Mưa lớn ngừng hẳn, dần tan đi, nhường chỗ cho những khe hở mây đen, tia nắng vàng ấm áp chiếu xuống, nhanh chóng lan tỏa khắp mặt đất, xua tan đi cái ẩm ướt, lạnh lẽo của vùng trời đất này.

Cơn mưa lớn vừa dứt, không ít nông dân ồ ạt ra khỏi nhà, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời.

"Các ngươi có nghe thấy tiếng kêu gì không?"

"Nghe thấy, vang vọng lắm, cứ như đang gọi ngay bên tai vậy."

"Chẳng lẽ có yêu quái gì đó xuất hiện trong sông?"

"Mặc xác nó có hay không có yêu quái, cứ đi xem thử ruộng đồng nhà mình đã. Nếu bị ngập, năm nay mọi người đều phải đói bụng cả."

Chẳng màng đến mấy lời than thở, phần lớn nông dân đều chẳng mấy bận tâm. Họ cầm cuốc, hối hả chạy ra ruộng đồng của mình, nhìn dòng nước đọng chảy xuôi theo những con mương nhỏ vừa khơi thông, lòng không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

Chỉ là có chút kỳ lạ, năm nay nước dâng mà sao không tràn qua bờ sông. Nhìn trận mưa lớn thế kia, ít nhất cũng phải ngập đến cổng thôn mới đúng.

Trái lại, người dân ở khu vực gần đại giang thì khác. Người dân ở đoạn giữa con sông, hớn hở bưng chậu, xách thùng ra bờ sông, bận rộn vớt những con cá lớn giãy giụa trên bãi, miệng cười không ngớt.

Thế nhưng cũng có một cảnh khiến người ta phải cạn lời. Ở một làng chài gần đó, người dân phát hiện thuyền đánh cá bị mất liền nhao nhao tìm kiếm ven sông. Tìm thấy hai chiếc đầu tiên thì vẫn ổn, đến chiếc thứ ba, họ có chút cổ quái khi thấy chiếc thuyền đánh cá kia lại treo ngược lủng lẳng dưới gầm cầu.

Mọi người hợp sức gỡ chiếc thuyền xuống, lúc này mới thấy rõ dưới gầm cầu, cây Trảm Long Kiếm xuyên vào tấm ván gỗ ở mũi thuyền, tựa như con cá nuốt mồi bị mắc câu, khiến người ta khó lòng giải thích nổi chiếc thuyền này đã bị treo lên bằng cách nào.

"Chuyện quái dị năm nào cũng có, nhưng năm nay thì đặc biệt nhiều."

"Lưu Lão Lục phen này gặp nạn rồi, thuyền bị cuốn trôi đã đành, còn bị thủng một lỗ, phen này lại phải sửa chữa."

"Gặp cái ương gì mà ương? Mày không biết à, Lưu Lão Lục phen này phát tài rồi. Trong cái lỗ hổng trên đầu thuyền lại có một viên ngọc châu to bằng đầu ngón út... Tên này đến thuyền cũng không cần, đã vác vợ con vào thành rồi."

"Thật ư? Hay lắm, chạy nhanh như vậy, chỉ sợ lần sau về phải lượn lờ trong thôn dăm ba vòng."

"Ha ha, đổi thành tao, ít nhất cũng sáu vòng."

Hai gã hán tử làng chài, sau khi xem xong cảnh náo nhiệt thì cùng nhau về nhà. Hai bóng người lướt qua trước mặt họ, khiến một người trong số đó phải dừng bước, ngoái đầu nhìn theo mấy lần.

"Mày nhìn cái gì đấy?"

"Cái cô... cô gái kia xinh đẹp vô cùng, chỉ là cảm giác có gì đó khiến người ta phải e dè."

"Sao tao lại chẳng cảm thấy gì nhỉ?"

"Mày đúng là đồ đầu gỗ, ba mươi tuổi đầu còn chưa lấy được vợ, đến nỗi mụ góa phụ sát vách trèo lên giường cũng bị mày đạp xuống, mày thì còn cảm giác được gì?"

Gã đàn ông bên cạnh không phục nhếch miệng, khoanh tay: "Mày nghĩ tao ngu chắc? Bà ta vác chăn nệm nhà mình sang, tự tìm đến nhà tao, chui vào chăn đòi chia nửa cái giường, làm gì có chuyện ngon ăn như thế, không đạp bà ta thì đạp ai?"

"Khạc! Đáng đời độc thân."

Người bạn khạc một tiếng khinh thường, lại nhìn theo hai bóng lưng đã đi xa, lẩm bẩm: "Đi nhanh vậy sao?" Ngay sau đó giật mình một cái, lôi kéo gã đàn ông vẫn còn líu lo không ngừng, bước nhanh trở về thôn.

...

"Tiên sinh, ha ha... Vừa nãy tiên sinh có nghe thấy không? Sao lại có người đàn ông như thế chứ... Người ta đã chui vào chăn rồi mà còn từ chối một cách hùng hồn đến vậy."

Tà váy bay nhẹ trong gió, bên dưới búi tóc, Bạch Tố Tố không còn vẻ thanh lãnh như lúc trước, che môi đỏ khẽ bật cười thành tiếng. Lúc này nàng tâm trạng thật tốt, nghe gì thấy gì cũng đều cảm thấy thú vị.

"Đừng cười người khác, kẻo động vết thương."

Trần Diên bên cạnh chắp tay sau lưng, bước chân chậm rãi. Nhìn thì như đi thong thả, kỳ thực chỉ thoáng chốc đã vượt qua hai ba trượng. Mấy bước chân đã đưa họ đến khúc sông không còn thôn xóm, cách thôn Hứa Gia chỉ hơn mười dặm.

"Sao ta cảm giác, vừa nãy lời cô nói có lời, cứ như cố ý nhắc nhở ta?" Trần Diên nghiêng mắt sang nhìn cô gái đang che môi đỏ, chỉ để lộ đôi mắt đẹp. "Giống như đêm nọ, một con rắn trơn tru bò vào ổ chăn của ta... Ừm, chẳng khác là bao."

Bạch Tố Tố che miệng, hai mắt mang theo ý cười như vầng trăng khuyết cong cong, đầu lắc lắc lia lịa, miệng nói: "Không phải không phải, tiên sinh đừng hiểu lầm, thiếp thân không hề có ý đó, tiên sinh đừng nói lung tung."

"Hừ hừ."

Trần Diên hừ lạnh hai tiếng: "Bây giờ cô đã thoát kiếp xà, nhập hàng r��ng, không còn là yêu loại lúc trước, quả nhiên lời nói cũng thay đổi bộ dạng. Mai sau nếu lên trời, ngao du biển mây, e là sẽ quên đi phàm trần này mất."

"Tiên sinh." Bạch Tố Tố biến sắc, vội vàng cúi người hành lễ. Nàng hóa giao thành công, thân hình tướng mạo cũng không hề biến hóa, chỉ có hai bên tóc mai mọc thêm một đôi đốm trắng hơi cong vểnh lên, như thể một đôi sừng rồng nhỏ.

"Thiếp thân có được ngày hôm nay, toàn do tiên sinh tương trợ. Dù có ngày sau nhất phi trùng thiên, cũng nguyện cùng tiên sinh hành tẩu hồng trần."

"Đến lúc đó tâm cảnh sẽ hoàn toàn khác biệt so với bây giờ."

"Sẽ không!" Nữ tử đứng thẳng người, ánh mắt kiên định, vươn ngón tay chỉ lên trời: "Thiếp thân có thể thề, cho dù tương lai ngao du chân trời, cùng lắm thì để tiên sinh cưỡi lên mà đi."

Vừa dứt lời, nàng chợt nhận ra trong vẻ mặt lạnh lùng của Trần Diên ẩn chứa ý cười, liền lập tức hiểu ra những lời tiên sinh nói trước đó chẳng qua là đang trêu chọc mình.

"Sao không... Ơ, đúng rồi, vừa nãy cô nói cưỡi cái gì cơ?"

"Cưỡi thiếp thân đây mà."

"Ừm?" Trần Diên khẽ nhíu mày, khóe môi ẩn ý cười, chắp tay bước về phía trước. Bạch Tố Tố phía sau ngẩn người một lát mới kịp phản ứng với ba chữ vừa nói, mặt liền đỏ bừng, lan từ cổ đến tận vành tai. Dù trước đây nàng có lớn mật đến mấy, nói ra những lời như vậy cũng vẫn thấy ngượng ngùng khó tả.

"Không đùa cô nữa, về nhanh thôi, lão Tôn và bọn họ chắc cũng đang sốt ruột lắm."

Trần Diên quay đầu nhìn cô gái đang bước chân nhỏ nhẹ mà mỉm cười, mở miệng đùa cợt, muốn xem cô tiểu giao nương kinh nghiệm sống còn non kém này sẽ bị hắn lừa vào tròng chỉ bằng vài câu.

"A, nhưng mà tiên sinh đừng có đem những lời hôm nay nói cho những người khác nhé. Thiếp thân... thiếp thân ở trong núi vẫn còn giữ chút uy nghiêm."

Bạch Tố Tố khẩn trương nắm lấy vạt váy. Nàng kế thừa y bát của Vạn Thọ nương nương, ở trong núi đã nuôi dưỡng nhiều năm uy nghi, nếu để những yêu quái khác biết lời nói này hôm nay, nhiều năm tích lũy uy nghiêm e rằng sẽ sụp đổ chỉ trong một đêm.

"Vừa rồi chỉ là nói đùa, c��ng chỉ có cô và ta biết thôi."

Khi đến bên ngoài thôn Hứa Gia, Trần Diên nói những lời trấn an cô gái, tiện tay thi triển ẩn thân chi pháp, bao trùm lên hai người, rồi ngang nhiên đi vào rừng núi ven sông, ngay trước mặt đám lão thiếu gia đang tụ tập ở cổng thôn.

Tuy nhiên, điều khiến Trần Diên và Bạch Tố Tố bất ngờ là lũ yêu quái chẳng hề sốt ruột. Khi trở về, cảnh tượng đập vào mắt khiến cả hai đều ngẩn người.

Khói bếp lãng đãng bay lên trong rừng, tiếng la hét ồn ào vang vọng giữa những giọt mưa còn đọng lại.

Lũ yêu quái đã chờ đợi gần một buổi sáng, lúc này đang tụ tập trong rừng, ngồi quanh mấy đống lửa. Lão đạo sĩ béo cầm miếng thịt rừng tươi mới do đám tiểu yêu đưa tới, giơ lên trong tay, ngay trước mặt một bầy yêu quái mà thoa ướp gia vị, giảng giải về độ lửa, lượng nguyên liệu, thời điểm nướng, cần bao lâu... v.v.

Một đám yêu quái nghe cực kỳ nghiêm túc. Hồ Dung cũng được hai con hồ yêu ôm vào lòng, ngồi yên lặng lắng nghe, đến nỗi Trần Diên và Bạch Tố Tố trở về cũng không hề hay biết.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.