xuống, không để lộ dấu vết nói: “Không sao không sao, nếu các ngươi không biết, vậy chuyện này cũng không liên quan gì đến các ngươi. Chuyện nguyền rủa vừa xảy ra ở đây, hai vị tiểu hữu không cần phải bận tâm. Ta đã đến rồi, sẽ không khoanh tay đứng nhìn, không quá bảy ngày, chuyện này liền có thể giải quyết, hai vị tiểu hữu không cần phải lo lắng gì.”
Quách Diễn nhíu mày, lão đạo này có ý gì? Hắn có thể giải quyết chuyện này sao?
Lý Thuần tiếp lời nói: “Hai vị tiểu hữu, lão đạo còn có việc cần làm, nên sẽ không ở lại đây lâu, hai vị cứ tự nhiên.”
“Ừm.” Quách Diễn dù không rõ người trung niên này từ đâu xuất hiện, nhưng luôn cảm thấy dường như sẽ có chuyện gì đó xảy ra.
Hai người nhìn bóng lưng đôi thầy trò này rời khỏi tiệm mì, có một cảm giác khó tả.
Sau khi họ rời đi, cảm giác trong mặt dây chuyền cũng trở nên yên ắng trở lại, không còn căng thẳng như trước. Quách Diễn cũng không khỏi nhẹ nhõm thở ra.
Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng.