Két két... Két két...

Chiếc xe nghiến qua một ổ gà trên mặt đường, chao đảo dữ dội. Cô gái cài trâm ngọc ngồi gần lão già quần áo tả tơi bị xô tới, rồi bị đẩy một cái, trán đập *bịch* vào tấm ván gỗ.

Một cơn đau nhói truyền đến. Hàng mi dài run rẩy, cô gái chậm rãi mở mắt, nhìn lên những con rối đủ hình thù đang treo lủng lẳng phía trên. Nàng vội vàng ngồi dậy, nhưng cơn đau bụng quặn thắt khiến nàng lại ngả nghiêng trở lại. May mà kịp chống tay giữ lại, lúc này mới dựa được vào một bên.

Vừa sờ thấy Dư Thanh kiếm, trong lòng nàng mới thấy yên tâm đôi chút. Đang thầm thở phào một hơi, nàng cảm thấy như có ai đó đang nhìn mình chằm chằm.

Nàng ngẩng đầu thì thấy một lão nhân tóc tai rối bời, râu tóc bạc phơ, đang tiến đến trước mặt nàng, híp mắt, thần sắc nghiêm túc săm soi nàng từ đầu đến chân.

"Nha đầu, ngươi bộ dáng thật tuấn tú, nhưng có tình lang?"

Cô gái giật mình, khẽ rụt người lùi lại phía sau. Tuy biết vị lão nhân trước mặt này có vẻ hơi điên khùng, nàng vẫn lễ phép lên tiếng.

"Tiền bối... sao người lại hỏi con điều này?"

Lão nhân thần sắc nghiêm túc, giơ ngón tay ra, vừa đếm vừa bẻ cong: "Nha đầu, con xem con xinh đẹp làm sao, chậc chậc, ta chưa từng thấy ai đẹp đến thế này! Cái mũi nhỏ nhắn, đôi môi chúm chím hồng hào trông thật đáng yêu... Đôi mắt này tựa như biết nói, chỉ là hơi lạnh lùng một chút, nhưng không sao, đồ đệ ta lại thích người như con đấy. Con thấy chàng trai anh tuấn đang đánh xe bên ngoài không? Đó chính là đệ tử của lão phu đấy, có phải không tệ không? Hắn tên là Trần Diên..."

"Tiền bối..."

Dù tính tình thanh lãnh, nhưng da mặt nàng cuối cùng vẫn mỏng. Bị lão nhân thao thao bất tuyệt một hồi, vẻ mặt nàng lúng túng và có chút khó coi, nhưng khi nghe thấy hai chữ "Trần Diên", nàng lại sửng sốt.

"Tiền bối, đồ đệ của người, không phải gọi Trương Phi sao?"

"Trương Phi, cái tên gì kỳ cục thế... Để lão phu nghĩ xem." Lão già điên xoa xoa mái tóc rối bời, đột nhiên vỗ một cái vào đầu, rồi dùng chân đá vào chiếc điện thờ không xa: "Trương Phi ở trong đó, cái dáng đen nhẻm kia chính là hắn."

Vừa nói, hắn vừa thò tay lấy ra một con rối được bày đặt bên trong. Con rối đầu báo mắt tròn, râu ria rậm rạp như lông heo, trợn một đôi mắt hổ nhìn chằm chằm lão già điên và cô gái trước mặt, như thể sắp sống lại, toát ra luồng hung sát khí.

"Tiền bối... người hãy cất nó lại chỗ cũ đi ạ."

Cô gái dường như cảm nhận được điều gì đó, vội vàng lên tiếng can ngăn. Nào ngờ lão già điên lại tỏ vẻ không bận tâm: "... Nó ra ngoài chơi mới vui, nhưng đồ đệ lão phu nói, muốn ra ngoài thì phải đợi rất lâu nữa."

Con rối... Cô gái nhìn pho tượng gỗ đang được lão nhân mân mê trong tay, nhớ lại hôm qua sư đệ mình đã bị đối phương tông bay thẳng cẳng, sư huynh cũng bị đánh đến không còn chút sức lực chống đỡ nào.

Rõ ràng người thi thuật này chỉ ở cảnh giới Luyện Khí, vì sao lại triệu ra được thần tiên ma quái mà lại tự thông võ nghệ đến vậy?

Nàng đầy mắt nghi hoặc nhìn về phía bóng lưng người đánh xe phía trước. Lúc này, Trần Diên cũng biết cô gái trong xe đã tỉnh, những lời sư phụ hắn nói chuyện với nàng trước đó, hắn tự nhiên cũng nghe thấy. Để phá vỡ sự lúng túng, hắn quay đầu lại cười với nàng.

"Trong xe chớ lộn xộn, phía trước có thôn trấn, đi qua mua chút đồ ăn."

Sắp đến buổi trưa, cách huyện Thanh Sơn không quá hai mươi dặm, đúng lúc gặp chợ phiên ở trấn. Trần Diên dừng xe trâu ở ven đường gần cổng trấn, đi mua vài cái bánh mì, tiện đường mua thêm bút và mực đỏ rồi quay lại.

Lão đạo sĩ béo đang ngồi đối diện, lấy ra mấy lá bùa trống. Trần Diên đổ nước sạch, vừa ăn bánh mì, vừa khuấy đều mực đỏ. Ngòi bút chấm một chút vào chén, rồi viết lên bùa vàng trống.

Dựa vào hai đoạn cố sự trong chương Phù chú của «Hoàng Xuyên Tạp Nghi», hắn vẽ hai đạo phù chú theo khẩu quyết và hình tượng phù lục đã hiện ra. Nhưng đáng tiếc, nét vẽ nguệch ngoạc xiêu vẹo, xấu đến mức lão đạo sĩ béo không nhịn được mà chửi đổng.

"Nét bút này y như con giun bò qua vậy."

"Đừng nói nhiều."

Trần Diên cắn một miếng bánh mì, nín thở ngưng thần, lần nữa cầm bút. Từng nét từng nét một, mượn pháp lực từ từ vẽ ra, cuối cùng cũng hoàn thành.

"Lên xe, ngồi vững vàng."

Lão già điên và đạo sĩ béo không biết Trần Diên định làm gì, vội vàng ngồi thẳng dậy, bám chắc vào xe. Thì thấy Trần Diên rung rung dây cương, thúc giục lão Trâu kéo xe, rồi lá bùa trên tay hắn *vù* một tiếng bay ra, dán vào mông trâu.

Bấm ra chỉ quyết, chỉ vào lá bùa một cái.

"Tật!"

Lão Trâu quay đầu chớp chớp mắt, chợt, đôi mắt nó trở nên ngơ ngác, há to đôi môi dày, "Bò... ò...!" kêu một tiếng. Cái đuôi trong nháy mắt vểnh lên, nó không tự chủ được mà lồng lên chạy.

Sau một khắc.

Trần Diên kẹp một lá bùa khác giữa các ngón tay, miệng lẩm bẩm, rồi *oành* một tiếng, ngọn lửa bùng lên. Khiến tro bụi bay lên bầu trời, đồng thời chiếc xe trâu đang lao nhanh dường như trở nên vô hình trong mắt khách bộ hành qua lại, cứ thế lướt qua như bình thường.

Chỉ có luồng khói bụi cuộn lên khiến người xung quanh cảm thấy nghi hoặc, thậm chí còn có một chuỗi tiếng kêu gào xé lòng, vọng lại từ xa theo luồng khói bụi dần tan đi.

Đạp đạp đạp Loảng xoảng bang ——

"Nhanh... Quá nhanh... A a..." Lão đạo sĩ béo ôm chặt trụ xe, búi tóc tung bay trong gió, một chân hắn đã thò hẳn ra ngoài xe, gió thổi đến mức mắt không tài nào mở nổi. "Đông gia... có cần thiết phải nhanh đến mức này không chứ..."

"Tranh thủ thời gian về Phục Ngưu trấn, nếu không qua huyện Thanh Sơn trời đã tối rồi."

Lời nói của hắn vút đi theo gió. Trần Diên nắm chặt dây cương, đầu ngón chân hắn cuộn chặt trong giày, con đường gập ghềnh khiến hắn chao đảo lên xuống trên xe.

Trong xe, lão già điên ôm chặt tượng gỗ Trương Phi, nằm ở cuối thùng xe, hưng phấn gào thét ầm ĩ. Còn cô gái trong xe thì mím chặt đôi môi, hai tay cũng nắm thật chặt những tấm ván gỗ chất đống trong xe. Thỉnh thoảng, những thỏi bạc bị chấn động từ b��n dưới nện vào mặt nàng, khiến hai má nhất thời phồng lên, có chút tức giận.

Cũng may tu vi Trần Diên còn nông cạn, pháp lực rót vào lá bùa không duy trì được bao lâu, chỉ miễn cưỡng đi qua huyện Thanh Sơn, rồi rẽ về phía nam theo hướng Phục Ngưu trấn là Tật Hành phù và Chướng Nhãn phù mất đi tác dụng.

Cách trấn khoảng bảy dặm, chiếc xe mới dần chậm lại. Chốc lát sau, xe trâu dừng lại bên đường. Lão đạo sĩ béo nhảy xuống xe, chạy ngay vào bụi cỏ ven đường nôn thốc nôn tháo.

Lão già điên ngược lại chẳng hề gì, chỉ là sau khi xuống xe, bước đi lảo đảo như người say rượu.

Lão Trâu dừng vó, cúi đầu nhìn móng, nghi hoặc không hiểu sao mình lại không thể chạy nhanh nữa.

'Xem ra loại phù chú này, vẫn nên đợi thuần thục hơn rồi hẵng dùng thì tốt hơn...'

Trần Diên lần đầu tiên dùng loại pháp thuật này, tưởng rằng có thể khống chế được, nhưng khi dán lên rồi lại không biết làm sao để thu về, cứ thế chạy điên cuồng một mạch, cảm thấy ngũ tạng lục phủ đều như đảo lộn.

"Ngươi biết pháp thuật... lại còn nhiều nữa... chỉ là dùng loạn xạ..."

Cô gái bước ra khỏi xe, thần sắc thanh lãnh nhìn Trần Diên. Sau đó, nàng quay người che miệng, cũng chạy vọt vào bụi cỏ ven đường.

"Ngươi ngự kiếm còn nhanh hơn cả cái này... mà cũng bị say xe sao?"

"Ngự kiếm... ít nhất sẽ không bị xóc." Cô gái nhìn lũ côn trùng bò trong cỏ, không vui vẻ đáp lại một câu. Nàng tại sơn môn tư chất xuất chúng, khi còn ở trong môn, nàng vẫn thường đi xa du lịch, chưa từng chật vật như hôm nay.

Gió nhẹ lay động thảm cỏ xanh. Nàng lau khóe miệng, chậm rãi đứng dậy. Dưới ánh nắng rực rỡ, chàng trai tên Trần Diên đang dìu lão già điên trở lại xe, rồi lại đến chỗ lão đạo sĩ béo vỗ nhẹ vào lưng hắn. Hai người cười nói đùa giỡn, khi thấy nàng, hắn còn phất tay ra hiệu nàng lên xe.

Tất cả những gì diễn ra, quả thực không giống tà tu.

Nàng khẽ vén lọn tóc đen đang vờn trong gió ra sau tai, vừa nhìn chàng trai đang chào hỏi mình, vừa thầm nghĩ.

Gió nhẹ thổi qua cánh đồng hoang, tiếng ve ở chân núi vang lên nhè nhẹ. Cô gái bước những bước chân nhẹ nhàng, vạt váy trắng bay bay, đi về phía xe trâu, vẫn giữ vẻ mặt thanh lãnh, ngồi lên thùng xe. Theo chiếc xe trâu chậm rãi lay động, dọc theo con đường núi quanh co đi xa dần.

Tới Phục Ngưu trấn lúc, đã là buổi chiều, phía tây những đỉnh núi đã ẩn hiện mờ ảo.

Cũng như khi họ rời đi, trấn vẫn như cũ: những vách đá Hoàng Nham trải dài, những ngôi nhà thấp bé cũ nát; những lá cờ hiệu đề chữ "Tửu" rủ xuống không chút sinh khí trong nắng chiều. Tiểu nhị quán rượu ngồi bên ngưỡng cửa, gật gù ngủ gà ngủ gật; những thợ săn trong núi cõng cung vác đao đứng bên đường, chào hàng những tấm da sói mới lột. Cũng có người qua đường, nhìn thấy xe trâu chạy tới, quen thuộc lên tiếng chào Trần Diên.

Trần Diên cũng lần lượt đáp lại, tiện thể hỏi xem gánh hát Triệu gia ban hiện giờ có đang biểu diễn không.

"Họ vẫn ở đây, chẳng qua làm ăn không được tốt lắm, cứ loanh quanh diễn đi diễn lại mấy vở đó. Xem mãi cũng chán rồi, chẳng còn gì hay. Trần huynh đệ đã về rồi, không phiền viết thêm vài câu chuyện... bán cho Triệu lão đầu cũng tốt."

"Lần này trở về, chính là vì chuyện này."

Trần Diên cảm ơn đối phương, điều khiển xe trâu chạy đến nơi biểu diễn của Triệu gia ban, nơi đó nằm ở phía sau một dãy trạch viện, trên một bãi đất trống bên phải. Khi đến nơi, tiếng sáo, tiếng trống, tiếng chiêng đồng, tiếng tù và vẫn đang vang lên, nhưng trên khán đài ở bãi đất trống, chỉ có lác đác vài người.

Xe trâu dừng lại bên ngoài. Một người trẻ tuổi ngồi cách sân khấu không xa, đang nhìn chằm chằm màn diễn. Khi thấy bóng dáng bước xuống, hắn liền ngồi phịch xuống đất, rồi vội vã chạy vào hậu trường.

"Sư phụ! Chủ gánh!"

"Không được rồi ——"

Người trẻ tuổi ấy hấp tấp xông vào hậu trường, đụng ngã một người, không kịp đỡ dậy đã chạy thẳng vào trong.

Lúc này, Triệu lão đầu đang chạm trổ tượng gỗ, nghe thấy lời đồ đệ nói, tay run lên, khiến tượng gỗ rơi xuống đất.

Truyện dịch này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, với sự chắt lọc ngôn từ và truyền tải cảm xúc.